Agnieszka Zwolińska-Składanowska: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
OkiDoki (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 93: Linia 93:
* 2013: ''[[Juliusz Junior]]''
* 2013: ''[[Juliusz Junior]]''
* E2013-2015: ''[[Legendy Chima]]''
* E2013-2015: ''[[Legendy Chima]]''
* 2013: ''[[Myszka Miki]]'' – Zwierzaki <small>(odc. 58)</small>
* 2013-2015: ''[[Oddział specjalny]]''
* 2013-2015: ''[[Oddział specjalny]]''
* E2013-2015: ''[[Randy Cunningham: nastoletni ninja]]''
* E2013-2015: ''[[Randy Cunningham: nastoletni ninja]]''
Linia 238: Linia 239:
* 2012: ''[[Klinika dla pluszaków]]''
* 2012: ''[[Klinika dla pluszaków]]''
* E2012-2018: ''[[Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu]]''
* E2012-2018: ''[[Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu]]''
* 2013: ''[[Myszka Miki]]'' – Zwierzaki <small>(odc. 58)</small>
* 2013: ''[[Steven Universe]]'' –
* 2013: ''[[Steven Universe]]'' –
** Sadie Miller <small>(odc. 47, 50, 58)</small>,
** Sadie Miller <small>(odc. 47, 50, 58)</small>,
Linia 244: Linia 246:
** Biggs <small>(odc. 150)</small>,
** Biggs <small>(odc. 150)</small>,
** Stonogożuk <small>(odc. 153)</small>
** Stonogożuk <small>(odc. 153)</small>
* 2019: ''[[High School Musical: Serial]]''
* 2019: ''[[High School Musical: Serial]]'' – Strażak <small>(odc. 9)</small>
* E2019: ''[[Totalna Porażka: Przedszkolaki]]'' – Strażak <small>(odc. 9)</small>
* E2019: ''[[Totalna Porażka: Przedszkolaki]]''


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Wersja z 19:43, 19 maj 2020

Agnieszka Zwolińska-Składanowska – polska dialogistka, tekściarka i reżyser dubbingu, współpracująca ze studiami SDI Media Polska (dawniej Sun Studio) oraz Synthesis Media, sporadycznie użycza też głosu postaciom. Dawniej reżyserowała również wersje polskie gier komputerowych w Studiu T-REX.

Reżyseria dubbingu

Filmy

Seriale

Gry komputerowe

Programy

Dialogi polskie

Filmy

Seriale

Gry komputerowe

Tłumaczenie

Gry komputerowe

Redakcja tekstów

Gry komputerowe

Koordynator produkcji

Filmy

Teksty piosenek

Filmy

Seriale

Gry komputerowe

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Linki zewnętrzne