Kajetan Lewandowski: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
Linia 170: | Linia 170: | ||
* 2009: ''[[Geronimo Stilton]]'' – Benjamin Stilton <small>(odc. 1-5)</small> | * 2009: ''[[Geronimo Stilton]]'' – Benjamin Stilton <small>(odc. 1-5)</small> | ||
* 2009: ''[[Jonas]]'' | * 2009: ''[[Jonas]]'' | ||
* 2009: ''[Liga Złośliwców]]'' | * 2009: ''[[Liga Złośliwców]]'' | ||
* 2009-2011: ''[[Przypadki nastolatki]]'' – Aiden <small>(odc. 47-48, 51-52)</small> | * 2009-2011: ''[[Przypadki nastolatki]]'' – Aiden <small>(odc. 47-48, 51-52)</small> | ||
* 2010-2012: ''[[Ben 10: Ultimate Alien]]'' – | * 2010-2012: ''[[Ben 10: Ultimate Alien]]'' – |
Wersja z 12:30, 8 maj 2017
Kajetan Lewandowski (ur. 9 grudnia 1992 roku w Warszawie) – polski aktor dubbingowy, prezenter telewizyjny. Od 2002 roku jest reporterem programu Teleranek emitowanego w TVP1. Wcześniej zaś był reporterem w telewizji MiniMax w programie "Podwieczorek u MiniMaxa". Brat Beniamina, Bernarda i Sary Lewandowskiej.
Polski dubbing
Filmy
- 1998: Życzenie wigilijne Richiego Richa
- 1998: Mistrzowie golfa – Peter Wiley
- 2001: Elmo i magia gotowania – Nick
- 2001: Miasteczko Halloween: Zemsta Kalabara – Dylan
- 2002: Dzika rodzinka − Tally
- 2002: Księżniczka na ziarnku grochu – Młody Otto
- 2002: Smocze wzgórze – Kevin
- 2002: Śnięty Mikołaj 2
- 2002: Tego już za wiele – Sam Harris
- 2003: Fałszywa dwunastka – Mike Baker
- 2003: Gdzie jest Nemo? – Nemo
- 2003: Kot
- 2003: Małolaty u taty
- 2003: Mój brat niedźwiedź –
- Dzieci,
- Miś #1,
- Niedźwiadki
- 2003: Piotruś Pan –
- Michaś,
- Chłopcy
- 2003: Poznajemy rafę koralową – Nemo
- 2004: Baśniowy Świat 5 – Fernando
- 2004: Baśniowy Świat 6 – Chłopiec
- 2004: Ekspres polarny – Krzyś*
- 2004: Król Lew 3: Hakuna Matata –
- Piotruś Pan,
- Zagubieni chłopcy
- 2004: Moja przyjaciółka Gwiazdka – Max
- 2004: Rybki z ferajny
- 2004: Ruchomy zamek Hauru – Marki
- 2004: Yu-Gi-Oh! Ostateczne starcie – Mokuba
- 2004: W 80 dni dookoła świata
- 2004: Żony ze Stepford
- 2005: Charlie i fabryka czekolady – Charlie Bucket
- 2005: Madagaskar
- 2005: Niania – Simon Brown
- 2005: Oliver Twist – Oliver Twist
- 2005: Rekin i Lava: Przygoda w 3D – Kolega Minusa
- 2005: Tarzan II: Początek legendy – Tarzan
- 2005: Zebra z klasą
- 2006: Artur i Minimki – Artur
- 2006: Cudowna gwiazdka z Myszką Miki, Donaldem i przyjaciółmi – Młody Fernando
- 2006: Magiczna kostka – Kevin
- 2006: Mokra bajeczka – Jaś
- 2006: Mój brat niedźwiedź 2 – Młody Kenai
- 2006: Noc w muzeum – Nick
- 2006: Po rozum do mrówek – Lucas Nickle
- 2006: Pradawny ląd: Dzień lataczy
- 2006: Skok przez płot
- 2006: Straszny dom – DJ
- 2007: Ben 10: Tajemnica Omnitrixa – Ben Tennyson
- 2007: Ben 10: Wyścig z czasem – Ben Tennyson
- 2007: High School Musical 2
- 2007: Pradawny ląd: Mądrość przyjaciół
- 2007: Shrek Trzeci
- 2008: Barbie w Wigilijnej Opowieści – Jeden z Sierot
- 2008: Kroniki Spiderwick –
- Jared,
- Simon
- 2008: Kudłaty zaprzęg – Adam
- 2008: Mów mi Dave
- 2008: Opowieści z Narnii: Książę Kaspian
- 2009: Program ochrony Księżniczek – Ed
- 2010: Artur i Minimki 3: Dwa światy – Artur
- 2010: Ognisty podmuch – Kenny
- 2010: Szesnaście życzeń – Mike
- 2010: Zemsta futrzaków – Tyler Sanders
- 2011: Heca w zoo
- 2011: Lego Star Wars: Padawańskie widmo
- 2011: Level Up – Lyle
- 2011: Wymiatacz – Sheldon
- 2016: Gdzie jest Dory? – Pasażer
- 2016: Zamiana – Ryan
Seriale
- 1990-1994: Super Baloo – Kit Chmurołap (druga wersja dubbingu)
- 1992-1998: Batman –
- Nick,
- mały Arnold Stromwell,
- mały Dick Grayson
- 1994-1995: Aladyn – mały Aladyn (odc. 77)
- 1996-2003: Laboratorium Dextera – Dzieciak (odc. 72a)
- 1997-2001: Byle do przerwy –
- Filip (odc. 33),
- Phil (odc. 34),
- Grzdyl (odc. 46),
- Lance (odc. 50),
- Tyler A (odc. 64)
- 1997-2004: Johnny Bravo – blondwłosy chłopiec (odc. 62b)
- 1998-2001: Olinek Okrąglinek – Olinek (odc. 40-78)
- 1999-2000: Sabrina
- 2000: Dora poznaje świat – Diego
- 2001-2004: Lizzie McGuire
- 2001-2004: Samuraj Jack –
- Mały Jack (odc. 31),
- Syn Wodza (odc. 51)
- 2002-2005: Co nowego u Scooby'ego? – Chłopiec (odc. 14)
- 2002-2004: Fillmore na tropie – Piter (odc. 20)
- 2002-2007: Kim Kolwiek –
- Młody Ross (odc. 40),
- Sean – kuzyn Rossa
- 2002: Król Maciuś Pierwszy – Maciuś (odc. 27-52)
- 2003-2006: Jakub Jakub – Buford
- 2003-2006: Lilo i Stitch – Gus (odc. 60)
- 2003: Martin Tajemniczy – jeden z chłopców (odc. 1)
- 2004: Atomowa Betty – Kyle – Kuzyn Betty
- 2004-2009: Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster – Maks (odc. 1-52, S1)
- 2004-2008: Drake i Josh – Gary
- 2004-2006: Liga Sprawiedliwych bez granic –
- Van-El (odc. 2),
- mały Superman (odc. 5),
- chłopiec #2 (odc. 8),
- Johnny (odc. 33)
- 2004-2007: Nieidealna – Jake Behari
- 2004-2006: Opowieści z Kręciołkowa
- 2005-2007: Amerykański smok Jake Long – Kubuś (odc. 17)
- 2005-2008: Awatar: Legenda Aanga − Żądełko (odc. 10)
- 2005-2008: Ben 10 –
- Ben,
- Upgrade,
- Dzikopysk w śnie Bena (odc. 25),
- Ken (odc. 46)
- 2005-2008: Mój kumpel z wuefu jest małpą – Adam Leww (odc. 8-39)
- 2005-2008: Nie ma to jak hotel –
- Tasiemiec,
- Książę Sanjej (odc. 24),
- Liam (odc. 39),
- Chłopak z imprezy (odc. 57),
- Jamie (odc. 63),
- Mark (odc. 66)
- 2005: Robotboy – Buker (odc. 4a)
- 2005: Strażackie opowieści – Rudy
- 2005: Trollz – Szymon
- 2006-2008: Dolina Koni – Chase (odc. 27)
- 2006: H2O – wystarczy kropla – Elliot Gilbert (odc. 42)
- 2006: Hannah Montana – Danny Łupieżowiec
- 2007: Co gryzie Jimmy’ego? – Naczelny (odc. 3)
- 2007: Czarodzieje z Waverly Place – Brad (odc. 10)
- 2007: iCarly – Jake (odc. 2)
- 2007-2011: Przygody Sary Jane – Jacob West (druga wersja dubbingu; odc. 18)
- 2007: S.A.W. Szkolna Agencja Wywiadowcza – Chad (pierwsza wersja dubbingu)
- 2008-2009: Ben 10: Obca potęga –
- Ben,
- Albedo,
- Omnitrix,
- Ultimatrix
- 2008: Beyblade: Metal Masters –
- Masamune Kadoya,
- Louis (odc. 18)
- 2008: Gwiezdne wojny: Wojny klonów –
- Boba Fett (odc. 42),
- klony kadeci (odc. 42)
- 2008: Inazuma 11 –
- David Samford (odc. 2, 4, 11, 13),
- Neil Turner (odc. 7-8),
- Gus Gamer (odc. 9)
- 2008: Niezwykła piątka na tropie – Nicolaus
- 2008: Słoneczna Sonny – Chad
- 2008: Stich! – Tonny O
- 2008: Suite Life: Nie ma to jak statek
- 2008: Tajemniczy Sobotowie – Francis (odc. 10, 23)
- 2009: Dinopociąg –
- Przemek Pliozaur (odc. 37a),
- Nuk Brachiozaur (odc. 51a),
- Patryk (odc. 56a, 56b)
- 2009: Geronimo Stilton – Benjamin Stilton (odc. 1-5)
- 2009: Jonas
- 2009: Liga Złośliwców
- 2009-2011: Przypadki nastolatki – Aiden (odc. 47-48, 51-52)
- 2010-2012: Ben 10: Ultimate Alien –
- Ben Tennyson,
- Ultimatrix,
- Amfibion,
- Albedo (odc. 49)
- 2010: Generator Rex –
- Ben Tennyson (odc. 51-52),
- Upgrade (odc. 52)
- 2010: Powodzenia, Charlie! – Patrick (odc. 13)
- 2010: Taniec rządzi – Justin Starr (odc. 8)
- 2010: Turbo Dudley - psi agent
- 2010: Zielony patrol –
- Jess (odc. 4),
- Oska (odc. 10),
- „Samotny Wilk #45” (odc. 12, 38, 45, 47),
- Titu (odc. 18),
- Jeff (odc. 25),
- Kali (odc. 45),
- David (odc. 46),
- chłopiec (odc. 51)
- 2011-2013: Grachi
- 2011: Koszykarze – Ousir (odc. 33, 39)
- 2011: Rycerz Mike – Trolik (odc. 56-59, 61, 64-65, 74, 82, 87-88, 91-92, 108-109, 116, 127, 129-130)
- 2011-2013: Tess kontra chłopaki –
- Connor McGill (odc. 17),
- DJ (odc. 24)
- 2011: Z innej beczki – Chad Dylan Cooper
- 2011: Z kopyta –
- Ricky Weaver (odc. 8),
- Randy (odc. 13)
- 2012: Ben 10: Omniverse –
- Ben Tennyson,
- Klon (odc. 26),
- Upgrade (odc. 36, 71, 76),
- Albedo (odc. 37-39),
- Fantom (odc. 49, 63, 77, 80),
- Zły Ben (odc. 49-50),
- Nega Ben (odc. 49-50),
- Wściekły Ben (odc. 49-50, 69-70),
- Obcy X (odc. 58),
- Snare-oh (odc. 74),
- Chromaton (odc. 80)
- 2012: Level Up – Lyle
- 2012: Slugterra – Eli Shane
- 2013: Grzmotomocni – Jacob (odc. 10)
- 2014: Dora i przyjaciele – Diego (odc. 31)
- 2014-2016: Wissper –
- Larry,
- kangur #2, kolega Joeya
- 2015: Na końcu świata – Gregor Campbell
Gry
- 2003: Gdzie jest Nemo? – Nemo
- 2004: Iniemamocni – Max
- 2006: Neverwinter Nights 2 – Wilk
- 2007: Artur i Minimki – Artur
- 2010: Heavy Rain – Jason Mars
- 2011: Resistance 3 – Tommy Dean
Programy
Słuchowiska
- 2003: Sława i chwała– Andrzejek Gołąbek (odc. 14)
- 2004: Oliver Twist – Oliver Twist (odc. 1-9, 11, 13-14, 16-18, 22)
- 2006: Opowieść wigilijna – Chłopiec
- 2008: Pokój do wynajęcia
- 2009: Dziadek do orzechów
Linki zewnętrzne
- Kajetan Lewandowski w polskiej Wikipedii
- Kajetan Lewandowski w bazie filmweb.pl