Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Krzysztof Rogucki: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
Nillay (dyskusja | edycje)
4546 edycji
Nie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
62 657 edycji
mNie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika)
Linia 26: Linia 26:
* 2021: ''[[Szczyt bogów]]''
* 2021: ''[[Szczyt bogów]]''
* 2021: ''[[Ulica Strachu – część 2: 1978]]''
* 2021: ''[[Ulica Strachu – część 2: 1978]]''
* 2021: ''[[Vivo]]'' –
** Pasażer autobusu do Miami <small>(druga wersja dubbingu; z 2024 roku)</small>,
** Fan Marty Sandoval <small>(druga wersja dubbingu; z 2024 roku)</small>
* 2022: ''[[Czarna Pantera: Wakanda w moim sercu]]''
* 2022: ''[[Czarna Pantera: Wakanda w moim sercu]]''
* 2022: ''[[Dragon Ball Super: Super Hero]]'' – Son Goten
* 2022: ''[[Dragon Ball Super: Super Hero]]'' – Son Goten
Linia 31: Linia 34:
* 2022: ''[[Pokémon: Arceus – Kroniki]]'' – Męski głos 2
* 2022: ''[[Pokémon: Arceus – Kroniki]]'' – Męski głos 2
* 2022: ''[[Zadziwiający kot Maurycy]]'' – Kajtek
* 2022: ''[[Zadziwiający kot Maurycy]]'' – Kajtek
* 2023: ''[[LEGO Marvel Avengers: Czerwony alarm]]''
* 2023: ''[[Maboroshi]]'' – Atsushi Nitta
* 2023: ''[[Nie jesteś zaproszona na moją bat micwę]]''
* 2023: ''[[Wojownicze Żółwie Ninja: Zmutowany chaos]]''
* 2023: ''[[Życzenie]]'' –
** Piotruś,
** Esteban,
** Grzybek #1,
** Mieszkańcy Rosas
* 2024: ''[[Dziki robot]]'' – Dziobacz
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1992: ''[[Spider-Man (serial animowany 1981)|Spider-Man]]'' <small>(dubbing z 2022 roku)</small>
* 1992: ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]'' <small>(trzecia wersja dubbingu; z 2023 roku)</small>
* 2001-2004: ''[[Lizzie McGuire]]'' – Ethan Craft <small>(druga wersja dubbingu; z 2022 roku)</small>
* 2008-2011: ''[[Inazuma Eleven]]'' –
* 2008-2011: ''[[Inazuma Eleven]]'' –
** Astaroth <small>(odc. 110-111)</small>,
** Astaroth <small>(odc. 110-111 – dubbing z 2017 roku)</small>,
** Coyote (Avinash Chowdhury) <small>(odc. 117-118)</small>,
** Coyote (Avinash Chowdhury) <small>(odc. 117-118 – dubbing z 2017 roku)</small>,
** Keenan DiFortune <small>(odc. 123-124)</small>
** Keenan DiFortune <small>(odc. 123-124 – dubbing z 2017 roku)</small>
* 2011-2014: ''[[Inazuma Eleven Go]]'' –
** Gabriel „Gabi” Garcia <small>(dubbing z 2023 roku)</small>,
** Grigham <small>(dubbing z 2023 roku)</small>,
** Driss <small>(dubbing z 2023 roku)</small>,
** Napa Radam <small>(dubbing z 2023 roku)</small>,
** Leonid Mirzajew <small>(dubbing z 2023 roku)</small>,
** Squalcha <small>(dubbing z 2023 roku)</small>
* 2013: ''[[Psi patrol]]'' –
** Maynard <small>(odc. 256a)</small>,
** Boomer <small>(odc. 257, 260-261a, 262ab)</small>
* 2013: ''[[Rick i Morty]]'' – Gromflomita w gabinecie #1 <small>(wersja Netfliksa, odc. 22)</small>
* 2013: ''[[Rick i Morty]]'' – Gromflomita w gabinecie #1 <small>(wersja Netfliksa, odc. 22)</small>
* 2013-2021: ''[[Tom i Jerry Show]]'' –
** Churly <small>(odc. 105a)</small>,
** Świnka 2 <small>(odc. 107a)</small>,
** Szczury (gwary) <small>(odc. 108a)</small>,
** Ptak 1 <small>(odc. 109b)</small>,
** Psy (gwary) <small>(odc. 110c)</small>,
** Fraczek <small>(odc. 114c)</small>,
** Mężczyzna <small>(odc. 116b)</small>,
** Ptak <small>(odc. 117b)</small>
* 2014-2015: ''[[Dragon Ball Z Kai|Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters]]'' –
** Son Goten <small>(dubbing z 2023 roku)</small>,
** Gotenks <small>(odc. 138-140, 144-148, 150, 164 – dubbing z 2023 roku)</small>,
** Gotenksowe duchy <small>(odc. 145, 147-148 – dubbing z 2023 roku)</small>
* 2014-2015: ''[[Ronja, córka zbójnika (serial animowany)|Ronja, córka zbójnika]]'' – Pelje
* 2014-2015: ''[[Ronja, córka zbójnika (serial animowany)|Ronja, córka zbójnika]]'' – Pelje
* 2015-2018: ''[[Dragon Ball Super]]'' – Son Goten
* 2015-2018: ''[[Dragon Ball Super]]'' – Son Goten
* 2015: ''[[Głębia]]'' – profesor Bajer <small>(odc. 3, 9-10, 12, 20, 23-24, 27, 29, 43, 48, 50, 52)</small>
* 2015: ''[[Głębia]]'' – profesor Bajer <small>(odc. 3, 9-10, 12, 20, 23-24, 27, 29, 43, 48, 50, 52)</small>
* 2015-2016: ''[[Jestem Franky]]'' – Jaime
* 2015: ''[[Miraculum: Biedronka i Czarny Kot]]'' –
* 2015: ''[[Miraculum: Biedronka i Czarny Kot]]'' –
** Gilbert, dostawca mąki <small>(odc. 55)</small>,
** Gilbert, dostawca mąki <small>(odc. 55)</small>,
** gwary i epizody <small>(odc. 53, 55, 59-61, 68, 70-71)</small>
** gwary i epizody <small>(odc. 53, 55, 59-61, 68, 70-71)</small>
* 2015: ''[[Smrodek i Brudek]]''
* 2015: ''[[Smrodek i Brudek]]''
* 2016-2022: ''[[Backstage]]'' – Jax Gardner <small>(druga wersja dubbingu; z 2022 roku)</small>
* 2016: ''[[Harmidom]]'' – Kacper <small>(odc. 80b, 83a)</small>
* 2016: ''[[Harmidom]]'' – Kacper <small>(odc. 80b, 83a)</small>
* 2016: ''[[Królikula]]'' – lokator <small>(odc. 70)</small>
* 2016: ''[[Królikula]]'' – lokator <small>(odc. 70)</small>
* 2016: ''[[Like Me]]'' – Chłopak #2 <small>(odc. 2, 10)</small>
* 2016: ''[[Like Me]]'' – Chłopak #2 <small>(odc. 2, 10)</small>
* 2016-2021: ''[[Zagadki rodziny Hunterów]]'' – Josh
* 2017-2018: ''[[Avengers Przyszłości]]'' – Makoto / Huragan
* 2017-2018: ''[[Avengers Przyszłości]]'' – Makoto / Huragan
* 2017: ''[[Big Mouth]]'' –
* 2017: ''[[Big Mouth]]'' –
** Kolega Minta <small>(odc. 6)</small>,
** Kolega Minta <small>(odc. 6)</small>,
** Ksiądz <small>(odc. 13)</small>
** Ksiądz <small>(odc. 13)</small>
* 2017-2019: ''[[Jedenastka]]''
* 2017: ''[[Kacze opowieści (serial animowany 2017)|Kacze opowieści]]'' –
* 2017: ''[[Kacze opowieści (serial animowany 2017)|Kacze opowieści]]'' –
** Buźka Be <small>(odc. 45, 47)</small>,
** Buźka Be <small>(odc. 45, 47)</small>,
Linia 65: Linia 108:
* 2017: ''[[Znajdź mnie w Paryżu]]''
* 2017: ''[[Znajdź mnie w Paryżu]]''
* 2018: ''[[44 koty]]''
* 2018: ''[[44 koty]]''
* 2018: ''[[Artur i Dzieci Okrągłego Stołu]]'' – Edryk <small>(odc. 87)</small>
* 2018: ''[[Bakugan: Battle Planet]]'' – Bee <small>(odc. 6-7)</small>
* 2018: ''[[Bakugan: Battle Planet]]'' – Bee <small>(odc. 6-7)</small>
* 2018: ''[[Biuro ochrony magii]]'' – Peter
* 2018: ''[[Biuro ochrony magii]]'' – Peter
Linia 71: Linia 115:
* 2018: ''[[Detektywi z domku na drzewie]]''
* 2018: ''[[Detektywi z domku na drzewie]]''
* 2018: ''[[Gormiti (serial animowany 2018)|Gormiti]]'' – Żołnierz 2
* 2018: ''[[Gormiti (serial animowany 2018)|Gormiti]]'' – Żołnierz 2
* 2018: ''[[Greenowie w wielkim mieście]]'' –
** Artur <small>(odc. 45b)</small>,
** Grzesiek <small>(odc. 47b, 86b, 89b)</small>
* 2018: ''[[Historie z dreszczykiem]]'' – Jack <small>(odc. 14)</small>
* 2018: ''[[Historie z dreszczykiem]]'' – Jack <small>(odc. 14)</small>
* 2018-2019: ''[[Kapitan Tsubasa]]'' –
* 2018-2019: ''[[Kapitan Tsubasa]]'' –
Linia 91: Linia 138:
* 2019: ''[[Nieuchwytni]]''
* 2019: ''[[Nieuchwytni]]''
* 2019: ''[[Ogarnij to!]]''
* 2019: ''[[Ogarnij to!]]''
* 2019: ''[[Płazowyż]]'' – Szlamcio <small>(odc. 5b)</small>
* 2019: ''[[Płazowyż]]'' – Szlamcio <small>(odc. 5b, 35a, 36a, 39b, 40, 52a, 59)</small>
* 2019: ''[[Pokémon: Podróże – Seria]]'' − Shane Błysk <small>(odc. 14)</small>
* 2019-2020: ''[[Pokémon: Podróże – Seria]]'' − Shane Błysk <small>(odc. 14)</small>
* 2019: ''[[Power Rangers Beast Morphers]]''
* 2019: ''[[Power Rangers Beast Morphers]]''
* 2019: ''[[Sadie Sparks]]'' – Nolan <small>(odc. 10b, 11b)</small>
* 2019: ''[[Sadie Sparks]]'' – Nolan <small>(odc. 10b, 11b)</small>
Linia 109: Linia 156:
* 2019: ''[[Zjazd rodzinny]]''
* 2019: ''[[Zjazd rodzinny]]''
* 2020: ''[[Kumpel terapeuta]]''
* 2020: ''[[Kumpel terapeuta]]''
* 2020: ''[[Malory Towers]]''
* 2020: ''[[Młodzi szpiedzy]]''
* 2020: ''[[Młodzi szpiedzy]]''
* 2020: ''[[Monkie Kid]]'' – Red Son
* 2020-2022: ''[[Pokémon: Podróże – Seria|Pokémon: Podróże Mistrzów – Serial]]'' − Aro Gancki <small>(odc. 2)</small>
* 2020: ''[[Świat Miraculum]]'' –
* 2020: ''[[Świat Miraculum]]'' –
** Uczeń #3 <small>(odc. S2)</small>,
** Uczeń #3 <small>(odc. S2)</small>,
** Lian <small>(odc. S2)</small>,
** Lian <small>(odc. S2)</small>,
** Bastylia <small>(odc. S2)</small>
** Bastylia <small>(odc. S2)</small>
* 2020: ''[[Ziemia u Neda]]'' – Jack McBrayer <small>(odc. 13)</small>
* 2021: ''[[Dzieciak rządzi: Powrót do kolebki]]'' – Antonio
* 2021: ''[[Dzieciak rządzi: Powrót do kolebki]]'' – Antonio
* 2021: ''[[Hawkeye]]'' – Kelner #4 <small>(odc. 1)</small>
* 2021: ''[[Hawkeye]]'' – Kelner #4 <small>(odc. 1)</small>
Linia 121: Linia 172:
* 2021: ''[[Jellystone!]]'' –
* 2021: ''[[Jellystone!]]'' –
** So-So,
** So-So,
** Yahooey<!-- <small>(odc. 9b)</small>-->,
** Yahooey<!-- <small>(odc. 18)</small>-->,
** Pan Benek Fenek Lenek Zenek <small>(odc. 6a)</small>,
** Pan Benek Fenek Lenek Zenek <small>(odc. 11)</small>,
** Country <small>(odc. 8a)</small>,
** Country <small>(odc. 15)</small>,
** Postać w grze #3 <small>(odc. 9a)</small>,
** Postać w grze #3 <small>(odc. 17)</small>,
** Postać w grze #4 <small>(odc. 9a)</small>
** Postać w grze #4 <small>(odc. 17)</small>
* 2021: ''[[Kid Cosmic]]''
* 2021: ''[[Korporacja Konspiracja]]'' –
* 2021: ''[[Korporacja Konspiracja]]'' –
** Kevin <small>(odc. 5)</small>,
** Kevin <small>(odc. 5)</small>,
Linia 140: Linia 192:
** Ryan,
** Ryan,
** Max <small>(odc. 16b)</small>
** Max <small>(odc. 16b)</small>
* 2021: ''[[Przeznaczenie: Saga Winx]]'' –
** Chłopak <small>(odc. 7)</small>,
** Wiedźmin krwi <small>(odc. 13)</small>
* 2021: ''[[Smerfy (serial animowany 2021)|Smerfy]]'' –
* 2021: ''[[Smerfy (serial animowany 2021)|Smerfy]]'' –
** Nieśmiałek,
** Nieśmiałek,
** Błystek
** Błystek
* 2021: ''[[Spidey i super-kumple]]''
* 2021: ''[[Super Drużyna]]'' – Chichot <small>(odc. 7)</small>
* 2021: ''[[Super Drużyna]]'' – Chichot <small>(odc. 7)</small>
* 2021: ''[[Tomek i przyjaciele: Naprzód lokomotywy!]]''
* 2021: ''[[Tomek i przyjaciele: Naprzód lokomotywy!]]''
Linia 148: Linia 204:
* 2022: ''[[Andor]]''
* 2022: ''[[Andor]]''
* 2022: ''[[Barbie: My dwie]]''
* 2022: ''[[Barbie: My dwie]]''
* 2022: ''[[Colin From Accounts]]''
* 2022: ''[[Heartstopper]]'' – Charlie Spring
* 2022: ''[[Heartstopper]]'' – Charlie Spring
* 2022: ''[[Monster High (serial animowany 2022)|Monster High]]'' – Teez <small>(odc. 27)</small>
* 2022: ''[[Ms. Marvel]]'' – Paul <small>(odc. 2)</small>
* 2022: ''[[Ms. Marvel]]'' – Paul <small>(odc. 2)</small>
* 2022: ''[[My Little Pony: Opowiedz swoją historię]]'' –
** Eggmund Zając <small>(odc. 79)</small>,
** Comet <small>(odc. 89, 93)</small>
* 2022: ''[[My Little Pony: Zmieniaj świat]]''
* 2022: ''[[Podróbki]]''
* 2022: ''[[Podróbki]]''
* 2022: ''[[Transformers – Iskra Ziemi]]'' – Swindle
* 2022: ''[[Record of Ragnarok]]''
* 2022: ''[[Sammy i Raj w pętli czasu]]''
* 2022: ''[[Sonic Prime]]'' – Cubot
* 2022: ''[[Straż ekipa]]'' – Tomo <small>(odc. 8a, 33a)</small>
* 2022: ''[[Transformers – Iskra Ziemi]]'' – Swindle <small>(seria I)</small>
* 2022: ''[[Willow (serial fabularny)|Willow]]''
* 2022: ''[[Willow (serial fabularny)|Willow]]''
* 2023: ''[[Agencja detektywistyczna Zeiny]]'' – Krzesło sędziowskie <small>(odc. 2)</small>
* 2023: ''[[Bzikowersytet Animków]]'' –
** Słońce <small>(odc. 7)</small>,
** Nietoperz <small>(odc. 7)</small>,
** Jelonek <small>(odc. 7)</small>
* 2023: ''[[Carol i koniec świata]]'' – Steven
* 2023: ''[[Detektyw Conan: Łotrzyk Hanzawa]]'' – Saguro Hakuba <small>(odc. 7-8, 10-11)</small>
* 2023: ''[[Doktor Who (serial 2023)|Doktor Who]]'' – Ifor Jones <small>(odc. 5)</small>
* 2023: ''[[Doktor Who (serial 2023)|Doktor Who]]'' – Ifor Jones <small>(odc. 5)</small>
* 2023: ''[[GAMERA -Rebirth-]]''
* 2023-2024: ''[[Hailey w akcji!]]'' – Scott Denoga
* 2023: ''[[Junji Ito: Makabryczne japońskie opowieści]]'' – Hide <small>(odc. 2a)</small>
* 2023: ''[[Kiff]]'' –
** Wicedyrektor <small>(odc. 5a, 13b, 14b, 15b, 19a, 28a)</small>,
** Bill <small>(odc. 8a)</small>,
** Kucyk <small>(odc. 8a)</small>,
** Slent <small>(odc. 10b)</small>
* 2023: ''[[Moon Girl i Diabelski Dinozaur]]'' – Angelo <small>(odc. 2)</small>
* 2023: ''[[Mój tata jest łowcą kosmitów]]''
* 2023: ''[[Obudziłam się wampirzycą]]'' – Tristan
* 2023: ''[[Onmyoji]]''
* 2023: ''[[Ōoku: The Inner Chambers]]''
* 2023: ''[[Superagentki]]''
* 2023: ''[[Tajna inwazja]]''
* 2023: ''[[Urodzony w Ameryce]]'' – Anuj <small>(odc. 1-3, 7)</small>
* 2024: ''[[Baśnie braci Grimm: Wariacje]]'' – Wilhelm Grimm
* 2024: ''[[Kuzyni]]'' –
** Facet z pszczołami <small>(odc. 1a)</small>,
** Uczestnik ''Wyspy ciach'' #2 <small>(odc. 3a)</small>,
** Karciarz <small>(odc. 8b)</small>
* 2024: ''[[Magia syren]]''
* 2024: ''[[Potworne pojazdy]]'' – Scoots
* 2024: ''[[Ronja, córka zbójnika (serial fabularny)|Ronja, córka zbójnika]]''
=== Gry ===
* 2023: ''[[Cyberpunk 2077: Widmo wolności]]''
== Słuchowiska ==
== Słuchowiska ==
* 2016: ''[[Krzyżacy (audioserial 2016)|Krzyżacy]]'' –
* 2016: ''[[Krzyżacy (audioserial 2016)|Krzyżacy]]'' –
** Rybałt <small>(odc. 2)</small>,
** Rybałt <small>(odc. 2)</small>,
** Jamont <small>(odc. 3)</small>
** Jamont <small>(odc. 3)</small>
* 2023: ''[[Narutowicz]]''
* 2023: ''[[Nexa]]''
== Wykonanie piosenek ==
=== Seriale ===
* 2023-2024: ''[[Hailey w akcji!]]'' – Scott Denoga <small>(odc. 12)</small>
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmpolski|11128632|''Krzysztof Rogucki''}}
* {{filmpolski|11128632|''Krzysztof Rogucki''}}

Aktualna wersja na dzień 16:06, 22 gru 2024

Krzysztof Rogucki

aktor

Data i miejsce urodzenia 13 marca 1993
Chełm

Krzysztof Rogucki (ur. 13 marca 1993 roku w Chełmie) – aktor.

Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (2017).

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Seriale

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Krzysztof_Rogucki&oldid=213626”
Powered by MediaWiki