Mateusz Michniewicz: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 717 edycji
mNie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 717 edycji
Nie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
'''Mateusz Michniewicz''' – polski dźwiękowiec i montażysta współpracujący ze studiami [[Master Film]], [[BTI Studios]] oraz [[SDI Media Polska]].
{{Aktor
|imię i nazwisko=Mateusz Michniewicz
|zdjęcie=
|data urodzenia=
|data śmierci=
|zawody=dźwiękowiec, montażysta
}}'''Mateusz Michniewicz''' – polski dźwiękowiec i montażysta współpracujący ze studiami [[Master Film]], [[IYUNO Media Group|BTI Studios]] oraz [[SDI Media Polska]].


== Dźwięk ==
== Dźwięk ==
Linia 30: Linia 36:
* E2019: ''[[Cafe Myszka – Cafe Szwarc]]''
* E2019: ''[[Cafe Myszka – Cafe Szwarc]]''
* E2019: ''[[Dora i Miasto Złota]]'' <small>(piosenki)</small>
* E2019: ''[[Dora i Miasto Złota]]'' <small>(piosenki)</small>
* E2019: ''[[Gwiezdne wojny: Skywalker. Odrodzenie]]''
* E2019: ''[[Kraina lodu II]]'' <small>(piosenki)</small>
* E2019: ''[[Kraina lodu II]]'' <small>(piosenki)</small>
* E2019: ''[[Król Lew (film 2019)|Król Lew]]''
* E2019: ''[[Król Lew (film 2019)|Król Lew]]''
* E2019: ''[[Ralph Demolka w internecie]]''
* E2019: ''[[Ralph Demolka w internecie]]''
* E2020: ''[[Był sobie bałwan]]''
* E2020: ''[[Naprzód]]''
* E2020: ''[[Steven Universe: Film]]'' <small>(piosenki)</small>
* E2021: ''[[Czarna Wdowa]]''
* E2021: ''[[Kosmiczny mecz: Nowa era]]''
* E2021: ''[[Venom 2: Carnage]]''
* E2021: ''[[Wyprawa do dżungli]]''
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* E2008: ''[[Rocket Power]]'' <small>(odc. 20-22)</small>
* E2008: ''[[Rocket Power]]'' <small>(odc. 20-22)</small>
Linia 68: Linia 82:
* E2014: ''[[Piotruś Królik]]'' <small>(odc. 4b, 6, 8-9, 11b, 15-16a, 17a, 18)</small>
* E2014: ''[[Piotruś Królik]]'' <small>(odc. 4b, 6, 8-9, 11b, 15-16a, 17a, 18)</small>
* E2014: ''[[Sylwester i Tweety na tropie]]'' <small>(druga wersja: odc. 22-34)</small>
* E2014: ''[[Sylwester i Tweety na tropie]]'' <small>(druga wersja: odc. 22-34)</small>
* E2015-2019: ''[[Steven Universe]]'' <small>(dialogi – odc. 130, 133, 146-155, piosenki – odc. 107)</small>
* E2015-2021: ''[[Miraculum: Biedronka i Czarny Kot]]''
* E2015-2020: ''[[Star Butterfly kontra siły zła]]''
* E2015-2020: ''[[Steven Universe]]'' <small>(dialogi – odc. 130, 133, 146-155, 157-160, piosenki – odc. 107)</small>
* E2015-2017: ''[[Zwyczajny serial]]''
* E2015-2017: ''[[Zwyczajny serial]]''
* E2017-2019: ''[[Inspektor Gadżet (serial animowany 2014)|Inspektor Gadżet]]''
* E2016-2019: ''[[Atomówki (serial animowany 2016)|Atomówki]]''
* E2016-2020: ''[[Bizaardvark]]''
* E2016-2021: ''[[Elena z Avaloru]]''
* E2016-2021: ''[[Obóz Kikiwaka]]''
* E2017-2019: ''[[Hotel Transylwania: Serial]]''
* E2017-2018: ''[[Inspektor Gadżet (serial animowany 2014)|Inspektor Gadżet]]''
* E2017-2020: ''[[Jedenastka]]''
* E2017-2018: ''[[My Little Pony: Equestria Girls (serial)|My Little Pony: Equestria Girls]]''
* E2017-2018: ''[[My Little Pony: Equestria Girls (serial)|My Little Pony: Equestria Girls]]''
* E2017-2019: ''[[Prawo Milo Murphy’ego]]''
* E2017-2020: ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]''
* E2017-2018: ''[[Pora na przygodę!]]''
* E2017-2018: ''[[Pora na przygodę!]]''
* E2017-2019: ''[[Prawo Milo Murphy’ego]]''
* E2017-2019: ''[[Prawo Milo Murphy’ego]]''
* E2017-2020: ''[[Vampirina]]''
* E2018: ''[[Bohaterska wyprawa dzielnego księcia Ivandoe]]''
* E2018-2019: ''[[Craig znad Potoku]]''
* E2018-2019: ''[[Craig znad Potoku]]''
* E2018-2021: ''[[Greenowie w wielkim mieście]]''
* E2018-2019: ''[[Inazuma Eleven]]''
* E2018-2019: ''[[Inazuma Eleven]]''
* E2018: ''[[Kicia to nie kot]]''
* E2018: ''[[Kosmiczne kurczaki w kosmosie]]''
* E2018: ''[[LEGO Friends: Przyjaciółki na misji]]''
* E2018-2019: ''[[Ulica Dalmatyńczyków 101]]''
* E2018-2019: ''[[Ulica Dalmatyńczyków 101]]''
* E2019: ''[[Bakugan: Battle Planet]]''
* E2019: ''[[Bakugan: Battle Planet]]''
* E2019: ''[[Bella i Sebastian (serial animowany)|Bella i Sebastian]]''
* E2019: ''[[Bella i Sebastian (serial animowany)|Bella i Sebastian]]''
* E2019: ''[[DC Super Hero Girls (serial animowany 2018)|DC Super Hero Girls]]'' <small>(odc. 1, 8)</small>
* E2019: ''[[Clifford]]''
* E2019: ''[[DC Super Hero Girls (serial animowany 2018)|DC Super Hero Girls]]'' <small>(odc. 1, 8, 15-16, 20, 25-26, 28-29, 37-38)</small>
* E2019: ''[[Taffy]]''
* E2019: ''[[Taffy]]''
* E2019: ''[[The A List]]''
* E2019: ''[[The A List]]''
* E2019: ''[[The Mandalorian]]'' <small>(odc. 4-6)</small>
* E2019: ''[[The Mandalorian]]'' <small>(odc. 4-16)</small>
* E2020: ''[[Ashley Garcia: Genialna i zakochana]]''
* E2020: ''[[Enchantimals: Doll Play]]'' <small>(seria I)</small>
* E2021: ''[[A gdyby...?]]'' <small>(odc. 5)</small>
* E2021: ''[[WandaVision]]''


== Montaż ==
== Montaż ==
Linia 92: Linia 127:
* E2017: ''[[Co wiecie o swoich dziadkach?]]''
* E2017: ''[[Co wiecie o swoich dziadkach?]]''
* E2017: ''[[Coco]]'' <small>(piosenki)</small>
* E2017: ''[[Coco]]'' <small>(piosenki)</small>
* E2017: ''[[Kapitan Ameryka: Pierwsze starcie]]'' <small>(piosenka)</small>
* E2017: ''[[Legenda o Sennej Dolinie]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* E2017: ''[[Legenda o Sennej Dolinie]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* E2017: ''[[O czym szumią wierzby (film 1949)|O czym szumią wierzby]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* E2017: ''[[O czym szumią wierzby (film 1949)|O czym szumią wierzby]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
Linia 102: Linia 138:
* E2018: ''[[Mary Poppins powraca]]'' <small>(piosenki)</small>
* E2018: ''[[Mary Poppins powraca]]'' <small>(piosenki)</small>
* E2019: ''[[Avengers: Koniec gry]]''
* E2019: ''[[Avengers: Koniec gry]]''
* E2019: ''[[Gwiezdne wojny: Skywalker. Odrodzenie]]''
* E2019: ''[[Kraina lodu II]]'' <small>(piosenki)</small>
* E2019: ''[[Kraina lodu II]]'' <small>(piosenki)</small>
* E2019: ''[[Król Lew (film 2019)|Król Lew]]'' <small>(piosenki)</small>
* E2019: ''[[Król Lew (film 2019)|Król Lew]]'' <small>(piosenki)</small>
* E2019: ''[[Ralph Demolka w internecie]]''
* E2019: ''[[Ralph Demolka w internecie]]''
* E2020: ''[[Był sobie bałwan]]''
* E2020: ''[[Naprzód]]''
* E2020: ''[[Steven Universe: Film]]'' <small>(piosenki)</small>
* E2021: ''[[Czarna Wdowa]]''
* E2021: ''[[Kosmiczny mecz: Nowa era]]''
* E2021: ''[[Venom 2: Carnage]]''
* E2021: ''[[Wyprawa do dżungli]]''
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* E2019: ''[[The Mandalorian]]'' <small>(odc. 5)</small>
* E2019: ''[[The Mandalorian]]'' <small>(odc. 5, 7, 9-16)</small>
* E2021: ''[[WandaVision]]''
== Zgranie ==
== Zgranie ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
Linia 118: Linia 163:
* {{filmpolski|1170033|''Mateusz Michniewicz''}}
* {{filmpolski|1170033|''Mateusz Michniewicz''}}


{{DEFAULTSORT:Michniewicz, Mateusz}}
{{DEFAULTSORT: Michniewicz, Mateusz}}
[[Kategoria:Dźwiękowcy]] [[Kategoria:Montażyści]]
[[Kategoria: Dźwiękowcy]]
[[Kategoria: Montażyści]]

Wersja z 16:22, 1 lis 2021

Mateusz Michniewicz

dźwiękowiec, montażysta

Mateusz Michniewicz – polski dźwiękowiec i montażysta współpracujący ze studiami Master Film, BTI Studios oraz SDI Media Polska.

Dźwięk

Filmy

Seriale

Montaż

Filmy

Seriale

Zgranie

Filmy

Seriale

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Mateusz_Michniewicz&oldid=145940”
Powered by MediaWiki