Łukasz Lewandowski: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Marti (dyskusja | edycje)
m poprawa linków
 
(Nie pokazano 17 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Aktor
|imię i nazwisko=Łukasz Lewandowski
|zdjęcie=Łukasz Lewandowski.jpg
|data i miejsce urodzenia=10 sierpnia [[1974]]<br />Gdańsk
|data śmierci=
|zawody=aktor, reżyser
}}
'''Łukasz Lewandowski''' (ur. 10 sierpnia [[1974]] roku w Gdańsku) – aktor, reżyser i pedagog.
'''Łukasz Lewandowski''' (ur. 10 sierpnia [[1974]] roku w Gdańsku) – aktor, reżyser i pedagog.


Linia 17: Linia 24:
* 2004: ''[[Rybki z ferajny]]''
* 2004: ''[[Rybki z ferajny]]''
* 2004: ''[[Terminal]]'' – Enrique Cruz
* 2004: ''[[Terminal]]'' – Enrique Cruz
* 2004: ''[[Mickey: Bardziej Bajkowe Święta]]''
* 2004: ''[[Mickey: Bardziej baśniowe święta]]''
* 2004: ''[[Scooby Doo i potwór z Loch Ness]]'' – Del
* 2004: ''[[Scooby-Doo i potwór z Loch Ness]]'' – Del
* 2004: ''[[Pupilek]]'' – Ian
* 2004: ''[[Pupilek]]'' – Ian
* 2004: ''[[Iniemamocni]]'' – Tony
* 2004: ''[[Iniemamocni]]'' – Tony
Linia 98: Linia 105:
** Majtek 1,
** Majtek 1,
** Den
** Den
* 1988-1991: ''[[Szczeniak zwany Scooby Doo]]'' – Ryży Śledziuch
* 1988-1991: ''[[Szczeniak zwany Scooby-Doo]]'' – Ryży Śledziuch
* 1989-1992: ''[[Karmelowy obóz]]'' – Chester
* 1989-1992: ''[[Karmelowy obóz]]'' – Chester
* 1992-1993: ''[[Goofy i inni]]'' – Tomasz Kotkowski <small>(druga wersja dubbingu; odc. 33)</small>
* 1992-1993: ''[[Goofy i inni]]'' – Tomasz Kotkowski <small>(druga wersja dubbingu; odc. 33)</small>
Linia 156: Linia 163:
** Jackie Oakies
** Jackie Oakies
** Bliźniaki Wego <small>(serie 1-3)</small>
** Bliźniaki Wego <small>(serie 1-3)</small>
* 2002-2005: ''[[Co nowego u Scooby'ego?]]'' –
* 2002-2005: ''[[Co nowego u Scooby'ego?|Co nowego u Scooby’ego?]]'' –
** Bileter <small>(odc. 7)</small>,
** Bileter <small>(odc. 7)</small>,
** Sharky Tazo <small>(odc. 8)</small>,
** Sharky Tazo <small>(odc. 8)</small>,
Linia 393: Linia 400:
** Adam Grzelak <small>(odc. 2601)</small>,
** Adam Grzelak <small>(odc. 2601)</small>,
** Marcin Grycko
** Marcin Grycko
* 1997: ''[[Lalka]]'' – Węgiełek <small>(odc. 16, 21, 24)</small>
* 1997: ''[[Lalka (audioserial 1997)|Lalka]]'' – Węgiełek <small>(odc. 16, 21, 24)</small>
* 1997: ''[[Wdowa z musu]]'' – Kacper
* 1997: ''[[Wdowa z musu]]'' – Kacper
* 1998: ''[[Gałązka rozmarynu]]'' – Soboń
* 1998: ''[[Gałązka rozmarynu]]'' – Soboń
* 1998: ''[[Nad Niemnem]]'' – Michał Jaśmont <small>(odc. 13, 20, 24)</small>
* 1998: ''[[Nad Niemnem (audioserial 1998)|Nad Niemnem]]'' – Michał Jaśmont <small>(odc. 13, 20, 24)</small>
* 1998: ''[[Tajemnica bukietu]]''
* 1998: ''[[Tajemnica bukietu]]''
* 1998: ''[[Kochankowie z Marony]]'' – Józio
* 1998: ''[[Kochankowie z Marony]]'' – Józio
* 1998: ''[[Oratorium na Boże Narodzenie]]'' – Splendid
* 1998: ''[[Oratorium na Boże Narodzenie]]'' – Splendid
* 1999: ''[[Wczoraj i dziś]]'' – Jacob Reiser
* 1999: ''[[Wczoraj i dziś]]'' – Jacob Reiser
* 1999: ''[[Balladyna]]'' – Skierka
* 1999: ''[[Balladyna (słuchowisko 1999)|Balladyna]]'' – Skierka
* 1999: ''[[Złodziej]]'' – Michaś
* 1999: ''[[Złodziej]]'' – Michaś
* 1999: ''[[Podróż sentymentalna]]'' – La Fleur
* 1999: ''[[Podróż sentymentalna]]'' – La Fleur
Linia 427: Linia 434:
* 2001: ''[[Idiota (audioserial 2001)|Idiota]]'' – Hipolit
* 2001: ''[[Idiota (audioserial 2001)|Idiota]]'' – Hipolit
* 2001: ''[[Makbet (słuchowisko)|Makbet]]'' – Donalbain
* 2001: ''[[Makbet (słuchowisko)|Makbet]]'' – Donalbain
* 2001: ''[[Quo vadis]]'' – Kwartus
* 2001: ''[[Quo vadis (audioserial 2001)|Quo vadis]]'' – Kwartus
* 2001: ''[[Rozmowy]]''
* 2001: ''[[Rozmowy (słuchowisko)|Rozmowy]]''
* 2001: ''[[Wesele]]'' – Kuba
* 2001: ''[[Wesele (słuchowisko 2001)|Wesele]]'' – Kuba
* 2001: ''[[Wizyta]]'' – Luluś
* 2001: ''[[Wizyta]]'' – Luluś
* 2001: ''[[Pracuj głową]]'' – Kurdupel
* 2001: ''[[Pracuj głową]]'' – Kurdupel
Linia 446: Linia 453:
* 2002: ''[[Nagi sad]]'' – Młody syn
* 2002: ''[[Nagi sad]]'' – Młody syn
* 2002: ''[[Dwie wieże]]'' – Pippin
* 2002: ''[[Dwie wieże]]'' – Pippin
* 2002: ''[[Ferdydurke]]'' – Gałkiewicz <small>(odc. 2-6, 13)</small>
* 2002: ''[[Ferdydurke (audioserial 2002)|Ferdydurke]]'' – Gałkiewicz <small>(odc. 2-6, 13)</small>
* 2002: ''[[Stara baśń]]'' – Gerda <small>(odc. 1, 5)</small>
* 2002: ''[[Stara baśń]]'' – Gerda <small>(odc. 1, 5)</small>
* 2002: ''[[Noc Walpurgii albo Kroki Komandora]]'' – Kola
* 2002: ''[[Noc Walpurgii albo Kroki Komandora]]'' – Kola
* 2002: ''[[Marmisie]]'' – Bzik
* 2002: ''[[Marmisie]]'' – Bzik
* 2003: ''[[Przygody Dona Kichota]]'' – Chłopiec <small>(odc. 2, 18)</small>
* 2003: ''[[Przygody Dona Kichota]]'' – Chłopiec <small>(odc. 2, 18)</small>
* 2003: ''[[Sława i chwała]]'' – Czarny Lilek <small>(odc. 35)</small>
* 2003: ''[[Sława i chwała (audioserial 2003)|Sława i chwała]]'' – Czarny Lilek <small>(odc. 35)</small>
* 2003: ''[[Mój braciszek]]''
* 2003: ''[[Mój braciszek]]''
* 2003: ''[[Profesor Smok]]'' – Królewicz
* 2003: ''[[Profesor Smok]]'' – Królewicz
Linia 458: Linia 465:
* 2003: ''[[Kalipso]]'' – Berbeć
* 2003: ''[[Kalipso]]'' – Berbeć
* 2003: ''[[Bocian]]'' – Józef Tyka
* 2003: ''[[Bocian]]'' – Józef Tyka
* 2003: ''[[Sława i chwała]]'' – Czarny Lilek
* 2003: ''[[Jego królewska mość się nudzi]]'' – Adaś
* 2003: ''[[Jego królewska mość się nudzi]]'' – Adaś
* 2003: ''[[Walc cis-moll na jedną rękę]]'' – Marian
* 2003: ''[[Walc cis-moll na jedną rękę]]'' – Marian
Linia 498: Linia 504:
* 2005: ''[[Malinówek wybiera]]'' – Trębacz
* 2005: ''[[Malinówek wybiera]]'' – Trębacz
* 2005: ''[[Pomost]]'' – Jacek
* 2005: ''[[Pomost]]'' – Jacek
* 2005: ''[[Opowieść zimowa (słuchowisko 2005)|Opowieść zimowa]]'' – Mamiliusz
* 2005: ''[[Zimowa opowieść]]'' – Mamiliusz
* 2006: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko)|Opowieść wigilijna]]'' – Młody Scrooge
* 2006: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko 2006)|Opowieść wigilijna]]'' – Młody Scrooge
* 2006: ''[[Zbrodnia i kara]]'' – Mikołka
* 2006: ''[[Zbrodnia i kara (słuchowisko 2006)|Zbrodnia i kara]]'' – Mikołka
* 2006: ''[[Zuzia i Bąbelek]]'' – Bąbelek
* 2006: ''[[Zuzia i Bąbelek]]'' – Bąbelek
* 2006: ''[[Przysięga]]'' – Podsądny
* 2006: ''[[Przysięga]]'' – Podsądny
Linia 545: Linia 551:
* 2007: ''[[Jak Żabcio zbudował wynalazek]]'' – Żabcio
* 2007: ''[[Jak Żabcio zbudował wynalazek]]'' – Żabcio
* 2007: ''[[Jak Żabcio nawarzył bigosu]]'' – Żabcio
* 2007: ''[[Jak Żabcio nawarzył bigosu]]'' – Żabcio
* 2007: ''[[Chamlet przez 'ch']]'' – Chamlet
* 2007: ''[[Chamlet przez ’ch’]]'' – Chamlet
* 2007: ''[[Winny bohater]]'' – Podpułkownik Łukasz Ciepliński "Pług"
* 2007: ''[[Winny bohater]]'' – Podpułkownik Łukasz Ciepliński "Pług"
* 2007: ''[[Plazmowa pułapka]]'' – Książę Kazimierz
* 2007: ''[[Plazmowa pułapka]]'' – Książę Kazimierz
Linia 563: Linia 569:
* 2008: ''[[Chłopiec z ballady]]'' – Noszowy 2
* 2008: ''[[Chłopiec z ballady]]'' – Noszowy 2
* 2008: ''[[Pierścionek zaręczynowy]]'' – Karol Fogel
* 2008: ''[[Pierścionek zaręczynowy]]'' – Karol Fogel
* 2009: ''[[Dziadek do orzechów (słuchowisko)|Dziadek do orzechów]]''
* 2009: ''[[Dziadek do orzechów (słuchowisko 2009)|Dziadek do orzechów]]''
* 2009: ''[[Grafoman]]'' – Marcus Wulf
* 2009: ''[[Grafoman]]'' – Marcus Wulf
* 2009: ''[[Pokolenie]]'' – Rudy
* 2009: ''[[Pokolenie]]'' – Rudy
Linia 640: Linia 646:
* 2006: ''[[Czytaj i płacz]]''
* 2006: ''[[Czytaj i płacz]]''
* 2007: ''[[Książę i Żebrak - Hollywoodzka opowieść|Książę i Żebrak – Hollywoodzka opowieść]]''
* 2007: ''[[Książę i Żebrak - Hollywoodzka opowieść|Książę i Żebrak – Hollywoodzka opowieść]]''
* 2008: ''[[Mała syrenka: Dzieciństwo Ariel]]''
* 2008: ''[[Mała Syrenka: Dzieciństwo Ariel]]''
* 2010: ''[[Szesnaście życzeń]]''
* 2010: ''[[Szesnaście życzeń]]''
* 2013: ''[[Uniwersytet potworny]]''
* 2013: ''[[Uniwersytet Potworny]]''
* 2013: ''[[Wakacje z trupami]]''
* 2013: ''[[Wakacje z trupami]]''
* 2014: ''[[Witaminator: Podniebny as]]''
* 2014: ''[[Witaminator: Podniebny as]]''
Linia 679: Linia 685:
* 2010: ''[[Brzydkie kaczątko (słuchowisko 2010)|Brzydkie kaczątko]]''
* 2010: ''[[Brzydkie kaczątko (słuchowisko 2010)|Brzydkie kaczątko]]''
* 2010: ''[[Calineczka (słuchowisko 2010)|Calineczka]]''
* 2010: ''[[Calineczka (słuchowisko 2010)|Calineczka]]''
* 2010: ''[[Czerwony Kapturek]]''
* 2010: ''[[Czerwony Kapturek (słuchowisko 2010)|Czerwony Kapturek]]''
* 2010: ''[[Electronic City]]''
* 2010: ''[[Electronic City]]''
* 2010: ''[[Jaś i Małgosia (słuchowisko 2010)|Jaś i Małgosia]]''
* 2010: ''[[Jaś i Małgosia (słuchowisko 2010)|Jaś i Małgosia]]''
Linia 685: Linia 691:
* 2010: ''[[Kot w butach (słuchowisko 2010)|Kot w butach]]''
* 2010: ''[[Kot w butach (słuchowisko 2010)|Kot w butach]]''
* 2010: ''[[Królewna Śnieżka (słuchowisko 2010)|Królewna Śnieżka]]''
* 2010: ''[[Królewna Śnieżka (słuchowisko 2010)|Królewna Śnieżka]]''
* 2010: ''[[Królowa śniegu (słuchowisko 2010)|Królowa śniegu]]''
* 2010: ''[[Królowa Śniegu (słuchowisko 2010)|Królowa Śniegu]]''
* 2010: ''[[Mała syrenka (słuchowisko 2010)|Mała syrenka]]''
* 2010: ''[[Mała syrenka (słuchowisko 2010)|Mała syrenka]]''
* 2010: ''[[O czterech muzykantach z Bremy]]''
* 2010: ''[[O czterech muzykantach z Bremy]]''
Linia 691: Linia 697:
* 2010: ''[[O wawelskim smoku]]''
* 2010: ''[[O wawelskim smoku]]''
* 2010: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko 2010)|Opowieść wigilijna]]''
* 2010: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko 2010)|Opowieść wigilijna]]''
* 2010: ''[[Pan Twardowski]]''
* 2010: ''[[Pan Twardowski (słuchowisko 2010)|Pan Twardowski]]''
* 2010: ''[[Piotruś Pan (słuchowisko 2010)|Piotruś Pan]]''
* 2010: ''[[Piotruś Pan (słuchowisko 2010)|Piotruś Pan]]''
* 2010: ''[[Scooby-Doo: Klątwa Kleopatry]]''
* 2010: ''[[Scooby-Doo: Klątwa Kleopatry]]''
Linia 711: Linia 717:
== Tekst ==
== Tekst ==
=== Słuchowiska ===
=== Słuchowiska ===
* 2010: ''[[Królewna Śnieżka (słuchowisko)|Królewna Śnieżka]]''
* 2010: ''[[Królewna Śnieżka (słuchowisko 2010)|Królewna Śnieżka]]''
* 2010: ''[[Królowa śniegu (słuchowisko)|Królowa śniegu]]''
* 2010: ''[[Królowa Śniegu (słuchowisko 2010)|Królowa Śniegu]]''
== Adaptacja ==
== Adaptacja ==
=== Słuchowiska ===
=== Słuchowiska ===
Linia 724: Linia 730:
* 2010: ''[[Kot w butach (słuchowisko 2010)|Kot w butach]]''
* 2010: ''[[Kot w butach (słuchowisko 2010)|Kot w butach]]''
* 2010: ''[[Królewna Śnieżka (słuchowisko 2010)|Królewna Śnieżka]]''
* 2010: ''[[Królewna Śnieżka (słuchowisko 2010)|Królewna Śnieżka]]''
* 2010: ''[[Królowa śniegu (słuchowisko 2010)|Królowa śniegu]]''
* 2010: ''[[Królowa Śniegu (słuchowisko 2010)|Królowa śniegu]]''
* 2010: ''[[Mała syrenka (słuchowisko 2010)|Mała syrenka]]''
* 2010: ''[[Mała syrenka (słuchowisko 2010)|Mała syrenka]]''
* 2010: ''[[O czterech muzykantach z Bremy]]''
* 2010: ''[[O czterech muzykantach z Bremy]]''
Linia 730: Linia 736:
* 2010: ''[[O wawelskim smoku]]''
* 2010: ''[[O wawelskim smoku]]''
* 2010: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko 2010)|Opowieść wigilijna]]''
* 2010: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko 2010)|Opowieść wigilijna]]''
* 2010: ''[[Pan Twardowski]]''
* 2010: ''[[Pan Twardowski (słuchowisko 2010)|Pan Twardowski]]''
* 2010: ''[[Piotruś Pan (słuchowisko 2010)|Piotruś Pan]]''
* 2010: ''[[Piotruś Pan (słuchowisko 2010)|Piotruś Pan]]''
* 2010: ''[[Scooby-Doo: Klątwa Kleopatry]]''
* 2010: ''[[Scooby-Doo: Klątwa Kleopatry]]''
Linia 750: Linia 756:
* 2010: ''[[Kot w butach (słuchowisko 2010)|Kot w butach]]''
* 2010: ''[[Kot w butach (słuchowisko 2010)|Kot w butach]]''
* 2010: ''[[Królewna Śnieżka (słuchowisko 2010)|Królewna Śnieżka]]''
* 2010: ''[[Królewna Śnieżka (słuchowisko 2010)|Królewna Śnieżka]]''
* 2010: ''[[Królowa śniegu (słuchowisko 2010)|Królowa śniegu]]''
* 2010: ''[[Królowa Śniegu (słuchowisko 2010)|Królowa Śniegu]]''
* 2010: ''[[Mała syrenka (słuchowisko 2010)|Mała syrenka]]''
* 2010: ''[[Mała syrenka (słuchowisko 2010)|Mała syrenka]]''
* 2010: ''[[O czterech muzykantach z Bremy]]''
* 2010: ''[[O czterech muzykantach z Bremy]]''
Linia 756: Linia 762:
* 2010: ''[[O wawelskim smoku]]''
* 2010: ''[[O wawelskim smoku]]''
* 2010: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko 2010)|Opowieść wigilijna]]''
* 2010: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko 2010)|Opowieść wigilijna]]''
* 2010: ''[[Pan Twardowski]]''
* 2010: ''[[Pan Twardowski (słuchowisko 2010)|Pan Twardowski]]''
* 2010: ''[[Piotruś Pan (słuchowisko 2010)|Piotruś Pan]]''
* 2010: ''[[Piotruś Pan (słuchowisko 2010)|Piotruś Pan]]''
* 2010: ''[[Śpiąca królewna (słuchowisko 2010)|Śpiąca królewna]]''
* 2010: ''[[Śpiąca królewna (słuchowisko 2010)|Śpiąca królewna]]''

Aktualna wersja na dzień 11:18, 13 lis 2024

Łukasz Lewandowski

aktor, reżyser

Data i miejsce urodzenia 10 sierpnia 1974
Gdańsk

Łukasz Lewandowski (ur. 10 sierpnia 1974 roku w Gdańsku) – aktor, reżyser i pedagog.

Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1998). Mąż Magdaleny Mickiewicz.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Programy

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Filmy

Seriale

Słuchowiska

Reżyseria

Filmy

Seriale

Programy

Słuchowiska

Tekst

Słuchowiska

Adaptacja

Słuchowiska

Teksty piosenek

Słuchowiska

Linki zewnętrzne