Sławomir Pacek: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
Daguchna (dyskusja | edycje)
1864 edycje
Glimka (dyskusja | edycje)
2331 edycji
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 25 wersji utworzonych przez 6 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Sławomir Pacek''' (ur. 1 stycznia 1967 roku w Starachowicach) – polski aktor filmowy, teatralny i [[dubbing]]owy.
{{Aktor
 
|imię i nazwisko=Sławomir Pacek
Ukończył PWST w Warszawie  w 1990 roku.
|zdjęcie=Sławomir Pacek.jpg
|data i miejsce urodzenia=1 stycznia [[1967]]<br />Starachowice
|data śmierci=
|zawody=aktor
}}'''Sławomir Pacek''' (ur. 1 stycznia [[1967]] roku w Starachowicach) – aktor.


Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1990), wykładowca tejże uczelni.
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
Linia 30: Linia 35:
** John,
** John,
** Dowódca oddziałów marsjańskich
** Dowódca oddziałów marsjańskich
* 2004: ''[[Garfield]]''
* 2004: ''[[Garfield (film 2004)|Garfield]]''
* 2004: ''[[Żony ze Stepford]]''
* 2004: ''[[Żony ze Stepford]]''
* 2004: ''[[Rybki z ferajny]]''
* 2004: ''[[Rybki z ferajny]]''
Linia 73: Linia 78:
* 2013: ''[[Kumba]]'' – Skalk
* 2013: ''[[Kumba]]'' – Skalk
* 2013: ''[[Rycerz Blaszka. Pogromca smoków]]'' – Emil
* 2013: ''[[Rycerz Blaszka. Pogromca smoków]]'' – Emil
* 2013: ''[[Scooby Doo! Wyprawa po mapę skarbów]]'' – latarnik
* 2013: ''[[Scooby-Doo! Wyprawa po mapę skarbów]]'' – latarnik
* 2013: ''[[Tajemnica zielonego królestwa]]'' – Mandrake
* 2013: ''[[Tajemnica zielonego królestwa]]'' – Mandrake
* 2013: ''[[Uniwersytet potworny]]'' – Randy
* 2013: ''[[Uniwersytet Potworny]]'' – Randy
* 2014: ''[[Transformers: Wiek zagłady]]'' – Optimus Prime
* 2014: ''[[Transformers: Wiek zagłady]]'' – Optimus Prime
* 2014: ''[[Strażnicy Galaktyki]]'' – Kraglin
* 2014: ''[[Strażnicy Galaktyki]]'' – Kraglin
Linia 89: Linia 94:
* 1960-1966: ''[[Flintstonowie]]'' – Smakosz ciast <small>(trzecia wersja dubbingu)</small>
* 1960-1966: ''[[Flintstonowie]]'' – Smakosz ciast <small>(trzecia wersja dubbingu)</small>
* 1971: ''[[Pomocy! To banda Kudłacza]]'' – Drągal
* 1971: ''[[Pomocy! To banda Kudłacza]]'' – Drągal
* 1983: ''[[Dookoła świata z Willym Foggiem]]'' – Archeolog I <small>(wersja VCD; odc. 4)</small>
* 1984: ''[[Tomek i przyjaciele]]'' –  
* 1984: ''[[Tomek i przyjaciele]]'' –  
** Gabryś,  
** Gabryś,  
Linia 105: Linia 109:
** Matt Tunner <small>(odc. 22)</small>
** Matt Tunner <small>(odc. 22)</small>
* 1992-1997: ''[[Kot Ik!]]'' – Szef Gnatozaurów
* 1992-1997: ''[[Kot Ik!]]'' – Szef Gnatozaurów
* 1992-1994: ''[[Mała syrenka (serial animowany)|Mała syrenka]]'' – Ed <small>(druga wersja dubbingu; odc. 12)</small>
* 1992-1994: ''[[Mała Syrenka (serial animowany)|Mała Syrenka]]'' – Ed <small>(druga wersja dubbingu; odc. 12)</small>
* 1992-1993: ''[[Mikan - pomarańczowy kot]]'' –  
* 1992-1993: ''[[Mikan - pomarańczowy kot]]'' –  
** Czarnołatek,  
** Czarnołatek,  
Linia 123: Linia 127:
** Slob <small>(odc. 50a)</small>
** Slob <small>(odc. 50a)</small>
* 1996-1998: ''[[Mała księga dżungli]]'' – Arthur <small>(odc. 2b, 5, 6a, 6b, 8, 11a, 12, 13b, 14, 15a, 15b, 16a, 16b, 17a, 17b, 18a, 18b, 19a, 19b, 20a, 20b, 21a)</small>
* 1996-1998: ''[[Mała księga dżungli]]'' – Arthur <small>(odc. 2b, 5, 6a, 6b, 8, 11a, 12, 13b, 14, 15a, 15b, 16a, 16b, 17a, 17b, 18a, 18b, 19a, 19b, 20a, 20b, 21a)</small>
* 1996-2000: ''[[Superman (serial animowany 1996)|Superman]]''
* 1996-2000: ''[[Superman]]''
* 1997-2009: ''[[Niedźwiedź w dużym niebieskim domu]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 1997-2009: ''[[Niedźwiedź w dużym niebieskim domu]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 1997-1999: ''[[Jam Łasica]]'' – Pawian
* 1997-1999: ''[[Jam Łasica]]'' – Pawian
Linia 159: Linia 163:
** Lu <small>(odc. 62/63)</small>
** Lu <small>(odc. 62/63)</small>
* 2005-2008: ''[[Mój kumpel z wuefu jest małpą]]'' – Ted <small>(odc. 35b)</small>
* 2005-2008: ''[[Mój kumpel z wuefu jest małpą]]'' – Ted <small>(odc. 35b)</small>
* 2006: ''[[Kudłaty i Scooby Doo na tropie]]'' –
* 2006: ''[[Kudłaty i Scooby-Doo na tropie]]'' –
** Bruce <small>(odc. 9)</small>,
** Bruce <small>(odc. 9)</small>,
** Pan Niewidzialny <small>(odc. 13)</small>
** Pan Niewidzialny <small>(odc. 13)</small>
Linia 254: Linia 258:


=== Gry ===
=== Gry ===
* 2001: ''[[Atlantis III: The New World]]''
* 2001: ''[[Atlantis III: Nowy świat]]'' –
** Targui,
** Kalif
* 2001: ''[[Fallout Tactics: Brotherhood of Steel]]'' –  
* 2001: ''[[Fallout Tactics: Brotherhood of Steel]]'' –  
** Członek plemienia <small>(wersja demonstracyjna gry)</small>,  
** Dzikus <small>(wersja demonstracyjna gry)</small>,
** Sebastian,  
** Więzień <small>(wersja demonstracyjna gry)</small>,
** Paladyn Emerald Solo,  
** Paladyn Ryczek,
** Arugula,  
** Paladyn Emerald Solo,
** Elliot,  
** Arugula,
** Paladyn Rycheck,  
** O'Reilly, kapitan obozu bandytów,
** O'Reily
** Elliot Nesting,
** Sebastian,
** Komodo Man
* 2003: ''[[Warcraft III: The Frozen Throne]]'' – Wielki Marszałek Garitos
* 2003: ''[[Warcraft III: The Frozen Throne]]'' – Wielki Marszałek Garitos
* 2003: ''[[Rayman 3: Hoodlum Havoc]]'' –
* 2003: ''[[Rayman 3: Hoodlum Havoc]]'' –
Linia 274: Linia 282:
** Zuben,
** Zuben,
** Hamlar
** Hamlar
* 2007: ''[[Broken Sword: Anioł śmierci]]'' – Vito
* 2007: ''[[Wiedźmin]]'' –
* 2007: ''[[Wiedźmin]]'' –
** Łowca głów,
** Łowca głów,
Linia 301: Linia 310:


=== Słuchowiska ===
=== Słuchowiska ===
* 1995-1996: ''[[Jest jak jest]]'' –
** głos <small>(odc. 1)</small>,
** policjant <small>(odc. 2, 4)</small>
* 2000: ''[[Szalbierz]]'' – Rybak
* 2000: ''[[Szalbierz]]'' – Rybak
* 2002: ''[[Dwie wieże]]'' – wartownik
* 2002: ''[[Ferdydurke (audioserial 2002)|Ferdydurke]]'' – Hopek <small>(odc. 2-5, 13)</small>
* 2002: ''[[Przygody dobrego wojaka Szwejka (audioserial 2002)|Przygody dobrego wojaka Szwejka]]'' – Józef Szwejk
* 2003: ''[[Przygody Dona Kichota]]'' – bakałarz <small>(odc. 9)</small>
* 2003: ''[[Przygody Dona Kichota]]'' – bakałarz <small>(odc. 9)</small>
* 2006: ''[[Szewcy]]'' <small>(wersja Teatru Polskiego Radia)</small> –
* 2003: ''[[Sława i chwała (audioserial 2003)|Sława i chwała]]'' – Franciszek Gołąbek
* 2004: ''[[Przemiana]]'' – Sublokator #1
* 2005: ''[[Antygona (słuchowisko 2005)|Antygona]]''
* 2006: ''[[Szewcy (słuchowisko 2006)|Szewcy]]'' –
** Józef Tempe – syn Sajetana,
** Józef Tempe – syn Sajetana,
** Młody Chłop,
** Młody Chłop,
Linia 313: Linia 331:
* 2011: ''[[Miecz przeznaczenia]]'' – Jaskier
* 2011: ''[[Miecz przeznaczenia]]'' – Jaskier
* 2011: ''[[Ostatnie życzenie]]'' – Jaskier
* 2011: ''[[Ostatnie życzenie]]'' – Jaskier
* 2011: ''[[Ręczna robota]]'' –
** Kapral Fik <small>(odc. 20)</small>,
** Chorąży Macek <small>(odc. 54)</small>
* 2012: ''[[Alicja w Krainie Czarów (słuchowisko 2012)|Alicja w Krainie Czarów]]''
** Stary Rak,
** Suseł,
** Gryf
* 2012: ''[[Gra o tron]]'' –  
* 2012: ''[[Gra o tron]]'' –  
** Bronn,  
** Bronn,  
** Kapitan Moreo Tumitis
** Kapitan Moreo Tumitis
* 2012: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko)|Opowieść wigilijna]]'' –  
* 2012: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko 2012)|Opowieść wigilijna]]'' –  
** Bob Cratchit,  
** Bob Cratchit,  
** Drugi Duch
** Drugi Duch
* 2012: ''[[Pinokio (słuchowisko 2012)|Pinokio]]'' – Lis
* 2013: ''[[Król Ryszard III: Gra o tron]]'' – Lord Hastings
* 2013: ''[[Król Ryszard III: Gra o tron]]'' – Lord Hastings
* 2014: ''[[Krew elfów]]'' – Jaskier
* 2014: ''[[Krew elfów]]'' – Jaskier
* 2014: ''[[Pokój do wynajęcia (słuchowisko 2014)|Pokój do wynajęcia]]''
* 2014: ''[[Wiedźmin: Coś się kończy, coś się zaczyna]]'' – Jaskier
* 2014: ''[[Wiedźmin: Coś się kończy, coś się zaczyna]]'' – Jaskier
* ''[[Alicja w Krainie Czarów (słuchowisko)|Alicja w Krainie Czarów]]'' –  
* 2014: ''[[Wiedźmin: Sezon burz]]'' – Jaskier
** Stary Rak,
* 2015: ''[[Czterech śpiących]]'' – Żołnierz z Kamienia
** Suseł
* 2015: ''[[Po przerwie]]'' – Henry
** Gryf
* ''[[Pinokio (słuchowisko)|Pinokio]]'' – Lis


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
Linia 333: Linia 358:
* {{filmweb|osoba|10071}}
* {{filmweb|osoba|10071}}


{{DEFAULTSORT:Pacek, Sławomir}}
{{DEFAULTSORT: Pacek, Sławomir}}
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria: Lektorzy]]

Aktualna wersja na dzień 21:41, 20 lis 2024

Sławomir Pacek

aktor

Data i miejsce urodzenia 1 stycznia 1967
Starachowice

Sławomir Pacek (ur. 1 stycznia 1967 roku w Starachowicach) – aktor.

Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1990), wykładowca tejże uczelni.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Słuchowiska

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Sławomir_Pacek&oldid=211871”
Powered by MediaWiki