Piotr Gogol: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (poprawa linków)
m (poprawa linków)
Linia 4: Linia 4:


== Śpiew piosenek ==
== Śpiew piosenek ==
* 2007-2008: ''[[Magiczna karuzela (serial animowany 2007)|Magiczna karuzela]]''
* 1960-1966: ''[[Flintstonowie]]'' <small>(odc. 140)</small>
* 2007: ''[[Sushi Pack]]''
* 1966: ''[[Człowiek zwany Flintstonem]]''
* 2007: ''[[Ben 10: Wyścig z czasem]]''
* 1972-1973: ''[[Nowy Scooby Doo]]''
* 2006-2008: ''[[Kudłaty i Scooby Doo na tropie]]''
* 1974: ''[[Hong Kong Fu-i]]''
* 2006: ''[[Stefan Malutki]]''
* 1979: ''[[Scooby Doo podbija Hollywood]]''
* 2006: ''[[Dżungla (film)|Dżungla]]''
* 1993: ''[[Holly-rockowa kołysanka]]''
* 2006: ''[[Krowy na wypasie]]''
* 1993: ''[[Yabba Dabba Do!]]''
* 2006: ''[[7 krasnoludków: Las to za mało - historia jeszcze prawdziwsza]]''
* 1993: ''[[Huckleberry Finn]]''
* 2005-2007: ''[[A.T.O.M. Alpha Teens On Machines]]''
* 1993: ''[[Podróż do serca świata]]''
* 2005-2007: ''[[Amerykański smok Jake Long]]''
* 1994-1996: ''[[Fantastyczna Czwórka (serial animowany 1994)|Fantastyczna Czwórka]]''
* 2005: ''[[Power Rangers S.P.D.]]''
* 1996-1997: ''[[Walter Melon]]''
* 2005: ''[[Przygoda Noddy’ego na wyspie]]''
* 1997-1998: ''[[Dzielne żółwie: Następna mutacja]]''
* 1997: ''[[Koty nie tańczą]]''
* 1998: ''[[Życzenie wigilijne Richiego Richa]]''
* 1998: ''[[Kotopies]]''
* 1998: ''[[Kacper i Wendy]]''
* 1999-2004: ''[[Rocket Power]]''
* 1999-2000: ''[[Digimon Adventure|Digimon]]''
* 1999: ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]''
* 1999: ''[[Babar - król słoni]]''
* 1999: ''[[Animaniacy: Życzenie Wakko]]''
* 2000-2006: ''[[Hamtaro - wielkie przygody małych chomików]]''
* 2000: ''[[Pokémon 3: Zaklęcie Unown]]''
* 2000: ''[[Tweety – wielka podróż]]''
* 2000: ''[[Scooby Doo i najeźdźcy z kosmosu]]''
* 2001-2007: ''[[Ach, ten Andy!]]''
* 2001-2003: ''[[Gadżet i Gadżetinis]]''
* 2001-2003: ''[[Clifford]]''
* 2003: ''[[Wojownicze Żółwie Ninja (serial animowany 2003)|Wojownicze Żółwie Ninja]]''
* 2003: ''[[Dzieci Pani Pająkowej ze Słonecznej Doliny]]''
* 2003: ''[[Księga Dżungli 2]]''
* 2003: ''[[Mój brat niedźwiedź]]''
* 2003: ''[[Nawiedzony dwór]]''
* 2004-2007: ''[[Danny Phantom]]''
* 2004-2007: ''[[Danny Phantom]]''
* 2004: ''[[Klub Winx]]'' <small>(odc. 27-34)</small>
* 2004: ''[[Klub Winx]]'' <small>(odc. 27-34)</small>
Linia 21: Linia 42:
* 2004: ''[[Rogate ranczo]]''
* 2004: ''[[Rogate ranczo]]''
* 2004: ''[[Shrek 2]]''
* 2004: ''[[Shrek 2]]''
* 2003: ''[[Wojownicze Żółwie Ninja (serial animowany 2003)|Wojownicze Żółwie Ninja]]''
* 2003: ''[[Dzieci Pani Pająkowej ze Słonecznej Doliny]]''
* 2003: ''[[Księga Dżungli 2]]''
* 2003: ''[[Mój brat niedźwiedź]]''
* 2003: ''[[Nawiedzony dwór]]''
* 2001-2007: ''[[Ach, ten Andy!]]''
* 2001-2003: ''[[Gadżet i Gadżetinis]]''
* 2001-2003: ''[[Clifford]]''
* 2000-2006: ''[[Hamtaro - wielkie przygody małych chomików]]''
* 2000: ''[[Pokémon 3: Zaklęcie Unown]]''
* 2000: ''[[Tweety – wielka podróż]]''
* 2000: ''[[Scooby Doo i najeźdźcy z kosmosu]]''
* 1999-2004: ''[[Rocket Power]]''
* 1999-2000: ''[[Digimon Adventure|Digimon]]''
* 1999: ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]''
* 1999: ''[[Babar - król słoni]]''
* 1999: ''[[Animaniacy: Życzenie Wakko]]''
* 1998: ''[[Życzenie wigilijne Richiego Richa]]''
* 1998: ''[[Kotopies]]''
* 1998: ''[[Kacper i Wendy]]''
* 1997-1998: ''[[Dzielne żółwie: Następna mutacja]]''
* 1997: ''[[Koty nie tańczą]]''
* 1996-1997: ''[[Walter Melon]]''
* 1994-1996: ''[[Fantastyczna Czwórka (serial animowany 1994)|Fantastyczna Czwórka]]''
* 1993: ''[[Holly-rockowa kołysanka]]''
* 1993: ''[[Yabba Dabba Do!]]''
* 1993: ''[[Huckleberry Finn]]''
* 1993: ''[[Podróż do serca świata]]''
* 1979: ''[[Scooby Doo podbija Hollywood]]''
* 1974: ''[[Hong Kong Fu-i]]''
* 1972-1973: ''[[Nowy Scooby Doo]]''
* 1966: ''[[Człowiek zwany Flintstonem]]''
* 1960-1966: ''[[Flintstonowie]]'' <small>(odc. 140)</small>
== Opracowanie muzyczne ==
* 2008: ''[[Atomówki|Atomówki rządzą!]]''
* 2007-2008: ''[[Magiczna karuzela (serial animowany 2007)|Magiczna karuzela]]''
* 2007-2008: ''[[Animalia]]''
* 2007: ''[[Nurkuj, Olly]]''
* 2007: ''[[Ben 10: Wyścig z czasem]]''
* 2007: ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (serial telewizyjny)|Co gryzie Jimmy'ego?]]''
* 2007: ''[[Tom i Jerry: Dziadek do orzechów]]''
* 2007: ''[[Happy Wkręt]]''
* 2007: ''[[Król Maciuś Pierwszy (film)|Król Maciuś Pierwszy]]''
* 2007: ''[[Sushi Pack]]''
* 2007: ''[[Przygody Spota|Przygody Spota: Magiczne Boże Narodzenie]]''
* 2006-2008: ''[[Kudłaty i Scooby Doo na tropie]]''
* 2006-2008: ''[[Team Galaxy - kosmiczne przygody galaktycznej drużyny]]''
* 2006: ''[[Stefan Malutki]]''
* 2006: ''[[Świat małej księżniczki]]''
* 2006: ''[[Supercyfry]]''
* 2006: ''[[7 krasnoludków: Las to za mało - historia jeszcze prawdziwsza]]''
* 2005-2008: ''[[Ben 10]]''
* 2005-2007: ''[[A.T.O.M. Alpha Teens On Machines]]''
* 2005-2007: ''[[A.T.O.M. Alpha Teens On Machines]]''
* 2005-2007: ''[[Amerykański smok Jake Long]]''
* 2005-2007: ''[[Amerykański smok Jake Long]]''
* 2005: ''[[Fifi]]''
* 2005: ''[[Kraina Elfów]]''
* 2005: ''[[Robotboy]]''
* 2005: ''[[Power Rangers S.P.D.]]''
* 2005: ''[[Power Rangers S.P.D.]]''
* 2005: ''[[Boogie Beebies]]''
* 2005: ''[[Przygoda Noddy’ego na wyspie]]''
* 2005: ''[[Przygoda Noddy’ego na wyspie]]''
* 2004-2007: ''[[Danny Phantom]]''
* 2006-2008: ''[[Kudłaty i Scooby Doo na tropie]]''
* 2004-2007: ''[[Nieidealna]]''
* 2006: ''[[Stefan Malutki]]''
* 2004-2006: ''[[Świat Todda]]''
* 2006: ''[[Dżungla (film)|Dżungla]]''
* 2004-2006: ''[[Liga Sprawiedliwych Bez Granic]]'' <small>(odc. 6)</small>
* 2006: ''[[Krowy na wypasie]]''
* 2004-2006: ''[[Super Robot Monkey Team Hyperforce Go!]]''
* 2006: ''[[7 krasnoludków: Las to za mało - historia jeszcze prawdziwsza]]''
* 2004: ''[[Świnka Peppa]]'' <small>(wersja TVP)</small>
* 2007-2008: ''[[Magiczna karuzela (serial animowany 2007)|Magiczna karuzela]]''
* 2004: ''[[Pupilek (film 2004)|Pupilek]]''
* 2007: ''[[Sushi Pack]]''
* 2004: ''[[7 krasnoludków - historia prawdziwa]]''
* 2007: ''[[Ben 10: Wyścig z czasem]]''
* 2004: ''[[Pani Pająkowa i jej przyjaciele ze Słonecznej Doliny]]''
 
* 2004: ''[[Pamiętnik księżniczki 2: Królewskie zaręczyny]]''
== Opracowanie muzyczne ==
* 1981: ''[[Listonosz Pat]]'' <small>(IV seria)</small>
* 1983: ''[[Dookoła świata z Willym Foggiem]]''
* 1986: ''[[Było sobie życie]]''
* 1987-1990: ''[[Kacze opowieści]]'' (nowa wersja dubbingu)
* 1988-1994: ''[[Garfield i przyjaciele]]''
* 1989-2002: ''[[Baśnie Braci Grimm: Simsala Grimm]]''
* 1989-1992: ''[[Karmelowy obóz]]'' <small>(odc. 34)</small>
* 1990: ''[[Filiputki]]''
* 1992-1998: ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]'' <small>(odc. 2, 34)</small>
* 1992: ''[[Nowe podróże Guliwera]]''
* 1992: ''[[Shin-chan]]''
* 1993: ''[[Yabba Dabba Do!]]''
* 1993: ''[[Huckleberry Finn]]''
* 1993: ''[[Podróż do serca świata]]''
* 1994: ''[[Były sobie odkrycia]]''
* 1995: ''[[Nowe przygody Madeline]]''
* 1996-2006: ''[[Śladem Blue]]''
* 1997: ''[[Byli sobie odkrywcy]]''
* 1998-2002: ''[[Kotopies]]''
* 1998-2000: ''[[Tęczowe rybki]]''
* 1998: ''[[Kacper i Wendy]]''
* 1998: ''[[Dziesięcioro Przykazań - opowieści dla dzieci]]''
* 1998: ''[[Dzielny pies Rusty]]''
* 1998: ''[[Życzenie wigilijne Richiego Richa]]''
* 1999-2004: ''[[Rocket Power]]''
* 1999-2000: ''[[Digimon Adventure]]''
* 1999: ''[[Smyki]]''
* 1999: ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]''
* 1999: ''[[Bibi Blocksberg]]''
* 2000-2006: ''[[Słowami Ginger]]''
* 2000-2006: ''[[Hamtaro - wielkie przygody małych chomików]]''
* 2000-2001: ''[[Tata lew]]''
* 2000: ''[[Królowie i królowe]]''
* 2000: ''[[Pełzaki w Paryżu]]''
* 2001-2007: ''[[Ach, ten Andy!]]''
* 2001-2004: ''[[Medaboty]]''
* 2001-2003: ''[[Gadżet i Gadżetinis]]''
* 2001: ''[[Noddy]]''
* 2001: ''[[Rodzina Rabatków]]''
* 2002: ''[[Roboluch]]''
* 2002: ''[[Księżniczka na ziarnku grochu (film)|Księżniczka na ziarnku grochu]]''
* 2002: ''[[Król Maciuś Pierwszy (serial animowany)|Król Maciuś Pierwszy]]''
* 2002: ''[[Klub Winx]]''
* 2002: ''[[Maks i Ruby]]''
* 2003-2007: ''[[Z życia nastoletniego robota]]''
* 2003-2007: ''[[Z życia nastoletniego robota]]''
* 2003-2005: ''[[Radiostacja Roscoe]]'' <small>(odc. 7, 13, 19-21, 24, 27-29, 37, 39, 42, 47)</small>
* 2003-2005: ''[[Radiostacja Roscoe]]'' <small>(odc. 7, 13, 19-21, 24, 27-29, 37, 39, 42, 47)</small>
Linia 103: Linia 111:
* 2003: ''[[Szczenięce lata Clifforda]]''
* 2003: ''[[Szczenięce lata Clifforda]]''
* 2003: ''[[Dzieci Pani Pająkowej ze Słonecznej Doliny]]''
* 2003: ''[[Dzieci Pani Pająkowej ze Słonecznej Doliny]]''
* 2002: ''[[Roboluch]]''
* 2004-2007: ''[[Danny Phantom]]''
* 2002: ''[[Księżniczka na ziarnku grochu (film)|Księżniczka na ziarnku grochu]]''
* 2004-2007: ''[[Nieidealna]]''
* 2002: ''[[Król Maciuś Pierwszy (serial animowany)|Król Maciuś Pierwszy]]''
* 2004-2006: ''[[Świat Todda]]''
* 2002: ''[[Klub Winx]]''
* 2004-2006: ''[[Liga Sprawiedliwych Bez Granic]]'' <small>(odc. 6)</small>
* 2002: ''[[Maks i Ruby]]''
* 2004-2006: ''[[Super Robot Monkey Team Hyperforce Go!]]''
* 2001-2007: ''[[Ach, ten Andy!]]''
* 2004: ''[[Świnka Peppa]]'' <small>(wersja TVP)</small>
* 2001-2004: ''[[Medaboty]]''
* 2004: ''[[Pupilek (film 2004)|Pupilek]]''
* 2001-2003: ''[[Gadżet i Gadżetinis]]''
* 2004: ''[[7 krasnoludków - historia prawdziwa]]''
* 2001: ''[[Noddy]]''
* 2004: ''[[Pani Pająkowa i jej przyjaciele ze Słonecznej Doliny]]''
* 2001: ''[[Rodzina Rabatków]]''
* 2004: ''[[Pamiętnik księżniczki 2: Królewskie zaręczyny]]''
* 2000-2006: ''[[Słowami Ginger]]''
* 2005-2008: ''[[Ben 10]]''
* 2000-2006: ''[[Hamtaro - wielkie przygody małych chomików]]''
* 2005-2007: ''[[A.T.O.M. Alpha Teens On Machines]]''
* 2000-2001: ''[[Tata lew]]''
* 2005-2007: ''[[Amerykański smok Jake Long]]''
* 2000: ''[[Królowie i królowe]]''
* 2005: ''[[Fifi]]''
* 2000: ''[[Pełzaki w Paryżu]]''
* 2005: ''[[Kraina Elfów]]''
* 1999-2004: ''[[Rocket Power]]''
* 2005: ''[[Robotboy]]''
* 1999-2000: ''[[Digimon Adventure]]''
* 2005: ''[[Power Rangers S.P.D.]]''
* 1999: ''[[Smyki]]''
* 2005: ''[[Boogie Beebies]]''
* 1999: ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]''
* 2005: ''[[Przygoda Noddy’ego na wyspie]]''
* 1999: ''[[Bibi Blocksberg]]''
* 2006-2008: ''[[Kudłaty i Scooby Doo na tropie]]''
* 1998-2002: ''[[Kotopies]]''
* 2006-2008: ''[[Team Galaxy - kosmiczne przygody galaktycznej drużyny]]''
* 1998-2000: ''[[Tęczowe rybki]]''
* 2006: ''[[Stefan Malutki]]''
* 1998: ''[[Kacper i Wendy]]''
* 2006: ''[[Świat małej księżniczki]]''
* 1998: ''[[Dziesięcioro Przykazań - opowieści dla dzieci]]''
* 2006: ''[[Supercyfry]]''
* 1998: ''[[Dzielny pies Rusty]]''
* 2006: ''[[7 krasnoludków: Las to za mało - historia jeszcze prawdziwsza]]''
* 1998: ''[[Życzenie wigilijne Richiego Richa]]''
* 2007-2008: ''[[Magiczna karuzela (serial animowany 2007)|Magiczna karuzela]]''
* 1997: ''[[Byli sobie odkrywcy]]''
* 2007-2008: ''[[Animalia]]''
* 1996-2006: ''[[Śladem Blue]]''
* 2007: ''[[Nurkuj, Olly]]''
* 1995: ''[[Nowe przygody Madeline]]''
* 2007: ''[[Ben 10: Wyścig z czasem]]''
* 1994: ''[[Były sobie odkrycia]]''
* 2007: ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (serial telewizyjny)|Co gryzie Jimmy'ego?]]''
* 1993: ''[[Yabba Dabba Do!]]''
* 2007: ''[[Tom i Jerry: Dziadek do orzechów]]''
* 1993: ''[[Huckleberry Finn]]''
* 2007: ''[[Happy Wkręt]]''
* 1993: ''[[Podróż do serca świata]]''
* 2007: ''[[Król Maciuś Pierwszy (film)|Król Maciuś Pierwszy]]''
* 1992-1998: ''[[Batman (serial animowany)|Batman]]''
* 2007: ''[[Sushi Pack]]''
* 1992: ''[[Nowe podróże Guliwera]]''
* 2007: ''[[Przygody Spota|Przygody Spota: Magiczne Boże Narodzenie]]''
* 1992: ''[[Shin-chan]]''
* 2008: ''[[Atomówki|Atomówki rządzą!]]''
* 1990: ''[[Filiputki]]''
* 2008: ''[[Księżniczka z Krainy Słoni]]''
* 1989-2002: ''[[Baśnie Braci Grimm: Simsala Grimm]]''
* 1989-1992: ''[[Karmelowy obóz]]'' <small>(odc. 34)</small>
* 1988-1994: ''[[Garfield i przyjaciele]]''
* 1987-1990: ''[[Kacze opowieści]]'' (nowa wersja dubbingu)
* 1986: ''[[Było sobie życie]]''
* 1983: ''[[Dookoła świata z Willym Foggiem]]''
* 1981: ''[[Listonosz Pat]]'' <small>(IV seria)</small>


== Udział w dubbingu ==
== Udział w dubbingu ==
* 1992: ''[[Tom i Jerry: Wielka ucieczka]]''
* 2002: ''[[Królewska broda]]''
* 2005: ''[[Charlie i Lola]]''
* 2005: ''[[Charlie i Lola]]''
* 2002: ''[[Królewska broda]]''
* 1992: ''[[Tom i Jerry: Wielka ucieczka]]''


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Wersja z 21:14, 24 lis 2009

Piotr Gogol – muzyk, wokalista, kompozytor, aranżer. Absolwent Studium Nauczycielskiego na wydz. wychowania muzycznego, Szkoły Muzycznej II st. na ul. Bednarskiej w Warszawie na wydziale piosenki i jazzu oraz Akademii Muzycznej w Katowicach na wydziale jazzu i muzyki rozrywkowej o specjalności wokalistyka jazzowa.

Współpracuje z kilkoma studiami dubbingowymi, m.in. Master Film, Studio Eurocom, Telewizja Polska Agencja Filmowa.

Śpiew piosenek

Opracowanie muzyczne

Udział w dubbingu

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Piotr_Gogol&oldid=1659”