Maciej Gudowski: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 395 edycji
Nie podano opisu zmian
Marti (dyskusja | edycje)
57 944 edycje
m poprawa linków
Linia 21: Linia 21:
* 1987: ''[[Dzielny mały toster]]'' – Lektor
* 1987: ''[[Dzielny mały toster]]'' – Lektor
* 1988: ''[[Gandahar]]'' – Lektor
* 1988: ''[[Gandahar]]'' – Lektor
* 1988: ''[[Scooby Doo i oporny wilkołak]]'' – Lektor
* 1988: ''[[Scooby-Doo i oporny wilkołak]]'' – Lektor
* 1988: ''[[Wielkomilud]]'' – Lektor
* 1988: ''[[Wielkomilud]]'' – Lektor
* 1988: ''[[Scooby Doo: Szkoła upiorów]]'' – Lektor
* 1988: ''[[Scooby-Doo: Szkoła upiorów]]'' – Lektor
* 1989: ''[[Wallace i Gromit: Podróż na Księżyc|Wallace i Gromit: Przyjemności życia]]'' – Lektor <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1989: ''[[Wallace i Gromit: Podróż na Księżyc|Wallace i Gromit: Przyjemności życia]]'' – Lektor <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1989: ''[[Wszystkie psy idą do nieba]]'' – Lektor
* 1989: ''[[Wszystkie psy idą do nieba]]'' – Lektor
Linia 42: Linia 42:
* 1994: ''[[Opowieść wigilijna Flintstonów]]'' – Lektor <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1994: ''[[Opowieść wigilijna Flintstonów]]'' – Lektor <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1994: ''[[Pocahontas (Golden Films)|Pocahontas]]'' – Lektor <small>(wersja TVP)</small>
* 1994: ''[[Pocahontas (Golden Films)|Pocahontas]]'' – Lektor <small>(wersja TVP)</small>
* 1994: ''[[Scooby Doo i baśnie z tysiąca i jednej nocy]]'' – Lektor
* 1994: ''[[Scooby-Doo i baśnie z tysiąca i jednej nocy]]'' – Lektor
* 1994: ''[[Siostro, moja siostro]]'' – Lektor
* 1994: ''[[Siostro, moja siostro]]'' – Lektor
* 1994: ''[[Śnięty Mikołaj]]'' – Lektor
* 1994: ''[[Śnięty Mikołaj]]'' – Lektor
Linia 79: Linia 79:
* 2004: ''[[Lucky Luke (film 2004)|Lucky Luke]]'' – Lektor
* 2004: ''[[Lucky Luke (film 2004)|Lucky Luke]]'' – Lektor
* 2004: ''[[W 80 dni dookoła świata (film 2004)|W 80 dni dookoła świata]]'' – Lektor
* 2004: ''[[W 80 dni dookoła świata (film 2004)|W 80 dni dookoła świata]]'' – Lektor
* 2005: ''[[Aloha, Scooby Doo]]'' – Lektor
* 2005: ''[[Aloha, Scooby-Doo]]'' – Lektor
* 2005: ''[[Batman kontra Drakula]]'' – Lektor
* 2005: ''[[Batman kontra Drakula]]'' – Lektor
* 2005: ''[[Oliver Twist]]'' – Lektor
* 2005: ''[[Oliver Twist]]'' – Lektor
* 2005: ''[[Scooby Doo na tropie mumii]]'' – Lektor
* 2005: ''[[Scooby-Doo na tropie mumii]]'' – Lektor
* 2005: ''[[Szeregowiec Dolot]]'' – Lektor
* 2005: ''[[Szeregowiec Dolot]]'' – Lektor
* 2005: ''[[Tom i Jerry: Szybcy i kosmaci]]'' – Lektor
* 2005: ''[[Tom i Jerry: Szybcy i kosmaci]]'' – Lektor
* 2005: ''[[Zebra z klasą]]'' – Lektor
* 2005: ''[[Zebra z klasą]]'' – Lektor
* 2006: ''[[Looney Tunes Złota kolekcja: Część 3]]'' – Lektor
* 2006: ''[[Looney Tunes Złota kolekcja: Część 3]]'' – Lektor
* 2006: ''[[Scooby Doo: Ahoj piraci!]] – Lektor
* 2006: ''[[Scooby-Doo: Ahoj piraci!]] – Lektor
* 2006: ''[[Tom i Jerry: Piraci i kudłaci]]'' – Lektor
* 2006: ''[[Tom i Jerry: Piraci i kudłaci]]'' – Lektor
* 2008: ''[[Viva High School Musical Argentyna]]'' – Lektor
* 2008: ''[[Viva High School Musical Argentyna]]'' – Lektor
Linia 93: Linia 93:
* 2009: ''[[Dom baśni]]'' – Lektor
* 2009: ''[[Dom baśni]]'' – Lektor
* 2009: ''[[Podniebny pościg]]'' – Lektor
* 2009: ''[[Podniebny pościg]]'' – Lektor
* 2009: ''[[Scooby Doo i miecz samuraja]]'' – Lektor
* 2009: ''[[Scooby-Doo i miecz samuraja]]'' – Lektor
* 2010: ''[[Dino mama]]'' – Lektor
* 2010: ''[[Dino mama]]'' – Lektor
* 2012: ''[[Scooby Doo: Wielka draka wilkołaka]]'' – Lektor <small>(tytuł w wersji telewizyjnej w Polsacie)</small>
* 2012: ''[[Scooby Doo: Wielka draka wilkołaka]]'' – Lektor <small>(tytuł w wersji telewizyjnej w Polsacie)</small>
Linia 130: Linia 130:
* 1958-1962: ''[[Miś Yogi (serial animowany 1958)|Miś Yogi]]'' – Lektor <small>(odc. ''Zmyłka'')</small>
* 1958-1962: ''[[Miś Yogi (serial animowany 1958)|Miś Yogi]]'' – Lektor <small>(odc. ''Zmyłka'')</small>
* 1960-1966: ''[[Flintstonowie]]'' – Lektor <small>(odc. 1-117, 119-121, 124, 128-129, 131-166)</small>
* 1960-1966: ''[[Flintstonowie]]'' – Lektor <small>(odc. 1-117, 119-121, 124, 128-129, 131-166)</small>
* 1972-1973: ''[[Nowy Scooby Doo]]'' – Lektor
* 1972-1973: ''[[Nowy Scooby-Doo]]'' – Lektor
* 1972: ''[[Pinokio (serial animowany)|Pinokio]]'' – Lektor
* 1972: ''[[Pinokio (serial animowany)|Pinokio]]'' – Lektor
* 1976: ''[[Pinokio (serial animowany 1976)|Pinokio]]'' – Lektor
* 1976: ''[[Pinokio (serial animowany 1976)|Pinokio]]'' – Lektor
* 1976-1978: ''[[Scooby Doo (serial animowany)|Scooby Doo]]'' – Lektor <small>(wersja TV)</small>
* 1976-1978: ''[[Scooby-Doo (serial animowany)|Scooby-Doo]]'' – Lektor <small>(wersja TV)</small>
* 1979: ''[[Scooby i Scrappy Doo]]'' – Lektor <small>(wersja TVP)</small>
* 1979: ''[[Scooby i Scrappy-Doo]]'' – Lektor <small>(wersja TVP)</small>
* 1980: ''[[Figle z Flintstonami]]'' – Lektor <small>(odc. 1-39)</small>
* 1980: ''[[Figle z Flintstonami]]'' – Lektor <small>(odc. 1-39)</small>
* 1980: ''[[Scooby i Scrappy Doo]]'' – Lektor <small>(wersja TV)</small>
* 1980: ''[[Scooby i Scrappy-Doo]]'' – Lektor <small>(wersja TV)</small>
* 1981: ''[[Smerfy]]'' – Lektor <small>(serie IV i IX, niektóre odcinki z VII i VIII serii)</small>
* 1981: ''[[Smerfy]]'' – Lektor <small>(serie IV i IX, niektóre odcinki z VII i VIII serii)</small>
* 1981: ''[[Ulisses]]'' – Lektor
* 1981: ''[[Ulisses]]'' – Lektor
Linia 146: Linia 146:
* 1987-1990: ''[[Kacze opowieści]]'' – Lektor <small>(druga wersja)</small>
* 1987-1990: ''[[Kacze opowieści]]'' – Lektor <small>(druga wersja)</small>
* 1987: ''[[Wiwat skrzaty]]'' – Lektor
* 1987: ''[[Wiwat skrzaty]]'' – Lektor
* 1988: ''[[Hemingway]]'' – Lektor <small>(odc. 1, 3-4)</small>  
* 1988: ''[[Hemingway]]'' – Lektor <small>(odc. 1, 3-4)</small>
* 1988-1991: ''[[Szczeniak zwany Scooby Doo]]'' – Lektor
* 1988-1991: ''[[Szczeniak zwany Scooby-Doo]]'' – Lektor
* 1989: ''[[Mahabharata]]'' – Lektor
* 1989: ''[[Mahabharata]]'' – Lektor
* 1989: ''[[Opowieści Alfa]]'' – Lektor
* 1989: ''[[Opowieści Alfa]]'' – Lektor
Linia 212: Linia 212:
* 2011: ''[[Na tropie króla lasu]]'' – Lektor
* 2011: ''[[Na tropie króla lasu]]'' – Lektor
* 2012: ''[[Kaijudo - Mistrzowie pojedynków]]'' – Lektor
* 2012: ''[[Kaijudo - Mistrzowie pojedynków]]'' – Lektor
* 2012: ''[[Ranczo Leny]]'' – Lektor  
* 2012: ''[[Ranczo Leny]]'' – Lektor
* 2012: ''[[Tree Fu Tom]]'' – Lektor
* 2012: ''[[Tree Fu Tom]]'' – Lektor
* 2013: ''[[Alisa i kosmiczna klasa]]'' – Lektor
* 2013: ''[[Alisa i kosmiczna klasa]]'' – Lektor
Linia 255: Linia 255:
* 2007: ''[[Rozmowy w Alei Zdrowia]]'' – Lektor
* 2007: ''[[Rozmowy w Alei Zdrowia]]'' – Lektor
* 2007: ''[[W strefie ciszy]]'' – Lektor radiowy
* 2007: ''[[W strefie ciszy]]'' – Lektor radiowy
* 2008: ''[[Radio Romans]]'' – Spiker
* 2008: ''[[Radio-romans]]'' – Spiker
* 2009: ''[[Bieda show]]'' – Narrator  
* 2009: ''[[Bieda show]]'' – Narrator
* 2009: ''[[Ja, Feuerbach]]'' – Głos
* 2009: ''[[Ja, Feuerbach]]'' – Głos
* 2010: ''[[Lux perpetua]]'' – Lektor
* 2010: ''[[Lux perpetua]]'' – Lektor
Linia 326: Linia 326:
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmpolski|4110083|''Maciej Gudowski''}}
* {{filmpolski|4110083|''Maciej Gudowski''}}
* {{filmweb|imię|168160}}
* {{filmweb|osoba|168160}}


{{DEFAULTSORT: Gudowski, Maciej}}
{{DEFAULTSORT:Gudowski, Maciej}}
[[Kategoria: Lektorzy]]
[[Kategoria:Lektorzy]]

Wersja z 17:15, 15 sty 2022

Maciej Gudowski (ur. 6 stycznia 1955 roku) – znany lektor telewizyjny i radiowy, dawniej prezenter Teleexpressu.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Słuchowiska

Dokumenty

Inne dokonania głosowe

  • 1991: Teatr formatu pocztówki – Narrator
  • 1994: Przyczynek do portretu: Jan Kott – Narrator
  • 1995: Był sobie mur – Narrator
  • 1995-2000: KOC - Komiczny Odcinek Cykliczny – Narrator (niektóre skecze)
  • 1996: Ręce dogoniły duszę – Narrator
  • 1997: Janusz Piekałkiewicz – Narrator
  • 1998: Przystanek do raju – Narrator
  • 1998: To ja, Antoni... – Narrator
  • 2000: Świąteczna przygoda – Lektor angielskojęzycznych napisów ekranowych
  • 2000: Czarny serial – Narrator (odc. 4)
  • 2001: „Władca pierścieni”: Kulisy filmu – Narrator
  • 2003: Ataman – Narrator
  • 2003: Z gorącego serca: Żegota – Narrator
  • 2004: Meldunek przyniósł gołąb. Polacy pod Monte Cassino – Narrator
  • 2004: ...odważyć się być wolnym... – Narrator
  • 2005: Biskup największej diecezji – Narrator
  • 2005: Przez Wilhelmshaven i Maczków – Narrator
  • 2005: Tego nie da się zapomnieć – Narrator
  • 2006: Polskie lato, węgierska jesień – Narrator
  • 2006: Skarby ks. Jana – Narrator
  • 2008: Szmuglerzy – Narrator
  • 2008: Tajemnice doliny Nilu – Narrator
  • 2008: Uśmiech na ustach, a w oczach łzy – Narrator
  • 2008: Zapomniane powstanie – Narrator
  • 2010: Trzcinica – karpacka Troja – Narrator
  • 2011: Ocaleni – Narrator
  • 2011: Partyzanci trzech puszcz – Narrator
  • 2011: Prawdziwy koniec zimnej wojny – Narrator
  • 2012: Ja jestem – Narrator
  • 2012-2018: Tajemnice początków Polski – Narrator
  • 2013: Jak pokonać szatana – Narrator
  • 2013: Tomasz Majewski. Tak się robi historię – Narrator
  • 2015: Czarnobyl. Wstęp wzbroniony – Narrator
  • 2015: Narodowy Instytut Audiowizualny. 10 lat – Narrator
  • 2015: Odezwiemy się – Narrator
  • 2015: Wojny samochodowe – Narrator
  • 2016: Ucieczka z piekła – Narrator
  • 2017: Dwie korony – Narrator
  • 2017: Sokoły wolności – Narrator
  • 2018: Fortepian Chopina – Narrator

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Maciej_Gudowski&oldid=153260”
Powered by MediaWiki