Iyuno

SDI Media Polska (dawniej Sun Studio Polska) – polski oddział duńskiego studia dubbingowego Sun Studio. Dysponuje obecnie czterema studiami dubbingowymi oraz pięcioma studiami lektorskimi. Firma ma swoją siedzibę ma w Warszawie przy ulicy Wołoskiej 7 (Budynek "Mars", klatka "C").

Główni klienci studia

Telewizje: TVP Boomerang Cartoon Network Disney Channel Disney XD TVN Style TV Puls Discovery Travel Channel E! Entertainment

Dystrybutorzy filmowi: Forum Film Poland SPI International Polska The Walt Disney Company Polska Pixar Vision Monolith Films

Kadra

Reżyseria Artur Kaczmarski Łukasz Lewandowski Waldemar Modestowicz Wojciech Paszkowski Grzegorz Pawlak Krzysztof Pieszak Marek Robaczewski Tomasz Robaczewski Artur Tyszkiewicz Joanna Węgrzynowska Agnieszka Zwolińska Dialogi Dariusz Dunowski Barbara Eyman Aleksander Jaworowski Dominik Kaczmarski Kamila Klimas-Przybysz Jan Kolanko Róża Maczek Ewa Mart Anna Niedźwiecka Krzysztof Pieszak Piotr Radziwiłowicz Barbara Robaczewska Marta Robaczewska Tomasz Robaczewski Oliwia Rogalska-Dobosz Joanna Serafińska Aleksandra Szymańska Jan Jakub Wecsile Jarosław Westermark Anna Wysocka Maciej Wysocki Agnieszka Zwolińska Jakub Kowalczyk Bartosz Wierzbięta

Kierownictwo produkcji Magdalena Sołtyńska Beata Jankowska Marcin Kopiec Kierownictwo muzyczne Juliusz Kamil Kuźnik Agnieszka Tomicka

Dubbing: Seriale

• Akwalans
• Aaron Stone (odc. 22-35)
• Agent specjalny Oso
• Amerykański smok Jake Long (odc. 22-52)
• Bakugan: Młodzi wojownicy
• Beyblade V-Force (druga wersja dubbingu)
• Blog na cztery łapy
• Brenda i pan Whiskers (odc. 22-39)
• Bujdy na resorach
• Były sobie Ameryki
• Crash i Bernstein
• Connor Heath: Szpieg stażysta
• Czarodzieje z Waverly Place
• Denny obóz
• Doraemon
• Duch i nas dwóch
• Dzieciak kontra Kot (odc. 27-52)
• Dzielna Mysz
• Fillmore na tropie
• Fineasz i Ferb
• Gormiti
• Hannah Montana
• Henio Tulistworek
• Hero 108
• Hrabia Kaczula
• Inazuma 11
• Ja w kapeli
• Jake i Blake
• Jake i piraci z Nibylandii
• Jasiek i Tyćki‎
• Jelly Jamm
• Jeźdźcy smoków
• Johnny Test
• Jonas/Jonas w Los Angeles
• JoJo z cyrku
• Kick Strach się bać
• Kim Kolwiek (odc. 66-87)
• Klinika dla pluszaków
• Klub przyjaciół Myszki Miki
• Kod 9
• Krypto superpies
• Kubusiowe opowieści o przyjaźni
• Leci królik‎
• Legendy Chima
• Lękosław Wiewiórka
• Liga Młodych
• Liv i Maddie
• Mako Mermaids: Syreny z Mako
• Mali Einsteini
• Max Steel
• Moi przyjaciele – Tygrys i Kubuś
• Moja niania jest wampirem
• Mr Young
• My Little Pony: Poznajcie kucyki
• Nastolatki z Beverly Hills
• Nie ma to jak hotel
• Niezwykła piątka na tropie
• Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu
• Nowa szkoła króla
• Para królów
• Piżamiaki
• Podróże Justina
• Pokémon: Czerń i Biel‎
• Pokémon: Diament i Perła
• Pokémon: Galaktyczne Bitwy
• Pokémon: Gwiazdy Ligi Sinnoh
• Power Rangers Megaforce
• Powodzenia, Charlie!
• Przygody K-9
• Przygody Timmy’ego (odc. 9-20, 22-26, 54-70)
• Przystanek dżungla
• Randy Cunningham: nastoletni ninja
• Redakai: W poszukiwaniu Kairu
• Slugterra
• Słoneczna Sonny
• Sonic Underground
• Stich!
• Suite Life: Nie ma to jak statek
• Szczury laboratoryjne
• Szczypta magii
• Taniec rządzi
• ThunderCats
• Transformers Prime
• Violetta
• W jak Wypas
• W tę i nazad
• Wiewiórek
• Wkręty z górnej półki
• Wolfblood
• Wymiennicy
• Z innej beczki
• Z kopyta
• Zafalowani
• Zajączkowo
• Zeke i Luther (odc. 22-73)
• Zielona Latarnia
• Złota rączka
• Zou

Dubbing: Filmy

• 2112: Narodziny Doraemona
• Alicja w Krainie Czarów
• Asterix na olimpiadzie
• Auta
• Auta 2
• Arka Noego
• Australijska przygoda
• Avengers
• Barbie: Akademia Księżniczek
• Barbie: Idealne Święta
• Barbie: Księżniczka i piosenkarka
• Barbie: Syrenkolandia
• Barbie i 12 tańczących księżniczek
• Barbie i diamentowy pałac
• Barbie i magia tęczy
• Barbie i magiczne baletki
• Barbie i podwodna tajemnica
• Barbie i podwodna tajemnica 2
• Barbie i siostry w Krainie Kucyków
• Barbie i trzy muszkieterki
• Barbie jako Księżniczka Wyspy
• Barbie Mariposa
• Barbie Mariposa i baśniowa księżniczka
• Barbie przedstawia Calineczkę
• Barbie w świecie mody
• Barbie w Wigilijnej Opowieści
• Brat zastępowy
• Camp Rock
• Camp Rock 2: Wielki finał
• Cheetah Girls: Jeden świat
• Cheetah Girls
• Cheetah Girls 2
• Chłopięca przyjaźń
• Czarodzieje z Waverly Place: Film
• Czarodziejka Lili: Smok i magiczna księga
• Cziłała z Beverly Hills
• Cziłała z Beverly Hills 2
• Czytaj i płacz
• Dwanaście okrążeń
• Dwiedźmy
• Dziecko Grufołaka
• Dzwoneczek
• Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł
• Dzwoneczek i uczynne wróżki
• Dzwoneczek i zaginiony skarb
• Dżungla
• Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze
• Frankenweenie
• Garfield: Festyn humoru
• Garfield: Koty górą
• Giganci ze stali
• Gnomeo i Julia
• Góra Czarownic
• Gwiezdne wojny: część IV – Nowa nadzieja
• Gwiezdne wojny: część V – Imperium kontratakuje
• Gwiezdne wojny: część VI – Powrót Jedi
• Gwiezdny zaprzęg
• Hannah Montana. Film
• Harriet szpieguje – wojna blogów
• Irlandzkie szczęście
• Iron Man 3
• I Ty możesz zostać bohaterem
• Jednostka przygotowawcza
• Jednostka przygotowawcza: Aniołki kontra ancymony
• Jej Wysokość Zosia: Była sobie księżniczka
• Jej Wysokość Zosia: Pałac na wodzie
• Jeździec znikąd
• Johnny Tsunami
• Kadet Kelly
• Klub Winx – Tajemnica Zaginionego Królestwa
• Konkurs kulinarny
• Kopciuszek 3: Co by było gdyby…
• Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków
• Książę i Żebrak – Hollywoodzka opowieść
• Księżniczka i żaba
• Księżniczka na lodzie‎
• Kubuś i przyjaciele
• Kudłaty zaprzęg
• Leć, leć w przestworza
• LEGO przygoda
• Lemoniada Gada
• Let It Shine
• Liceum Avalon‎
• Lilo i Stich: Liroy i Stich
• Lis i pies 2
• Lissi na lodzie
• Lucky Luke na Dzikim Zachodzie
• Magiczny duet, cz. 2
• Mali agenci: Wyścig z czasem
• Matki w mackach Marsa
• Merida waleczna
• Metamorfoza
• Miasteczko Halloween
• Miasteczko Halloween: Zemsta Kalabara
• Miejsce na miotle
• Mikołajek
• Moja niania jest wampirem
• Monster High: Ucieczka ze skalnej czaszki
• Mój brat niedźwiedź 2
• Mój przyjaciel Drakula
• Mój przyjaciel lis
• Muppety
• Muppety: Poza prawem
• My Little Pony: Equestria Girls
• My Little Pony: Gwiazdka spełnionych życzeń
• Nadzwyczajna misja Asa
• Na psa urok
• Na tropie Marsupilami
• Nie ma to jak bliźniaki: Film
• Nie-przyjaciele
• Odlot
• Opowieści na dobranoc
• Opowieści z Narnii: Książę Kaspian
• Opowieści z Narnii: Lew, czarownica i stara szafa
• Opowieść wigilijna
• Oz: Wielki i potężny
• Pamiętniki Barbie
• Piorun
• Pokémon: Arceus i Klejnot Życia
• Pokémon: Biel – Victini i Zekrom
• Pokémon: Czerń – Victini i Reshiram
• Pokémon: Kyurem kontra Miecz Sprawiedliwości
• Pokémon: Zoroark, mistrz iluzji
• Powrót czarodziejów: Alex kontra Alex
• Program ochrony Księżniczek
• Przyjaciel świętego Mikołaja
• Pupilek
• Ralph Demolka
• Randka z gwiazdą
• Ratatuj
• Rodzinka Robinsonów
• Samoloty
• Smerfy: Legenda Smerfnej Doliny
• Strachy na psiaki
• Szalone święta
• Szesnaście życzeń
• Świat nonsensów u Stevensów
• Tatastrofa
• Teen Beach Movie
• Thor: Mroczny świat
• Toy Story 3
• Uniwersytet potworny‎
• WALL·E
• Weź Tubę na próbę
• Wielki i włochaty
• Wielkie zawody w Przystani Elfów
• Wirtualny ideał
• Wymarzony luzer
• Wyprawa na Księżyc
• Wyspa dinozaura
• Wyspa dinozaura 2
• Zaczarowana
• Załoga G
• Zostać koszykarką
• Żółwik Sammy

Linki zewnętrzne

• SDI Media Polska w polskiej Wikipedii
• Oficjalna strona internetowa SDI MEDIA GROUP