Marcin Kopiec: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Marcin Kopiec''' – | {{Aktor | ||
|imię i nazwisko=Marcin Kopiec | |||
|zdjęcie= | |||
|data urodzenia= | |||
|data śmierci= | |||
|zawody=kierownik produkcji, aktor | |||
}}'''Marcin Kopiec''' – kierownik produkcji. Od lipca 2006 roku związany z [[Iyuno|Iyuno Polska]]. | |||
== Koordynacja produkcji == | == Koordynacja produkcji == | ||
=== Filmy === | |||
* 1937: ''[[Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków]]'' <small>(wersja z 2009 roku)</small> | * 1937: ''[[Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków]]'' <small>(wersja z 2009 roku)</small> | ||
* 1947: ''[[Figle i Androny#Bongo oraz Miki i Czarodziejska Fasolka (druga wersja dubbingu)|Figle i Androny]]'' <small>(wersja z 2018 roku)</small> | * 1947: ''[[Figle i Androny#Bongo oraz Miki i Czarodziejska Fasolka (druga wersja dubbingu)|Figle i Androny]]'' <small>(wersja z 2018 roku)</small> | ||
| Linia 7: | Linia 14: | ||
* 1949: ''[[O czym szumią wierzby (film 1949)#Druga wersja dubbingu|O czym szumią wierzby]]'' <small>(wersja z 2017 roku)</small> | * 1949: ''[[O czym szumią wierzby (film 1949)#Druga wersja dubbingu|O czym szumią wierzby]]'' <small>(wersja z 2017 roku)</small> | ||
* 1950: ''[[Kopciuszek (film 1950)|Kopciuszek]]'' <small>(wersja z 2012 roku)</small> | * 1950: ''[[Kopciuszek (film 1950)|Kopciuszek]]'' <small>(wersja z 2012 roku)</small> | ||
* 1977: ''[[Gwiezdne wojny: część IV - Nowa nadzieja]]'' | * 1977: ''[[Gwiezdne wojny: część IV - Nowa nadzieja]]'' | ||
* 1980: ''[[Gwiezdne wojny: część V - Imperium kontratakuje]]'' | * 1980: ''[[Gwiezdne wojny: część V - Imperium kontratakuje]]'' | ||
* 1983: ''[[Gwiezdne wojny: część VI - Powrót Jedi]]'' | * 1983: ''[[Gwiezdne wojny: część VI - Powrót Jedi]]'' | ||
* 2002: ''[[Tarzan i Jane (film 2002)|Tarzan i Jane]]'' | * 1989: ''[[Podniebna poczta Kiki]]'' | ||
* 2002: ''[[Tarzan i Jane (film 2002)|Tarzan i Jane]]'' | |||
* 2007: ''[[Klub Winx: Tajemnica zaginionego królestwa]]'' | * 2007: ''[[Klub Winx: Tajemnica zaginionego królestwa]]'' | ||
* 2007: ''[[Księżniczki Disneya: Czarodziejskie opowieści]]'' | * 2007: ''[[Księżniczki Disneya: Czarodziejskie opowieści]]'' | ||
* 2007: ''[[Ratatuj]]'' | * 2007: ''[[Ratatuj]]'' | ||
* 2008: ''[[Kudłaty zaprzęg]]'' | * 2008: ''[[Kudłaty zaprzęg]]'' | ||
* 2008: ''[[My Little Pony: Poznajcie kucyki]]'' | * 2008: ''[[My Little Pony: Poznajcie kucyki]]'' | ||
| Linia 28: | Linia 35: | ||
* 2010: ''[[Cziłała z Beverly Hills 2]]'' | * 2010: ''[[Cziłała z Beverly Hills 2]]'' | ||
* 2010: ''[[Pokémon: Zoroark, mistrz iluzji]]'' | * 2010: ''[[Pokémon: Zoroark, mistrz iluzji]]'' | ||
* 2011: ''[[Matki w mackach Marsa]]'' | * 2011: ''[[Matki w mackach Marsa]]'' | ||
* 2011: ''[[Lemoniada Gada]]'' | * 2011: ''[[Lemoniada Gada]]'' | ||
| Linia 41: | Linia 47: | ||
* 2012: ''[[Avengers]]'' | * 2012: ''[[Avengers]]'' | ||
* 2012: ''[[Frankenweenie]]'' | * 2012: ''[[Frankenweenie]]'' | ||
* 2012: ''[[Merida waleczna]]'' | * 2012: ''[[Merida waleczna]]'' | ||
* 2012: ''[[Na tropie Marsupilami]]'' | * 2012: ''[[Na tropie Marsupilami]]'' | ||
| Linia 54: | Linia 59: | ||
* 2013: ''[[Kraina lodu]]'' | * 2013: ''[[Kraina lodu]]'' | ||
* 2013: ''[[Koń by się uśmiał]]'' | * 2013: ''[[Koń by się uśmiał]]'' | ||
* 2013: ''[[Pozdrowienia z Chłodnicy Górskiej]]'' | * 2013: ''[[Pozdrowienia z Chłodnicy Górskiej]]'' | ||
* 2013: ''[[Imprezownia]]'' | |||
* 2014: ''[[Muppety: Poza prawem]]'' | * 2014: ''[[Muppety: Poza prawem]]'' | ||
* 2014: ''[[Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz]]'' | * 2014: ''[[Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz]]'' | ||
| Linia 91: | Linia 96: | ||
* 2019: ''[[Spider-Man: Daleko od domu]]'' | * 2019: ''[[Spider-Man: Daleko od domu]]'' | ||
* 2019: ''[[Dora i Miasto Złota]]'' | * 2019: ''[[Dora i Miasto Złota]]'' | ||
* 2020: ''[[SONIC. Szybki jak błyskawica]]'' | |||
* 2020: ''[[Scooby-Doo!]]'' | |||
* 2020: ''[[SpongeBob Film: Na ratunek]]'' | |||
* 2021: ''[[Tom i Jerry (film 2021)|Tom i Jerry]]'' | |||
* 2021: ''[[Kosmiczny mecz: Nowa era]]'' | |||
* 2021: ''[[Venom 2: Carnage]]'' | |||
* 2021: ''[[Clifford. Wielki czerwony pies]]'' | |||
* 2021: ''[[Spider-Man: Bez drogi do domu]]'' | |||
* 2021: ''[[Liga potworów]]'' | |||
* 2022: ''[[Morbius]]'' | |||
* 2022: ''[[SONIC 2. Szybki jak błyskawica]]'' | |||
* 2022: ''[[DC Liga Super-Pets]]'' | |||
* 2022: ''[[Tedi i szmaragdowa tablica]]'' | |||
=== Seriale === | |||
* 2008: ''[[Bujdy na resorach]]'' | |||
* 2010-2011: ''[[Lego: Fabryka bohaterów]]'' | |||
* 2012: ''[[Lego Star Wars: Kroniki Yody]]'' <small>(Nowe kroniki Yody, odc. 4)</small> | |||
* 2013: ''[[Sabrina, sekrety nastoletniej czarownicy]]'' | |||
* 2019: ''[[The A List]]'' | |||
== Koordynacja produkcji == | |||
=== Filmy === | |||
* 2020: ''[[Scooby-Doo!]]'' | |||
* 2021: ''[[Tom i Jerry (film 2021)|Tom i Jerry]]'' | |||
=== Seriale === | |||
* 2022: ''[[Ostatni autobus]]'' | |||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Seriale === | |||
* 2006-11: ''[[Hannah Montana]]'' – | * 2006-11: ''[[Hannah Montana]]'' – | ||
** manager sceny #2 <small>(odc. 13)</small>, | ** manager sceny #2 <small>(odc. 13)</small>, | ||
** Tyler <small>(odc. 14)</small> | ** Tyler <small>(odc. 14)</small> | ||
== Bibliografia == | |||
* [https://pl.linkedin.com/pulse/ojciec-mentor-i-dubbingowy-autorytet-dla-wielu-pięć-pytań-do Wywiad z kierownikiem produkcji zrealizowany przez produb Polska na stronie LinkedIn (14 lipca 2023)] | |||
== Linki zewnętrzne == | |||
* [https://pl.linkedin.com/in/marcin-kopiec-41ba0347 ''Marcin Kopiec''] na stronie LinkedIn | |||
{{DEFAULTSORT:Kopiec, Marcin}} | {{DEFAULTSORT:Kopiec, Marcin}} | ||
[[Kategoria:Kierownicy produkcji]] | [[Kategoria:Kierownicy produkcji]] | ||
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]] | |||
Wersja z 19:59, 14 lip 2023
Marcin Kopiec kierownik produkcji, aktor
|
|---|
Marcin Kopiec – kierownik produkcji. Od lipca 2006 roku związany z Iyuno Polska.
Koordynacja produkcji
Filmy
- 1937: Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków (wersja z 2009 roku)
- 1947: Figle i Androny (wersja z 2018 roku)
- 1949: Legenda o Sennej Dolinie (wersja z 2017 roku)
- 1949: O czym szumią wierzby (wersja z 2017 roku)
- 1950: Kopciuszek (wersja z 2012 roku)
- 1977: Gwiezdne wojny: część IV - Nowa nadzieja
- 1980: Gwiezdne wojny: część V - Imperium kontratakuje
- 1983: Gwiezdne wojny: część VI - Powrót Jedi
- 1989: Podniebna poczta Kiki
- 2002: Tarzan i Jane
- 2007: Klub Winx: Tajemnica zaginionego królestwa
- 2007: Księżniczki Disneya: Czarodziejskie opowieści
- 2007: Ratatuj
- 2008: Kudłaty zaprzęg
- 2008: My Little Pony: Poznajcie kucyki
- 2008: Opowieści na dobranoc
- 2008: Piorun
- 2009: Czarodzieje z Waverly Place: Film
- 2009: Góra Czarownic
- 2009: Hannah Montana. Film
- 2009: Świąteczne psiaki
- 2010: Toy Story 3
- 2010: Camp Rock 2: Wielki finał
- 2010: Zaplątani
- 2010: Cziłała z Beverly Hills 2
- 2010: Pokémon: Zoroark, mistrz iluzji
- 2011: Matki w mackach Marsa
- 2011: Lemoniada Gada
- 2011: Barbie i sekret wróżek
- 2011: Auta 2
- 2011: Kubuś i przyjaciele
- 2011: Giganci ze stali
- 2011: Mali agenci: Wyścig z czasem
- 2011: Muppety
- 2011: Ballada o Nessie
- 2011: Barbie: Idealne Święta
- 2012: Avengers
- 2012: Frankenweenie
- 2012: Merida waleczna
- 2012: Na tropie Marsupilami
- 2012: Ralph Demolka
- 2013: Iron Man 3
- 2013: Barbie: Life in the Dreamhouse
- 2013: Oz: Wielki i potężny
- 2013: Uniwersytet Potworny
- 2013: Jeździec znikąd
- 2013: Samoloty
- 2013: Thor: Mroczny świat
- 2013: Kraina lodu
- 2013: Koń by się uśmiał
- 2013: Pozdrowienia z Chłodnicy Górskiej
- 2013: Imprezownia
- 2014: Muppety: Poza prawem
- 2014: Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz
- 2014: LEGO przygoda
- 2014: Czarownica
- 2014: Samoloty 2
- 2014: Strażnicy Galaktyki
- 2014: Wielka Szóstka
- 2014: Toy Story: Prehistoria
- 2015: SpongeBob: Na suchym lądzie
- 2015: Kopciuszek
- 2015: Avengers: Czas Ultrona
- 2015: Gorączka lodu
- 2015: Kraina jutra
- 2015: Lawa
- 2015: W głowie się nie mieści
- 2015: Ant-Man
- 2015: Piotruś. Wyprawa do Nibylandii
- 2015: Pierwsza randka Riley?
- 2015: Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy
- 2016: Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów
- 2016: Tarzan: Legenda
- 2016: Bociany
- 2017: Co wiecie o swoich dziadkach?
- 2017: LEGO Batman: Film
- 2018: DC Super Hero Girls: #CzasNaBatgirl
- 2018: LEGO przygoda 2
- 2018: Młodzi Tytani: Akcja! Film
- 2018: Mowgli: Legenda dżungli
- 2018: Rampage: Dzika furia
- 2018: Venom
- 2018: Spider-Man: Uniwersum
- 2019: Kraina cudów
- 2019: Godzilla II: Król potworów
- 2019: Spider-Man: Daleko od domu
- 2019: Dora i Miasto Złota
- 2020: SONIC. Szybki jak błyskawica
- 2020: Scooby-Doo!
- 2020: SpongeBob Film: Na ratunek
- 2021: Tom i Jerry
- 2021: Kosmiczny mecz: Nowa era
- 2021: Venom 2: Carnage
- 2021: Clifford. Wielki czerwony pies
- 2021: Spider-Man: Bez drogi do domu
- 2021: Liga potworów
- 2022: Morbius
- 2022: SONIC 2. Szybki jak błyskawica
- 2022: DC Liga Super-Pets
- 2022: Tedi i szmaragdowa tablica
Seriale
- 2008: Bujdy na resorach
- 2010-2011: Lego: Fabryka bohaterów
- 2012: Lego Star Wars: Kroniki Yody (Nowe kroniki Yody, odc. 4)
- 2013: Sabrina, sekrety nastoletniej czarownicy
- 2019: The A List
Koordynacja produkcji
Filmy
- 2020: Scooby-Doo!
- 2021: Tom i Jerry
Seriale
- 2022: Ostatni autobus
Polski dubbing
Seriale
- 2006-11: Hannah Montana –
- manager sceny #2 (odc. 13),
- Tyler (odc. 14)
Bibliografia
- Wywiad z kierownikiem produkcji zrealizowany przez produb Polska na stronie LinkedIn (14 lipca 2023)
Linki zewnętrzne
- Marcin Kopiec na stronie LinkedIn
