Kamil Kula: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
OkiDoki (dyskusja | edycje)
22 474 edycje
Nie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 396 edycji
Nie podano opisu zmian
Linia 10: Linia 10:
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 1929-1939: ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji|Głupiutkie symfonie]]'':
* 1929-1939: ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Głupiutkie symfonie|Głupiutkie symfonie]]'':
** 1934: ''[[Wilk Bardzozły]]'' – Praktyczna świnka <small>([[Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda#Wersja z 2012 roku|trzecia wersja dubbingu]])</small>
** 1934: ''[[Wilk Bardzozły]]'' – Praktyczna świnka <small>([[Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda#Wersja z 2012 roku|trzecia wersja dubbingu]])</small>
** 1939: ''[[Praktyczna Świnka]]'' – Praktyczna świnka <small>([[Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda#Wersja z 2012 roku|druga wersja dubbingu]])</small>
** 1939: ''[[Praktyczna Świnka]]'' – Praktyczna świnka <small>([[Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda#Wersja z 2012 roku|druga wersja dubbingu]])</small>
* 1937-1951: ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Pies Pluto|Pies Pluto]]'':
** 1951: ''[[Plutopia]]'' – Kot <small>([[Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda#Wersja z 2012 roku|trzecia wersja dubbingu]])</small>
* 1937-1961: ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Kaczor Donald|Kaczor Donald]]'':
** 1955: ''[[Czyścioch]]'' – Humphrey <small>([[Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda#Wersja z 2012 roku|czwarta wersja dubbingu]])</small>
** 1955: ''[[Śpiący miś]]'' – Humphrey <small>([[Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda#Wersja z 2012 roku|trzecia wersja dubbingu]])</small>
* 1939-1965: ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Goofy|Goofy]]'':
** 1951: ''[[Jak się szybko wzbogacić]]'' <small>([[Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda#Wersja z 2012 roku|druga wersja dubbingu]])</small>
* 1999: ''[[Johnny Tsunami]]''
* 1999: ''[[Johnny Tsunami]]''
* 2000: ''[[Świąteczna zadyma w Los Angeles]]''
* 2000: ''[[Świąteczna zadyma w Los Angeles]]''
Linia 65: Linia 72:
* 2020: ''[[Zew krwi (film 2020)|Zew krwi]]'' – Hal
* 2020: ''[[Zew krwi (film 2020)|Zew krwi]]'' – Hal
* 2021: ''[[Thunder Force]]'' – Krab
* 2021: ''[[Thunder Force]]'' – Krab
* 2021: ''[[Mustang z Dzikiej Doliny: Droga do Wolności]]'' – James „Jim” Prescott
* 2021: ''[[Rodzinka rządzi]]'' – Tim Templeton
* 2021: ''[[Clifford. Wielki czerwony pies]]'' – Wujek Casey
* 2021: ''[[Chłopiec zwany Gwiazdką]]'' – Joel
* 2021: ''[[Muppety w Nawiedzonym Dworze: Haunted Mansion]]'' – Johnny Fiama
* 2021: ''[[Trzy orzeszki dla Kopciuszka (film 2021)|Trzy orzeszki dla Kopciuszka]]'' – Baron
* 2021: ''[[Dom (film animowany 2021)|Dom]]'' – Cosmos
* 2021: ''[[Wyprawa do dżungli]]'' – Axel
* 2022: ''[[SONIC 2. Szybki jak błyskawica]]'' – Tom Wachowski
* 2022: ''[[Pies w rozmiarze XXL]]'' – Zeus
* 2022: ''[[Enola Holmes 2]]'' – Sherlock Holmes
* 2023: ''[[Dungeons & Dragons: Złodziejski honor]]'' – Edgin
* 2023: ''[[LEGO Marvel Avengers: Czerwony alarm]]'' – T’Challa / Czarna Pantera
* 2023: ''[[Wyfrunięci]]'' – Joe
* 2023: ''[[Uciekające kurczaki: Era nuggetsów]]'' – Rocky
* 2024: ''[[Godzilla i Kong: Nowe imperium]]'' – Trapper
* 2024: ''[[Twisters]]'' – Tyler


=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1981-1983: ''[[Człowiek Pająk i jego niezwykli przyjaciele]]'' – Bobby Drake / Iceman
* 1981-1983: ''[[Spider-Man (serial animowany 1981)|Spider-Man]]'' – Ernesto <small>(odc. 9)</small>
* 2002: ''[[Beyblade V-Force]]'' – Net <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 2002: ''[[Beyblade V-Force]]'' – Net <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 2005-2006: ''[[Krypto superpies]]'' – postarzony Kevin <small>(odc. 29a)</small>
* 2005-2006: ''[[Krypto superpies]]'' – postarzony Kevin <small>(odc. 29a)</small>
Linia 78: Linia 104:
** Kevin <small>(odc. 43)</small>,
** Kevin <small>(odc. 43)</small>,
** Monroe <small>(odc. 71)</small>
** Monroe <small>(odc. 71)</small>
* 2011-2014: ''[[Inazuma Eleven Go]]'' – Jude Sharp
* 2011: ''[[Jessie]]'' –
* 2011: ''[[Jessie]]'' –
** Vincent <small>(odc. 20)</small>,
** Vincent <small>(odc. 20)</small>,
Linia 88: Linia 115:
* 2011: ''[[ThunderCats]]'' – Mordax <small>(odc. 20)</small>
* 2011: ''[[ThunderCats]]'' – Mordax <small>(odc. 20)</small>
* 2011-2012: ''[[W jak Wypas]]'' − Max
* 2011-2012: ''[[W jak Wypas]]'' − Max
* 2012-2015: ''[[Blog na cztery łapy]]'' –
** Rick Stewart <small>(odc. 17)</small>,
** Doug <small>(odc. 43)</small>
* 2012: ''[[Lato w mieście]]'' – Edan <small>(odc. 33)</small>
* 2012: ''[[Lato w mieście]]'' – Edan <small>(odc. 33)</small>
* 2012-2013: ''[[Marvin Marvin]]'' − Alex i Adam <small>(odc. 6)</small>
* 2012-2013: ''[[Marvin Marvin]]'' − Alex i Adam <small>(odc. 6)</small>
Linia 99: Linia 129:
** Sideswipe <small>(odc. 98)</small>
** Sideswipe <small>(odc. 98)</small>
* 2012: ''[[Violetta]]'' – Clément Galan / Alex <small>(odc. 163, 165, 167-211, 213-217, 219-240)</small>
* 2012: ''[[Violetta]]'' – Clément Galan / Alex <small>(odc. 163, 165, 167-211, 213-217, 219-240)</small>
* 2012: ''[[Wolfblood]]'' − Tom Okinawe <small>(serie 1-2)</small>
* 2012: ''[[Wolfblood]]'' − Tom Okinawe <small>(serie I-II)</small>
* 2013: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]'' –
* 2013: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]'' –
** Aron / Molecule Kid <small>(odc. 8)</small>,
** Aron / Molecule Kid <small>(odc. 8)</small>,
** T’Challa / Czarna Pantera <small>(odc. 79, 82-89, 91, 93, 105-127)</small>
** T’Challa / Czarna Pantera <small>(odc. 79, 82-89, 91, 93, 105-127)</small>
* 2013-2017: ''[[Denny obóz]]'' – Krwawy Marty <small>(odc. 13)</small>
* 2013-2015: ''[[Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I.]]'' – Moon Boy <small>(odc. 45)</small>
* 2013-2015: ''[[Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I.]]'' – Moon Boy <small>(odc. 45)</small>
* 2013-2018: ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' – Luciano
* 2013-2018: ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' – Luciano
Linia 119: Linia 150:
** dr White <small>(odc. 15 serii XVIII)</small>
** dr White <small>(odc. 15 serii XVIII)</small>
* 2013-2014: ''[[Power Rangers Megaforce]]'' – Troy Burrows
* 2013-2014: ''[[Power Rangers Megaforce]]'' – Troy Burrows
* 2013: ''[[Rick i Morty]]'' –
** Glut <small>(odc. 33)</small>,
** Balthromaw <small>(odc. 35)</small>
* 2013: ''[[Mój kumpel duch]]'' – Rhett Thorn
* 2013: ''[[Mój kumpel duch]]'' – Rhett Thorn
* 2014: ''[[To nie ja]]'' – trener <small>(odc. 12)</small>
* 2014: ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2008)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' – Bail Organa <small>(seria VI)</small>
* 2014-2017: ''[[Kirby Buckets]]'' – Brad <small>(odc. 33, 47)</small>
* 2014-2018: ''[[Star Wars: Rebelianci]]'' –
** Yogar Lyste <small>(odc. 47, 54)</small>,
** Baron Valen Rudor <small>(odc. 64)</small>
* 2014: ''[[To nie ja]]'' – Trener Laketta <small>(odc. 12)</small>
* 2014: ''[[Yo-Kai Watch]]'' –
* 2014: ''[[Yo-Kai Watch]]'' –
** Dandoodle <small>(odc. 32c, 55a, 66c)</small>,
** Dandoodle <small>(odc. 32c, 55a, 66c)</small>,
Linia 128: Linia 167:
* 2015: ''[[Strażnicy Galaktyki (serial animowany)|Strażnicy Galaktyki]]'' – Upiór <small>(odc. 38)</small>
* 2015: ''[[Strażnicy Galaktyki (serial animowany)|Strażnicy Galaktyki]]'' – Upiór <small>(odc. 38)</small>
* 2015: ''[[Transformers: Robots in Disguise]]'' – Sideswipe
* 2015: ''[[Transformers: Robots in Disguise]]'' – Sideswipe
* 2016: ''[[Bizaardvark]]'' – Dr Wong <small>(odc. 28)</small>
* 2016: ''[[Bizaardvark]]'' – Doktor Douglas Wong <small>(odc. 28)</small>
* 2016-2017: ''[[Era Ronków]]'' – Walter
* 2016-2017: ''[[Era Ronków]]'' – Walter
* 2016: ''[[Kamera, akcja, Lexi!]]'' – Teddy
* 2016: ''[[Kamera, akcja, Lexi!]]'' – Teddy
Linia 136: Linia 175:
* 2016-2018: ''[[Rodzinka od środka]]'' – pan Pillman <small>(odc. 18-19, 54)</small>
* 2016-2018: ''[[Rodzinka od środka]]'' – pan Pillman <small>(odc. 18-19, 54)</small>
* 2016: ''[[Star Wars: Ruch oporu powstaje]]'' – Kylo Ren <small>(odc. 1, 5)</small>
* 2016: ''[[Star Wars: Ruch oporu powstaje]]'' – Kylo Ren <small>(odc. 1, 5)</small>
* 2017: ''[[Marvel. Przygody superbohaterów]]'' – T’Challa / Czarna Pantera <small>(odc. 8)</small>
* 2017: ''[[Big Mouth]]'' –
* 2017: ''[[Miki i raźni rajdowcy]]'' – Morty McCzad <small>(odc. 14a)</small>
** Michel Angelo <small>(odc. 35-36, 38)</small>,
** Jądra z sinicą <small>(odc. 38)</small>
* 2017: ''[[Castlevania]]'' – Wład Drakula Tepesz <small>(seria IV)</small>
* 2017: ''[[Kacze opowieści (serial animowany 2017)|Kacze opowieści]]'' – Kit Chmurołap <small>(odc. 71)</small>
* 2017: ''[[Marvel. Przygody superbohaterów]]'' – T’Challa / Czarna Pantera <small>(odc. 88, 14, 21, 40)</small>
* 2017: ''[[Myszka Miki: Zamieszani w przygody|Miki i raźni rajdowcy]]'' – Morty McCzad <small>(odc. 14a)</small>
* 2017-2019: ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]'' –
* 2017-2019: ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]'' –
** Zakapturzona Postać <small>(odc. 26, 31, 64)</small>,
** Zakapturzona Postać <small>(odc. 26, 31, 64)</small>,
** pan Cardsley III <small>(odc. 29)</small>
** pan Cardsley III <small>(odc. 29)</small>
* 2017: ''[[Wakfu]]'' – Oropo
* 2017: ''[[Wielka Szóstka: Serial]]'' – Bolton Gramercy <small>(odc. 10)</small>
* 2017: ''[[Wielka Szóstka: Serial]]'' – Bolton Gramercy <small>(odc. 10)</small>
* 2018-2021: ''[[Fancy Nancy Clancy]]'' – Pan James <small>(odc. 18, 32, 38a, 46b)</small>
* 2018: ''[[Greenowie w wielkim mieście]]'' – Bill
* 2018: ''[[Greenowie w wielkim mieście]]'' – Bill
* 2018-2019: ''[[Metalions]]'' – Harrison
* 2018-2019: ''[[Metalions]]'' – Harrison
* 2018: ''[[Smoczy Książę]]'' – Runaan
* 2018: ''[[Smoczy Książę]]'' – Runaan <small>(odc. 1-3, 7)</small>
* 2018: ''[[Kapitan Tsubasa]]'' – Makoto Kitazume, trener akademii Toho <small>(odc. 32-39, 43, 45-52)</small>
* 2018: ''[[Kapitan Tsubasa]]'' – Makoto Kitazume, trener akademii Toho <small>(odc. 32-39, 43, 45-52)</small>
* 2019: ''[[Bia]]'' – Víctor Gutiérrez
* 2019: ''[[Bia]]'' – Víctor Gutiérrez
* 2019: ''[[Dziewczyna, chłopak, itd.]]'' – Mike <small>(odc. 26)</small>
* 2019: ''[[Power Rangers Beast Morphers]]'' – Blaze
* 2019: ''[[Power Rangers Beast Morphers]]'' – Blaze
* 2019-2020: ''[[Pokémon: Podróże – Seria]]'' −
** Kasukarp <small>(odc. 26)</small>,
** Rose <small>(odc. 42-45)</small>
* 2019: ''[[Sydney na Maksa]]'' – Max Reynolds
* 2019: ''[[Sydney na Maksa]]'' – Max Reynolds
* 2019: ''[[Super Rakieta]]'' – Dawid Record
* 2019: ''[[Super Rakieta]]'' – Dawid Record
* 2020: ''[[Karol (serial animowany)|Karol]]''
* 2020: ''[[Podbój kosmosu]]'' – Wally Schirra
* 2020: ''[[Podbój kosmosu]]'' – Wally Schirra
* 2021: ''[[A gdyby...?]]'' – T’Challa / Star-Lord / Czarna Pantera <small>(odc. 2, 5-6, 9)</small>
* 2021: ''[[Arcane]]''
* 2021: ''[[Bakugan: Battle Planet#Seria IV – Ewolucje|Bakugan: Ewolucje]]'' – Wagner <small>(odc. 135, 146, 151, 153-154)</small>
* 2021: ''[[Dzieciak rządzi: Powrót do kolebki]]'' – Tim Templeton
* 2021: ''[[Klub nurkowy]]'' – Leonid Komarow
* 2021: ''[[Legendy Marvela]]'' – T'Challa <small>(odc. 1-2, 5, 15 – nagranie archiwalne)</small>
* 2021: ''[[Loki]]'' – T'Challa <small>(odc. 6 – nagranie archiwalne)</small>
* 2021: ''[[Ninja Express]]'' –
** Mega Mocny Maniek <small>(odc. 3, 41)</small>,
** Spiker <small>(odc. 5)</small>,
** Mariachi <small>(odc. 7)</small>
* 2021: ''[[Playmobil: Adventures of Ayuma]]'' – Marten <small>(odc. 4, 6, 9-11)</small>
* 2021: ''[[Turner i Hooch]]'' – Alex Howard <small>(odc. 7)</small>
* 2021: ''[[Witaj, Jack! Życzliwość jest w nas]]'' – Sam <small>(odc. 4)</small>
* 2022: ''[[Auta w trasie]]'' – Mateo <small>(odc. 9)</small>
* 2022: ''[[Batman: Motion Comics]]'' – Batwing
* 2022: ''[[Dzieciak rządzi: Świąteczny bonus]]'' – Tim Templeton
* 2022: ''[[Kakegurui Twin]]'' – Aoi Mibuomi
* 2022: ''[[Równoległy wymiar]]'' –
** Porucznik Retz,
** Lektor
* 2022: ''[[Superzłoczyńcy z Valley View]]'' – Kapitan Valor <small>(odc. 15)</small>
* 2023: ''[[Gwiezdne wojny: Przygody młodych Jedi]]'' – Dee <small>(odc. 10)</small>
* 2023: ''[[Muppetowa Masakra]]'' – Gus D’Vore <small>(odc. 3)</small>
* 2023: ''[[Pluto]]'' – Hercules
* 2023: ''[[Pokémon Horyzonty: Seria]]'' – Zirc


=== Gry ===
=== Gry ===
Linia 156: Linia 233:
* 2013: ''[[Crysis 3]]'' – Żołnierz CELL #5
* 2013: ''[[Crysis 3]]'' – Żołnierz CELL #5
* 2013: ''[[Killzone: Najemnik]]'' – Iwanow
* 2013: ''[[Killzone: Najemnik]]'' – Iwanow
* 2013: ''[[Killzone: Shadow Fall]]'' – Jeden z komandosów
* 2013: ''[[Killzone: Shadow Fall]]'' – Komandos
* 2015: ''[[Wiedźmin: Dziki Gon]]'' –
* 2014: ''[[Hearthstone]]''
* 2015: ''[[Wiedźmin 3: Dziki Gon|Wiedźmin: Dziki Gon]]'' –
** Jan Geermer,
** Jan Geermer,
** Eustachy,
** Eustachy,
** Jontek,
** Jontek,
** Jeden z duchów
** Duch
* 2015: ''[[Until Dawn]]'' – Chris
* 2015: ''[[Until Dawn]]'' – Chris
* 2015: ''[[Wiedźmin 3: Dziki Gon – Serca z kamienia|Wiedźmin: Dziki Gon – Serca z kamienia]]'' –
* 2015: ''[[Wiedźmin 3: Dziki Gon – Serca z kamienia|Wiedźmin: Dziki Gon – Serca z kamienia]]'' –
Linia 178: Linia 256:
* 2017: ''[[Need for Speed: Payback]]''
* 2017: ''[[Need for Speed: Payback]]''
* 2017: ''[[Ukryty plan]]'' – Słuchacz radia
* 2017: ''[[Ukryty plan]]'' – Słuchacz radia
* 2017: ''[[Fortnite]]'' –
** Strażnik szczelin,
** Naukowiec
* 2018: ''[[Spider-Man (gra 2018)|Spider-Man]]'' – Zbir Fiska
* 2018: ''[[Spider-Man (gra 2018)|Spider-Man]]'' – Zbir Fiska
* 2018: ''[[FIFA 19]]'' – Terry
* 2018: ''[[FIFA 19]]'' – Terry
Linia 196: Linia 277:
* 2020: ''[[Cyberpunk 2077]]'' – V <small>(głos męski)</small>
* 2020: ''[[Cyberpunk 2077]]'' – V <small>(głos męski)</small>
* 2021: ''[[Outriders]]''
* 2021: ''[[Outriders]]''
* 2021: ''[[Diablo II: Resurrected]]''
* 2021: ''[[Marvel: Strażnicy Galaktyki]]'' – Unifikator Raker
* 2022: ''[[Dying Light 2: Stay Human]]''
* 2022: ''[[Horizon Forbidden West]]'' – Drakka
* 2022: ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Saga Skywalkerów]]'' –
** Generał Armitage Hux,
** Odcięty obywatel,
** Kaminoanin,
** Cywile
* 2022: ''[[Call of Duty: Modern Warfare II]]''
* 2023: ''[[Diablo IV]]'' – Łotrzyk
* 2023: ''[[Cyberpunk 2077: Widmo wolności]]'' – V <small>(głos męski)</small>
* 2024: ''[[The Inquisitor]]''
* 2024: ''[[Outcast – A New Beginning]]''
=== Programy ===
=== Programy ===
* 2019: ''[[Disney On Ice: Świat Fantazji!]]'' – Ken
* 2019: ''[[Disney On Ice: Świat Fantazji!]]'' – Ken
* 2022: ''[[Spring Shorts-tacular with The Ghost and Molly McGee]]'' – Bill Green
* 2022: ''[[ZOMBI-Thon with Big City Greens]]'' – Bill Green
* 2023: ''[[Gwiazdka z Greenami w wielkim mieście]]'' – Bill Green
== Słuchowiska ==
== Słuchowiska ==
* 2015: ''[[Trójka do pary]]'' – Robert Wysocki
* 2016: ''[[Powstanie Warszawskie. Wędrówka po walczącym mieście]]''
* 2016: ''[[Powstanie Warszawskie. Wędrówka po walczącym mieście]]''
* 2017: ''[[2010: Odyseja kosmiczna]]'' – Maks Brajlowski
* 2017: ''[[2010: Odyseja kosmiczna]]'' – Maks Brajlowski
Linia 205: Linia 304:
* 2020: ''[[Galaktyka]]'' – Borg
* 2020: ''[[Galaktyka]]'' – Borg
* 2020: ''[[Dziennik wojenny]]''
* 2020: ''[[Dziennik wojenny]]''
* 2022: ''[[Pozwól, że Ci opowiem]]''
* 2022: ''[[Studium w szkarłacie: Dziwne przygody Sherlocka Holmesa]]'' – Sherlock Holmes
* 2023: ''[[Fantom (audioserial 2023)|Fantom]]'' – Wilson
* 2023: ''[[Error]]''
* 2023: ''[[Jazgot]]'' – Piotrek


== Wykonanie piosenek ==
== Wykonanie piosenek ==
Linia 210: Linia 314:
* 2013: ''[[Ratujmy Mikołaja]]'' – Elf Bernard
* 2013: ''[[Ratujmy Mikołaja]]'' – Elf Bernard
* 2014: ''[[Siedmiu krasnoludków ratuje Śpiącą Królewnę]]'' – Jaś
* 2014: ''[[Siedmiu krasnoludków ratuje Śpiącą Królewnę]]'' – Jaś
 
=== Seriale ===
* 2018: ''[[Greenowie w wielkim mieście]]'' – Bill <small>(odc 2a, 33, 35a)</small>
=== Programy ===
* 2022: ''[[Spring Shorts-tacular with The Ghost and Molly McGee]]'' – Bill Green
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmpolski|1168806|''Kamil Kula''}}
* {{filmpolski|1168806|''Kamil Kula''}}

Wersja z 23:47, 13 lip 2024

Kamil Kula

aktor

Data i miejsce urodzenia 1 czerwca 1989
Tarnów

Kamil Kula (ur. 1 czerwca 1989 roku w Tarnowie) – aktor.

Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2013). Mąż Marty Żmudy Trzebiatowskiej.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Programy

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Filmy

Seriale

Programy

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Kamil_Kula&oldid=207473”
Powered by MediaWiki