Daria Domitrz: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
75 867 edycji
Nie podano opisu zmian
mNie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 29 wersji utworzonych przez 4 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Aktor
{{Aktor
|imię i nazwisko=Daria Domitrz
|imię i nazwisko=Daria Domitrz
|zdjęcie=
|zdjęcie=Daria Domitrz.jpg
|data urodzenia=[[2005]]
|data urodzenia=15 września [[2005]]
|data śmierci=
|data śmierci=
|zawody=aktorka, wokalistka
|zawody=aktorka, wokalistka
}}'''Daria Aleksandra Domitrz''' (ur. w 2005 roku) – aktorka, prezenterka i wokalistka.
}}'''Daria Domitrz''' (ur. 15 września [[2005]] roku) – wokalistka, aktorka musicalowa i dubbingowa, studentka Wydziału Wokalno-Aktorskiego Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie.


Od szóstego roku życia występowała z zespołem Fasolki na licznych koncertach i imprezach charytatywnych. Uczestniczyła w programach telewizyjnych ''Mali Giganci'', ''Hit Hit Hurra!'' i ''Petersburski Music Show''. W latach 2014-2015 była też prezenterką programu ''M@sz Wiadomość'' w TVP ABC. Zwyciężczyni kilku festiwali i konkursów piosenki dla dzieci.
Karierę artystyczną rozpoczęła w [[2016]] roku rolą Wendy w musicalu „Piotruś Pan” w Teatrze Studio Buffo. W latach [[2017]]–[[2022]] występowała w roli tytułowej w musicalu „Alicja w Krainie Czarów” w Teatrze Muzycznym ROMA. Brała też udział w programach muzycznych, m.in. „Hit Hit Hurra!”, w którym została finalistką, oraz „The Voice Kids”. Od [[2020]] roku występuje w musicalu „Metro” w Teatrze Studio Buffo, a od [[2026]] roku w spektaklu „Ania z Zielonego Wzgórza” na Novej Scenie Teatru Muzycznego ROMA jako Diana. W tym samym roku rozpoczęła współpracę z Teatrem Muzycznym w Łodzi, gdzie można ją zobaczyć w spektaklach „Pogoda na szczęście”, „I znów premiera” a także w roli Anny w musicalu „Kraina Lodu”.  


Wystąpiła przed kamerą w filmie ''Narzeczony na niby'' w roli Jessiki. Od kwietnia 2016 do września 2017 roku występowała na scenie Teatru Muzycznego BUFFO w Warszawie w musicalu „Piotruś Pan” (jako: Wendy). Obecnie występuje w spektaklu dla dzieci „Alicja w krainie czarów”, wystawianym w NOVA Scena przy stołecznym Teatrze Muzycznym ROMA, gdzie odgrywa rolę tytułową.
Od [[2019]] roku współpracuje ze studiami dubbingowymi, m. in. [[Iyuno|BTI Studios / IYUNO Media]], [[Hiventy Poland]], [[Studio Sonica]], [[VSI Warsaw]], [[Master Film]], [[Studio Publishing]], [[Telewizja Polska|Telewizją Polską]], [[Film Factory Studio]].


== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
Linia 15: Linia 15:
* 2020: ''[[Co w duszy gra]]''
* 2020: ''[[Co w duszy gra]]''
* 2020: ''[[Nelly Rapp – Upiorna agentka]]'' – Roberta
* 2020: ''[[Nelly Rapp – Upiorna agentka]]'' – Roberta
* 2020: ''[[Pamiętnik Berta]]'' – Amira
* 2020: ''[[Wilczy gang]]'' – Fajka
* 2021: ''[[Clifford. Wielki czerwony pies]]''
* 2021: ''[[Dziennik cwaniaczka (film 2021)|Dziennik cwaniaczka]]''
* 2021: ''[[Gdzie jest Anne Frank]]'' – Anne Frank
* 2021: ''[[Mix]]'' – Rhea
* 2021: ''[[Ron usterka]]'' – Savannah
* 2021: ''[[Składanka]]'' – Beverly Moody
* 2022: ''[[Lato, kiedy nauczyłam się latać]]'' – Sofija
* 2022: ''[[Pinokio (film fabularny 2022)|Pinokio]]'' –
** Fabiana,
** Sabina
* 2022: ''[[Yuku i magiczny kwiat]]'' – Yuku
* 2022: ''[[Hokus Pokus 2]]'' – Młoda Winifreda „Winnie” Sanderson
* 2022: ''[[Świat Chiary]]'' – Chiara
* 2023: ''[[Alfa i Omega: Święta w wilczym stylu]]'' – Klaudyna <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 2023: ''[[Alfa i Omega: Igrzyska w wilczym stylu]]'' – Klaudyna <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 2023: ''[[Alfa i Omega: Legenda Zębatej Jaskini]]'' – Klaudyna <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 2023: ''[[Alfa i Omega: Rodzinne wakacje]]'' – Klaudyna <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 2023: ''[[Mavka i strażnicy lasu]]'' – Mavka <small>(zwiastun #1)</small>
* 2023: ''[[Piotruś Pan i Wendy]]'' – Tygrysia Lilia
* 2022: ''[[Szkoła magicznych zwierząt. Tajemnica szkolnego podwórka]]'' – Anna Lena
* 2023: ''[[Taz i Drużyna Burgera]]'' – Quinn
* 2023: ''[[Życzenie]]'' – Bazeema
* 2024: ''[[Cudowny chłopak. Biały ptak]]'' – Sara
* 2024: ''[[Dzięciołek Woody jedzie na obóz]]'' – Maggie
* 2024: ''[[Maboroshi]]'' – Reina Azumi
* 2024: ''[[Wielkodomscy – Film]]''
* 2024: ''[[Pies i kot (film 2024)|Pies i kot]]''
* 2024: ''[[Borderlands]]'' – Tiny Tina
* 2024: ''[[Felek i Tola ratują las]]'' –
** Yrenka,
** Pingawinga
* 2024: ''[[Szkoła magicznych zwierząt 3]]'' – Anna Lena
* 2024: ''[[Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai. Licz do czterech]]'' –
** Maja,
** Dzieci,
** Ipa,
** Tłum
* 2024: ''[[Fantastyczny Angelo]]'' –
** Zaza,
** Ellie
* 2024: ''[[Śpiąca księżniczka]]'' – Rosa
* 2025: ''[[Lilo i Stich (film 2025)|Lilo i Stich]]''
* 2025: ''[[Lulu jest nosorożcem]]''
* 2025: ''[[Miss Moxy. Kocia ekipa]]'' – Josie
* 2025: ''[[Iluzja 3]]'' – June
* 2025: ''[[Jonas Brothers: Zdążyć na Święta]]'' – Alena Jonas
* 2026: ''[[The Ribbon Hero]]'' – Pine
* 2026: ''[[Camp Rock 3]]'' – Rosie
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 2013: ''[[Psi patrol]]'' – Roxi <small>(odc. 257, 260-262)</small>
* 2015-2020: ''[[Ale obciach]]''
* 2016: ''[[Harmidom]]'' – Daria Dolarowska <small>(odc. 180a, 187-188, 203a)</small>
* 2018-2019: ''[[Anatane ratuje dzieci z Okury]]'' – Ariane Goliatkin
* 2018-2019: ''[[Anatane ratuje dzieci z Okury]]'' – Ariane Goliatkin
* 2018: ''[[Coop i Cami pytają świat]]'' –
* 2018: ''[[Coop i Cami pytają świat]]'' –
Linia 21: Linia 75:
** Annie <small>(odc. 49)</small>
** Annie <small>(odc. 49)</small>
* 2019: ''[[AwanturNick]]'' – Molly Thompson
* 2019: ''[[AwanturNick]]'' – Molly Thompson
* 2020: ''[[Dziennik przyszłej pani prezydent]]'' – Elena
* 2019: ''[[Transformers: Akademia Rescue Bots]]'' –
* 2019: ''[[Transformers: Akademia Rescue Bots]]'' –
** Frankie <small>(odc. 68)</small>,
** Frankie <small>(odc. 68)</small>,
** Mieszkanka Milford <small>(odc. 94)</small>
** Mieszkanka Milford <small>(odc. 94)</small>
* 2020: ''[[Astronauci]]'' – Doria Taylor
* 2020: ''[[Dziennik przyszłej pani prezydent]]'' – Elena Ofelia Cañero-Reed
* 2020: ''[[Kumpel terapeuta]]'' – Tinsley
* 2020: ''[[Kumpel terapeuta]]'' – Tinsley
* 2020: ''[[Madagaskar: mała dżungla]]'' – Gloria
* 2020: ''[[Mira – nadworna detektyw]]'' – Księżniczka Shivani <small>(odc. 11b, 24a)</small>
* 2021: ''[[Ghostforce]]''
* 2021: ''[[Nic strasznego]]'' – Jade <small>(odc. 4)</small>
* 2021: ''[[Spidey i jego niezwykli przyjaciele]]'' – Biała Tygrysica <small>(odc. 30)</small>
* 2021: ''[[Spidey i super-kumple]]'' – Biała Tygrysica <small>(odc. 74, 76, 83-85)</small>
* 2021: ''[[Nina i Olga]]'' – Nina
* 2021: ''[[Artur i Dzieci Okrągłego Stołu]]'' – Lizette
* 2022: ''[[Ostatni autobus]]'' – Bethan
* 2022: ''[[Świat Karmy]]'' – Gisele <small>(odc. 22, 24, 33, 35-36, 40)</small>
* 2022: ''[[Równoległy wymiar]]'' – Romane Berthauds (14 lat)
* 2022: ''[[Wszystko jedno]]'' – Carol
* 2022: ''[[Akademia Gimnastyki: Druga szansa]]'' – Kyra
* 2022: ''[[Ultra Viola i Czarny Skorpion]]'' – Viola Rodriguez / Ultra Viola
* 2022: ''[[VIP Pets]]'' – Mistery <small>(seria II)</small>
* 2022: ''[[Kurczaki na tropie]]'' –
** Igiełka <small>(odc. 25b)</small>,
** Mała <small>(odc. 26b)</small>
* 2022: ''[[Harmidom w realu]]'' – Asia <small>(odc. 35-36, 38)</small>
* 2022: ''[[Petronix: Obrońcy zwierząt]]'' – Jia
* 2023: ''[[BFF]]'' – Phoebe
* 2023: ''[[Moc księżniczek]]'' – Bea
* 2023: ''[[LEGO Friends – następny rozdział]]''
* 2023: ''[[Tajemnicze Złote Miasta]]'' – Zia <small>(seria III)</small>
* 2023: ''[[Rodzina Dumnych: Głośniej i dumniej]]'' – Emily <small>(odc. 20)</small>
* 2023: ''[[Gwiezdne wojny: Parszywa Zgraja]]'' – Riyo Chu-Chi <small>(odc. 23-24, 30)</small>
* 2023: ''[[Dronersi]]'' – Corto Heilani
* 2023: ''[[Dinosaurs]]'' – Charlene Sinclair
* 2023: ''[[Lizzie McGuire]]'' – Lizzie McGuire <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 2023: ''[[LEGO DREAMZzz]]''
* 2023: ''[[Fantastyczne lato Mikołajka]]'' – Jadwinia
* 2023: ''[[Piratka i Kapitano]]'' – Piratka <small>(odc. 53-104)</small>
* 2023: ''[[Ninjago: Powstanie Smoków]]''
* 2023: ''[[Nie całkiem narwal]]'' –
** Hania,
** Mania
* 2023: ''[[Szefcio Miś]]'' – Stefcia
* 2023: ''[[Ōoku: The Inner Chambers]]'' – Sato
* 2023: ''[[Moje szczęśliwe małżeństwo]]'' – Służąca D <small>(odc. 1-4)</small>
* 2023: ''[[Superagentki]]''
* 2023: ''[[Inazuma Eleven Go]]'' – Rosie Redd
* 2023: ''[[LEGO Friends – następny rozdział]]'' – Lektorka
* 2023: ''[[Obudziłam się wampirzycą]]'' – Carmie Henley
* 2023: ''[[Tulipop]]'' – Syrenka
* 2023: ''[[Hero Inside]]'' – Sylph <small>(odc. 8, 11)</small>
* 2023: ''[[Hilda]]'' – Louise
* 2023: ''[[Opowieści z zielonego lasu]]'' – Maja
* 2024: ''[[Petronix: Obrońcy zwierząt]]'' − Jia
* 2024: ''[[Park Jurajski: Teoria chaosu]]'' − Zayna <small>(odc. 12, 14-20)</small>
* 2024: ''[[Rick i Morty: Anime]]'' −
** Ellie <small>(odc. 1, 3-10)</small>,
** Spikerka reklamy <small>(odc. 3)</small>,
** Randka <small>(odc. 4)</small>
* 2024: ''[[Hello Kitty: Super styl]]'' − Hello Kitty
* 2024: ''[[Świat Gabba Gabba!]]''
* 2024: ''[[Kuzyni]]'' − Lucita Perez
* 2024: ''[[Zagadki Barbie]]'' − Morgan <small>(odc. 1-8)</small>
* 2024: ''[[Gigi z gór]]'' – Gigi
* 2024: ''[[Bazgrolinka]]'' – Bazgrolinka
* 2024: ''[[Staś da radę]]'' – Fifi
* 2024: ''[[Matklocki]]'' –
** Matklocki,
** Abakus
* 2024: ''[[Isadora Moon]]'' – Mirabelle
* 2025: ''[[RoboGobo]]'' – Lala
* 2025: ''[[Wylde Pak – zakręcona paka]]'' – Hank N' Beans III <small>(odc. 8a, 20)</small>
* 2025: ''[[Odlotowe agentki]]'' – Sanaya <small>(odc. 171)</small>
* 2025: ''[[Pan Krokodyl]]'' – Daisy
* 2025: ''[[Między nami zwierzakami]]''
* 2026: ''[[Okres godowy]]'' –
** Cassie <small>(odc. 1)</small>,
** Bethany <small>(odc. 3-4)</small>
* 2026: ''[[Naruto]]'' – Hinata Hyūga <small>(odc. 1, 3, 20, 23-25, 27-28, 34, 37-40, 43-47, 59-62, 98, 116)</small>
* 2026: ''[[Sparks of Tomorrow]]'' – Kate Okuru
* 2026: ''[[Ki i Hi w Królestwie Pandy]]'' – Mama Mi
* 2026: ''[[Księga dżungli (serial animowany 2023)|Księga dżungli]] –
** Gray,
** Iki,
** Adhira
* 2026: ''[[Za moich czasów]] –
** Chloe,
** Dziesięcioletnia Sophie
* 2026: ''[[Patryk Rozgwiazda Show]]''
=== Gry ===
* 2025: ''[[Psi patrol – Rescue Wheels: Mistrzostwa]]'' – Roxi
== Słuchowiska ==
* 2024: ''[[Jak zostać sobą, czyli totalnie liryczne przygody Nowaków]]'' − Sofii Nowak
* 2024: ''[[Foliarze]]'' – Zuza
* 2025: ''[[Skażona krew]]'' – Dex


== Wykonanie piosenek ==
== Wykonanie piosenek ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 2019: ''[[Kim Kolwiek: Film]]'' <small>(piosenka czołówkowa)</small>
* 2019: ''[[Kim Kolwiek: Film]]'' <small>(czołówka)</small>
* 2021: ''[[Barbie i Chelsea: Zgubione urodziny]]'' – Chelsea Roberts <small>(''„Nowy dzień”'')</small>
* 2022: ''[[Yuku i magiczny kwiat]]'' – Yuku
* 2022: ''[[Pinokio (film fabularny 2022)|Pinokio]]'' <small>(''„Będę tańczyć wciąż”'')</small>
* 2023: ''[[Życzenie]]'' – Bazeema <small>(''„W co on gra”'', ''„Życzenie”'' (repryza))</small>
* 2023: ''[[Szkoła magicznych zwierząt. Tajemnica szkolnego podwórka]]'' – Anna Lena
* 2024: ''[[Felek i Tola ratują las]]''
* 2024: ''[[Szkoła magicznych zwierząt 3]]'' – Anna Lena
* 2024: ''[[Cudowny chłopak. Biały ptak]]'' – Sara
 
=== Seriale ===
* 2020: ''[[Dziennik przyszłej pani prezydent]]'' – Elena Ofelia Cañero-Reed <small>(odc. 1, 14)</small>
* 2020: ''[[Mira – nadworna detektyw]]'' – Księżniczka Shivani
* 2021: ''[[Kurczaki na tropie]]'' – Igiełka <small>(odc. 25b)</small>
* 2022: ''[[Madagaskar: mała dżungla]]'' – Gloria
* 2023: ''[[Moc księżniczek]]'' – Bea
* 2023: ''[[Tulipop]]'' – Syrenka
* 2023: ''[[Piratka i Kapitano]]'' – Piratka <small>(czołówka)</small>
* 2023: ''[[Myszkieterowie]]'' <small>(czołówka)</small>
* 2023: ''[[Szefcio Miś]]'' – Stefcia
* 2024: ''[[Wróżkowie chrzestni: Nowe życzenie]]'' <small>(odc. 15)</small>
* 2024: ''[[Świat Gabba Gabba!]]''
* 2024: ''[[Kuzyni]]'' <small>(''„Make Her Proud”'', ''„Make Her Proud”'' (repryza))</small>
* 2024: ''[[Isadora Moon]]'' <small>(czołówka, tyłówka)</small>
* 2024: ''[[Petronix: Obrońcy zwierząt]]'' <small>(czołówka)</small>
* 2024: ''[[Hello Kitty: Super styl]]'' <small>(czołówka)</small>
* 2024: ''[[Nina i Olga]]'' <small>(czołówka)</small>
* 2024: ''[[Matklocki]]''
* 2024: ''[[Harmidom w realu]]'' – Asia (odc. 35-36, 38)
* 2025: ''[[Lollipops]] –
** Jon-Jon,
** Beth
* 2025: ''[[RoboGobo]]''
* 2026: ''[[Gigi z gór]]'' – Gigi
* 2026: ''[[Księga dżungli (serial animowany 2023)|Księga dżungli]]


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* [http://www.dariadomitrz.pl/ Oficjalna strona]
* [http://www.dariadomitrz.pl/ Oficjalna strona]
* {{filmpolski|11164571|''Daria Domitrz''}}
* {{filmpolski|11164571|''Daria Domitrz''}}
{{DEFAULTSORT:Domitrz, Daria}}
* {{filmweb|osoba|2599031}}
* {{filmweb|osoba|2865911}}
{{DEFAULTSORT: Domitrz, Daria}}
[[Kategoria: Aktorki głosowe]]
[[Kategoria: Aktorki głosowe]]
[[Kategoria: Wokalistki]]
[[Kategoria: Wokalistki]]

Aktualna wersja na dzień 23:00, 13 sie 2026

Daria Domitrz

aktorka, wokalistka

Data urodzenia 15 września 2005

Daria Domitrz (ur. 15 września 2005 roku) – wokalistka, aktorka musicalowa i dubbingowa, studentka Wydziału Wokalno-Aktorskiego Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie.

Karierę artystyczną rozpoczęła w 2016 roku rolą Wendy w musicalu „Piotruś Pan” w Teatrze Studio Buffo. W latach 2017–2022 występowała w roli tytułowej w musicalu „Alicja w Krainie Czarów” w Teatrze Muzycznym ROMA. Brała też udział w programach muzycznych, m.in. „Hit Hit Hurra!”, w którym została finalistką, oraz „The Voice Kids”. Od 2020 roku występuje w musicalu „Metro” w Teatrze Studio Buffo, a od 2026 roku w spektaklu „Ania z Zielonego Wzgórza” na Novej Scenie Teatru Muzycznego ROMA jako Diana. W tym samym roku rozpoczęła współpracę z Teatrem Muzycznym w Łodzi, gdzie można ją zobaczyć w spektaklach „Pogoda na szczęście”, „I znów premiera” a także w roli Anny w musicalu „Kraina Lodu”.

Od 2019 roku współpracuje ze studiami dubbingowymi, m. in. BTI Studios / IYUNO Media, Hiventy Poland, Studio Sonica, VSI Warsaw, Master Film, Studio Publishing, Telewizją Polską, Film Factory Studio.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Filmy

Seriale

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Daria_Domitrz&oldid=241955”
Powered by MediaWiki