Zbigniew Suszyński: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Marti (dyskusja | edycje)
57 945 edycji
m uzupełnienie
Daguchna (dyskusja | edycje)
1864 edycje
Przeredagowanie i drobne poprawki filmografii.
Linia 5: Linia 5:
=== filmy kinowe ===
=== filmy kinowe ===
* 2002: ''E=mc²'' – Arnold
* 2002: ''E=mc²'' – Arnold
* 2000: ''Wyrok na Franciszka Kłosa'' jako Korszun
* 1999: ''Skok'' (''Jump'') – ojciec Borysa   
* 1999: ''Skok'' (''Jump'') – ojciec Borysa   
* 1997: ''Młode wilki 1/2'' – "Skorpion"
* 1997: ''Młode wilki 1/2'' – "Skorpion"
* 1997: ''Autoportret z kochanką'' – bandzior z nożem
* 1997: ''Autoportret z kochanką'' – bandzior z nożem
* 1996: ''Szamanka'' – mężczyzna na przyjęciu  
* 1996: ''Szamanka'' – mężczyzna na przyjęciu <small>(nie występuje w czołówce)</small>
* 1995: ''Młode wilki'' – "Skorpion"
* 1995: ''Młode wilki'' – "Skorpion"
* 1994: ''Jest jak jest'' – Artek, syn Dumowiczów
* 1993: ''Pożegnanie z Marią'' – policjant
* 1993: ''Pożegnanie z Marią'' – policjant
* 1993: ''Samowolka'' – Andrzej
* 1993: ''Samowolka'' – Andrzej
* 1992: ''Wielka wsypa'' – strażnik w areszcie  
* 1993: ''Kraj świata'' - mężczyzna w łańcuchu <small>(nie występuje w czołówce)</small>
* 1992: ''Wielka wsypa'' – strażnik w areszcie <small>(nie występuje w czołówce)</small>
* 1990: ''Korczak'' – student rozmawiający z Januszem Korczakiem we wrześniu 1939
* 1990: ''Korczak'' – student rozmawiający z Januszem Korczakiem we wrześniu 1939
* 1989: ''Ostatni dzwonek'' – Krzysiek Buk
* 1989: ''Ostatni dzwonek'' – Krzysiek Buk
* 1987: ''Prywatne śledztwo'' – milicjant
* 1987: ''Prywatne śledztwo'' – milicjant
* 1986: ''Cudowne dziecko'' – widz w filharmonii
* 1987: ''Pusta klatka'' - Ireneusz Kuc
* 1986: ''Cudowne dziecko'' – widz w filharmonii <small>(nie występuje w czołówce)</small>
* 1986: ''ESD'' – Robrojek, kolega Gabrieli   
* 1986: ''ESD'' – Robrojek, kolega Gabrieli   
* 1985: ''[[Sam pośród swoich'' – narzeczony Danki
* 1985: ''Sam pośród swoich'' – narzeczony Danki
* 1984: ''Cień paproci'' (''Stín kapradiny'') – Václav Kala
* 1984: ''Cień paproci'' (''Stín kapradiny'') – Václav Kala
* 1983: ''Ślady wilczych zębów'' (''Zánik samoty Berhof'') – Unkas
* 1983: ''Ślady wilczych zębów'' (''Zánik samoty Berhof'') – Unkas
=== filmy TV ===
* 2006: ''Śmierć rotmistrza Pileckiego'' jako Oddziałowy
* 2000: ''Wyrok na Franciszka Kłosa'' jako Korszun
* 1993: ''Kraj świata'' jako mężczyzna w łańcuchu
* 1987: ''Pusta klatka'' jako Ireneusz Kuc


=== seriale TV ===
=== seriale TV ===
* 2006: ''Na dobre i na złe'' jako Paweł Mościcki
* 2006: ''Na dobre i na złe'' - Paweł Mościcki <small>(odc. 275)</small>
* 2005-2006: ''Magda M.'' jako Strzelczyk, adwokat Maciaka; mecenas Ryszard Strzelczyk  
* 2005-2006: ''Magda M.'' - mecenas Ryszard Strzelczyk  
* 2005: ''Wiedźmy'' jako prokurator
* 2005: ''Wiedźmy'' - prokurator <small>(odc. 6)</small>
* 2005: ''Biuro kryminalne'' jako Marek Orlicki
* 2005-2007: ''Biuro kryminalne'' - Marek Orlicki
* 2004: ''Całkiem nowe lata miodowe'' jako Rysio
* 2004: ''Całkiem nowe lata miodowe'' - komornik Rysio <small>(odc. 9)</small>
* 2004: ''Glina'' jako jako historyk Jacek Rasiak  
* 2004: ''Glina'' - historyk Jacek Rasiak <small>(odc. 9, 10)</small>
* 2004: ''Pensjonat pod Różą'' jako Czarek Niedbało, syn Haliny  
* 2004: ''Pensjonat pod Różą'' - Czarek Niedbało, syn Haliny <small>(odc. 4, 27)</small>
* 2004: ''Daleko od noszy'' jako Fałszywy dyrektor firmy kosmetycznej  
* 2004: ''Daleko od noszy'' - fałszywy dyrektor firmy kosmetycznej <small>(odc. 17)</small>
* 2004: ''Dziki'' jako asystent ministra   
* 2004: ''Dziki'' - asystent ministra   
* 2004: ''Pierwsza miłość'' jako Rajmund Schmidt
* 2004: ''Pierwsza miłość'' - Rajmund Schmidt
* 2003: ''Fala zbrodni'' jako Dawid Bończyk
* 2003: ''Fala zbrodni'' - Dawid Bończyk <small>(odc. 3)</small>
* 2003: ''Kasia i Tomek'' jako członek zarządu spółdzielni
* 2003: ''Kasia i Tomek'' - członek zarządu spółdzielni <small>(seria III, odc. 3)</small>
* 2002-2004: ''Samo Życie'' jako Janusz Wojnarowski, dziennikarz, szef Działu Sportowego w redakcji gazety "Samo Życie"   
* 2002-2004: ''Samo Życie'' - Janusz Wojnarowski, dziennikarz, szef Działu Sportowego w redakcji gazety "Samo Życie"   
* 2003: ''Kasia i Tomek'' jako Artur, chłopak Ani
* 2003: ''Kasia i Tomek'' - Artur, chłopak Ani <small>(seria I, odc. 30)</small>
* 2001: ''Miodowe lata'' jako przedstawiciel Kabel TV
* 2001: ''Miodowe lata'' - przedstawiciel Kabel TV
* 2000: ''M jak miłość'' jako egzekutor
* 2000: ''M jak miłość'' - egzekutor <small>(odc. 2, 3, 4, 6, 7, 8, 12)</small>
* 2000: ''Dom'' jako Goryl Joli
* 2000: ''Dom'' - goryl Joli <small>(odc. 24)</small>
* 2000: ''Adam i Ewa'' jako mecenas Bogdan Werner, mąż Ewy
* 2000: ''Adam i Ewa'' - mecenas Bogdan Werner, mąż Ewy
* 2000: ''13 posterunek 2''
* 2000: ''13 posterunek 2'' <small>(odc. 40)</small>
* 1999-2000: ''Czułość i kłamstwa'' jako Przywódca łysych mięśniaków nękających "Pub No.21"   
* 1999-2000: ''Czułość i kłamstwa'' - przywódca łysych mięśniaków nękających "Pub No.21"   
* 1999: ''Trzy szalone zera'' jako policjant
* 1999: ''Trzy szalone zera'' - policjant
* 1996: ''Maszyna zmian. Nowe przygody'' jako Komandos
* 1996: ''Maszyna zmian. Nowe przygody'' - komandos <small>(odc. 5)</small>
* 1995: ''Dwa światy'' (''Spellbinder'') jako strażnik
* 1995: ''Dwa światy'' (''Spellbinder'') - strażnik <small>(odc. 7, 11)</small>
* 1995: ''Ekstradycja'' jako goryl "Bossa"
* 1995: ''Ekstradycja'' - goryl "Bossa" <small>(odc. 6)</small>
* 1995: ''Akwarium czyli samotność szpiega'' Obsada dubbingu jako Wiktor Suworow
* 1994: ''Jest jak jest'' - Artek Dumowicz, syn Dumowiczów
* 1994: ''Jest jak jest'' jako Artek Dumowicz, syn Dumowiczów
* 1994: ''Zespół adwokacki'' - policjant poszukujący zbiegłego z więzienia Marka <small>(odc. 12)</small>
* 1994: ''Zespół adwokacki'' jako policjant poszukujący zbiegłego z więzienia Marka
* 1994: ''Spółka rodzinna'' - funkcjonariusz "Straży Miejskiej" <small>(odc. 11)</small>
* 1994: ''Spółka rodzinna'' jako funkcjonariusz "Straży Miejskiej"
* 1993: ''Czterdziestolatek. 20 lat później'' - aktor, kelner w pizzerii "Angelo" <small>(odc. 2, 3, 6, 8, 12)</small>
* 1993: ''Czterdziestolatek. 20 lat później'' jako aktor, kelner w pizzerii "Angelo"
* 1990: ''Maria Curie'' (''Marie Curie, une femme honorable'') - dziennikarz <small>(nie występuje w czołówce)</small>
* 1990: ''Maria Curie'' (''Maria Curie Marie Curie, une femme honorable'') jako dziennikarz
* 1990: ''Dziewczyna z Mazur'' - Czesiek <small>(nie występuje w czołówce)</small>
* 1990: ''Dziewczyna z Mazur'' jako Czesiek
* 1988: ''Pogranicze w ogniu'' - Klaus, niemiecki żołnierz w Podgajach <small>(odc. 3, 4)</small>
* 1988-1991: ''Pogranicze w ogniu'' jako Klaus, niemiecki żołnierz w Podgajach  
* 1987: ''Ucieczka z miejsc ukochanych'' - Krzyś Kunefał, brat Jasia <small>(odc. 4-8)</small>
* 1987: ''Ucieczka z miejsc ukochanych'' jako Krzyś Kunefal, brat
* 1981: ''Jan Serce'' - chłopak z wieżowca Krukowskich <small>(odc. 8, 9; nie występuje w czołówce)</small>
* 1981: ''Jan Serce'' jako Chłopak z wieżowca Krukowskich


== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
Linia 132: Linia 127:
* 2004: ''[[Iniemamocni]]''
* 2004: ''[[Iniemamocni]]''
* 2004: ''[[Lucky Luke (film 2004)|Lucky Luke]]''
* 2004: ''[[Lucky Luke (film 2004)|Lucky Luke]]''
* 2004: ''[[Nascar 3D]]'' – Race Official Com, Jeff Gordon, Radio Com, Dale Earnhart Junior, Pa
* 2004: ''[[Nascar 3D]]'':
** Race Official Com
** Jeff Gordon
** Radio Com
** Dale Earnhart Junior
** Pa
* 2004: ''[[Garfield (film)|Garfield]]'' – Louis
* 2004: ''[[Garfield (film)|Garfield]]'' – Louis
* 2004: ''[[Clifford: Wielka przygoda]]''
* 2004: ''[[Clifford: Wielka przygoda]]''
Linia 193: Linia 193:
* 1996: ''[[Kosmiczny mecz]]'' – jeden z kosmitów po transformacji
* 1996: ''[[Kosmiczny mecz]]'' – jeden z kosmitów po transformacji
* 1996: ''[[Aladyn i król złodziei]]'' – jeden ze złodziei
* 1996: ''[[Aladyn i król złodziei]]'' – jeden ze złodziei
* 1995: ''Akwarium czyli samotność szpiega'' - Wiktor Suworow
* 1995-1998: ''[[Gęsia skórka]]'' – wampir, dziadek dwojga dwunastolatków
* 1995-1998: ''[[Gęsia skórka]]'' – wampir, dziadek dwojga dwunastolatków
* 1995-1997: ''[[Co za kreskówka!]]'' – różne głosy, m.in. Dino <small>(w odc. ''Wyrzuć kota'')</small>
* 1995-1997: ''[[Co za kreskówka!]]'' – różne głosy, m.in. Dino <small>(w odc. ''Wyrzuć kota'')</small>

Wersja z 00:29, 26 maj 2009

Zbigniew Suszyński (ur. 26 lipca 1961 w Rypinie) – polski aktor filmowy, telewizyjny, teatralny i dubbingowy.


Filmografia

filmy kinowe

  • 2002: E=mc² – Arnold
  • 2000: Wyrok na Franciszka Kłosa jako Korszun
  • 1999: Skok (Jump) – ojciec Borysa
  • 1997: Młode wilki 1/2 – "Skorpion"
  • 1997: Autoportret z kochanką – bandzior z nożem
  • 1996: Szamanka – mężczyzna na przyjęciu (nie występuje w czołówce)
  • 1995: Młode wilki – "Skorpion"
  • 1993: Pożegnanie z Marią – policjant
  • 1993: Samowolka – Andrzej
  • 1993: Kraj świata - mężczyzna w łańcuchu (nie występuje w czołówce)
  • 1992: Wielka wsypa – strażnik w areszcie (nie występuje w czołówce)
  • 1990: Korczak – student rozmawiający z Januszem Korczakiem we wrześniu 1939
  • 1989: Ostatni dzwonek – Krzysiek Buk
  • 1987: Prywatne śledztwo – milicjant
  • 1987: Pusta klatka - Ireneusz Kuc
  • 1986: Cudowne dziecko – widz w filharmonii (nie występuje w czołówce)
  • 1986: ESD – Robrojek, kolega Gabrieli
  • 1985: Sam pośród swoich – narzeczony Danki
  • 1984: Cień paproci (Stín kapradiny) – Václav Kala
  • 1983: Ślady wilczych zębów (Zánik samoty Berhof) – Unkas

seriale TV

  • 2006: Na dobre i na złe - Paweł Mościcki (odc. 275)
  • 2005-2006: Magda M. - mecenas Ryszard Strzelczyk
  • 2005: Wiedźmy - prokurator (odc. 6)
  • 2005-2007: Biuro kryminalne - Marek Orlicki
  • 2004: Całkiem nowe lata miodowe - komornik Rysio (odc. 9)
  • 2004: Glina - historyk Jacek Rasiak (odc. 9, 10)
  • 2004: Pensjonat pod Różą - Czarek Niedbało, syn Haliny (odc. 4, 27)
  • 2004: Daleko od noszy - fałszywy dyrektor firmy kosmetycznej (odc. 17)
  • 2004: Dziki - asystent ministra
  • 2004: Pierwsza miłość - Rajmund Schmidt
  • 2003: Fala zbrodni - Dawid Bończyk (odc. 3)
  • 2003: Kasia i Tomek - członek zarządu spółdzielni (seria III, odc. 3)
  • 2002-2004: Samo Życie - Janusz Wojnarowski, dziennikarz, szef Działu Sportowego w redakcji gazety "Samo Życie"
  • 2003: Kasia i Tomek - Artur, chłopak Ani (seria I, odc. 30)
  • 2001: Miodowe lata - przedstawiciel Kabel TV
  • 2000: M jak miłość - egzekutor (odc. 2, 3, 4, 6, 7, 8, 12)
  • 2000: Dom - goryl Joli (odc. 24)
  • 2000: Adam i Ewa - mecenas Bogdan Werner, mąż Ewy
  • 2000: 13 posterunek 2 (odc. 40)
  • 1999-2000: Czułość i kłamstwa - przywódca łysych mięśniaków nękających "Pub No.21"
  • 1999: Trzy szalone zera - policjant
  • 1996: Maszyna zmian. Nowe przygody - komandos (odc. 5)
  • 1995: Dwa światy (Spellbinder) - strażnik (odc. 7, 11)
  • 1995: Ekstradycja - goryl "Bossa" (odc. 6)
  • 1994: Jest jak jest - Artek Dumowicz, syn Dumowiczów
  • 1994: Zespół adwokacki - policjant poszukujący zbiegłego z więzienia Marka (odc. 12)
  • 1994: Spółka rodzinna - funkcjonariusz "Straży Miejskiej" (odc. 11)
  • 1993: Czterdziestolatek. 20 lat później - aktor, kelner w pizzerii "Angelo" (odc. 2, 3, 6, 8, 12)
  • 1990: Maria Curie (Marie Curie, une femme honorable) - dziennikarz (nie występuje w czołówce)
  • 1990: Dziewczyna z Mazur - Czesiek (nie występuje w czołówce)
  • 1988: Pogranicze w ogniu - Klaus, niemiecki żołnierz w Podgajach (odc. 3, 4)
  • 1987: Ucieczka z miejsc ukochanych - Krzyś Kunefał, brat Jasia (odc. 4-8)
  • 1981: Jan Serce - chłopak z wieżowca Krukowskich (odc. 8, 9; nie występuje w czołówce)

Polski dubbing

Linki zewnętrzne

  1. ↑ Dwóch aktorów w różnych scenach grało tę rolę.
Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Zbigniew_Suszyński&oldid=259”
Powered by MediaWiki