Marcin Przybylski: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
OkiDoki (dyskusja | edycje)
22 474 edycje
Glimka (dyskusja | edycje)
2367 edycji
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 13 wersji utworzonych przez 4 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Marcin Przybylski''' (ur. 1 lipca [[1975]] roku w Warszawie) – polski aktor teatralny, telewizyjny, filmowy i dubbingowy. W 1998 roku ukończył studia w Akademii Teatralnej w Warszawie.
{{Aktor
|imię i nazwisko=Marcin Przybylski
|zdjęcie=Marcin Przybylski.jpg
|data i miejsce urodzenia=1 lipca [[1975]]<br />Warszawa
|data śmierci=
|zawody=aktor, wokalista
}}'''Marcin Przybylski''' (ur. 1 lipca [[1975]] roku w Warszawie) – aktor.


Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1998). Ojciec [[Jan Przybylski|Jana]] i [[Jerzy Przybylski (II)|Jerzego]].
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 1949: ''[[O czym szumią wierzby (film 1949)|O czym szumią wierzby]]'' – Loczek <small>(wersja z 2017 roku)</small>
* 1949: ''[[O czym szumią wierzby (film 1949)|O czym szumią wierzby]]'' – Loczek <small>(wersja z 2017 roku)</small>
* 1978: ''[[Władca Pierścieni (film 1978)|Władca Pierścieni]]'' – Meriadok „Merry” Brandybuck
* 1978: ''[[Władca Pierścieni (film 1978)|Władca Pierścieni]]'' – Meriadok „Merry” Brandybuck
* 1981: ''[[Lis i pies]]'' – Dorosły Miedziak
* 1981: ''[[Lis i Pies]]'' – Miedziak
* 1991: ''[[Ali Baba (film 1991)|Ali Baba]]'' <small>(wersja TVP)</small>
* 1991: ''[[Ali Baba (film 1991)|Ali Baba]]'' <small>(wersja TVP)</small>
* 1994: ''[[Władca Ksiąg]]''
* 1994: ''[[Władca Ksiąg]]''
* 1994: ''[[Księżniczka Łabędzi]]'' <small>(wersja telewizyjna)</small>
* 1994: ''[[Księżniczka Łabędzi]]'' – Derek <small>(wersja telewizyjna)</small>
* 1997: ''[[Księżniczka Łabędzi II: Tajemnica zamku]]'' <small>(wersja telewizyjna)</small>
* 1997: ''[[Księżniczka Łabędzi II: Tajemnica zamku]]'' – Derek <small>(wersja telewizyjna)</small>
* 2000: ''[[Franklin i Zielony Książę]]''
* 2000: ''[[Franklin i Zielony Książę]]''
* 2000: ''[[Spotkanie z Jezusem]]'' –  
* 2000: ''[[Spotkanie z Jezusem]]'' –  
Linia 26: Linia 33:
* 2005: ''[[Lilo i Stich 2: Mały feler Sticha]]'' – David
* 2005: ''[[Lilo i Stich 2: Mały feler Sticha]]'' – David
* 2005: ''[[Roboty]]'' – Teks
* 2005: ''[[Roboty]]'' – Teks
* 2005: ''[[Scooby Doo na tropie mumii]]'' – Rock Rivers
* 2005: ''[[Scooby-Doo na tropie mumii]]'' – Rock Rivers
* 2005: ''[[Zebra z klasą]]'' – Perrus Trenton
* 2005: ''[[Zebra z klasą]]'' – Perrus Trenton
* 2007: ''[[Barbie jako Księżniczka Wyspy]]'' – Pat
* 2007: ''[[Barbie jako Księżniczka Wyspy]]'' – Pat
Linia 79: Linia 86:
* 1981-1989: ''[[Smerfy]]'' – zły człowiek <small>(odc. 51)</small>
* 1981-1989: ''[[Smerfy]]'' – zły człowiek <small>(odc. 51)</small>
* 1992-1998: ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]'' <small>(druga wersja)</small>
* 1992-1998: ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]'' <small>(druga wersja)</small>
* 1996-1998: ''[[Kacper (serial animowany 1996-1998)|Kacper]]''
* 1996-1998: ''[[Kacper (serial animowany 1996)|Kacper]]''
* 1996-2006: ''[[Śladem Blue]]''
* 1996-2006: ''[[Śladem Blue]]''
* 1996-2000: ''[[Opowieści z księgi cnót]]'' – królik Jacek <small>(odc. 33)</small>
* 1996-2000: ''[[Opowieści z księgi cnót]]'' – królik Jacek <small>(odc. 33)</small>
Linia 228: Linia 235:
** Kuzyn Robert
** Kuzyn Robert
* 2003: ''[[Julia. Podróż do przeszłości: Szalone lata 20.]]'' – Rodin
* 2003: ''[[Julia. Podróż do przeszłości: Szalone lata 20.]]'' – Rodin
* 2012: ''[[Beyond: Dwie Dusze]] – Cory
* 2012: ''[[Beyond: Dwie Dusze]]'' – Cory


=== Słuchowiska ===
== Słuchowiska ==
* ''[[Matysiakowie]]''
* ''[[Matysiakowie]]''
* ''[[Mozart i Salieri]]''
* ''[[Mozart i Salieri]]''
* 1999: ''[[Anna Karenina (słuchowisko)|Anna Karenina]]'' – lokaj Anny <small>(druga wersja, odc. 20)</small>
* 1999: ''[[Anna Karenina (słuchowisko 1999)|Anna Karenina]]'' – lokaj Anny <small>(odc. 20)</small>
* 2000: ''[[Martin Eden]]'' – kelner <small>(odc. 17)</small>
* 2000: ''[[Martin Eden]]'' – kelner <small>(odc. 17)</small>
* 2000: ''[[Popioły]]''
* 2000: ''[[Popioły (audioserial 2000)|Popioły]]''
* 2002: ''[[Stara baśń]]'' – Leszek, syn Miłosza <small>(odc. 13)</small>
* 2002: ''[[Stara baśń]]'' – Leszek, syn Miłosza <small>(odc. 13)</small>
* 2003: ''[[Przygody Dona Kichota]]'' – Lotariusz <small>(odc. 19-20)</small>
* 2003: ''[[Przygody Dona Kichota]]'' – Lotariusz <small>(odc. 19-20)</small>
* 2003: ''[[Sława i chwała]]'' – Walerek Royski
* 2003: ''[[Sława i chwała (audioserial 2003)|Sława i chwała]]'' – Walerek Royski
* 2004: ''[[Oliver Twist (słuchowisko)|Oliver Twist]]'' – Monks <small>(odc. 10-11, 16-20, 26)</small>
* 2004: ''[[Oliver Twist (słuchowisko)|Oliver Twist]]'' – Monks <small>(odc. 10-11, 16-20, 26)</small>
* 2005: ''[[Paragraf 22]]''
* 2005: ''[[Paragraf 22]]''
* 2005: ''[[Romeo i Julia (słuchowisko)|Romeo i Julia]]'' – Romeo <small>(druga wersja)</small>
* 2005: ''[[Romeo i Julia (słuchowisko 2005)|Romeo i Julia]]'' – Romeo
* 2006: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko)|Opowieść wigilijna]]'' – Fred siostrzeniec <small>(pierwsza wersja)</small>
* 2006: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko 2006)|Opowieść wigilijna]]'' – Fred siostrzeniec
* 2006: ''[[Szewcy]]'' – Czeladnik Jędrek <small>(pierwsza wersja)</small>
* 2006: ''[[Szewcy (słuchowisko 2006)|Szewcy]]'' – Czeladnik Jędrek
* 2009: ''[[24 godziny z życia kobiety]]'' – Gracz
* 2009: ''[[24 godziny z życia kobiety]]'' – Gracz
* 2009: ''[[Bieda show]]'' – Student
* 2009: ''[[Bieda show]]'' – Student
Linia 259: Linia 266:
* 2016: ''[[Biblia Audio. Superprodukcja]]''
* 2016: ''[[Biblia Audio. Superprodukcja]]''
* 2016: ''[[Lśnienie]]'' – Ojciec Jacka
* 2016: ''[[Lśnienie]]'' – Ojciec Jacka
* 2016: ''[[Hamlet (słuchowisko)|Hamlet]]'' – Ozryk <small>(cz. 2)</small>
* 2016: ''[[Hamlet (słuchowisko 2016)|Hamlet]]'' – Ozryk <small>(cz. II)</small>


==== Scenariusz ====
=== Scenariusz ===
* 2016: ''[[Pieśń ujdzie cało]]''
* 2016: ''[[Pieśń ujdzie cało]]''


==== Reżyseria ====
=== Reżyseria ===
* 2016: ''[[Pieśń ujdzie cało]]''
* 2016: ''[[Pieśń ujdzie cało]]''


==== Opracowanie muzyczne ====
=== Opracowanie muzyczne ===
* 2016: ''[[Pieśń ujdzie cało]]''
* 2016: ''[[Pieśń ujdzie cało]]''


== Wykonanie piosenek ==
== Wykonanie piosenek ==
=== Filmy ===
* 1994: ''[[Księżniczka Łabędzi]]'' – Derek <small>(wersja telewizyjna)</small>
* 1997: ''[[Księżniczka Łabędzi II: Tajemnica zamku]]'' – Derek <small>(wersja telewizyjna)</small>
* 2002: ''[[Osiem szalonych nocy]]''
* 2003: ''[[Przepowiednia żab]]''
=== Seriale ===
* 1998-2004: ''[[Atomówki]]'' <small>(odc. 52)</small>
* 1998-2004: ''[[Atomówki]]'' <small>(odc. 52)</small>
* 2001-2006: ''[[Listy od Feliksa]]''
* 2001-2006: ''[[Listy od Feliksa]]''
* 2001-2007: ''[[Mroczne przygody Billy'ego i Mandy]]'' <small>(odc. 2b, 6b, 8b, 9a)</small>
* 2001-2007: ''[[Mroczne przygody Billy'ego i Mandy]]'' <small>(odc. 2b, 6b, 8b, 9a)</small>
* 2002: ''[[Osiem szalonych nocy]]''
* 2003: ''[[Przepowiednia żab]]''


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
Linia 283: Linia 294:
{{DEFAULTSORT:Przybylski, Marcin}}
{{DEFAULTSORT:Przybylski, Marcin}}
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria:Piosenkarze]]
[[Kategoria:Wokaliści]]

Aktualna wersja na dzień 22:17, 20 lis 2024

Marcin Przybylski

aktor, wokalista

Data i miejsce urodzenia 1 lipca 1975
Warszawa

Marcin Przybylski (ur. 1 lipca 1975 roku w Warszawie) – aktor.

Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1998). Ojciec Jana i Jerzego.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Filmy, seriale i gry z Bobem Budowniczym (jako Spychacz)

Gry

Słuchowiska

Scenariusz

Reżyseria

Opracowanie muzyczne

Wykonanie piosenek

Filmy

Seriale

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Marcin_Przybylski&oldid=211962”
Powered by MediaWiki