Marcin Przybylski: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Marti (dyskusja | edycje)
62 495 edycji
m poprawa linków
Marti (dyskusja | edycje)
62 495 edycji
m poprawa linków
Linia 5: Linia 5:
|data śmierci=
|data śmierci=
|zawody=aktor, wokalista
|zawody=aktor, wokalista
}}'''Marcin Przybylski''' (ur. 1 lipca [[1975]] roku w Warszawie) – aktor.
}}
'''Marcin Przybylski''' (ur. 1 lipca [[1975]] roku w Warszawie) – aktor.


Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1998). Ojciec [[Jan Przybylski|Jana]] i [[Jerzy Przybylski (II)|Jerzego]].
Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1998). Ojciec [[Jan Przybylski|Jana]] i [[Jerzy Przybylski (II)|Jerzego]].
Linia 23: Linia 24:
* 1998: ''[[Księżniczka Łabędzi III: Skarb czarnoksiężnika]]'' – Derek <small>(druga wersja dubbingu; z 2005 roku)</small>
* 1998: ''[[Księżniczka Łabędzi III: Skarb czarnoksiężnika]]'' – Derek <small>(druga wersja dubbingu; z 2005 roku)</small>
* 2000: ''[[Franklin i Zielony Książę]]'' – Pancernik <small>(dubbing z 2002 roku)</small>
* 2000: ''[[Franklin i Zielony Książę]]'' – Pancernik <small>(dubbing z 2002 roku)</small>
* 2000: ''[[Spotkanie z Jezusem]]'' –  
* 2000: ''[[Spotkanie z Jezusem]]'' –
** Andrzej <small>(pierwsza wersja dubbingu; z 2001 roku)</small>,
** Andrzej <small>(pierwsza wersja dubbingu; z 2001 roku)</small>,
** <small>(druga wersja dubbingu; z 2006 roku)</small>
** <small>(druga wersja dubbingu; z 2006 roku)</small>
Linia 170: Linia 171:
** Kat-sprzedawca <small>(odc. 16b)</small>
** Kat-sprzedawca <small>(odc. 16b)</small>
* 2001-2004: ''[[Liga Sprawiedliwych]]'' – Flash / Wally West
* 2001-2004: ''[[Liga Sprawiedliwych]]'' – Flash / Wally West
* 2001-2004, 2017: ''[[Samuraj Jack]]'' –  
* 2001-2004, 2017: ''[[Samuraj Jack]]'' –
** Średni niedźwiadek <small>(odc. 13)</small>,
** Średni niedźwiadek <small>(odc. 13)</small>,
** Niebieski robot <small>(odc. 26)</small>
** Niebieski robot <small>(odc. 26)</small>
Linia 331: Linia 332:
* ''[[Rodzina Wilkołaka]]''
* ''[[Rodzina Wilkołaka]]''
* 1997: ''[[Kim jesteś, Myszko?]]''
* 1997: ''[[Kim jesteś, Myszko?]]''
* 1998: ''[[Z najdalszą z wysp]]''  
* 1998: ''[[Z najdalszą z wysp]]''
* 1998: ''[[Katechizm polski]]''
* 1998: ''[[Katechizm polski]]''
* 1999: ''[[Anna Karenina (audioserial 1999)|Anna Karenina]]'' – lokaj Anny <small>(odc. 20)</small>
* 1999: ''[[Anna Karenina (audioserial 1999)|Anna Karenina]]'' – lokaj Anny <small>(odc. 20)</small>
Linia 355: Linia 356:
* 2003: ''[[Disneyland]]'' –
* 2003: ''[[Disneyland]]'' –
** Migdalski,
** Migdalski,
** Mężczyzna 2  
** Mężczyzna 2
* 2003: ''[[Przez wdzięczność]]'' – Jan Marszycki
* 2003: ''[[Przez wdzięczność]]'' – Jan Marszycki
* 2003: ''[[Przygody Dona Kichota]]'' – Lotariusz <small>(odc. 19-20)</small>
* 2003: ''[[Przygody Dona Kichota]]'' – Lotariusz <small>(odc. 19-20)</small>
Linia 374: Linia 375:
* 2005: ''[[Złoty cielec]]'' – Ludwik
* 2005: ''[[Złoty cielec]]'' – Ludwik
* 2005: ''[[Duch Atlantydy]]'' – Wasyl Trepak
* 2005: ''[[Duch Atlantydy]]'' – Wasyl Trepak
* 2005: ''[[Zwiastowanie]]'' – Piotr de Craon  
* 2005: ''[[Zwiastowanie]]'' – Piotr de Craon
* 2006: ''[[Narodziny świętych dla nieba]]''
* 2006: ''[[Narodziny świętych dla nieba]]''
* 2006: ''[[Przygody Pana Edwarda]]'' – Edward
* 2006: ''[[Przygody Pana Edwarda]]'' – Edward
Linia 383: Linia 384:
* 2006: ''[[Sprawiedliwość]]'' – Sędzia
* 2006: ''[[Sprawiedliwość]]'' – Sędzia
* 2006: ''[[Kraina Obiboków]]'' – Boki
* 2006: ''[[Kraina Obiboków]]'' – Boki
* 2006: ''[[Myśliciel]]'' – Myśliciel  
* 2006: ''[[Myśliciel]]'' – Myśliciel
* 2006: ''[[Opis poranka]]'' – Artur
* 2006: ''[[Opis poranka]]'' – Artur
* 2006: ''[[Taniec kogutów – Sąd]]'' – Lolek
* 2006: ''[[Taniec kogutów – Sąd]]'' – Lolek
Linia 397: Linia 398:
* 2007: ''[[Wacława dzieje]]'' – Młodzieniec 2
* 2007: ''[[Wacława dzieje]]'' – Młodzieniec 2
* 2007: ''[[Przez las]]'' – Muś
* 2007: ''[[Przez las]]'' – Muś
* 2007: ''[[Kłopoty baronowej]]'' – Rysiek  
* 2007: ''[[Kłopoty baronowej]]'' – Rysiek
* 2007: ''[[Szkoła obmowy]]'' – Karol
* 2007: ''[[Szkoła obmowy]]'' – Karol
* 2007: ''[[Dziwna historia]]'' – Rysiu
* 2007: ''[[Dziwna historia]]'' – Rysiu
* 2007: ''[[Pokocham ją siła woli]]'' – On
* 2007: ''[[Pokocham ją siłą woli]]'' – On
* 2007: ''[[Człowiek, który chciał wyzdrowieć]]'' – Mseridon
* 2007: ''[[Człowiek, który chciał wyzdrowieć]]'' – Mseridon
* 2007: ''[[Bilet powrotny]]'' – Wojtek
* 2007: ''[[Bilet powrotny]]'' – Wojtek
Linia 444: Linia 445:
* 2011: ''[[Litwos na Dzikim Zachodzie, czyli amerykańskie przygody Henryka Sienkiewicza]]'' – Litwos (Autor)
* 2011: ''[[Litwos na Dzikim Zachodzie, czyli amerykańskie przygody Henryka Sienkiewicza]]'' – Litwos (Autor)
* 2011: ''[[Ostatni sen króla]]'' – Król Staś, młody król
* 2011: ''[[Ostatni sen króla]]'' – Król Staś, młody król
* 2011: ''[[Psoty królewny Śmieszki]]'' – Król  
* 2011: ''[[Psoty królewny Śmieszki]]'' – Król
* 2012: ''[[Proca]]'' – Anton
* 2012: ''[[Proca]]'' – Anton
* 2012: ''[[Łóżka]]'' – Poeta
* 2012: ''[[Łóżka]]'' – Poeta
Linia 452: Linia 453:
* 2012: ''[[Warunek]]'' – Rudzki
* 2012: ''[[Warunek]]'' – Rudzki
* 2012: ''[[Zielony frak]]'' – Benin
* 2012: ''[[Zielony frak]]'' – Benin
* 2012: ''[[O tym jak Mikołaj został Mikołajem]]'' – Pikolo  
* 2012: ''[[O tym jak Mikołaj został Mikołajem]]'' – Pikolo
* 2013-2014: ''[[Żywe trupy]]'' – Glenn <small>(tomy 1-4)</small>
* 2013-2014: ''[[Żywe trupy]]'' – Glenn <small>(tomy 1-4)</small>
* 2013: ''[[Dożywocie (słuchowisko 2013)|Dożywocie]]'' – Michał Lagena
* 2013: ''[[Dożywocie (słuchowisko 2013)|Dożywocie]]'' – Michał Lagena
* 2013: ''[[Trylogia. Fuga alla polacca]]'' – Azja
* 2013: ''[[Trylogia. Fuga alla polacca]]'' – Azja
* 2013: ''[[Plazma]]'' – Strażnik
* 2013: ''[[Plazma]]'' – Strażnik
* 2013: ''[[Spacer kalekich]]'' – Eliasz  
* 2013: ''[[Spacer kalekich]]'' – Eliasz
* 2013: ''[[Sarajewo. Opowieść z pewnego miasta]]'' – Rudi
* 2013: ''[[Sarajewo. Opowieść z pewnego miasta]]'' – Rudi
* 2013: ''[[Ogień]]'' – Partyzant
* 2013: ''[[Ogień]]'' – Partyzant
* 2013: ''[[Julek – słuchowisko o Julianie Tuwimie]]'' – Julian Tuwim
* 2013: ''[[Julek – słuchowisko o Julianie Tuwimie]]'' – Julian Tuwim
* 2013: ''[[Upadek z trzepaka]]'' – Kapitan Jurek Sitnik
* 2013: ''[[Upadek z trzepaka]]'' – Kapitan Jurek Sitnik
* 2013: ''[[Bracia (słuchowisko 2013)|Bracia]]'' – Jacek  
* 2013: ''[[Bracia (słuchowisko 2013)|Bracia]]'' – Jacek
* 2013: ''[[Intryga]]'' – Robert
* 2013: ''[[Intryga]]'' – Robert
* 2013: ''[[Zanim się przerwie srebrny sznur]]'' – Andriej
* 2013: ''[[Zanim się przerwie srebrny sznur]]'' – Andriej
Linia 489: Linia 490:
* 2015: ''[[Zagwazdrane żyćko. Rzecz o zakopiańskiej miłości]]'' – Tadeusz Miciński
* 2015: ''[[Zagwazdrane żyćko. Rzecz o zakopiańskiej miłości]]'' – Tadeusz Miciński
* 2016: ''[[Powroty]]'' – Władysław
* 2016: ''[[Powroty]]'' – Władysław
* 2016: ''[[Auschwitz. Spalone dusze]]'' – Kazimierz  
* 2016: ''[[Auschwitz. Spalone dusze]]'' – Kazimierz
* 2016: ''[[Tragedia Jagona]]'' – Otello
* 2016: ''[[Tragedia Jagona]]'' – Otello
* 2016: ''[[Biblia Audio. Superprodukcja]]''
* 2016: ''[[Biblia Audio. Superprodukcja]]''
Linia 510: Linia 511:
* 2018: ''[[Peregrynacja pana Mikołaja]]'' – Tłumacz
* 2018: ''[[Peregrynacja pana Mikołaja]]'' – Tłumacz
* 2018: ''[[Podróż do Ziemi Świętej, Syrii i Egiptu]]'' – Tłumac
* 2018: ''[[Podróż do Ziemi Świętej, Syrii i Egiptu]]'' – Tłumac
* 2019: ''[[Czerwone maki i białe krzyże]]'' – Gwidon Borucki
* 2019: ''[[Czerwone maki i białe krzyże]]'' – Gwidon Borucki
* 2019: ''[[Dwór nie taki straszny. Sceny z życia Stanisława Moniuszki]]'' – Moniuszko
* 2019: ''[[Dwór nie taki straszny. Sceny z życia Stanisława Moniuszki]]'' – Moniuszko
* 2019: ''[[Liberation]]''
* 2019: ''[[Liberation]]''

Wersja z 08:20, 28 paź 2026

Marcin Przybylski

aktor, wokalista

Data i miejsce urodzenia 1 lipca 1975
Warszawa

Marcin Przybylski (ur. 1 lipca 1975 roku w Warszawie) – aktor.

Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1998). Ojciec Jana i Jerzego.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Filmy, seriale i gry z Bobem Budowniczym (jako Spychacz)

Gry

Słuchowiska

Scenariusz

Reżyseria

Opracowanie muzyczne

Wykonanie piosenek

Filmy

Seriale

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Marcin_Przybylski&oldid=245716”
Powered by MediaWiki