Dawid La Torre: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 22:23, 7 cze 2024

Dawid La Torre

dźwiękowiec

Dawid La Torre (dawniej Dawid Pietruszka) – realizator i montażysta dźwięku.

Absolwent Akademii Dziennikarstwa i Realizacji Dźwięku w Warszawie (2019). Od września 2018 roku związany ze studiem PRL.

Nagranie

Filmy

2019: Bayala i ostatni smok
2019: Chłopiec i wilk
2019: Misiek i chiński skarb
2019: Pinokio
2019: Playmobil. Film
2019: SamSam
2019: Śnieżka i fantastyczna siódemka
2019: Wyprawa Magellana
2020: Ainbo – strażniczka Amazonii
2020: Igrzyska zwierzaków
2020: Jak rozmawiać z psem
2020: Lassie, wróć!
2020: Misiek: Ekipa na wakacjach
2020: Mój przyjaciel wampir
2020: Piotruś Pan i Alicja w Krainie Czarów
2020: Skąd się biorą sny
2020: Wojna z dziadkiem
2021: Foki kontra rekiny
2021: Guliwer
2021: Kopciuszek i kamień życia
2021: Lena i Śnieżek
2021: Wilk, lew i ja
2022: Niezgaszalni
2022: Pan Zabawka
2022: Zadziwiający kot Maurycy
2022: Zając Max: Misja pisanka
2023: Asteriks i Obeliks: Imperium smoka
2023: Ekipa z dżungli. Misja ratunkowa
2023: Ernest i Celestyna: Misja muzyka
2023: Kosmici w mojej szkole
2023: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot. Film
2023: Sposób na ducha
2023: Ucieczka ze Zwierzowersum
2023: Wróżka Zębuszka
2024: Emma i czarny jaguar
2024: Mój pies Artur

Seriale

Gry

2011: League of Legends
2016: LEGO Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy
2016: Sid Meier’s Civilization VI
2019: Call of Duty: Modern Warfare
2019: Concrete Genie
2019: Crossroads Inn
2019: Need for Speed: Heat
2019: Shakes & Fidget Remastered
2019: WARSAW
2020: Deathloop
2020: DOOM Eternal
2020: Iron Harvest
2020: Legends of Runeterra
2020: The Last of Us Part II
2020: Total Tank Simulator
2021: Destruction AllStars
2021: Marvel: Strażnicy Galaktyki
2021: Outriders
2021: Returnal
2022: Dying Light 2: Stay Human
2022: Need for Speed: Unbound
2022: Outriders Worldslayer
2022: Overwatch 2
2022: The Chant
2023: Atomic Heart
2023: Hi-Fi RUSH
2023: LEGO 2K Drive
2023: Redfall
2023: The Inquisitor]

Montaż

Filmy

2019: Bayala i ostatni smok
2019: Chłopiec i wilk
2019: Misiek i chiński skarb
2019: Pinokio
2019: Playmobil. Film
2019: SamSam
2019: Śnieżka i fantastyczna siódemka
2019: Wyprawa Magellana
2020: Ainbo – strażniczka Amazonii
2020: Igrzyska zwierzaków
2020: Jak rozmawiać z psem
2020: Lassie, wróć!
2020: Misiek: Ekipa na wakacjach
2020: Mój przyjaciel wampir
2020: Piotruś Pan i Alicja w Krainie Czarów
2020: Skąd się biorą sny
2020: Wojna z dziadkiem
2021: Foki kontra rekiny
2021: Guliwer
2021: Kopciuszek i kamień życia
2021: Lena i Śnieżek
2021: Wilk, lew i ja
2022: Niezgaszalni
2022: Pan Zabawka
2022: Zadziwiający kot Maurycy
2022: Zając Max: Misja pisanka
2023: Asteriks i Obeliks: Imperium smoka
2023: Ernest i Celestyna: Misja muzyka
2023: Kosmici w mojej szkole
2023: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot. Film
2023: Sposób na ducha
2023: Ucieczka ze Zwierzowersum
2023: Wróżka Zębuszka
2024: Mój pies Artur

Seriale

Gry

2016: Sid Meier’s Civilization VI
2019: WARSAW
2022: Overwatch 2
2023: LEGO 2K Drive
2023: The Inquisitor]

Zgranie dźwięku

Filmy

2019: Misiek i chiński skarb
2020: Igrzyska zwierzaków
2020: Jak rozmawiać z psem
2020: Lassie, wróć!
2020: Misiek: Ekipa na wakacjach
2020: Piotruś Pan i Alicja w Krainie Czarów
2020: Skąd się biorą sny
2020: Wojna z dziadkiem
2021: Foki kontra rekiny
2022: Pan Zabawka
2022: Zadziwiający kot Maurycy
2023: Ernest i Celestyna: Misja muzyka
2023: Kosmici w mojej szkole
2023: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot. Film
2023: Sposób na ducha
2023: Ucieczka ze Zwierzowersum
2023: Wróżka Zębuszka
2024: Mój pies Artur

Seriale

2010: Moonzy
2019: Dolina Muminków

Postprodukcja dźwięku

Gry

Polski dubbing

Gry

2019: Need for Speed: Heat – Richie
2023: Hi-Fi RUSH

Linki zewnętrzne

Dawid La Torre na stronie LinkedIn

@@ Linia 5: / Linia 5: @@
 |data śmierci=
 |zawody=dźwiękowiec
-}}'''Dawid La Torre''' – realizator dźwięku.
+}}
+'''Dawid La Torre''' (dawniej '''Dawid Pietruszka''') – realizator i montażysta dźwięku.
 Absolwent Akademii Dziennikarstwa i Realizacji Dźwięku w Warszawie (2019). Od września 2018 roku związany ze studiem [[Studio PRL|PRL]].
-== Nagrania ==
+== Nagranie ==
 === Filmy ===
+* 2019: ''[[Bayala i ostatni smok]]''
+* 2019: ''[[Chłopiec i wilk]]''
+* 2019: ''[[Misiek i chiński skarb]]''
+* 2019: ''[[Pinokio (film 2019)|Pinokio]]''
+* 2019: ''[[Playmobil. Film]]''
+* 2019: ''[[SamSam (film)|SamSam]]''
+* 2019: ''[[Śnieżka i fantastyczna siódemka]]''
+* 2019: ''[[Wyprawa Magellana]]''
+* 2020: ''[[Ainbo – strażniczka Amazonii]]''
+* 2020: ''[[Igrzyska zwierzaków]]''
+* 2020: ''[[Jak rozmawiać z psem]]''
+* 2020: ''[[Lassie, wróć!]]''
+* 2020: ''[[Misiek: Ekipa na wakacjach]]''
+* 2020: ''[[Mój przyjaciel wampir]]''
+* 2020: ''[[Piotruś Pan i Alicja w Krainie Czarów]]''
+* 2020: ''[[Skąd się biorą sny]]''
+* 2020: ''[[Wojna z dziadkiem]]''
+* 2021: ''[[Foki kontra rekiny]]''
+* 2021: ''[[Guliwer]]''
+* 2021: ''[[Kopciuszek i kamień życia]]''
+* 2021: ''[[Lena i Śnieżek]]''
+* 2021: ''[[Wilk, lew i ja]]''
+* 2022: ''[[Niezgaszalni]]''
+* 2022: ''[[Pan Zabawka]]''
+* 2022: ''[[Zadziwiający kot Maurycy]]''
+* 2022: ''[[Zając Max: Misja pisanka]]''
+* 2023: ''[[Asteriks i Obeliks: Imperium smoka]]''
 * 2023: ''[[Ekipa z dżungli. Misja ratunkowa]]''
+* 2023: ''[[Ernest i Celestyna: Misja muzyka]]''
+* 2023: ''[[Kosmici w mojej szkole]]''
+* 2023: ''[[Miraculous: Biedronka i Czarny Kot. Film]]''
+* 2023: ''[[Sposób na ducha]]''
+* 2023: ''[[Ucieczka ze Zwierzowersum]]''
+* 2023: ''[[Wróżka Zębuszka]]''<!--
+* 2024: ''[[Arka Noego. Ahoj przygodo!]]''-->
 * 2024: ''[[Emma i czarny jaguar]]''
+* 2024: ''[[Mój pies Artur]]''
 === Seriale ===
+* 2010: ''[[Moonzy]]''
+* 2019: ''[[Dolina Muminków]]''
+* 2019: ''[[Kicia Kocia]]''
+* 2020: ''[[Wielka Księga Uczuć]]''
+* 2021: ''[[Kajko i Kokosz (serial animowany)|Kajko i Kokosz]]''
 * 2023: ''[[Akademia Superbohaterów]]''
+=== Gry ===
+* 2011: ''[[League of Legends]]''
+* 2016: ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy]]''
+* 2016: ''[[Sid Meier’s Civilization VI]]''
+* 2019: ''[[Call of Duty: Modern Warfare]]''
+* 2019: ''[[Concrete Genie]]''
+* 2019: ''[[Crossroads Inn]]''
+* 2019: ''[[Need for Speed: Heat]]''
+* 2019: ''[[Shakes & Fidget Remastered]]''
+* 2019: ''[[WARSAW]]''
+* 2020: ''[[Deathloop]]''
+* 2020: ''[[DOOM Eternal]]''
+* 2020: ''[[Iron Harvest]]''
+* 2020: ''[[Legends of Runeterra]]''
+* 2020: ''[[The Last of Us Part II]]''
+* 2020: ''[[Total Tank Simulator]]''
+* 2021: ''[[Destruction AllStars]]''
+* 2021: ''[[Marvel: Strażnicy Galaktyki]]''
+* 2021: ''[[Outriders]]''
+* 2021: ''[[Returnal]]''
+* 2022: ''[[Dying Light 2: Stay Human]]''
+* 2022: ''[[Need for Speed: Unbound]]''
+* 2022: ''[[Outriders Worldslayer]]''
+* 2022: ''[[Overwatch 2]]''
+* 2022: ''[[The Chant]]''
+* 2023: ''[[Atomic Heart]]''
+* 2023: ''[[Hi-Fi RUSH]]''
+* 2023: ''[[LEGO 2K Drive]]''
+* 2023: ''[[Redfall]]''
+* 2023: ''[[The Inquisitor]]]''
 == Montaż ==
+=== Filmy ===
+* 2019: ''[[Bayala i ostatni smok]]''
+* 2019: ''[[Chłopiec i wilk]]''
+* 2019: ''[[Misiek i chiński skarb]]''
+* 2019: ''[[Pinokio (film 2019)|Pinokio]]''
+* 2019: ''[[Playmobil. Film]]''
+* 2019: ''[[SamSam (film)|SamSam]]''
+* 2019: ''[[Śnieżka i fantastyczna siódemka]]''
+* 2019: ''[[Wyprawa Magellana]]''
+* 2020: ''[[Ainbo – strażniczka Amazonii]]''
+* 2020: ''[[Igrzyska zwierzaków]]''
+* 2020: ''[[Jak rozmawiać z psem]]''
+* 2020: ''[[Lassie, wróć!]]''
+* 2020: ''[[Misiek: Ekipa na wakacjach]]''
+* 2020: ''[[Mój przyjaciel wampir]]''
+* 2020: ''[[Piotruś Pan i Alicja w Krainie Czarów]]''
+* 2020: ''[[Skąd się biorą sny]]''
+* 2020: ''[[Wojna z dziadkiem]]''
+* 2021: ''[[Foki kontra rekiny]]''
+* 2021: ''[[Guliwer]]''
+* 2021: ''[[Kopciuszek i kamień życia]]''
+* 2021: ''[[Lena i Śnieżek]]''
+* 2021: ''[[Wilk, lew i ja]]''
+* 2022: ''[[Niezgaszalni]]''
+* 2022: ''[[Pan Zabawka]]''
+* 2022: ''[[Zadziwiający kot Maurycy]]''
+* 2022: ''[[Zając Max: Misja pisanka]]''
+* 2023: ''[[Asteriks i Obeliks: Imperium smoka]]''
+* 2023: ''[[Ernest i Celestyna: Misja muzyka]]''
+* 2023: ''[[Kosmici w mojej szkole]]''
+* 2023: ''[[Miraculous: Biedronka i Czarny Kot. Film]]''
+* 2023: ''[[Sposób na ducha]]''
+* 2023: ''[[Ucieczka ze Zwierzowersum]]''
+* 2023: ''[[Wróżka Zębuszka]]''
+* 2024: ''[[Mój pies Artur]]''
 === Seriale ===
+* 2010: ''[[Moonzy]]''
+* 2019: ''[[Dolina Muminków]]''
+* 2020: ''[[Wielka Księga Uczuć]]''
+* 2021: ''[[Kajko i Kokosz (serial animowany)|Kajko i Kokosz]]''
 * 2023: ''[[Akademia Superbohaterów]]''
+=== Gry ===
+* 2016: ''[[Sid Meier’s Civilization VI]]''
+* 2019: ''[[WARSAW]]''
+* 2022: ''[[Overwatch 2]]''
+* 2023: ''[[LEGO 2K Drive]]''
+* 2023: ''[[The Inquisitor]]]''
+== Zgranie dźwięku ==
+=== Filmy ===
+* 2019: ''[[Misiek i chiński skarb]]''
+* 2020: ''[[Igrzyska zwierzaków]]''
+* 2020: ''[[Jak rozmawiać z psem]]''
+* 2020: ''[[Lassie, wróć!]]''
+* 2020: ''[[Misiek: Ekipa na wakacjach]]''
+* 2020: ''[[Piotruś Pan i Alicja w Krainie Czarów]]''
+* 2020: ''[[Skąd się biorą sny]]''
+* 2020: ''[[Wojna z dziadkiem]]''
+* 2021: ''[[Foki kontra rekiny]]''
+* 2022: ''[[Pan Zabawka]]''
+* 2022: ''[[Zadziwiający kot Maurycy]]''
+* 2023: ''[[Ernest i Celestyna: Misja muzyka]]''
+* 2023: ''[[Kosmici w mojej szkole]]''
+* 2023: ''[[Miraculous: Biedronka i Czarny Kot. Film]]''
+* 2023: ''[[Sposób na ducha]]''
+* 2023: ''[[Ucieczka ze Zwierzowersum]]''
+* 2023: ''[[Wróżka Zębuszka]]''
+* 2024: ''[[Mój pies Artur]]''
+=== Seriale ===
+* 2010: ''[[Moonzy]]''
+* 2019: ''[[Dolina Muminków]]''
+== Postprodukcja dźwięku ==
+=== Gry ===
+* 2021: ''[[Marvel: Strażnicy Galaktyki]]''
+* 2021: ''[[Outriders]]''
+* 2022: ''[[Outriders Worldslayer]]''
+== Polski dubbing ==
+=== Gry ===
+* 2019: ''[[Need for Speed: Heat]]'' – Richie
+* 2023: ''[[Hi-Fi RUSH]]''
 == Linki zewnętrzne ==
 * [https://pl.linkedin.com/in/dawid-la-torre-b0aa57297 ''Dawid La Torre''] na stronie LinkedIn
 {{DEFAULTSORT:La Torre, Dawid}}
-[[Kategoria: Dźwiękowcy]]
+[[Kategoria:Dźwiękowcy]]
+[[Kategoria:Montażyści]]
+[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]