Pepper Ann: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Snackqween (dyskusja | edycje) Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Pepper Ann |tytuł oryginalny=Pepper Ann |plakat= |gatunek=animowany, familijny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |stacja= |lata produkcji=1997-2000 |data premiery= |sezony=? z 5 |odcinki=? z 65 }}'''Pepper Ann''' (ang. ''Pepper Ann'') – amerykański serial animowany stworzony przez Sue Rose. == Wersja polska == '''Wystąpili''': * Joanna Węgrzynowska-Cybińska – '''Vanessa James''' i inni '''Wersja polska''': Master Film|MAST…" |
Snackqween (dyskusja | edycje) Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 11: | Linia 11: | ||
|sezony=? z 5 | |sezony=? z 5 | ||
|odcinki=? z 65 | |odcinki=? z 65 | ||
}}'''Pepper Ann''' | }}'''Pepper Ann''' – amerykański serial animowany stworzony przez Sue Rose. | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
Wersja z 23:36, 13 kwi 2025
| Tytuł | Pepper Ann |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Pepper Ann |
| Gatunek | animowany, familijny |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Lata produkcji | 1997-2000 |
| Wyemitowane serie |
? z 5 |
| Wyemitowane odcinki | ? z 65 |
Pepper Ann – amerykański serial animowany stworzony przez Sue Rose.
Wersja polska
Wystąpili:
- Joanna Węgrzynowska-Cybińska – Vanessa James
i inni
Wersja polska: MASTER FILM
Reżyseria: Małgorzata Boratyńska
Spis odcinków
| Premiera | Tytuł polski | Tytuł angielski | |
|---|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | |||
| 01 | ' | Ziterella | |
| 02 | ' | Romeo and Juliet | |
| ' | Food Barn | ||
| 03 | ' | Old Best Friend | |
| ' | Crunch Pod | ||
| 04 | ' | Psychic Moose | |
| ' | Doll and Chain | ||
| 05 | ' | Megablades of Grass | |
| ' | Family Vacation | ||
| 06 | ' | The Big Pencil | |
| ' | Sani-Paper | ||
| 07 | ' | Uniform Uniformity | |
| ' | Snot Your Mother's Music | ||
| 08 | ' | The Environ Mentals | |
| 09 | ' | Crash and Burn | |
| ' | Soccer Season | ||
| 10 | ' | Thanksgiving Dad | |
| 11 | ' | Sketch 22 | |
| ' | Manly Milo | ||
| 12 | ' | Have You Ever Been Unsupervised | |
| ' | The Unusual Suspects | ||
| 13 | ' | Nicky Gone Bad | |
| ' | In Support Of | ||
| SERIA DRUGA | |||
| 01 | ' | Quiz Bowl | |
| ' | License to Drive | ||
| 02 | ' | Cocoon Gables | |
| ' | Green-Eyed Monster | ||
| 03 | ' | Hazelnut's Finest | |
| ' | Cat Scan | ||
| 04 | ' | An OtterBiography | |
| ' | GreenSleeves | ||
| 05 | ' | Vanessa Less Tessa | |
| ' | Peer Counselor P.A. | ||
| 06 | ' | A 'Tween Halloween | |
| ' | Mash Into Me | ||
| 07 | ' | Presenting Stewart Walldinger | |
| ' | P.A.'s Life in a Nutshell | ||
| 08 | ' | Like Riding a Bike | |
| 09 | ' | Radio Freak Hazelnut | |
| ' | Framed | ||
| 10 | ' | Portrait of the Artist as a Young Milo | |
| ' | The Sisterhood | ||
| 11 | ' | Impractical Jokes | |
| ' | Cold Feet | ||
| 12 | ' | Doppelganger Didi | |
| ' | Pepper Ann's Day Off-Kilter | ||
| 13 | ' | A No Hair Day | |
| ' | That's My Dad | ||
| SERIA TRZECIA | |||
| 01 | ' | You Oughta Be in Musicals! | |
| 02 | ' | Dances with Ignorance | |
| ' | Girl Power | ||
| 03 | ' | Beyond Good and Evel | |
| ' | One of the Guys | ||
| 04 | ' | The Wash-Out | |
| ' | Def Comedy Mom | ||
| 05 | ' | The First Date Club | |
| ' | Unicycle of Life | ||
| 06 | ' | A Kosher Christmas | |
| 07 | ' | Effie Shrugged | |
| ' | Mama Knows What Pepper Ann Did Two Nights Ago | ||
| 08 | ' | The Spanish Imposition | |
| ' | Single Unemployed Mother | ||
| SERIA CZWARTA | |||
| 01 | ' | Burn Hazelnut Burn | |
| ' | Career Daze | ||
| 02 | ' | G.I. Janie | |
| ' | Miss Moose | ||
| 03 | ' | Pepper Shaker | |
| ' | Flaw and Order | ||
| 04 | ' | Baggy Bean Buddies | |
| ' | The Beans of Wrath | ||
| 05 | ' | The Velvet Room | |
| 06 | ' | One Angry Woman | |
| 07 | ' | The Sellout | |
| ' | The Telltale Fuzzy | ||
| 08 | ' | A Valentine's Day Tune | |
| 09 | ' | Sammy's Song | |
| ' | Permanent Record | ||
| 10 | ' | Live and Let Dye | |
| 11 | ' | Remote Possibilities | |
| ' | Considering Constance | ||
| 12 | ' | To Germany with Love | |
| 13 | ' | Bye, Bye Trinket | |
| ' | P.A.'s Pop Fly | ||
| 14 | ' | My Mother, Myself | |
| 15 | ' | The Amazing Becky Little | |
| 16 | ' | The Untitled Milo Kamalani Project | |
| ' | Guess Who's Coming to the Theater | ||
| 17 | ' | The Great Beyond | |
| ' | Jaybirds of a Feather | ||
| 18 | ' | The Way They Were | |
| SERIA PIĄTA | |||
| 01 | ' | The One with Mr. Reason | |
| ' | Sense and Senselessness | ||
| 02 | ' | Forging Ahead | |
| ' | Reality Bytes | ||
| 03 | ' | Carmello | |
| ' | Strike It or Not | ||
| 04 | ' | Complementary Colors | |
| 05 | ' | The Merry Lives of Pepper Ann | |
| 06 | ' | A Is for Average | |
| ' | Alice Kane Went Down to Calcutta | ||
| 07 | ' | Spice of Life | |
| ' | T.G.I.F | ||
| 08 | ' | Dear Debby | |
| ' | Too Cool to Be Mom | ||
| 09 | ' | Moose in Love | |
| ' | Two's Company | ||
| 10 | ' | Zen and the Art of Milo | |
| 11 | ' | Unhappy Campers | |
| ' | The Search for Pepper Ann Pearson | ||
| 12 | ' | The Word | |
| ' | The Perfect Couple | ||
| 13 | ' | The Finale | |
Linki zewnętrzne
- Pepper Ann w polskiej Wikipedii
- Pepper Ann w bazie Internet Movie Database (IMDb)
- Pepper Ann w bazie filmweb.pl
