Aneta Michalczyk: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Krychov PL (dyskusja | edycje)
Marti (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
Linia 28: Linia 28:
* 2018: ''[[Uprowadzona księżniczka]]''
* 2018: ''[[Uprowadzona księżniczka]]''
* 2018: ''[[Patryk]]''
* 2018: ''[[Patryk]]''
* 2019: ''[[Scooby-Doo! i klątwa trzynastego ducha]]''


=== Seriale ===
=== Seriale ===
Linia 89: Linia 90:
* 2014: ''[[Wanda i Zielony Ludek]]''
* 2014: ''[[Wanda i Zielony Ludek]]''
* 2015-2018: ''[[Sissi – młoda cesarzowa]]'' <small>(odc. 27-36)</small>
* 2015-2018: ''[[Sissi – młoda cesarzowa]]'' <small>(odc. 27-36)</small>
* 2015-2017: ''[Przygody Kota w Butach]]'' <small>(odc. 47-48, 50)</small>
* 2015-2017: ''[[Przygody Kota w Butach]]'' <small>(odc. 47-48, 50)</small>
* 2015-2017: ''[[Pan Peabody i Sherman Show]]''
* 2015-2017: ''[[Pan Peabody i Sherman Show]]''
* 2015-2017: ''[[Henio Dzióbek]]'' <small>(odc. 1-35)</small>
* 2015-2017: ''[[Henio Dzióbek]]'' <small>(odc. 1-35)</small>
Linia 98: Linia 99:
* 2016: ''[[Toon Marty]]'' <small>(odc. 1-10)</small>
* 2016: ''[[Toon Marty]]'' <small>(odc. 1-10)</small>
* 2018: ''[[She-Ra i księżniczki mocy]]''
* 2018: ''[[She-Ra i księżniczki mocy]]''
* 2018: ''[[Kuchciwróżki]]''
* 2018: ''[[Biuro ochrony magii]]''


== Montaż ==
== Montaż ==
Linia 119: Linia 122:
* 2018: ''[[Patryk]]''
* 2018: ''[[Patryk]]''
* 2018: ''[[Klakson i spółka]]''
* 2018: ''[[Klakson i spółka]]''
* 2019: ''[[Corgi: Psiak Królowej]]''
* 2019: ''[[Scooby-Doo! i klątwa trzynastego ducha]]''


=== Seriale ===
=== Seriale ===
Linia 159: Linia 164:
* 2015-2016: ''[[Jestem Franky]]'' <small>(odc. 7-12, 19-30, 43-46, 48, 55-57)</small>
* 2015-2016: ''[[Jestem Franky]]'' <small>(odc. 7-12, 19-30, 43-46, 48, 55-57)</small>
* 2015: ''[[Dorwać Blake'a!|Dorwać Blake’a!]]'' <small>(odc. 13-26)</small>
* 2015: ''[[Dorwać Blake'a!|Dorwać Blake’a!]]'' <small>(odc. 13-26)</small>
* 2015: ''[[Game Shakers. Jak wydać grę]]'' <small>(odc. 1-25, 36, 40)</small>
* 2015: ''[[Game Shakers. Jak wydać grę]]'' <small>(odc. 1-25, 36, 40, 44-45)</small>
* 2016-2018: ''[[Szkoła rocka]]'' <small>(odc. 2-4, 6, 8-11)</small>
* 2016-2018: ''[[Szkoła rocka]]'' <small>(odc. 2-4, 6, 8-11)</small>
* 2016: ''[[Toon Marty]]'' <small>(odc. 1-10)</small>
* 2016: ''[[Toon Marty]]'' <small>(odc. 1-10)</small>
* 2018: ''[[She-Ra i księżniczki mocy]]''
* 2018: ''[[She-Ra i księżniczki mocy]]''
* 2018: ''[[Kuchciwróżki]]''
* 2018: ''[[Biuro ochrony magii]]''


== Reżyseria dubbingu ==
== Reżyseria dubbingu ==
Linia 172: Linia 179:
* 2015-2018: ''[[Sissi – młoda cesarzowa]]'' <small>(odc. 27-36)</small>
* 2015-2018: ''[[Sissi – młoda cesarzowa]]'' <small>(odc. 27-36)</small>
* 2018: ''[[She-Ra i księżniczki mocy]]''
* 2018: ''[[She-Ra i księżniczki mocy]]''
* 2018: ''[[Kuchciwróżki]]''
* 2018: ''[[Biuro ochrony magii]]''


== Nagrania ==
== Nagrania ==
* 2018: ''[[Klakson i spółka]]''
* 2018: ''[[Klakson i spółka]]''
* 2018: ''[[Chłopiec z burzy]]''
* 2018: ''[[Chłopiec z burzy]]''
* 2019: ''[[Corgi: Psiak Królowej]]''


== Teksty ==
== Teksty ==
* 2010: ''[[Kot Prot na wszystko odpowie w lot]]'' <small>(odc. 71-80)</small>
* 2010: ''[[Kot Prot na wszystko odpowie w lot]]'' <small>(odc. 71-80)</small>
* 2017: ''[[Mustang: Duch wolności]]'' <small>(odc. 27, 31, 38, 42-43, 45-46)</small>
* 2018: ''[[Księżniczka i smok]]''
* 2018: ''[[Księżniczka i smok]]''



Wersja z 20:29, 12 kwi 2019

Aneta Michalczyk – polska realizatorka dźwięku i montażystka. Dawniej występowała również jako Aneta Michalczyk-Falana.

Udźwiękowienie

Filmy

Seriale

Montaż

Filmy

Seriale

Reżyseria dubbingu

Filmy

Seriale

Nagrania

Teksty

Linki zewnętrzne