Antonina Żbikowska: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 396 edycji
Nie podano opisu zmian
Nie podano opisu zmian
Linia 17: Linia 17:
* D2017: ''[[Taran i magiczny kocioł]]'' – Dziewczynka elf
* D2017: ''[[Taran i magiczny kocioł]]'' – Dziewczynka elf
* 2017: ''[[Sekretne życie Kyle’a]]'' – Agnes
* 2017: ''[[Sekretne życie Kyle’a]]'' – Agnes
* 2017: ''[[Święta Mądrobotów]]'' – Isla
* 2017: ''[[Mikołaj ratuje walentynki]]'' – dziecko
* 2017: ''[[Mikołaj ratuje walentynki]]'' – dziecko
* 2017: ''[[Kacper i Emma w teatrze]]'' – Emma
* 2017: ''[[Kacper i Emma w teatrze]]'' – Emma
* 2017: ''[[Kacper i Emma jadą w góry]]'' – Emma
* 2017: ''[[Książka Lili]]''
* 2017: ''[[Książka Lili]]''
* 2017: ''[[Dzieci lata]]'' – Eydís
* 2017: ''[[Dzieci lata]]'' – Eydís
* 2018: ''[[Czarna Pantera]]''
* 2018: ''[[Czarna Pantera]]''
* 2018: ''[[Orzeszek]]''
* 2018: ''[[Siatkarz Buddy]]''
* 2018: ''[[Figle i Androny]]'' – Luana Patten
* 2018: ''[[Luis i obcy]]'' – Sarah
* 2018: ''[[Luis i obcy]]'' – Sarah
* 2018: ''[[Player One]]''
* 2018: ''[[Player One]]'' – Bliźniaczki
* 2018: ''[[Pacific Rim: Rebelia]]''  – Mała Amara
* 2018: ''[[Tam, gdzie mieszka Bóg]]''
* 2018: ''[[Tam, gdzie mieszka Bóg]]''
* 2018: ''[[Zombi]]''
* 2018: ''[[Zombi]]''
* 2018: ''[[Niewidzialny chłopiec]]''  – Candela
* 2018: ''[[Jak zostać czarodziejem]]''
* 2018: ''[[Jak zostać czarodziejem]]''
* 2018: ''[[Ant-Man i Osa]]'' – Cassie Lang
* 2018: ''[[Ant-Man i Osa]]'' – Cassie Lang
Linia 62: Linia 69:
* 2020: ''[[Kosmiczne święta]]'' – Holly
* 2020: ''[[Kosmiczne święta]]'' – Holly
* 2020: ''[[Świąteczne życzenie Angeli]]'' – Dorothy
* 2020: ''[[Świąteczne życzenie Angeli]]'' – Dorothy
* D2020: ''[[Gwiazdka Charliego Browna]]'' – Lucille „Lucy” van Pelt
* 2020: ''[[Linia obrony]]'' – Shannon
* 2020: ''[[Linia obrony]]'' – Shannon
* 2021: ''[[Tajemnica sióstr Sprite]]'' – Ariel
* 2021: ''[[Klub brzydkich dzieci]]'' – Sara Simons
* 2021: ''[[Raya i ostatni smok]]''
* 2021: ''[[Thunder Force]]'' – Mała Emily
* 2021: ''[[Mały Księżniczek]]''
* 2021: ''[[Wojna z dziadkiem]]''
* 2021: ''[[Lassie, wróć!]]''
* 2021: ''[[Terminator 2: Dzień sądu]]'' – Dziewczynka #1
* 2021: ''[[Free Guy]]'' – Wyszczekana młodsza siostra
* 2021: ''[[Misja Ulji Funk]]'' – Ella Plumhov
* 2021: ''[[Ron usterka]]''
* 2021: ''[[Pogromcy duchów: Dziedzictwo]]'' – Phoebe
* 2021: ''[[Wicher. Ostatni rozdział]]'' – Ari
* 2021: ''[[Rudzik Rudzia]]'' – Ola
* 2021: '[[Dziennik cwaniaczka (film 2021)|Dziennik cwaniaczka]]''
* 2022: ''[[Wiki i jej Sekret]]'' – Wiki
* 2022: ''[[Hotel Transylwania: Transformania]]''
* 2022: ''[[Zając Max: Misja pisanka]]''
* 2022: ''[[Tomek i przyjaciele: Wyścig o Puchar Sodoru]]'' – Kamcia
* 2022: ''[[Fantastyczne zwierzęta: Tajemnice Dumbledore’a]]''
* 2022: ''[[Recess: All Growed Down]]'' – Greta Grundler
* 2022: ''[[Recess: Taking the Fifth Grade]]'' – Greta Grundler
* 2022: ''[[Bubble]]'' – Usagi
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 2008: ''[[Stacyjkowo]]'' – Koko <small>(odc. SP3, SP4; seria VI)</small>
* 2008: ''[[Stacyjkowo]]'' – Koko <small>(odc. SP3, SP4; seria VI)</small>
Linia 75: Linia 104:
* 2015: ''[[Pidżamersi]]'' – Luna <small>(odc. 53-58, 60)</small>
* 2015: ''[[Pidżamersi]]'' – Luna <small>(odc. 53-58, 60)</small>
* 2016: ''[[Kosmiczny Jet]]'' – Lexo
* 2016: ''[[Kosmiczny Jet]]'' – Lexo
* 2016: ''[[Ben 10 (serial animowany 2016)|Ben 10]]''
* 2016: ''[[Spytaj Mądroboty]]'' – Isla
* 2016: ''[[Spytaj Mądroboty]]'' – Isla
* 2017: ''[[Fatalna czarownica]]''
* 2017: ''[[Fatalna czarownica]]''
Linia 80: Linia 110:
* 2017: ''[[Yakka Dee]]'' – Dee
* 2017: ''[[Yakka Dee]]'' – Dee
* 2017: ''[[Dino Dana]]'' – Mała Sara
* 2017: ''[[Dino Dana]]'' – Mała Sara
* 2017: ''[[Prawo Milo Murphy’ego]]''
* 2017: ''[[Znajdź mnie w Paryżu]]'' – Dziewczynka
* 2017: ''[[Znajdź mnie w Paryżu]]'' – Dziewczynka
* 2018: ''[[Mała lama]]'' – Anita
* 2018: ''[[Mała lama]]'' – Anita
* 2018: ''[[Smoczy Książę]]'' – Ellis
* 2018: ''[[Smoczy Książę]]'' – Ellis
* 2018: ''[[Trolle: Impreza trwa!]]'' – CJ
* 2018: ''[[Trolle: Impreza trwa!]]'' – CJ
* 2018: ''[[Historie z dreszczykiem]]'' – Molly <small>(odc. 16)</small>
* 2018: ''[[Nasze zwierzaki: U weterynarza]]'' – Puddle
* 2018: ''[[Obóz na wyspie]]''
* 2018: ''[[Obóz na wyspie]]''
* 2018: ''[[Dom pod jabłonką]]''
* 2018: ''[[Dom pod jabłonką]]''
* 2018: ''[[Między nami, kuzynami]]'' – Ivy
* 2018: ''[[Między nami, kuzynami]]'' – Ivy
* 2018: ''[[Blue]]'' – Blue
* 2018: ''[[Blue]]'' – Blue
* 2018: ''[[Mała kuchnia świata]]''
* 2018: ''[[Kleo i Kubuś]]'' – Maripi
* 2018: ''[[Kleo i Kubuś]]'' – Maripi
* 2018: ''[[Jak się Myszy da ciasteczko]]''
* 2019: ''[[Frytka i Kartofelcia]]'' – Frytka
* 2019: ''[[Frytka i Kartofelcia]]'' – Frytka
* 2019-2020: ''[[Power Rangers Beast Morphers]]'' – Córka Chaku <small>(odc. 33)</small>
* 2019-2020: ''[[Power Rangers Beast Morphers]]'' – Córka Chaku <small>(odc. 33)</small>
Linia 94: Linia 129:
* 2019: ''[[Przygody Rybki MiniMini]]'' – Lola
* 2019: ''[[Przygody Rybki MiniMini]]'' – Lola
* 2019: ''[[T.O.T.S. Troskliwie Odlotowy Transport Słodziaków]]''
* 2019: ''[[T.O.T.S. Troskliwie Odlotowy Transport Słodziaków]]''
* 2019: ''[[Transformers: Akademia Rescue Bots]]'' – Piratka <small>(odc. 47)</small>
* 2019: ''[[The Mandalorian]]''
* 2019: ''[[The Mandalorian]]''
* 2019: ''[[Snoopy w kosmosie]]'' – Lucille „Lucy” van Pelt
* 2019: ''[[Gaby Duran: galaktyczna opiekunka]]'' – Olivia Duran
* 2019: ''[[Gaby Duran: galaktyczna opiekunka]]'' – Olivia Duran
* 2019: ''[[Wszyscy razem, śladem Blue!]]''
* 2020: ''[[Super Gwiazdka]]''
* 2020: ''[[Super Gwiazdka]]''
* 2020: ''[[Big Show i jego show]]'' –
* 2020: ''[[Big Show i jego show]]'' –
Linia 104: Linia 140:
* 2020: ''[[Mega Ekspres]]'' – Lila
* 2020: ''[[Mega Ekspres]]'' – Lila
* 2020: ''[[Panda Tafla]]'' – Addy
* 2020: ''[[Panda Tafla]]'' – Addy
* 2020: ''[[Nowe legendy o Małpim Królu]]'' <small>(seria II)</small>
* 2020: ''[[Bing]]'' – Koko <small>(odc. 79-104)</small>
* 2020: ''[[Sydney na Maksa]]'' – Lucy Davis <small>(odc. 44)</small>
* 2020: ''[[Czarodzieje: Opowieści z Arkadii]]''
* 2020: ''[[JoJo i Babcia]]''
* 2020: ''[[Ziemia u Neda]]'' – Córka <small>(odc. 17)</small>
* 2020: ''[[Podbój kosmosu]]'' – Laura Shepard <small>(odc. 8)</small>
* 2020: ''[[Doug wyciąga wtyczkę]]''
* 2021: ''[[Bal słówek]]'' <small>(wesoła matematyka)</small>
* 2021: ''[[Vampirina]]'' – Nefi <small>(odc. 74b)</small>
* 2021: ''[[Miłość, śmierć i roboty]]'' – Leah <small>(odc. 24)</small>
* 2021: ''[[Koci domek Gabi]]''
** Łakotek <small>(dialogi: odc. 1-33; śpiew: odc. 26-33)</small>,
** Zawilec Kichulec <small>(odc. 2, 9)</small>
* 2021: ''[[Miasto duchów]]'' – Eva
* 2021: ''[[Young Dylan]]'' – Ostra <small>(odc. 25)</small>
* 2021: ''[[Tajne stowarzyszenie Nicholasa Benedicta]]''
* 2021: ''[[Kocie wiedźmy]]''
* 2021: ''[[Arcane]]'' – Powder
* 2021: ''[[Szkolne dramy]]'' – Bianca
* 2021: ''[[Jellystone!]]'' – Ruff
* 2022: ''[[Aparatka (serial animowany 2021)|Aparatka]]'' – Laura
* 2022: ''[[Super Drużyna]]'' – Flora
* 2022: ''[[Overlord i Underwoodowie]]'' – Bebe Parker-Evans
* 2022: ''[[Tomek i przyjaciele: Naprzód lokomotywy!]]'' – Kamcia
* 2022: ''[[Madagaskar: mała dżungla]]''
* 2022: ''[[Zouk]]''
=== Gry ===
=== Gry ===
* 2020: ''[[Cyberpunk 2077]]''
* 2020: ''[[Cyberpunk 2077]]''
* 2022: ''[[ELEX II]]''
* 2022: ''[[Dying Light 2: Stay Human]]''
=== Programy ===
=== Programy ===
* 2019: ''[[Śmiechobeka]]'' – Reece Caddell
* 2019: ''[[Śmiechobeka]]'' – Reece Caddell
Linia 132: Linia 197:
* 2020: ''[[Tadeusz Kościuszko – bohater dwóch światów]]'' – Sara
* 2020: ''[[Tadeusz Kościuszko – bohater dwóch światów]]'' – Sara
* 2020: ''[[Z głową w chmurach, czyli opowieść o Jadwidze Piłsudskiej]]'' – Młoda Jagoda
* 2020: ''[[Z głową w chmurach, czyli opowieść o Jadwidze Piłsudskiej]]'' – Młoda Jagoda
* 2020: ''[[Ostatni list]]''
* 2021: ''[[Kosmonauci]]''
* 2021: ''[[Dekalog (słuchowisko 2021)|Dekalog]]''
* 2021: ''[[Głosy we mgle]]'' – Dziewczynka
* 2021: ''[[Cygan z Różyca]]'' – Irka
* 2022: ''[[Biały ląd]]''
== Filmy i seriale z serii Fistaszki jako Lucille „Lucy” van Pelt ==
* 2020: ''[[Snoopy w kosmosie]]''
* 2020: ''[[Gwiazdka Charliego Browna]]''
* 2021: ''[[Snoopy i jego show]]''
* 2021: ''[[Walentynka dla Charliego Browna]]''
* 2021: ''[[Wesołego jajka, Charlie Brownie!]]''
* 2021: ''[[Kim jesteś, Charlie Brownie?]]''
* 2021: ''[[Dzień Dziękczynienia Charliego Browna]]''
* 2021: ''[[Wspaniałe Halloween Charliego Browna]]''
* 2021: ''[[Nadchodzą święta, Charlie Brownie!]]''
* 2021: ''[[Snoopy przedstawia: Noworoczne postanowienia Lucy]]''
* 2022: ''[[Charlie Brown i roztańczony beagle]]''
* 2022: ''[[Charlie Brown i drużyna marzeń]]''
* 2022: ''[[Na łyżwach z Charliem Brownem]]''
* 2022: ''[[Szczęśliwego Nowego Roku, Charlie Brownie!]]''
* 2022: ''[[Nie wygrasz wyborów, Charlie Brownie]]''
* 2022: ''[[Snoopy przedstawia: Małe rzeczy, duża sprawa, Charlie Brownie]]''
* 2022: ''[[Charlie Brown i Dzień Drzewa]]''
* 2022: ''[[Snoopy przedstawia: Kocham cię, mamo (i tato)]]''


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Wersja z 17:33, 6 maj 2022

Antonina Pach-Żbikowska

aktorka

Data i miejsce urodzenia 20 września 2009
Warszawa

Antonina Pach-Żbikowska (ur. 20 września 2009 roku) – aktorka. Córka Joanny Pach-Żbikowskiej, starsza siostra Noemi.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Programy

Dokumenty

Słuchowiska

Filmy i seriale z serii Fistaszki jako Lucille „Lucy” van Pelt

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Antonina_Żbikowska&oldid=162669”
Powered by MediaWiki