Joanna Węgrzynowska-Cybińska: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
DXton (dyskusja | edycje)
m Trochę uzupełnień.
DXton (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
Linia 13: Linia 13:
* E2011: ''[[Kubuś i przyjaciele]]''
* E2011: ''[[Kubuś i przyjaciele]]''
* E2011: ''[[Wielkie zawody w Przystani Elfów]]''
* E2011: ''[[Wielkie zawody w Przystani Elfów]]''
* E2012: ''[[Dziecko Grufołaka]]''
* E2012: ''[[Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł]]''
* E2012: ''[[Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł]]''
* E2012: ''[[Grufołak]]''
* E2012: ''[[Kopciuszek (film 1950)|Kopciuszek]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* E2012: ''[[Kopciuszek (film 1950)|Kopciuszek]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* E2012: ''[[Księżniczki Disneya: Czarodziejskie opowieści]]''
* E2012: ''[[Księżniczki Disneya: Czarodziejskie opowieści]]''
* E2013: ''[[Jej Wysokość Zosia: Była sobie księżniczka]]''
* E2013: ''[[Jej Wysokość Zosia: Była sobie księżniczka]]''
* E2013: ''[[Miejsce na miotle]]''
* E2013: ''[[My Little Pony: Equestria Girls]]''
* E2013: ''[[My Little Pony: Equestria Girls]]''
* E2014: ''[[Dzwoneczek i tajemnica piratów]]''
* E2014: ''[[Dzwoneczek i tajemnica piratów]]''
Linia 47: Linia 50:
* E2011: ''[[Kubusiowe przygódki]]''
* E2011: ''[[Kubusiowe przygódki]]''
* E2012: ''[[Kubusiowe opowieści o przyjaźni]]''
* E2012: ''[[Kubusiowe opowieści o przyjaźni]]''
* E2012: ''[[Dziecko Grufołaka]]''
* E2012: ''[[Grufołak]]''
* E2012: ''[[Miś Muki]]''
* E2012: ''[[Miś Muki]]''
* E2012-2016: ''[[Austin i Ally]]''
* E2012-2016: ''[[Austin i Ally]]''
* E2013: ''[[Miejsce na miotle]]''
* E2013-2016: ''[[Jej Wysokość Zosia]]''
* E2013-2016: ''[[Jej Wysokość Zosia]]''
* E2013-2015: ''[[Violetta]]''
* E2013-2015: ''[[Violetta]]''

Wersja z 12:24, 3 wrz 2016

Joanna Węgrzynowska-Cybińska (ur. 29 listopada 1971 roku w Gdańsku) – polska aktorka musicalowa i dubbingowa, rzadko występująca w filmie. Zajmuje się również reżyserią dubbingu w studiach Start International Polska oraz SDI Media Polska. Prywatnie żona aktora Krzysztofa Cybińskiego.

Reżyseria dubbingu

Filmy

Seriale

Programy

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Śpiew piosenek

Filmy

Seriale

Linki zewnętrzne