W głowie się nie mieści 2: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
| Linia 52: | Linia 52: | ||
* [[Maja Ostaszewska]] – '''Odraza''' | * [[Maja Ostaszewska]] – '''Odraza''' | ||
* [[Olga Sarzyńska]] – '''Obawa (Niepewność)''' | * [[Olga Sarzyńska]] – '''Obawa (Niepewność)''' | ||
* [[Martyna Byczkowska]] – '''Zazdrość''' | * [[Martyna Byczkowska]] – '''Zazdrość'''<!-- | ||
* [[Mila Jankowska]] – '''Nuda''' | * [[Mila Jankowska]] – '''Nuda''' | ||
* [[]] – '''Riley'''--> | * [[]] – '''Riley'''--> | ||
* [[Dorota Landowska]] – '''Mama''' | * [[Dorota Landowska]] – '''Mama''' | ||
Wersja z 23:05, 8 mar 2024
| Tytuł | W głowie się nie mieści 2 |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Inside Out 2 |
| Gatunek | animowany, fantasy, komedia |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Dystrybutor kinowy | The Walt Disney Company Polska |
| Rok produkcji | 2024 |
| Data premiery dubbingu | 14 czerwca 2024 |
W głowie się nie mieści 2 (ang. Inside Out 2) – amerykański film animowany.
Polska premiera kinowa: 14 czerwca 2024 roku; dystrybucja: The Walt Disney Company Polska.
Wersja polska
Zwiastuny
W wersji polskiej udział wzięli:
- Małgorzata Socha – Radość
- Kinga Preis – Smutek (zwiastun #2)
- Cezary Pazura – Strach
- Szymon Kuśmider – Gniew
- Maja Ostaszewska – Odraza
- Olga Sarzyńska – Obawa (Niepewność)
- Martyna Byczkowska – Zazdrość
- Dorota Landowska – Mama
- Agnieszka Matysiak – Gniew Mamy
- Anna Apostolakis-Gluzińska (zwiastun #1)
- Krzysztof Szczepaniak (zwiastun #1)
- Cezary Kwieciński (zwiastun #2)
- Robert Kowalski (zwiastun #2)
i inni
Lektor:
- Mateusz Kwiecień (zwiastun #1),
- Artur Kaczmarski (zwiastun #2)
Linki zewnętrzne
- Zwiastun filmu
- W głowie się nie mieści 2 w bazie filmweb.pl
