Marek Frąckowiak: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
OkiDoki (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Glimka (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 5 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 5: Linia 5:
|data śmierci=6 listopada 2017<br />Warszawa
|data śmierci=6 listopada 2017<br />Warszawa
|zawody=aktor
|zawody=aktor
}}'''Marek Antoni Frąckowiak''' (ur. 16 sierpnia 1950 roku w Łodzi, zm. 6 listopada 2017 roku w Warszawie) – aktor.
}}'''Marek Antoni Frąckowiak''' (ur. 16 sierpnia [[1950]] roku w Łodzi, zm. 6 listopada [[2017]] roku w Warszawie) – aktor.
 
Absolwent Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1974). Mąż aktorki [[Ewa Złotowska|Ewy Złotowskiej]].


Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1974). Mąż [[Ewa Złotowska|Ewy Złotowskiej]].
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
Linia 22: Linia 21:
* 1987: ''[[Miś Yogi i czarodziejski lot Świerkową Gęsią]]'' – Daddy
* 1987: ''[[Miś Yogi i czarodziejski lot Świerkową Gęsią]]'' – Daddy
* 1988: ''[[Złych czterech i Pies Huckleberry]]'' – Wódz
* 1988: ''[[Złych czterech i Pies Huckleberry]]'' – Wódz
* 1988: ''[[Scooby Doo: Szkoła upiorów]]'' – Pułkownik Calloway
* 1988: ''[[Scooby-Doo: Szkoła upiorów]]'' – Pułkownik Calloway
* 1989: ''[[Mahabharata]]''
* 1989: ''[[Mahabharata]]''
* 1990: ''[[Bernard i Bianka w krainie kangurów]]'' – McLeach <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1990: ''[[Bernard i Bianka w krainie kangurów]]'' – McLeach <small>(druga wersja dubbingu)</small>
Linia 44: Linia 43:
* 1997: ''[[George prosto z drzewa (film)|George prosto z drzewa]]''
* 1997: ''[[George prosto z drzewa (film)|George prosto z drzewa]]''
* 1998: ''[[Batman i Mr. Freeze: Subzero]]''
* 1998: ''[[Batman i Mr. Freeze: Subzero]]''
* 1998: ''[[Pocahontas II: Podróż do nowego świata]]''
* 1998: ''[[Pocahontas II: Podróż do Nowego Świata]]'' – Załogant #1
* 1998: ''[[Piękna i Bestia: Zaczarowany świat Belli]]'' – Kajetan
* 1998: ''[[Piękna i Bestia: Zaczarowany świat Belli]]'' – Kajetan
* 1999: ''[[Bracia Flub]]''
* 1999: ''[[Bracia Flub]]''
Linia 80: Linia 79:
* 1974: ''[[Hong Kong Fu-i]]'' – McMazgaj <small>(odc. 16)</small>
* 1974: ''[[Hong Kong Fu-i]]'' – McMazgaj <small>(odc. 16)</small>
* 1975: ''[[Pszczółka Maja]]'' – strażnik ula <small>(druga wersja odc. 1-2)</small>
* 1975: ''[[Pszczółka Maja]]'' – strażnik ula <small>(druga wersja odc. 1-2)</small>
* 1976-1978: ''[[Scooby Doo (serial animowany)|Scooby Doo]]'' –
* 1976-1978: ''[[Scooby-Doo (serial animowany)|Scooby-Doo]]'' –
** Jim Rivets <small>(odc. 1)</small>,
** Jim Rivets <small>(odc. 1)</small>,
** dr Grimsley <small>(odc. 27)</small>,
** dr Grimsley <small>(odc. 27)</small>,
Linia 86: Linia 85:
** Harry Keeble <small>(odc. 33)</small>
** Harry Keeble <small>(odc. 33)</small>
* 1980: ''[[Mały rycerz El Cid]]'' – brat Amadeusz
* 1980: ''[[Mały rycerz El Cid]]'' – brat Amadeusz
* 1980-1982: ''[[Scooby i Scrappy Doo]]'' –
* 1980-1982: ''[[Scooby i Scrappy-Doo]]'' –
** oprych 2 <small>(odc. 21b)</small>,
** oprych 2 <small>(odc. 21b)</small>,
** Rocco <small>(odc. 22a)</small>,
** Rocco <small>(odc. 22a)</small>,
Linia 140: Linia 139:
** Killgrow,
** Killgrow,
** Sebastian Shaw
** Sebastian Shaw
* 1992-1994: ''[[Mała syrenka (serial animowany)|Mała syrenka]]'' – Cesarz Shaga <small>(odc. 2, 25)</small>
* 1992-1994: ''[[Mała Syrenka (serial animowany)|Mała Syrenka]]'' – Cesarz Shaga <small>(odc. 2, 25)</small>
* 1992-1994: ''[[Noddy (serial animowany 1992)|Noddy]]'' –  
* 1992-1994: ''[[Noddy (serial animowany 1992)|Noddy]]'' –  
** Pan Tubby,
** Pan Tubby,
Linia 185: Linia 184:
** John Mały <small>(odc. 29)</small>,
** John Mały <small>(odc. 29)</small>,
** olbrzym <small>(odc. 30)</small>
** olbrzym <small>(odc. 30)</small>
* 1996-1998: ''[[Kacper (serial animowany 1996-1998)|Kacper]]'' − Duch Chrzestny <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1996-1998: ''[[Kacper (serial animowany 1996)|Kacper]]'' − Duch Chrzestny <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1997-2011: ''[[Czternaście bajek z Królestwa Lailonii Leszka Kołakowskiego]]'' –
* 1997-2011: ''[[Czternaście bajek z Królestwa Lailonii Leszka Kołakowskiego]]'' –
** Pigu <small>(odc. 7)</small>,
** Pigu <small>(odc. 7)</small>,
Linia 298: Linia 297:
== Słuchowiska ==
== Słuchowiska ==
* 1960: ''[[W Jezioranach]]'' – Wiesiek Sroka
* 1960: ''[[W Jezioranach]]'' – Wiesiek Sroka
* 1986: ''[[Krzyżacy]]'' <small>(pierwsza wersja)</small>
* 1986: ''[[Krzyżacy (audioserial 1986)|Krzyżacy]]''
* 1986: ''[[Solaris]]'' <small>(trzecia wersja)</small>
* 1986: ''[[Solaris (słuchowisko 1986)|Solaris]]''
* 1992: ''[[Alianci]]'' – Strażnik zwany Iwanem Groźnym <small>(odc. 4-5, 7)</small>
* 1992: ''[[Alianci]]'' – Strażnik zwany Iwanem Groźnym <small>(odc. 4-5, 7)</small>
* 1993: ''[[Nie opłaca się bić Maxa]]'' – policjant
* 1993: ''[[Nie opłaca się bić Maxa]]'' – policjant
Linia 306: Linia 305:
* 1996: ''[[Legiony]]'' <small>(pierwsza wersja)</small>
* 1996: ''[[Legiony]]'' <small>(pierwsza wersja)</small>
* 1997: ''[[Judasz Iskariota]]'' – żołnierz
* 1997: ''[[Judasz Iskariota]]'' – żołnierz
* 1997: ''[[Potop]]'' – wachmistrz Soroka
* 1997: ''[[Potop (audioserial 1997)|Potop]]'' – wachmistrz Soroka
* 1997: ''[[Kochanek Wielkiej Niedźwiedzicy]]'' – Alfred Alińczuk
* 1997: ''[[Kochanek Wielkiej Niedźwiedzicy]]'' – Alfred Alińczuk
* 1998: ''[[Termopile polskie. Misterium na tle życia i śmierci księcia Józefa Poniatowskiego]]'' –  
* 1998: ''[[Termopile polskie. Misterium na tle życia i śmierci księcia Józefa Poniatowskiego]]'' –  
Linia 313: Linia 312:
** Ritter von Totenveide
** Ritter von Totenveide
* 1998: ''[[Gałązka rozmarynu]]'' – Kapral
* 1998: ''[[Gałązka rozmarynu]]'' – Kapral
* 1998: ''[[Krzyżacy]]'' <small>(druga wersja)</small>
* 1998: ''[[Krzyżacy (audioserial 1998)|Krzyżacy]]'' <small>(druga wersja)</small>
* 1998: ''[[Chłopi]]'' – Głos
* 1998: ''[[Chłopi]]'' – Głos
* 1998: ''[[Faraon (słuchowisko)|Faraon]]'' – Rządca <small>(odc. 4)</small>
* 1999: ''[[Faraon (audioserial 1999)|Faraon]]'' – Rządca <small>(odc. 4)</small>
* 1999: ''[[Romeo i Julia (słuchowisko 1999)|Romeo i Julia]]'' – Samson
* 1999: ''[[Romeo i Julia (słuchowisko 1999)|Romeo i Julia]]'' – Samson
* 2000: ''[[Chata za wsią]]'' –
* 2000: ''[[Chata za wsią]]'' –
Linia 326: Linia 325:
** Adiutant brygady <small>(odc. 10)</small>,
** Adiutant brygady <small>(odc. 10)</small>,
** Sierżant spisujący jeńców <small>(odc. 11)</small>
** Sierżant spisujący jeńców <small>(odc. 11)</small>
* 2002: ''[[Alchemik]]'' – Głos 1
* 2002: ''[[Alchemik (słuchowisko 2002)|Alchemik]]'' – Głos 1
* 2003: ''[[Przygody Dona Kichota]]'' – Głos <small>(odc. 4)</small>
* 2003: ''[[Przygody Dona Kichota]]'' – Głos <small>(odc. 4)</small>
* 2003: ''[[Sława i chwała]]'' <small>(druga wersja)</small>
* 2003: ''[[Sława i chwała (audioserial 2003)|Sława i chwała]]'' –
** Wiktor Gdański,
** Wiktor Gdański,
** Lokaj
** Lokaj
* 2004: ''[[Oliver Twist (słuchowisko)|Oliver Twist]]'' – sędzia Pfang <small>(odc. 4-5)</small>
* 2004: ''[[Oliver Twist (słuchowisko)|Oliver Twist]]'' – sędzia Pfang <small>(odc. 4-5)</small>
* 2004: ''[[Wojna i pokój (słuchowisko)|Wojna i pokój]]'' – poczmistrz <small>(odc. 11)</small>
* 2004: ''[[Wojna i pokój (audioserial 2004)|Wojna i pokój]]'' – poczmistrz <small>(odc. 11)</small>
* 2004: ''[[Jądro ciemności]]'' – agent 1 <small>(pierwsza wersja)</small>
* 2004: ''[[Jądro ciemności (słuchowisko 2004)|Jądro ciemności]]'' – agent 1
* 2005: ''[[Boży bojownicy]]'' – Beregand Towler <small>(pierwsza wersja)</small>
* 2005: ''[[Boży bojownicy (audioserial 2005)|Boży bojownicy]]'' – Beregand Towler
* 2005: ''[[Paragraf 22]]''
* 2005: ''[[Paragraf 22]]''
* 2006: ''[[Doktor Żywago]]'' – szef partyzantów sowieckich
* 2006: ''[[Doktor Żywago]]'' – szef partyzantów sowieckich

Aktualna wersja na dzień 20:36, 20 lis 2024

Marek Frąckowiak

aktor

Data i miejsce urodzenia 16 sierpnia 1950
Łódź
Data śmierci 6 listopada 2017
Warszawa

Marek Antoni Frąckowiak (ur. 16 sierpnia 1950 roku w Łodzi, zm. 6 listopada 2017 roku w Warszawie) – aktor.

Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1974). Mąż Ewy Złotowskiej.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Słuchowiska

Gry

Linki zewnętrzne