Film Factory Studio: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
|||
| Linia 26: | Linia 26: | ||
| | | | ||
=== Reżyserzy === | === Reżyserzy === | ||
* [[Zuzanna Bernat]] | * [[Zuzanna Bernat]] | ||
* [[Jacek Bończyk]] | * [[Jacek Bończyk]] | ||
* [[Artur Kaczmarski]] | * [[Artur Kaczmarski]] | ||
* [[Beata Kawka]] | |||
* [[Marek Robaczewski]] | |||
* [[Bartosz Wesołowski]] | |||
* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]] | |||
* [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska]] | |||
==== Dawniej ==== | |||
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska]] | |||
* [[Ewa Kania]] | * [[Ewa Kania]] | ||
* [[Agnieszka Matysiak]] | * [[Agnieszka Matysiak]] | ||
* [[Monika Obara]] | * [[Monika Obara]] | ||
* [[Jan Staszczyk]] | * [[Jan Staszczyk]] | ||
* [[Daria Widawska]] | * [[Daria Widawska]] | ||
* [[Karol Wróblewski]] | * [[Karol Wróblewski]] | ||
=== Dialogiści i tłumacze === | === Dialogiści i tłumacze === | ||
* [[Oskar Czyż]] | |||
* [[Dorota Filipek-Załęska]] | |||
* [[Bartek Fukiet]] | |||
* [[Barbara Robaczewska]] | |||
* [[Tomasz Robaczewski]] | |||
* [[Jan Staszczyk]] | |||
* [[Bartosz Zimiński]] | |||
==== Dawniej ==== | |||
* [[Dariusz Banek]] | * [[Dariusz Banek]] | ||
* [[Marcin Bartkiewicz]] | * [[Marcin Bartkiewicz]] | ||
* [[Arkadiusz Darkiewicz]] | * [[Arkadiusz Darkiewicz]] | ||
* [[Barbara Eyman]] | * [[Barbara Eyman]] | ||
* [[Karol Gajos]] | * [[Karol Gajos]] | ||
* [[Piotr Jachowicz]] | * [[Piotr Jachowicz]] | ||
| Linia 64: | Linia 72: | ||
* [[Krzysztof Pieszak]] | * [[Krzysztof Pieszak]] | ||
* [[Elżbieta Pruśniewska]] | * [[Elżbieta Pruśniewska]] | ||
* [[Alicja Roethel]] | * [[Alicja Roethel]] | ||
* [[Karolina Stachyra]] | * [[Karolina Stachyra]] | ||
* [[Arleta Walczak]] | * [[Arleta Walczak]] | ||
* [[Jarosław Westermark]] | * [[Jarosław Westermark]] | ||
* [[Michał Wojnarowski]] | * [[Michał Wojnarowski]] | ||
* [[Anna Wysocka]] | * [[Anna Wysocka]] | ||
* [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska]] | * [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska]] | ||
| | | | ||
=== Tekściarze === | === Tekściarze === | ||
* [[Tomasz Robaczewski]] | |||
==== Dawniej ==== | |||
* [[Piotr Jachowicz]] | * [[Piotr Jachowicz]] | ||
* [[Krzysztof Pieszak]] | * [[Krzysztof Pieszak]] | ||
* [[Marcin Sosnowski]] | * [[Marcin Sosnowski]] | ||
* [[Michał Wojnarowski]] | * [[Michał Wojnarowski]] | ||
=== Dźwiękowcy === | === Dźwiękowcy === | ||
* [[Ilona Czech-Kłoczewska]] | * [[Ilona Czech-Kłoczewska]] | ||
* [[Maciej Łukaszewicz]] | |||
* [[Radosław Łukaszewicz]] | |||
* [[Franciszek Wiszniewski]] | |||
* [[Zdzisław Zieliński]] | |||
==== Dawniej ==== | |||
* [[Kacper Czech]] | * [[Kacper Czech]] | ||
* [[Krzysztof Janus]] | * [[Krzysztof Janus]] | ||
* [[Grzegorz Łojowski]] | * [[Grzegorz Łojowski]] | ||
* [[Małgorzata Napiontek]] | * [[Małgorzata Napiontek]] | ||
* [[Hanna Witulska]] | * [[Hanna Witulska]] | ||
* [[Damian Zubczyński]] | * [[Damian Zubczyński]] | ||
| Linia 98: | Linia 105: | ||
* [[Zuzanna Bernat]] | * [[Zuzanna Bernat]] | ||
* [[Karolina Ciechanowska]] | * [[Karolina Ciechanowska]] | ||
* [[Beata Kawka]] | |||
==== Dawniej ==== | |||
* [[Monika Gałecka]] | * [[Monika Gałecka]] | ||
* [[Marianna Kostempska]] | * [[Marianna Kostempska]] | ||
* [[Anna Przyżycka]] | * [[Anna Przyżycka]] | ||
Aktualna wersja na dzień 12:26, 28 paź 2026
Film Factory Studio – polskie studio dźwiękowe powstałe w 2011 roku. Jego założycielkami są Beata Kawka oraz Ilona Czech-Kłoczewska. Obecnie siedziba znajduje się w Warszawie przy ulicy Sandomierskiej 23, lok. 51. Do czerwca 2019 roku studio mieściło się przy ulicy Alzackiej 27.
Klienci
- Warner Bros.
- Netflix
- Disney
- Mówi Serwis
- Polsat
- Cartoon Network
- Audioteka
- Universal
- M2 Films
- Monolith Films
- Vue Movie Distribution
- Riot Games
- Kino Świat
- Gameforge
- Air Bud Entertainment
- MediaSquad Distribution
- IYUNO Media Group
- Wydawnictwo Agora
Kadra
Produkcje
Seriale animowane
| № | Tytuł | Premiera |
|---|---|---|
| 000 | Generator Rex (seria III) | 12.11.2012 |
| 000 | Mixele (odc. 1-20, S1-S2) | 03.02.2014 |
| 000 | Clarence (odc. 1-38, 41) | 24.11.2014 |
| 000 | Po drugiej stronie muru | 30.03.2015 |
| 000 | Tygrysek Daniel i jego sąsiedzi | 26.09.2016 |
| 000 | Pinky Malinky | 01.01.2019 |
| 000 | Pamiętnik Chrumasa (seria VI) | 04.07.2022 |
| 000 | Mermaze Mermaidz | 12.08.2022 |
| 000 | Zagładnicy | 26.06.2026 |
Seriale fabularne
| № | Tytuł | Premiera |
|---|---|---|
| 000 | Level Up | 01.06.2012 |
| 000 | Just Like Me! | 09.06.2022 |
| 000 | Od zawsze ja | 15.06.2022 |
| 000 | Dwutakt | 05.04.2023 |
| 000 | Buntowniczka Nell | 29.03.2024 |
Filmy animowane
Filmy fabularne
Gry
| № | Tytuł | Premiera |
|---|---|---|
| 000 | League of Legends | 26.06.2011 |
| 000 | Elsword (druga wersja dubbingu) | 2016 |
| 000 | Valorant | 02.06.2020 |
| 000 | Conv/rgence: League of Legends Story | 23.05.2023 |
| 000 | Diablo IV | 06.06.2023 |
| 000 | Song of Nunu: A League of Legends Story | 01.11.2023 |
| 000 | Diablo IV: Vessel of Hatred | 08.10.2024 |
| 000 | Marathon | 05.03.2026 |
