Hailey w akcji!

Z Dubbingpedia
Wersja z dnia 02:02, 4 mar 2024 autorstwa MinisterDubu (dyskusja | edycje) (nowy artykuł)
(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tytuł Hailey w akcji!
Tytuł oryginalny Hailey’s On It!
Gatunek animowany, akcji
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna Disney Channel
Lata produkcji 2023-
Data premiery dubbingu 4 marca 2024
Wyemitowane
serie
1 z 1
Wyemitowane odcinki 1 z 30

Hailey w akcji! (ang. Hailey’s On It!, 2023-) – amerykański serial animowany.

Serial emitowany w Polsce od 4 marca 2024 roku na kanale Disney Channel.

Fabuła

„Hailey w akcji!” opowiada przygody Hailey Banks, nieprzepadającej za ryzykiem, ale niezwykle zaradnej i pomysłowej nastolatki, która ma uratować świat i podejmuje się misji ukończenia wszystkich zadań z listy trudnych, czasami zaskakujących wyzwań. Czy to wizyta na ranczo, czy przejażdżka w wesołym miasteczku, udział w szkolnym musicalu, namówienie duetu muzycznego do ponownego występu lub stawienie czoła skomplikowanym uczuciom wobec swojego najlepszego przyjaciela, Scotta – Hailey dzielnie podejmuje kolejne wyzwania i ma okazję zmierzyć się ze swoimi lękami.

Oficjalny opis producenta

Wersja polska

W wersji polskiej udział wzięli:

W pozostałych rolach:

i inni

Wykonanie piosenek:

Reżyseria: Szymon Waćkowski
Dialogi: Katarzyna Raduszyńska
Teksty piosenek: Ewa „Roberta” Zaborowska
Kierownictwo muzyczne: Piotr Gogol
Wersja polska: IYUNO POLSKA

Lektor tytułów odcinków: Szymon Mysłakowski

Spis odcinków

Premiera Tytuł polski Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
04.03.2024 01 Początek przyjaźni The Beginning of the Friend
02 ' Beta’d and Hooked
' The Wild, Wild Mess
03 ' The Last Sand
' The Show Must Go Wrong
04 ' Cubix Dudes
' Cos-Played
05 ' Road Trippin’
' Escape Doom
06 ' The Flamingo Must Flamin-Go
' Splatter of the Bands
07 ' Bringing Home the Beacon
' Dance Like No Mom Is Watching
08 ' Kristine-ceañera
' The Puffle Kerfuffle
09 ' Flippin’ Out
' Smells Like Queen Spirit
10 ' Catching Felines
' It's All Gonna Be Ok-Pop
11 ' U.F.Whoa!
12 ' Seas the Day
' Kissed Opportunities
13 ' Sight for Dinosaur Eyes
' Along for the Slide
14 ' Leather Jacket Hailey
' In a Pinch
15 ' The Fart of War
' Who Let the Dogs Out? (Hailey)
16 ' Beta’s Gonna Hate
' The A-Maize-Ing Maze
17 ' I Know What You Did Last Slumber
' Lady and the Trampoline
18 ' Scott’s on a Roll
' Lady and the Trampoline
19 ' Frankly Fabulous
' The Pin is Mightier Than the Swole
20 ' We Wish You a Merry Chaos-mas
21 ' The Umpire Strikes Back
' Magician: Impossible
22 ' Bad Bear Deay
' 2001: A Spouse Odyssey

Linki zewnętrzne

Disney Television Animation
Seriale animowane WuzzleGumisieKacze opowieści (1987)Nowe przygody Kubusia PuchatkaChip i Dale: Brygada RRSuper BalooAgent KuperGoofy i inniMała SyrenkaSzmergielAladynTimon i PumbaKacza paczkaPotężne KaczoryDoug (serie V-VII)Mała księga dżungli101 dalmatyńczykówByle do przerwyPepper AnnI pies, i wydraHerkulesProdukcje Myszki MikiThe WeekendersPupilekBuzz Astral z Gwiezdnej BazyCafe MyszkaLloyd w kosmosieLegenda TarzanaKim KolwiekFillmore na tropieLilo i StichSuper Robot Monkey Team Hyperforce Go!Dave BarbarzyńcaBrenda i pan WhiskersAmerykański smok Jake LongMaggie BrzęczymuchaYin Yang Yo!Nowa szkoła królaKlub przyjaciół Myszki MikiWymiennicyMoi przyjaciele - Tygrys i KubuśFineasz i FerbAgent specjalny OsoKick Strach się baćAkwalansGwiazdozbiór Fineasza i FerbaJake i piraci z NibylandiiTron: RebeliaWodogrzmoty MałeJej Wysokość ZosiaMyszka MikiW tę i nazad7KPenn Zero: Bohater na pół etatuStar Butterfly kontra siły złaKornisz i FistachNastępcy: Świat PotępionychLwia StrażElena z AvaloruRobal z przyszłościPrawo Milo Murphy’egoMyszka Miki: Zamieszani w przygodyZaplątane przygody RoszpunkiKacze opowieściWielka Szóstka: SerialGreenowie w wielkim mieścieFancy Nancy ClancyPłazowyżSowi domCudowny świat MikiegoPotworna robotaMyszka Miki: FrajdomekMolly i DuchCzarodziejska cukiernia AlicjiRodzina Dumnych: Głośniej i dumniejMoon Girl i Diabelski DinozaurChomi i GretaStraż ekipaKiffZombi: Serial Re-AnimowanyHailey w akcji!Kuzyni
Filmy telewizyjne i odcinki specjalne Puchatkowa gwiazdkaBuu! Buu, PuchatkuRodzina Dumnych: FilmLilo i Stich: Liroy i StichFineasz i Ferb: Przygoda w drugim wymiarzeJej Wysokość Zosia: Była sobie księżniczkaElena i sekret AvaloruZanim żyli długo i zaplątaniNastępcy: Królewskie weseleMiki i opowieść o dwóch wiedźmachMiki i Minnie: Gwiazdkowe życzenieMiki ratuje ŚwiętaMiki i przyjaciele: cukierek albo psikus
Filmy animowane Kacze opowieści: Poszukiwacze zaginionej lampyAladyn: Powrót DżafaraGoofy na wakacjachAladyn i król złodzieiNiezwykła przygoda Kubusia PuchatkaPiękna i Bestia: Zaczarowane świętaPiękna i Bestia: Zaczarowany świat BelliPocahontas II: Podróż do Nowego ŚwiataKról Lew II: Czas SimbyDougMickey: Bajkowe ŚwiętaTygrys i przyjacieleGoofy w college’uMała Syrenka II: Powrót do morzaZakochany kundel II: Przygody ChapsaWakacje: żegnaj szkołoMagiczna gwiazdka Mikiego: Zasypani w Cafe MyszkaKopciuszek II: Spełnione marzeniaDzwonnik z Notre Dame IIPiotruś Pan: Wielki powrótTarzan i JaneCafe Myszka – Cafe SzwarcPuchatkowego Nowego Roku101 dalmatyńczyków II: Londyńska przygodaAtlantyda: Powrót MiloStich! MisjaRecess: All Growed DownRecess: Taking the Fifth GradePupilekFineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarzeFineasz i Ferb: Fretka kontra WszechświatGreenowie w wielkim mieście: Kosmiczne wakacje