Łukasz Lewandowski: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
Marti (dyskusja | edycje)
57 944 edycje
m poprawa linków
Marti (dyskusja | edycje)
57 944 edycje
m poprawa linków
 
(Nie pokazano 31 wersji utworzonych przez 4 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Łukasz Lewandowski''' (ur. 10 sierpnia [[1974]] roku w Gdańsku) – polski aktor, reżyser i pedagog.
{{Aktor
 
|imię i nazwisko=Łukasz Lewandowski
Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1998).
|zdjęcie=Łukasz Lewandowski.jpg
|data i miejsce urodzenia=10 sierpnia [[1974]]<br />Gdańsk
|data śmierci=
|zawody=aktor, reżyser
}}
'''Łukasz Lewandowski''' (ur. 10 sierpnia [[1974]] roku w Gdańsku) – aktor, reżyser i pedagog.


Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1998). Mąż [[Magdalena Mickiewicz|Magdaleny Mickiewicz]].
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
Linia 18: Linia 24:
* 2004: ''[[Rybki z ferajny]]''
* 2004: ''[[Rybki z ferajny]]''
* 2004: ''[[Terminal]]'' – Enrique Cruz
* 2004: ''[[Terminal]]'' – Enrique Cruz
* 2004: ''[[Mickey: Bardziej Bajkowe Święta]]''
* 2004: ''[[Mickey: Bardziej baśniowe święta]]''
* 2004: ''[[Scooby Doo i potwór z Loch Ness]]'' – Del
* 2004: ''[[Scooby-Doo i potwór z Loch Ness]]'' – Del
* 2004: ''[[Pupilek]]'' – Ian
* 2004: ''[[Pupilek]]'' – Ian
* 2004: ''[[Iniemamocni]]'' – Tony
* 2004: ''[[Iniemamocni]]'' – Tony
Linia 39: Linia 45:
* 2010: ''[[Przyjaciel świętego Mikołaja]]''
* 2010: ''[[Przyjaciel świętego Mikołaja]]''
* 2010: ''[[Marmaduke]]'' – Marmaduke
* 2010: ''[[Marmaduke]]'' – Marmaduke
* 2010: ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci#Część I|Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I]]'' – Zgredek
* 2010: ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I]]'' – Zgredek
* 2010: ''[[Szesnaście życzeń]]'' – Egzaminator
* 2010: ''[[Szesnaście życzeń]]'' – Egzaminator
* 2012: ''[[Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł]]'' – Pompon
* 2012: ''[[Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł]]'' – Pompon
Linia 99: Linia 105:
** Majtek 1,
** Majtek 1,
** Den
** Den
* 1988-1991: ''[[Szczeniak zwany Scooby Doo]]'' – Ryży Śledziuch
* 1988-1991: ''[[Szczeniak zwany Scooby-Doo]]'' – Ryży Śledziuch
* 1989-1992: ''[[Karmelowy obóz]]'' – Chester
* 1989-1992: ''[[Karmelowy obóz]]'' – Chester
* 1992-1993: ''[[Goofy i inni]]'' – Tomasz Kotkowski <small>(druga wersja dubbingu; odc. 33)</small>
* 1992-1993: ''[[Goofy i inni]]'' – Tomasz Kotkowski <small>(druga wersja dubbingu; odc. 33)</small>
Linia 135: Linia 141:
* 2001-2004: ''[[Samuraj Jack]]'' – Mnisi <small>(odc. 36)</small>
* 2001-2004: ''[[Samuraj Jack]]'' – Mnisi <small>(odc. 36)</small>
* 2001-2004: ''[[Liga Sprawiedliwych]]''
* 2001-2004: ''[[Liga Sprawiedliwych]]''
* 2001: ''[[Słoń Benjamin]]''  
* 2001: ''[[Słoń Benjamin]]''
* 2002-2008: ''[[Kryptonim: Klan na drzewie]]'' –
* 2002-2008: ''[[Kryptonim: Klan na drzewie]]'' –
** Numer 13 <small>(M.A.K.A.R.O.N.)</small>,
** Numer 13 <small>(M.A.K.A.R.O.N.)</small>,
Linia 157: Linia 163:
** Jackie Oakies
** Jackie Oakies
** Bliźniaki Wego <small>(serie 1-3)</small>
** Bliźniaki Wego <small>(serie 1-3)</small>
* 2002-2005: ''[[Co nowego u Scooby'ego?]]'' –
* 2002-2005: ''[[Co nowego u Scooby'ego?|Co nowego u Scooby’ego?]]'' –
** Bileter <small>(odc. 7)</small>,
** Bileter <small>(odc. 7)</small>,
** Sharky Tazo <small>(odc. 8)</small>,
** Sharky Tazo <small>(odc. 8)</small>,
Linia 251: Linia 257:
* 2008-2009: ''[[Dex Hamilton - Kosmiczny Entomolog|Dex Hamilton – Kosmiczny Entomolog]]'' – Tung
* 2008-2009: ''[[Dex Hamilton - Kosmiczny Entomolog|Dex Hamilton – Kosmiczny Entomolog]]'' – Tung
* 2008-2009: ''[[Gormiti (serial animowany 2008)|Gormiti]]'' – Razzle
* 2008-2009: ''[[Gormiti (serial animowany 2008)|Gormiti]]'' – Razzle
* 2008: ''[[Bakugan: Młodzi wojownicy#Seria 2 – Nowa Vestroia|Bakugan: Młodzi wojownicy – Nowa Vestroia]]'' –     ** Hydranoid <small>(odc. 2, 32)</small>,
* 2008: ''[[Bakugan: Młodzi wojownicy#Seria 2 – Nowa Vestroia|Bakugan: Młodzi wojownicy – Nowa Vestroia]]'' –
** Hydranoid <small>(odc. 2, 32)</small>,
** Doktor Michael Gehabich <small>(odc. 10-11, 19, 30, 32, 47, 51)</small>,
** Doktor Michael Gehabich <small>(odc. 10-11, 19, 30, 32, 47, 51)</small>,
** Farbros <small>(odc. 27)</small>,
** Farbros <small>(odc. 27)</small>,
Linia 351: Linia 358:
** Jugosłowiańczyk #2
** Jugosłowiańczyk #2
* 2005: ''[[Immortal Cities: Children of the Nile]]'' –
* 2005: ''[[Immortal Cities: Children of the Nile]]'' –
** Mężczyźni z klasy niższej #3,
** Mężczyźni z klasy niższej #3,
** Mężczyźni z klasy średniej #6  
** Mężczyźni z klasy średniej #6
* 2006: ''[[Delta Force: Xtreme]]'' – Dowódca
* 2006: ''[[Delta Force: Xtreme]]'' – Dowódca
* 2006: ''[[Rise of Nations: Rise of Legends]]'' – Porucznik
* 2006: ''[[Rise of Nations: Rise of Legends]]'' – Porucznik
* 2006: ''[[Viva Piñata]]'' – Dastardos
* 2006: ''[[Viva Piñata]]'' – Dastardos
* 2006: ''[[Killzone: Liberation]]'' –
* 2006: ''[[Killzone: Liberation]]'' –
** Żołnierz piechoty ISA,
** Żołnierz piechoty ISA,
** Ranny żołnierz
** Ranny żołnierz
* 2007: ''[[Uncharted: Fortuna Drake’a]]'' – Atoq Navarro
* 2007: ''[[Uncharted: Fortuna Drake’a]]'' – Atoq Navarro
* 2008: ''[[WALL·E (gra)|WALL·E]]''
* 2008: ''[[WALL·E (gra)|WALL·E]]''
* 2009: ''[[Fantasy Wars: Złota edycja]]'' –
* 2009: ''[[Fantasy Wars: Złota edycja]]'' –
** Goblini zwiadowca
** Goblini zwiadowca
** Goblini jeździec
** Goblini jeździec
** Zawiadowca
** Zawiadowca
Linia 371: Linia 378:
** Żołnierz
** Żołnierz
* 2010: ''[[Toy Story 3 (gra)|Toy Story 3]]'' – Telefon
* 2010: ''[[Toy Story 3 (gra)|Toy Story 3]]'' – Telefon
* 2010: ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci (gra)|Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I]]'' – Zgredek
* 2010: ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I (gra)|Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I]]'' – Zgredek
* 2013: ''[[Beyond: Dwie dusze]]'' –
* 2013: ''[[Beyond: Dwie dusze]]'' –
** Policjant,
** Policjant,
** Właściciel baru
** Właściciel baru
* 2017: ''[[Elex]]'' –
* 2017: ''[[Elex]]'' –
** Lennart,
** Lennart,
Linia 393: Linia 400:
** Adam Grzelak <small>(odc. 2601)</small>,
** Adam Grzelak <small>(odc. 2601)</small>,
** Marcin Grycko
** Marcin Grycko
* 1997: ''[[Lalka]]'' – Węgiełek <small>(odc. 16, 21, 24)</small>
* 1997: ''[[Lalka (audioserial 1997)|Lalka]]'' – Węgiełek <small>(odc. 16, 21, 24)</small>
* 1997: ''[[Wdowa z musu]]'' – Kacper
* 1997: ''[[Wdowa z musu]]'' – Kacper
* 1998: ''[[Gałązka rozmarynu]]'' – Soboń
* 1998: ''[[Gałązka rozmarynu]]'' – Soboń
* 1998: ''[[Nad Niemnem]]'' – Michał Jaśmont <small>(odc. 13, 20, 24)</small>
* 1998: ''[[Nad Niemnem (audioserial 1998)|Nad Niemnem]]'' – Michał Jaśmont <small>(odc. 13, 20, 24)</small>
* 1998: ''[[Tajemnica bukietu]]''
* 1998: ''[[Tajemnica bukietu]]''
* 1998: ''[[Kochankowie z Marony]]'' – Józio
* 1998: ''[[Kochankowie z Marony]]'' – Józio
* 1998: ''[[Oratorium na Boże Narodzenie]]'' – Splendid
* 1998: ''[[Oratorium na Boże Narodzenie]]'' – Splendid
* 1999: ''[[Wczoraj i dziś]]'' – Jacob Reiser
* 1999: ''[[Wczoraj i dziś]]'' – Jacob Reiser
* 1999: ''[[Balladyna]]'' – Skierka
* 1999: ''[[Balladyna (słuchowisko 1999)|Balladyna]]'' – Skierka
* 1999: ''[[Złodziej]]'' – Michaś
* 1999: ''[[Złodziej]]'' – Michaś
* 1999: ''[[Podróż sentymentalna]]'' – La Fleur
* 1999: ''[[Podróż sentymentalna]]'' – La Fleur
Linia 425: Linia 432:
* 2001: ''[[Konik Horacy i Mrówa]]'' – Stonka
* 2001: ''[[Konik Horacy i Mrówa]]'' – Stonka
* 2001: ''[[Aniołowie się radują]]'' – Maryja
* 2001: ''[[Aniołowie się radują]]'' – Maryja
* 2001: ''[[Idiota (słuchowisko 2001)|Idiota]]'' – Hipolit
* 2001: ''[[Idiota (audioserial 2001)|Idiota]]'' – Hipolit
* 2001: ''[[Makbet (słuchowisko)|Makbet]]'' – Donalbain
* 2001: ''[[Makbet (słuchowisko)|Makbet]]'' – Donalbain
* 2001: ''[[Quo vadis]]'' – Kwartus
* 2001: ''[[Quo vadis (audioserial 2001)|Quo vadis]]'' – Kwartus
* 2001: ''[[Rozmowy]]''
* 2001: ''[[Rozmowy (słuchowisko)|Rozmowy]]''
* 2001: ''[[Wesele]]'' – Kuba
* 2001: ''[[Wesele (słuchowisko 2001)|Wesele]]'' – Kuba
* 2001: ''[[Wizyta]]'' – Luluś
* 2001: ''[[Wizyta]]'' – Luluś
* 2001: ''[[Pracuj głową]]'' – Kurdupel
* 2001: ''[[Pracuj głową]]'' – Kurdupel
Linia 446: Linia 453:
* 2002: ''[[Nagi sad]]'' – Młody syn
* 2002: ''[[Nagi sad]]'' – Młody syn
* 2002: ''[[Dwie wieże]]'' – Pippin
* 2002: ''[[Dwie wieże]]'' – Pippin
* 2002: ''[[Ferdydurke]]'' – Gałkiewicz <small>(odc. 2-6, 13)</small>
* 2002: ''[[Ferdydurke (audioserial 2002)|Ferdydurke]]'' – Gałkiewicz <small>(odc. 2-6, 13)</small>
* 2002: ''[[Stara baśń]]'' – Gerda <small>(odc. 1, 5)</small>
* 2002: ''[[Stara baśń]]'' – Gerda <small>(odc. 1, 5)</small>
* 2002: ''[[Noc Walpurgii albo Kroki Komandora]]'' – Kola
* 2002: ''[[Noc Walpurgii albo Kroki Komandora]]'' – Kola
* 2002: ''[[Marmisie]]'' – Bzik
* 2002: ''[[Marmisie]]'' – Bzik
* 2003: ''[[Przygody Dona Kichota]]'' – Chłopiec <small>(odc. 2, 18)</small>
* 2003: ''[[Przygody Dona Kichota]]'' – Chłopiec <small>(odc. 2, 18)</small>
* 2003: ''[[Sława i chwała]]'' – Czarny Lilek <small>(odc. 35)</small>
* 2003: ''[[Sława i chwała (audioserial 2003)|Sława i chwała]]'' – Czarny Lilek <small>(odc. 35)</small>
* 2003: ''[[Mój braciszek]]''
* 2003: ''[[Mój braciszek]]''
* 2003: ''[[Profesor Smok]]'' – Królewicz
* 2003: ''[[Profesor Smok]]'' – Królewicz
Linia 458: Linia 465:
* 2003: ''[[Kalipso]]'' – Berbeć
* 2003: ''[[Kalipso]]'' – Berbeć
* 2003: ''[[Bocian]]'' – Józef Tyka
* 2003: ''[[Bocian]]'' – Józef Tyka
* 2003: ''[[Sława i chwała]]'' – Czarny Lilek
* 2003: ''[[Jego królewska mość się nudzi]]'' – Adaś
* 2003: ''[[Jego królewska mość się nudzi]]'' – Adaś
* 2003: ''[[Walc cis-moll na jedną rękę]]'' – Marian
* 2003: ''[[Walc cis-moll na jedną rękę]]'' – Marian
Linia 477: Linia 483:
* 2004: ''[[Gruby ptak]]'' – Wojtek
* 2004: ''[[Gruby ptak]]'' – Wojtek
* 2004: ''[[Onufry Przedziałek]]'' – Obufry Przedziałek
* 2004: ''[[Onufry Przedziałek]]'' – Obufry Przedziałek
* 2004: ''[[Dwa raporty w sprawie śmieci]]'' – Robert G.
* 2004: ''[[Dwa raporty w sprawie śmierci]]'' – Robert G.
* 2004: ''[[Dom kobiet]]'' – Mężczyzna
* 2004: ''[[Dom kobiet]]'' – Mężczyzna
* 2004: ''[[Titi, Nunu i Klembolo czyli przygody dwóch liliowych chłopczyków i psa o sześciu nogach]]'' – Titi
* 2004: ''[[Titi, Nunu i Klembolo czyli przygody dwóch liliowych chłopczyków i psa o sześciu nogach]]'' – Titi
Linia 485: Linia 491:
* 2005: ''[[Tajne życie piesków]]''
* 2005: ''[[Tajne życie piesków]]''
* 2005: ''[[Półpancerze w Malinówku]]'' – Trębacz
* 2005: ''[[Półpancerze w Malinówku]]'' – Trębacz
* 2005: ''[[Następny proszę]]'' –  
* 2005: ''[[Następny proszę]]'' –
** Bandyta 1,
** Bandyta 1,
** Juror 2
** Juror 2
* 2005: ''[[Dwa teatry]]'' – Andrzej
* 2005: ''[[Powódź (słuchowisko 2005)|Powódź]]'' – Andrzej
* 2005: ''[[Podróże szalonego ślimaka]]'' – Olbrzymek
* 2005: ''[[Podróże szalonego ślimaka]]'' – Olbrzymek
* 2005: ''[[Paragraf 22]]'' – Milo Minderbender <small>(odc. 10, 22, 24-26, 37)</small>
* 2005: ''[[Paragraf 22]]'' – Milo Minderbender <small>(odc. 10, 22, 24-26, 37)</small>
Linia 498: Linia 504:
* 2005: ''[[Malinówek wybiera]]'' – Trębacz
* 2005: ''[[Malinówek wybiera]]'' – Trębacz
* 2005: ''[[Pomost]]'' – Jacek
* 2005: ''[[Pomost]]'' – Jacek
* 2005: ''[[Opowieść zimowa (słuchowisko 2005)|Opowieść zimowa]]'' – Mamiliusz
* 2005: ''[[Zimowa opowieść]]'' – Mamiliusz
* 2006: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko)|Opowieść wigilijna]]'' – Młody Scrooge
* 2006: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko 2006)|Opowieść wigilijna]]'' – Młody Scrooge
* 2006: ''[[Zbrodnia i kara]]'' – Mikołka
* 2006: ''[[Zbrodnia i kara (słuchowisko 2006)|Zbrodnia i kara]]'' – Mikołka
* 2006: ''[[Zuzia i Bąbelek]]'' – Bąbelek
* 2006: ''[[Zuzia i Bąbelek]]'' – Bąbelek
* 2006: ''[[Przysięga]]'' – Podsądny
* 2006: ''[[Przysięga]]'' – Podsądny
Linia 507: Linia 513:
* 2006: ''[[Niespodziałek Artur]]'' – Tata-Rak
* 2006: ''[[Niespodziałek Artur]]'' – Tata-Rak
* 2006: ''[[Podróż poślubna]]'' – Sekretarz
* 2006: ''[[Podróż poślubna]]'' – Sekretarz
* 2006: ''[[Henryk Ibsen (słuchowisko 2006)|Henryk Ibsen]]'' – Peer Gynt
* 2006: ''[[Henryk Ibsen]]'' – Peer Gynt
* 2006: ''[[Ślad]]'' – Durny Jasio
* 2006: ''[[Ślad]]'' – Durny Jasio
* 2006: ''[[Guzik ci dam]]'' – Złoty Guzik
* 2006: ''[[Guzik ci dam]]'' – Złoty Guzik
Linia 514: Linia 520:
** Kuba,
** Kuba,
** Mglaczek
** Mglaczek
* 2006: ''[[Tysiąc tysięcy rękawiczek]]'' – Toffi
* 2006: ''[[Tysiąc tysięcy rękawiczek]]'' – Toffi
* 2006: ''[[Wtorkowy dyżurny]]'' – Toffi
* 2006: ''[[Wtorkowy dyżurny]]'' – Toffi
* 2006: ''[[Naleśniki od Glorendy]]'' – Toffi
* 2006: ''[[Naleśniki od Glorendy]]'' – Toffi
Linia 524: Linia 530:
** Narrator,
** Narrator,
** Tata
** Tata
* 2006: ''[[Matka jest jedna?]]'' – Lee  
* 2006: ''[[Matka jest jedna?]]'' – Lee
* 2006: ''[[Klementynka i pani Katastrofa]]'' – Narrator
* 2006: ''[[Klementynka i pani Katastrofa]]'' – Narrator
* 2006: ''[[Postrzyżyny]]'' – Bodzio Czerwinka
* 2006: ''[[Postrzyżyny]]'' – Bodzio Czerwinka
Linia 538: Linia 544:
* 2007: ''[[Propozycja]]'' – Porucznik Siemiradzki
* 2007: ''[[Propozycja]]'' – Porucznik Siemiradzki
* 2007: ''[[Śpioch Dyrdała]]''
* 2007: ''[[Śpioch Dyrdała]]''
* 2007: ''[[Nowy wspaniały świat]]'' – To coś
* 2007: ''[[Nowy wspaniały świat (słuchowisko 2007)|Nowy wspaniały świat]]'' – To coś
* 2007: ''[[Ostatnie ziarenko]]'' – Chomik
* 2007: ''[[Ostatnie ziarenko]]'' – Chomik
* 2007: ''[[Jak Żabcio został rycerzem]]'' – Żabcio
* 2007: ''[[Jak Żabcio został rycerzem]]'' – Żabcio
Linia 545: Linia 551:
* 2007: ''[[Jak Żabcio zbudował wynalazek]]'' – Żabcio
* 2007: ''[[Jak Żabcio zbudował wynalazek]]'' – Żabcio
* 2007: ''[[Jak Żabcio nawarzył bigosu]]'' – Żabcio
* 2007: ''[[Jak Żabcio nawarzył bigosu]]'' – Żabcio
* 2007: ''[[Chamlet przez ch]]'' – Chamlet
* 2007: ''[[Chamlet przez ’ch’]]'' – Chamlet
* 2007: ''[[Winny bohater]]'' – Podpułkownik Łukasz Ciepliński "Pług"
* 2007: ''[[Winny bohater]]'' – Podpułkownik Łukasz Ciepliński "Pług"
* 2007: ''[[Plazmowa pułapka]]'' – Książę Kazimierz
* 2007: ''[[Plazmowa pułapka]]'' – Książę Kazimierz
Linia 563: Linia 569:
* 2008: ''[[Chłopiec z ballady]]'' – Noszowy 2
* 2008: ''[[Chłopiec z ballady]]'' – Noszowy 2
* 2008: ''[[Pierścionek zaręczynowy]]'' – Karol Fogel
* 2008: ''[[Pierścionek zaręczynowy]]'' – Karol Fogel
* 2009: ''[[Dziadek do orzechów (słuchowisko)|Dziadek do orzechów]]''
* 2009: ''[[Dziadek do orzechów (słuchowisko 2009)|Dziadek do orzechów]]''
* 2009: ''[[Grafoman]]'' – Marcus Wulf
* 2009: ''[[Grafoman]]'' – Marcus Wulf
* 2009: ''[[Pokolenie]]'' – Rudy
* 2009: ''[[Pokolenie]]'' – Rudy
Linia 595: Linia 601:
* 2014: ''[[Za drzwiami]]'' – Inwestor
* 2014: ''[[Za drzwiami]]'' – Inwestor
* 2014: ''[[Dziennik duszy]]'' – Kleryk Angelo Giuseppe Roncalli
* 2014: ''[[Dziennik duszy]]'' – Kleryk Angelo Giuseppe Roncalli
* 2014: ''[[Maciejowice 1974. Rekonstrukcja poetów]]''
* 2014: ''[[Maciejowice 1794. Rekonstrukcja poetów]]''
* 2014: ''[[Na drodze do Damaszku]]'' –
* 2014: ''[[Na drodze do Damaszku]]'' –
** Pietia,
** Pietia,
Linia 636: Linia 642:
=== Słuchowiska ===
=== Słuchowiska ===
* 2007: ''[[Dowód wdzięczności narodu]]''
* 2007: ''[[Dowód wdzięczności narodu]]''
== Reżyseria dubbingu ==
== Reżyseria ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 2006: ''[[Czytaj i płacz]]''
* 2006: ''[[Czytaj i płacz]]''
* 2007: ''[[Książę i Żebrak - Hollywoodzka opowieść|Książę i Żebrak – Hollywoodzka opowieść]]''
* 2007: ''[[Książę i Żebrak - Hollywoodzka opowieść|Książę i Żebrak – Hollywoodzka opowieść]]''
* 2008: ''[[Mała syrenka: Dzieciństwo Ariel]]''
* 2008: ''[[Mała Syrenka: Dzieciństwo Ariel]]''
* 2010: ''[[Szesnaście życzeń]]''
* 2010: ''[[Szesnaście życzeń]]''
* 2013: ''[[Uniwersytet potworny]]''
* 2013: ''[[Uniwersytet Potworny]]''
* 2013: ''[[Wakacje z trupami]]''
* 2013: ''[[Wakacje z trupami]]''
* 2014: ''[[Witaminator: Podniebny as]]''
* 2014: ''[[Witaminator: Podniebny as]]''
Linia 677: Linia 683:
* 2010: ''[[Aloha, Scooby-Doo (słuchowisko)|Aloha, Scooby-Doo!]]''
* 2010: ''[[Aloha, Scooby-Doo (słuchowisko)|Aloha, Scooby-Doo!]]''
* 2010: ''[[Bazyliszek]]''
* 2010: ''[[Bazyliszek]]''
* 2010: ''[[Brzydkie kaczątko]]''
* 2010: ''[[Brzydkie kaczątko (słuchowisko 2010)|Brzydkie kaczątko]]''
* 2010: ''[[Calineczka (słuchowisko)|Calineczka]]''
* 2010: ''[[Calineczka (słuchowisko 2010)|Calineczka]]''
* 2010: ''[[Czerwony Kapturek]]''
* 2010: ''[[Czerwony Kapturek (słuchowisko 2010)|Czerwony Kapturek]]''
* 2010: ''[[Electronic City]]''
* 2010: ''[[Electronic City]]''
* 2010: ''[[Jaś i Małgosia (słuchowisko)|Jaś i Małgosia]]''
* 2010: ''[[Jaś i Małgosia (słuchowisko 2010)|Jaś i Małgosia]]''
* 2010: ''[[Kopciuszek (słuchowisko)|Kopciuszek]]''
* 2010: ''[[Kopciuszek (słuchowisko 2010)|Kopciuszek]]''
* 2010: ''[[Kot w butach (słuchowisko)|Kot w butach]]''
* 2010: ''[[Kot w butach (słuchowisko 2010)|Kot w butach]]''
* 2010: ''[[Królewna Śnieżka (słuchowisko)|Królewna Śnieżka]]''
* 2010: ''[[Królewna Śnieżka (słuchowisko 2010)|Królewna Śnieżka]]''
* 2010: ''[[Królowa śniegu (słuchowisko)|Królowa śniegu]]''
* 2010: ''[[Królowa Śniegu (słuchowisko 2010)|Królowa Śniegu]]''
* 2010: ''[[Mała syrenka (słuchowisko)|Mała syrenka]]''
* 2010: ''[[Mała syrenka (słuchowisko 2010)|Mała syrenka]]''
* 2010: ''[[O czterech muzykantach z Bremy]]''
* 2010: ''[[O czterech muzykantach z Bremy]]''
* 2010: ''[[O Wandzie, co Niemca nie chciała]]''
* 2010: ''[[O Wandzie, co Niemca nie chciała]]''
* 2010: ''[[O wawelskim smoku]]''
* 2010: ''[[O wawelskim smoku]]''
* 2010: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko)|Opowieść wigilijna]]''
* 2010: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko 2010)|Opowieść wigilijna]]''
* 2010: ''[[Pan Twardowski]]''
* 2010: ''[[Pan Twardowski (słuchowisko 2010)|Pan Twardowski]]''
* 2010: ''[[Piotruś Pan (słuchowisko)|Piotruś Pan]]''
* 2010: ''[[Piotruś Pan (słuchowisko 2010)|Piotruś Pan]]''
* 2010: ''[[Scooby-Doo: Klątwa Kleopatry]]''
* 2010: ''[[Scooby-Doo: Klątwa Kleopatry]]''
* 2010: ''[[Scooby-Doo: Piraci, ahoj!]]''
* 2010: ''[[Scooby-Doo: Piraci, ahoj!]]''
* 2010: ''[[Śpiąca królewna (słuchowisko)|Śpiąca królewna]]''
* 2010: ''[[Śpiąca królewna (słuchowisko 2010)|Śpiąca królewna]]''
* 2010: ''[[Tomcio Paluch]]''
* 2010: ''[[Tomcio Paluch (słuchowisko 2010)|Tomcio Paluch]]''
* 2012: ''[[Alicja w Krainie Czarów (słuchowisko)|Alicja w Krainie Czarów]]''
* 2012: ''[[Alicja w Krainie Czarów (słuchowisko 2012)|Alicja w Krainie Czarów]]''
* 2012: ''[[Antygona]]''
* 2012: ''[[Antygona (słuchowisko 2012)|Antygona]]''
* 2012: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko)|Opowieść wigilijna]]''
* 2012: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko 2012)|Opowieść wigilijna]]''
* 2012: ''[[Pinokio (słuchowisko)|Pinokio]]''
* 2012: ''[[Pinokio (słuchowisko 2012)|Pinokio]]''
* 2012: ''[[Piotruś Pan (słuchowisko)|Piotruś Pan]]''
* 2012: ''[[Piotruś Pan (słuchowisko 2012)|Piotruś Pan]]''
* 2014: ''[[Blizny wolności]]''
* 2014: ''[[Blizny wolności]]''
* 2015: ''[[Popost]]''
* 2015: ''[[Popost]]''
Linia 708: Linia 714:
* 2018: ''[[Edyta, Róża i Etty]]''
* 2018: ''[[Edyta, Róża i Etty]]''
* 2018: ''[[Moja pierwsza starość]]''
* 2018: ''[[Moja pierwsza starość]]''
== Tekst ==
== Tekst ==
=== Słuchowiska ===
=== Słuchowiska ===
* 2010: ''[[Królewna Śnieżka (słuchowisko)|Królewna Śnieżka]]''
* 2010: ''[[Królewna Śnieżka (słuchowisko 2010)|Królewna Śnieżka]]''
* 2010: ''[[Królowa śniegu (słuchowisko)|Królowa śniegu]]''
* 2010: ''[[Królowa Śniegu (słuchowisko 2010)|Królowa Śniegu]]''
== Adaptacja ==
== Adaptacja ==
=== Słuchowiska ===
=== Słuchowiska ===
* 2010: ''[[Aloha, Scooby-Doo (słuchowisko)|Aloha, Scooby-Doo!]]''
* 2010: ''[[Aloha, Scooby-Doo (słuchowisko)|Aloha, Scooby-Doo!]]''
* 2010: ''[[Bazyliszek]]''
* 2010: ''[[Bazyliszek]]''
* 2010: ''[[Brzydkie kaczątko]]''
* 2010: ''[[Brzydkie kaczątko (słuchowisko 2010)|Brzydkie kaczątko]]''
* 2010: ''[[Calineczka (słuchowisko)|Calineczka]]''
* 2010: ''[[Calineczka (słuchowisko 2010)|Calineczka]]''
* 2010: ''[[Czerwony Kapturek]]''
* 2010: ''[[Czerwony Kapturek (słuchowisko 2010)|Czerwony Kapturek]]''
* 2010: ''[[Jaś i Małgosia (słuchowisko)|Jaś i Małgosia]]''
* 2010: ''[[Jaś i Małgosia (słuchowisko 2010)|Jaś i Małgosia]]''
* 2010: ''[[Kopciuszek (słuchowisko)|Kopciuszek]]''
* 2010: ''[[Kopciuszek (słuchowisko 2010)|Kopciuszek]]''
* 2010: ''[[Kot w butach (słuchowisko)|Kot w butach]]''
* 2010: ''[[Kot w butach (słuchowisko 2010)|Kot w butach]]''
* 2010: ''[[Królewna Śnieżka (słuchowisko)|Królewna Śnieżka]]''
* 2010: ''[[Królewna Śnieżka (słuchowisko 2010)|Królewna Śnieżka]]''
* 2010: ''[[Królowa śniegu (słuchowisko)|Królowa śniegu]]''
* 2010: ''[[Królowa Śniegu (słuchowisko 2010)|Królowa śniegu]]''
* 2010: ''[[Mała syrenka (słuchowisko)|Mała syrenka]]''
* 2010: ''[[Mała syrenka (słuchowisko 2010)|Mała syrenka]]''
* 2010: ''[[O czterech muzykantach z Bremy]]''
* 2010: ''[[O czterech muzykantach z Bremy]]''
* 2010: ''[[O Wandzie, co Niemca nie chciała]]''
* 2010: ''[[O Wandzie, co Niemca nie chciała]]''
* 2010: ''[[O wawelskim smoku]]''
* 2010: ''[[O wawelskim smoku]]''
* 2010: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko)|Opowieść wigilijna]]''
* 2010: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko 2010)|Opowieść wigilijna]]''
* 2010: ''[[Pan Twardowski]]''
* 2010: ''[[Pan Twardowski (słuchowisko 2010)|Pan Twardowski]]''
* 2010: ''[[Piotruś Pan (słuchowisko)|Piotruś Pan]]''
* 2010: ''[[Piotruś Pan (słuchowisko 2010)|Piotruś Pan]]''
* 2010: ''[[Scooby-Doo: Klątwa Kleopatry]]''
* 2010: ''[[Scooby-Doo: Klątwa Kleopatry]]''
* 2010: ''[[Scooby-Doo: Piraci, ahoj!]]''
* 2010: ''[[Scooby-Doo: Piraci, ahoj!]]''
* 2010: ''[[Śpiąca królewna (słuchowisko)|Śpiąca królewna]]''
* 2010: ''[[Śpiąca królewna (słuchowisko 2010)|Śpiąca królewna]]''
* 2010: ''[[Tomcio Paluch]]''
* 2010: ''[[Tomcio Paluch (słuchowisko 2010)|Tomcio Paluch]]''
* 2012: ''[[Alicja w Krainie Czarów (słuchowisko)|Alicja w Krainie Czarów]]''
* 2012: ''[[Alicja w Krainie Czarów (słuchowisko 2012)|Alicja w Krainie Czarów]]''
* 2012: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko)|Opowieść wigilijna]]''
* 2012: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko 2012)|Opowieść wigilijna]]''
* 2012: ''[[Pinokio (słuchowisko)|Pinokio]]''
* 2012: ''[[Pinokio (słuchowisko 2012)|Pinokio]]''
* 2012: ''[[Piotruś Pan (słuchowisko)|Piotruś Pan]]''
* 2012: ''[[Piotruś Pan (słuchowisko 2012)|Piotruś Pan]]''
== Teksty piosenek ==
== Teksty piosenek ==
=== Słuchowiska ===
=== Słuchowiska ===
* 2010: ''[[Bazyliszek]]''
* 2010: ''[[Bazyliszek]]''
* 2010: ''[[Brzydkie kaczątko]]''
* 2010: ''[[Brzydkie kaczątko (słuchowisko 2010)|Brzydkie kaczątko]]''
* 2010: ''[[Calineczka (słuchowisko)|Calineczka]]''
* 2010: ''[[Calineczka (słuchowisko 2010)|Calineczka]]''
* 2010: ''[[Czerwony Kapturek]]''
* 2010: ''[[Czerwony Kapturek (słuchowisko 2010)|Czerwony Kapturek]]''
* 2010: ''[[Jaś i Małgosia (słuchowisko)|Jaś i Małgosia]]''
* 2010: ''[[Jaś i Małgosia (słuchowisko 2010)|Jaś i Małgosia]]''
* 2010: ''[[Kopciuszek (słuchowisko)|Kopciuszek]]''
* 2010: ''[[Kopciuszek (słuchowisko 2010)|Kopciuszek]]''
* 2010: ''[[Kot w butach (słuchowisko)|Kot w butach]]''
* 2010: ''[[Kot w butach (słuchowisko 2010)|Kot w butach]]''
* 2010: ''[[Królewna Śnieżka (słuchowisko)|Królewna Śnieżka]]''
* 2010: ''[[Królewna Śnieżka (słuchowisko 2010)|Królewna Śnieżka]]''
* 2010: ''[[Królowa śniegu (słuchowisko)|Królowa śniegu]]''
* 2010: ''[[Królowa Śniegu (słuchowisko 2010)|Królowa Śniegu]]''
* 2010: ''[[Mała syrenka (słuchowisko)|Mała syrenka]]''
* 2010: ''[[Mała syrenka (słuchowisko 2010)|Mała syrenka]]''
* 2010: ''[[O czterech muzykantach z Bremy]]''
* 2010: ''[[O czterech muzykantach z Bremy]]''
* 2010: ''[[O Wandzie, co Niemca nie chciała]]''
* 2010: ''[[O Wandzie, co Niemca nie chciała]]''
* 2010: ''[[O wawelskim smoku]]''
* 2010: ''[[O wawelskim smoku]]''
* 2010: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko)|Opowieść wigilijna]]''
* 2010: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko 2010)|Opowieść wigilijna]]''
* 2010: ''[[Pan Twardowski]]''
* 2010: ''[[Pan Twardowski (słuchowisko 2010)|Pan Twardowski]]''
* 2010: ''[[Piotruś Pan (słuchowisko)|Piotruś Pan]]''
* 2010: ''[[Piotruś Pan (słuchowisko 2010)|Piotruś Pan]]''
* 2010: ''[[Śpiąca królewna (słuchowisko)|Śpiąca królewna]]''
* 2010: ''[[Śpiąca królewna (słuchowisko 2010)|Śpiąca królewna]]''
* 2010: ''[[Tomcio Paluch]]''
* 2010: ''[[Tomcio Paluch (słuchowisko 2010)|Tomcio Paluch]]''
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia||''Łukasz Lewandowski''}}
* {{Wikipedia||''Łukasz Lewandowski''}}
* {{filmweb|imię|4285}}
* {{filmweb|osoba|4285}}
* {{stopklatka|imię|6993}}
* {{filmpolski|1123965|''Łukasz Lewandowski''}}
* {{filmpolski|1123965|''Łukasz Lewandowski''}}


{{DEFAULTSORT:Lewandowski, Łukasz}}
{{DEFAULTSORT:Lewandowski, Łukasz}}
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria: Reżyserzy dubbingu]]
[[Kategoria:Reżyserzy dubbingu]]

Aktualna wersja na dzień 11:18, 13 lis 2024

Łukasz Lewandowski

aktor, reżyser

Data i miejsce urodzenia 10 sierpnia 1974
Gdańsk

Łukasz Lewandowski (ur. 10 sierpnia 1974 roku w Gdańsku) – aktor, reżyser i pedagog.

Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1998). Mąż Magdaleny Mickiewicz.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Programy

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Filmy

Seriale

Słuchowiska

Reżyseria

Filmy

Seriale

Programy

Słuchowiska

Tekst

Słuchowiska

Adaptacja

Słuchowiska

Teksty piosenek

Słuchowiska

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Łukasz_Lewandowski&oldid=211325”
Powered by MediaWiki