LEGO Marvel Avengers: Misja demolka: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=LEGO Marvel Avengers:<br />Misja demolka |tytuł oryginalny=LEGO Marvel Avengers: Mission Demolition |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Dania, Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=Disney+ |rok=2024 |data premiery=18 października 2024 }} '''LEGO Marvel Avengers: Misja demolka''' (ang. ''LEGO Marvel Avengers: Mission Demolition'') – duńsko-amerykański film animowany. Dostępny na platformie Disney+ od 27 października [[2023]…"
 
ThePinkFin (dyskusja | edycje)
 
(Nie pokazano 3 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 2: Linia 2:
|tytuł=LEGO Marvel Avengers:<br />Misja demolka
|tytuł=LEGO Marvel Avengers:<br />Misja demolka
|tytuł oryginalny=LEGO Marvel Avengers: Mission Demolition
|tytuł oryginalny=LEGO Marvel Avengers: Mission Demolition
|plakat=
|plakat=LEGO Marvel Avengers Misja demolka.jpg
|gatunek=animowany
|gatunek=animowany
|kraj=Dania, Stany Zjednoczone
|kraj=Dania, Stany Zjednoczone
Linia 10: Linia 10:
|data premiery=18 października [[2024]]
|data premiery=18 października [[2024]]
}}
}}
'''LEGO Marvel Avengers: Misja demolka''' (ang. ''LEGO Marvel Avengers: Mission Demolition'') – duńsko-amerykański film animowany. Dostępny na platformie [[Disney+]] od 27 października [[2023]] roku.  
'''LEGO Marvel Avengers: Misja demolka''' (ang. ''LEGO Marvel Avengers: Mission Demolition'') – duńsko-amerykański film animowany. Dostępny na platformie [[Disney+]] od 18 października [[2024]] roku.  


== Fabuła ==
== Fabuła ==
"ajnowsza wspólna animacja Marvel Studios i LEGO Group to już dziesiąta produkcja w ramach popularnej franczyzy. Młody, aspirujący fan superbohaterów zupełnie niechcący pomaga zdobyć moc złoczyńcy, który chce zmieść Avengersów z powierzchni Ziemi.
Najnowsza wspólna animacja Marvel Studios i LEGO Group to już dziesiąta produkcja w ramach popularnej franczyzy. Młody, aspirujący fan superbohaterów zupełnie niechcący pomaga zdobyć moc złoczyńcy, który chce zmieść Avengersów z powierzchni Ziemi.


Iron Man i Avengersi, jak to oni, ratując świat, zostawiają po sobie spory bałagan.
Iron Man i Avengersi, jak to oni, ratując świat, zostawiają po sobie spory bałagan.
 
I tu wkracza ekipa sprzątająca, zwana Kontrolą Zniszczeń.  
I tu wkracza ekipa sprzątająca, zwana Kontrolą Zniszczeń.
Ale pewnego dnia, potężny geniusz zła obmyśla plan, żeby pozbyć się Avengersów.  
Ale pewnego dnia, potężny geniusz zła obmyśla plan, żeby pozbyć się Avengersów.
Jedyna nadzieja świata w niepozornym, niezdarnym pracowniku Kontroli Zniszczeń, Dennisie, który ma niezwykły dar rozwalania wszystkiego, czego się tknie.  
Jedyna nadzieja świata w niepozornym, niezdarnym pracowniku Kontroli Zniszczeń, Dennisie, który ma niezwykły dar rozwalania wszystkiego, czego się tknie.
Czy Dennis spełni swoje wielkie marzenie i uratuje najpotężniejszych superbohaterów świata?
Czy Dennis spełni swoje wielkie marzenie i uratuje najpotężniejszych superbohaterów świata?


Linia 58: Linia 58:
* [[Norbert Kaczorowski]] – '''Gambit'''
* [[Norbert Kaczorowski]] – '''Gambit'''
* [[Klementyna Umer]] – '''Invisible Woman'''
* [[Klementyna Umer]] – '''Invisible Woman'''
* [[Stefan Pawłowski]] – '''Steve'''
* [[Stefan Pawłowski]] – '''Steve Rogers / Kapitan Ameryka'''
'''W pozostałych rolach''':
'''W pozostałych rolach''':
* [[Dagmara Bąk]]
* [[Dagmara Bąk]]
* [[Mateusz Grodecki]]
* [[Mateusz Grodecki]]
* [[Filip Grycmacher]]
* [[Filip Grycmacher]]
* [[Magdalena Herman-Urbańska]]
* [[Magdalena Herman-Urbańska]] – '''Ghost-Spider'''
* [[Katarzyna Mazur]]
* [[Katarzyna Mazur]]



Aktualna wersja na dzień 19:22, 18 paź 2024

Tytuł LEGO Marvel Avengers:
Misja demolka
Tytuł oryginalny LEGO Marvel Avengers: Mission Demolition
Gatunek animowany
Kraj produkcji Dania, Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Platforma streamingowa Disney+
Rok produkcji 2024
Data premiery dubbingu 18 października 2024

LEGO Marvel Avengers: Misja demolka (ang. LEGO Marvel Avengers: Mission Demolition) – duńsko-amerykański film animowany. Dostępny na platformie Disney+ od 18 października 2024 roku.

Fabuła

Najnowsza wspólna animacja Marvel Studios i LEGO Group to już dziesiąta produkcja w ramach popularnej franczyzy. Młody, aspirujący fan superbohaterów zupełnie niechcący pomaga zdobyć moc złoczyńcy, który chce zmieść Avengersów z powierzchni Ziemi.

Iron Man i Avengersi, jak to oni, ratując świat, zostawiają po sobie spory bałagan.

I tu wkracza ekipa sprzątająca, zwana Kontrolą Zniszczeń. Ale pewnego dnia, potężny geniusz zła obmyśla plan, żeby pozbyć się Avengersów. Jedyna nadzieja świata w niepozornym, niezdarnym pracowniku Kontroli Zniszczeń, Dennisie, który ma niezwykły dar rozwalania wszystkiego, czego się tknie. Czy Dennis spełni swoje wielkie marzenie i uratuje najpotężniejszych superbohaterów świata?

Zawarte efekty świetlne mogą mieć wpływ na widzów wrażliwych na światło.

Oficjalny opis producenta

Wersja polska

W wersji polskiej udział wzięli:

W pozostałych rolach:

Wersja polska: IYUNO POLSKA
Reżyseria: Szymon Waćkowski
Tłumaczenie i dialogi: Barbara Eyman-Stranc
Kierownictwo produkcji: Katarzyna Koślacz
Producent polskiej wersji językowej: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

LEGO
Filmy Batman i Liga SprawiedliwościBionicle: Maska ŚwiatłaBionicle 2: Legendy Metru NuiBionicle 3: W sieci mrokuBionicle: Odrodzenie legendyLEGO BatmanLEGO Batman: FilmLEGO Creator: Wielki ptak Na NaLEGO DC Super Hero Girls: Złodziej pamięciLEGO Friends: Odcinek świątecznyLEGO Friends: Przyjaciółki na zawszeLEGO Gwiezdne wojny: Imperium kontratakujeLEGO Jack StoneLEGO Jurassic World: Ucieczka IndominusaLEGO Marvel Super Heroes: Avengers ReassembledLEGO Ninjago: FilmLEGO przygodaLEGO przygoda 2LEGO Scooby-Doo! Klątwa piratówLEGO Scooby-Doo: Nawiedzone HollywoodLEGO: Gwiezdne Wojny w 2 minutyLEGO Star Wars: Padawańskie widmoPrzygody Maksa PowersaScooby Doo i Czarny RycerzCzarna Pantera: Wakanda ma kłopotyLEGO Jurassic World: Tajna wystawaSpider-Man: Wkręcony w VenomaLEGO Gwiezdne wojny: Świąteczna przygodaLEGO Gwiezdne wojny: Przerażające historieLEGO Gwiezdne wojny: Wakacyjna przygodaLEGO Disney Księżniczka: Zamek przygódLEGO Marvel Avengers: Czerwony alarmLEGO Marvel Avengers: Misja demolka
Seriale Ahoj, piracka przygodoBohaterowie Marvela: Doładowani na maksaKraina lodu: Światła PółnocyLEGO Bionicle: Droga do jednościLEGO: CityLEGO Elves (2015)LEGO Elves: Tajemnice ElvendaleLEGO Elves (2018)LEGO Fabryka bohaterówLEGO FriendsLEGO Friends: Opowieści z HeartlakeLEGO Friends: Przyjaciółki na misjiLEGO Friends: Moc przyjaźniLEGO Friends – następny rozdziałLegendy ChimaLEGO: Kroniki YodyNexo KnightsNinjago: Mistrzowie SpinjitzuLEGO: Opowieści droidówLEGO: Ruch oporu powstajeStar Wars: Przygody FreemakerówStrażnicy Galaktyki: Nikczemny plan ThanosaGwiezdne wojny. Najlepsi z najlepszychLEGO City: Miasto przygód‎LEGO City: Po bandzieLEGO DREAMZzzLEGO Hidden SideLegenda Isla NublarMonkie KidNinjago: Powstanie SmokówLEGO Pixar: BrickToonsLEGO Gwiezdne wojny: Odbuduj Galaktykę
Gry LEGO SzachyLEGO Rock RaidersLEGO Gwiezdne wojny: Przebudzenie MocyLEGO Ninjago Movie – Gra wideoLEGO Marvel Super Heroes 2LEGO IniemamocniLEGO Superzłoczyńcy DCLEGO Gwiezdne wojny: Saga SkywalkerówLEGO 2K DriveLEGO Horizon Adventures
Marvel
Ant-Man Ant-Man (film 2015)Ant-Man (serial 2017)Ant-Man i OsaAnt-Man i Osa: Kwantomania
Avengers Ostateczni mścicieleOstateczni mściciele i tajemna cywilizacjaMściciele przyszłościAvengers: Potęga i mocAvengers (film 2012)Avengers: ZjednoczeniLEGO Marvel Super Heroes: Avengers ReassembledAvengers: Czas UltronaAvengers: Wojna bez granicAvengers PrzyszłościAvengers: Koniec gryAvengers (gra 2020)LEGO Marvel Avengers: Czerwony alarmLEGO Marvel Avengers: Misja demolkaAvengers: The Kang DynastyAvengers: Secret Wars
Czarna Pantera Czarna PanteraCzarna Pantera: Wakanda ma kłopotyCzarna Pantera: Wakanda w moim sercu
Deadpool Deadpool 2Był sobie DeadpoolDeadpool & Wolverine
Doktor Strange Doctor Strange (film 2007)Doktor Strange (film 2016)Doktor Strange w multiwersum obłędu
Fantastyczna Czwórka Fantastyczna Czwórka (serial 1994)Fantastyczna Czwórka (film 2005)Fantastyczna Czwórka (serial 2006)Fantastyczna Czwórka (film 2015)Fantastic Four
Hulk The Incredible HulkHulk – Podwójne starcieHulk na obcej planecieHulk i agenci M.I.A.Z.G.I.Iron Man & Hulk: ZjednoczeniHulk: Gdzie czają się potwory
Iron Man Iron Man: Obrońca dobraNiezwyciężony Iron ManIron Man: Armored AdventuresIron Man 3Iron Man & Hulk: ZjednoczeniIron Man i Kapitan Ameryka: ZjednoczeniIron Man VR
Kapitan Ameryka
(Steve Rogers)
Kapitan Ameryka: Pierwsze starcieKapitan Ameryka: Zimowy ŻołnierzIron Man i Kapitan Ameryka: ZjednoczeniKapitan Ameryka: Wojna bohaterów
Kapitan Marvel Kapitan MarvelMarvels
Ms. Marvel Ms. MarvelMarvels
Sam Wilson Falcon i Zimowy ŻołnierzKapitan Ameryka: Nowy wspaniały świat
Spider-Man
(Peter Parker)
Człowiek Pająk i jego niezwykli przyjacieleSpider-Man (serial 1981)Spider-Man (serial 1994)Spider-Man 2 (gra 2004)Ultimate Spider-Man (gra 2006)Mega Spider-ManNiesamowity Spider-ManNiesamowity Spider-Man 2Spider-Man: HomecomingSpider-Man (serial 2017)Spider-Man (gra 2018)Spider-Man: Daleko od domuSpider-Man: Wkręcony w VenomaSpidey i jego niezwykli przyjacieleSpidey i super-kumpleSpider-Man: Bez drogi do domuSpider-Man 2 (gra 2023)Spider-Man: Freshman Year
Spider-Man
(Miles Morales)
Spider-Man: UniwersumSpider-Man: Miles MoralesSpider-Man: Poprzez MultiwersumSpider-Man: Beyond the Spider-Verse
Strażnicy Galaktyki Strażnicy Galaktyki (film 2014)Strażnicy Galaktyki (serial 2015)Strażnicy Galaktyki vol. 2Rocket i GrootStrażnicy Galaktyki: Nikczemny plan ThanosaStrażnicy Galaktyki (gra 2021)Ja jestem GrootStrażnicy Galaktyki: Coraz bliżej świętaStrażnicy Galaktyki Volume 3
Thor Hulk kontra ThorThor: Opowieści AsgarduThor: Mroczny światThor: RagnarokThor: Miłość i grom
Venom VenomVenom 2: CarnageVenom 3: Ostatni taniec
Wolverine Hulk kontra WolverineLogan: WolverineDeadpool & Wolverine
X-Men X-MenX-Men: EwolucjaX-Men: Przeszłość, która nadejdzieX-Men: ApocalypseX-Men: Mroczna PhoenixNowi MutanciX-Men '97
Inne Spider-WomanSrebrny SurferSuper Hero SquadBohaterowie Marvela: Doładowani na maksa‎LEGO Marvel Super Heroes 2Marvel. Przygody superbohaterówWandaVisionLokiCzarna WdowaA gdyby…?Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieniEternalsHawkeyeMoon KnightMorbiusMecenas She-HulkWilkołak nocąMoon Girl i Diabelski DinozaurTajna inwazjaEchoMadame WebKraven ŁowcaTo zawsze AgathaBladeIronheartDaredevil: Born AgainThunderboltsArmor WarsMarvel Zombies