Strona główna: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Nie podano opisu zmian
m zmiana struktury
Linia 21: Linia 21:
</div>
</div>
<div style="float: right; width: 49%; border: solid #70ACFF 1px;  padding: 0; margin-bottom: 5px;">
<div style="float: right; width: 49%; border: solid #70ACFF 1px;  padding: 0; margin-bottom: 5px;">
<h2 class="nagl" style="text-align: center; font-weight: bold;">Nowości telewizyjne</h2>
<h2 class="nagl" style="text-align: center; font-weight: bold;">Nowości na platformach streamingowych</h2>
<div style="margin: 2px;">
<div style="margin: 2px;">
{{:Dubbingpedia:Nowości telewizyjne}}
{{:Dubbingpedia:Nowości na platformach streamingowych}}
</div>
</div>
</div>
</div>
Linia 32: Linia 32:
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="float: right; width: 49%; border: solid #70ACFF 1px;  margin-bottom: 5px; padding: 0px; clear: right;">
<div style="float: right; width: 49%; border: solid #70ACFF 1px;  padding: 0; margin-bottom: 5px;">
<h2 class="nagl" style="text-align: center; font-weight: bold;">Nowości DVD i Blu-Ray</h2>
<h2 class="nagl" style="text-align: center; font-weight: bold;">Nowości telewizyjne</h2>
<div style="margin: 2px;">
<div style="margin: 2px;">
{{:Dubbingpedia:Nowości DVD i Blu-Ray}}
{{:Dubbingpedia:Nowości telewizyjne}}
</div>
</div>
</div>
</div>
Linia 44: Linia 44:
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="float: left; width: 100%; border: solid #70ACFF 1px;  padding: 0; margin-bottom: 5px; clear: both;">
<div style="float: right; width: 49%; border: solid #70ACFF 1px;  margin-bottom: 5px; padding: 0px; clear: right;">
<h2 class="nagl" style="text-align: center; font-weight: bold;">Nowości DVD i Blu-Ray</h2>
<div style="margin: 2px;">
{{:Dubbingpedia:Nowości DVD i Blu-Ray}}
</div>
</div>
<div style="float: left; width: 49%; border: solid #70ACFF 1px;  padding: 0; margin-bottom: 5px; clear: left;">
<h2 class="nagl" style="text-align: center; font-weight: bold;">Inne strony o dubbingu</h2>
<h2 class="nagl" style="text-align: center; font-weight: bold;">Inne strony o dubbingu</h2>
<div style="margin: 2px; text-align: center;">
<div style="margin: 2px; text-align: center;">

Wersja z 13:34, 1 lis 2017

Witaj w Dubbingpedii!

Dubbingpedia to miejsce dla wszystkich osób zainteresowanych polskimi wersjami językowymi. Nie wiesz kto podłożył głos pod Twoją ulubioną postać? Chcesz dowiedzieć się o najnowszych dokonaniach swojego ulubionego aktora, dialogisty lub reżysera, albo poznać obsadę obejrzanego przed chwilą filmu lub serialu? Dubbingpedia jest właśnie dla Ciebie! W naszej bazie znajdziesz obecnie 17 686 stron – aktualizowanych na bieżąco przez miłośników i znawców polskiego dubbingu.

Wszystkich twórców dubbingu zachęcamy do dzielenia się swoimi dokonaniami. Jeśli widzisz jakieś błędy lub braki w Dubbingpedii – nie zwlekaj! Już dzisiaj napisz na nasz adres e-mail: kontakt@dubbingpedia.pl. Przy tworzeniu i weryfikacji artykułów Twoja pomoc bardzo nam się przyda.

Ogłoszenie

Prace modernizacyjne za nami! Dubbingpedia jest o wiele szybsza, ma nowy wygląd i nowe logo. Dariusz Kosmowski i Studio PDK zapraszają do korzystania z odnowionej Dubbingpedii!!!


Nowości na platformach streamingowych

Niedawne premiery

Netflix Polska: Castlevania: Nocturne (seria II) – od 16 stycznia; Moje szczęśliwe małżeństwo (odc. 16-19) – od 20, 27 stycznia, 3, 10 lutego; Kot w butach: Ostatnie życzenie – od 6 lutego; Pokémon Horyzonty: Seria (seria XXVII, część I) – od 7 lutego; Wojownicze Żółwie Ninja: Zmutowany chaos – od 9 lutego; Wiedźmin: Syreny z głębin – od 11 lutego; Gran Turismo – od 13 lutego

Max: Harley Quinn (odc. 47-51) – od 16, 23, 30 stycznia, 6, 13 lutego; Między nami, misiaczkami (odc. 64-68) – od 20 stycznia, (odc. 69-74) – od 27 stycznia; Sezon na misia – od 1 lutego; Częste skutki uboczne (odc. 1-3) – od 3, 10 lutego; Kapitan Majtas: Pierwszy wielki film – od 8 lutego; Jellystone! (odc. 71-75) – od 10 lutego

SkyShowtime: Max i Mali Rycerze (seria I) – od 25 stycznia; Gru i Minionki: Pod przykrywką – od 10 lutego

Amazon Prime Video: Beast Games (odc. 6-10) – od 16, 23, 30 stycznia, 6, 13 lutego; Cudowny chłopak. Biały ptak – od 21 stycznia; Miss Kraken. Ruby Gillman – od 28 stycznia; Łowcy przygód – od 3 lutego

Apple TV+: Sówka Ewa (seria II) – od 24 stycznia

CDA Premium: CoComelon – od 17 stycznia; Mów mi Dave – od 17 stycznia; Warsztat Gekona – od 21 stycznia; Zadziwiający kot Maurycy – od 22 stycznia; Elfy ratują święta – od 24 stycznia; Fixi (seria I) – od 31 stycznia; Barbie i podwodna tajemnica – od 1 lutego; Grinch – od 1 lutego; Kung Fu Panda – od 1 lutego; Shrek – od 1 lutego; Trolle – od 1 lutego; Shrek 2 – od 2 lutego; Sing – od 2 lutego; Barbie: Perłowa księżniczka – od 3 lutego; Kot w Butach – od 3 lutego; Barbie i podwodna tajemnica 2 – od 4 lutego; Barbie: Super Księżniczki – od 4 lutego; Madagaskar – od 5 lutego; Little Angel – od 6 lutego

Disney+: Gwiezdne wojny: Załoga rozbitków (odc. 8) – od 15 stycznia; Czarodziejska cukiernia Alicji (seria I) – od 15 stycznia; Spider-Man: Przyjazny pająk z sąsiedztwa (odc. 1-8) – od 29 stycznia, 5, 12 lutego

Zapowiedzi

Uwaga: dubbing do poniższych produkcji nie jest potwierdzony – na liście zostały umieszczone seriale i filmy, które miały wcześniej stworzony dubbing, oraz zapowiedziane animacje na platformach, które dubbingują swoje produkcje.

Netflix Polska: Moje szczęśliwe małżeństwo (odc. 20-26) – od 17, 24 lutego, 3, 10, 17, 24, 31 marca; Koci Domek Gabi (seria XI) – od 17 lutego; Marcel Muszelka w różowych bucikach – od 24 lutego; Aquaman i zaginione królestwo – od 27 lutego; Rick i Morty (serie V-VI) – od 1 marca; Hot Wheels – Na start! (seria III) – od 3 marca; Pajęczyna Charlotty – od 7 marca; Plankton: Film – od 7 marca; Wonka – od 8 marca; The Electric State – od 14 marca; Devil May Cry (seria I) – od 3 kwietnia; Asteriks i Obeliks: Walka wodzów (seria I) – od 30 kwietnia; Wilczy król (seria I) – wkrótce

Max: Częste skutki uboczne (odc. 4-5) – od 17, 24 lutego; Harley Quinn (odc. 51-56) – od 13, 20, 27 lutego, 6, 13, 20 marca; Nierozłączni – od 15 lutego; Rick i Morty (seria VIII) – wkrótce

Amazon Prime Video: Borderlands – od 14 lutego

Disney+: Spider-Man: Przyjazny pająk z sąsiedztwa (odc. 9-10) – od 19 lutego; Niepokonani (seria I) – od 19 lutego; Daredevil: Odrodzenie (seria I) – od 5 marca; Andor (seria II) – od 23 kwietnia; Ironheart – od 24 czerwca

Nowości kinowe

Już w kinach

Wkrótce

Nowości telewizyjne

Disney Channel: Kiff: Legenda świecącego pierścienia – 22 lutego; Zombi: Serial Re-Animowany – 1-2, 8-9, 15-16, 22-23, 29 marca; Czarodzieje z Waverly Place: Nowy rozdział – 10, 17, 24, 31 marca; Kuzyni – 17-21, 24-28, 31 marca

Disney Junior: Zabawy z Kubusiem – 17-21 lutego; Superkoty – 24-28 lutego; Blue w szortach – 3-7 marca; Myszka Miki: Frajdomek – 3-7 marca; Spidey i super-kumple – 10-14 marca; Psia brygada – 17-21 marca; Miki i ja – 24-28 marca; Ariel – 29 marca

Nickelodeon: Harmidom – 17-21 lutego; Niebezpieczny Henryk: Film – 22 lutego; Smerfy – 24-27 lutego, 3-6 marca; Monster High – 24-28 lutego, 3-6 marca; Tajemnice Rock Island – 3-7, 10-14, 17-21, 24-28 marca; Thundermans Undercover – 7-11, 14-18 kwietnia; Patryk Rozgwiazda Show – 14-18 kwietnia

Nicktoons: Patryk Rozgwiazda Show – 17-21 lutego; Transformers – Iskra Ziemi – 10-13, 17-20 marca; SpongeBob Kanciastoporty – 31 marca

TeenNick: Bella i Buldogi – 17-21, 24-28 lutego, 3-7, 10-14, 17-21, 24-28 marca; Czarownica Emma – 3-7, 10-14, 17-21, 24-28, 31 marca, 1-4, 7-11, 14-18 kwietnia

Nick Jr.: Rubble i jego Ekipa – 17-21, 24-26 lutego; Barbapapa i jego rodzinka – 3-7, 10-14, 17-21, 24-28 marca; Mały Chef show – 7-11, 14-18 kwietnia

Cartoon Network: Odlotowe agentki! – 8-17 marca

Cartoonito: Barney’s World: Meet Barney – 15 lutego; Batwheels – 17-24 lutego

teleTOON+: Isadora Moon – 6-7, 10-14 marca; Angelo rządzi – 17-21, 24-27, 31 marca

MiniMini+: Kicia Kocia – 17-21, 24-28 lutego; Looloo Kids – 3-7, 10-14, 17-19 marca

PULS 2: Gigantozaur – 24-28 lutego, 3-7 marca; Myszka Miki: Frajdomek – 3-7 marca; Spidey i super-kumple – 3-7 marca; Masza i niedźwiedź – 3-7, 10-13 marca; Wielkie przygody małego rekina – 3-7, 10-14 marca

TVP ABC: Tygrysek Percy (odc. SP3-SP4) – 15 lutego

Polsat JimJam: Tilda, mała mysz – 1-10 marca; Stacyjkowo – 1-31 marca

BBC CBeebies: Aneeshwar i Lizzie: spotkania z przyrodą – 3-7, 10-14, 17-21, 24-28 marca; Misja Andy’ego: młode zwierzęta – 17-21, 24-28, 31 marca

Nowości w grach

Niedawne premiery

Najbliższe premiery

Nowości DVD i Blu-Ray

Filmy

Inne strony o dubbingu


Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Strona_główna&oldid=72626”
Powered by MediaWiki