Boomerang: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m uzupełnienie |
m uzupełnienie |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Boomerang''' – kanał telewizyjny nadający programy dla dzieci. Kanał dostępny jest w Polsce na platformach cyfrowych oraz w niektórych sieciach kablowych. W Polsce jest również dostępny siostrzany kanał – [[Cartoon Network]]. | '''Boomerang''' – kanał telewizyjny nadający programy dla dzieci. Kanał dostępny jest w Polsce na platformach cyfrowych oraz w niektórych sieciach kablowych. W Polsce jest również dostępny siostrzany kanał – [[Cartoon Network]]. | ||
Kanał nadaje głównie seriale klasyczne które pochodzą ze studia Hanna-Barbera, Warner Bros., MGM, oraz produkcje [[Cartoon Network]]. <br /> | Kanał nadaje głównie seriale klasyczne które pochodzą ze studia Hanna-Barbera, Warner Bros., MGM, oraz produkcje [[Cartoon Network]].<br /> | ||
Kanał w Polsce rozpoczął nadawanie w czerwcu 2005 r. Do 31 stycznia 2008 r. nie wszystkie kreskówki były opatrzone polskim dubbingiem | Kanał w Polsce rozpoczął nadawanie w czerwcu 2005 r. Do 31 stycznia 2008 r. nie wszystkie kreskówki były opatrzone polskim dubbingiem – jedynie te, które były emitowane przez Cartoon Network Polska lub niedawno zostały zdubbingowane.<br /> | ||
Obecnie kanał nadaje 24 godziny na dobę i wszystkie kreskówki są w języku polskim. | Obecnie kanał nadaje 24 godziny na dobę i wszystkie kreskówki są w języku polskim. | ||
Do chwili obecnej nie powstał dubbing do dwóch seriali, które Boomerang emitował do 31 stycznia 2008 roku: ''Dzieciństwo Flintstonów'' i ''Nowe zagadki Scooby Doo''. | Do chwili obecnej nie powstał dubbing do dwóch seriali, które Boomerang emitował do 31 stycznia 2008 roku: ''Dzieciństwo Flintstonów'' i ''Nowe zagadki Scooby Doo''. | ||
Od 12 października 2011 roku emitowana jest oddzielna wersja | Od 12 października 2011 roku emitowana jest oddzielna wersja Boomeranga dla Centralnej i Wschodniej Europy, jednocześnie w tym dniu pojawił się blok ''Cartoonito'' z kreskówkami dla najmłodszych, emitowany w Polsce do 31 grudnia 2013. | ||
== Programy Boomeranga == | == Programy Boomeranga == | ||
| Linia 369: | Linia 369: | ||
| ''[[Wyluzuj, Scooby-Doo!]]'' | | ''[[Wyluzuj, Scooby-Doo!]]'' | ||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | | [[Master Film|MASTER FILM]] | ||
| 28.11.2015 | | 28.11.2015 | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|072 | | style="background-color: #CCE2FF;"|072 | ||
| Linia 470: | Linia 470: | ||
| [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]] | | [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]] | ||
| 03.07.2020 | | 03.07.2020 | ||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|092 | |||
| ''[[Królewska Straż]]'' | |||
| [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.09.2020 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|093 | |||
| ''[[Alice i Lewis]]'' | |||
| [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 07.12.2020 | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| Linia 567: | Linia 577: | ||
* ''[[Scooby Doo: Wielka draka wilkołaka]]'' | * ''[[Scooby Doo: Wielka draka wilkołaka]]'' | ||
* ''[[Scooby Doo! Wyprawa po mapę skarbów]]'' | * ''[[Scooby Doo! Wyprawa po mapę skarbów]]'' | ||
* ''[[Scooby Doo i baśnie z tysiąca i jednej nocy]]'' | * ''[[Scooby Doo i baśnie z tysiąca i jednej nocy]]'' | ||
* ''[[Scooby Doo i bracia Boo]]'' | * ''[[Scooby Doo i bracia Boo]]'' | ||
* ''[[Scooby Doo i cyberpościg]]'' | * ''[[Scooby Doo i cyberpościg]]'' | ||
Wersja z 19:04, 7 gru 2020
Boomerang – kanał telewizyjny nadający programy dla dzieci. Kanał dostępny jest w Polsce na platformach cyfrowych oraz w niektórych sieciach kablowych. W Polsce jest również dostępny siostrzany kanał – Cartoon Network.
Kanał nadaje głównie seriale klasyczne które pochodzą ze studia Hanna-Barbera, Warner Bros., MGM, oraz produkcje Cartoon Network.
Kanał w Polsce rozpoczął nadawanie w czerwcu 2005 r. Do 31 stycznia 2008 r. nie wszystkie kreskówki były opatrzone polskim dubbingiem – jedynie te, które były emitowane przez Cartoon Network Polska lub niedawno zostały zdubbingowane.
Obecnie kanał nadaje 24 godziny na dobę i wszystkie kreskówki są w języku polskim.
Do chwili obecnej nie powstał dubbing do dwóch seriali, które Boomerang emitował do 31 stycznia 2008 roku: Dzieciństwo Flintstonów i Nowe zagadki Scooby Doo.
Od 12 października 2011 roku emitowana jest oddzielna wersja Boomeranga dla Centralnej i Wschodniej Europy, jednocześnie w tym dniu pojawił się blok Cartoonito z kreskówkami dla najmłodszych, emitowany w Polsce do 31 grudnia 2013.
Programy Boomeranga
Seriale
Cartoonito
| № | Tytuł | Studio dubbingowe | Premiera w Boomerangu |
|---|---|---|---|
| 001 | Banany w piżamach | STUDIO GENETIX FILM FACTORY | 12.10.2011 |
| 002 | Gerald McBoing Boing | STUDIO GENETIX FILM FACTORY | 12.10.2011 |
| 003 | Jelly Jamm | SDI MEDIA POLSKA | 12.10.2011 |
| 004 | Looney Tunes: Maluchy w pieluchach | MASTER FILM | 12.10.2011 |
| 005 | Wło-cha-cha-cze | STUDIO GENETIX FILM FACTORY | 01.06.2012 |
| 006 | Krypto superpies | SDI MEDIA POLSKA | 10.09.2012 |
| 007 | Leniuchowo | EUROCOM / STUDIO GENETIX FILM FACTORY | 25.02.2013 |
| 008 | Strażackie opowieści | STUDIO GENETIX FILM FACTORY | 09.12.2013 |
| 009 | Bajanie z Cartoonito | SDI MEDIA POLSKA / SYNTHESIS MEDIA | 13.10.2014 |
Kino Boomerang
Filmy animowane:
- Alfa i Omega: Dino afera
- Alfa i Omega: Igrzyska w wilczym stylu
- Alfa i Omega: Legenda Zębatej Jaskini
- Alfa i Omega: Rodzinne wakacje
- Alfa i Omega: Święta w wilczym stylu
- Alfa i Omega: Wyprawa do królestwa niedźwiedzi
- Alfa i Omega: Zima zła
- Aloha, Scooby Doo
- Arka Yogiego
- Bardzo zły lis i inne opowieści
- Człowiek zwany Flintstonem
- Dziecko do rąk własnych
- Garfield – kot prawdziwy
- Holly-rockowa kołysanka
- Jetsonowie spotykają Flintstonów
- Judy Jetson i rockersi
- Kacper: Szkoła postrachu
- Kocia ferajna w Beverly Hills
- Kumple z dżungli – kierunek biegun
- Kumple z dżungli – na ratunek sowie i spółce!
- Mistrz Krecio i królewskie zaproszenie
- Miś Yogi: Jak się macie – Misia znacie?
- Miś Yogi i czarodziejski lot Świerkową Gęsią
- Ocalić święta
- Scooby Doo: Abrakadabra-Doo
- Scooby Doo: Ahoj piraci!
- Scooby-Doo! Koszmarne bramki
- Scooby Doo: Maska Błękitnego Sokoła
- Scooby Doo! Mechaniczny pies
- Scooby Doo: Pora księżycowego potwora
- Scooby Doo: Szkoła upiorów
- Scooby-Doo! Upiorna Gwiazdka
- Scooby-Doo! Upiorne igrzyska
- Scooby Doo! Upiór w operze
- Scooby Doo: Wielka draka wilkołaka
- Scooby Doo! Wyprawa po mapę skarbów
- Scooby Doo i baśnie z tysiąca i jednej nocy
- Scooby Doo i bracia Boo
- Scooby Doo i cyberpościg
- Scooby Doo i Czarny Rycerz
- Scooby Doo i duch czarownicy
- Scooby Doo i frankenstrachy
- Scooby Doo i król Goblinów
- Scooby Doo i legenda wampira
- Scooby Doo i meksykański potwór
- Scooby Doo i miecz samuraja
- Scooby Doo i najeźdźcy z kosmosu
- Scooby Doo i oporny wilkołak
- Scooby Doo i plażowy potwór
- Scooby Doo i Polny Upiór
- Scooby Doo i śnieżny stwór
- Scooby Doo na tropie mumii
- Scooby Doo na wyspie zombie
- Scooby Doo podbija Hollywood
- Tom i Jerry: Czarnoksiężnik z krainy Oz
- Tom i Jerry: Dziadek do orzechów
- Tom i Jerry: Jak uratować smoka
- Tom i Jerry: Magiczny pierścień
- Tom i Jerry: Misja na Marsa
- Tom i Jerry: Piraci i kudłaci
- Tom i Jerry: Robin Hood i jego Księżna Mysz
- Tom i Jerry: Superagenci
- Tom i Jerry: Szybcy i kosmaci
- Tom i Jerry: Wielka ucieczka
- Tom i Jerry i magiczna fasola
- Tom i Jerry i Sherlock Holmes
- Wielka ucieczka Misia Yogi
- Władca Ksiąg
- Yabba Dabba Do!
- Yogi i inwazja kosmitów
- Złych czterech i Pies Huckleberry
Filmy fabularne:
Linki zewnętrzne
- Oficjalna polska strona
- Boomerang w polskiej Wikipedii
