Julia Łukowiak: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Bartuś (dyskusja | edycje)
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 10: Linia 10:
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 1979: ''[[Wielka wyprawa Muppetów]]'' – Myth
* 2015: ''[[Solan i Ludwik – wielki wyścig z serem]]''
* 2015: ''[[Solan i Ludwik – wielki wyścig z serem]]''
* 2016: ''[[Alex i spółka: Jak dorosnąć pod okiem rodziców]]'' – Paola
* 2016: ''[[Alex i spółka: Jak dorosnąć pod okiem rodziców]]'' – Paola
Linia 22: Linia 23:
* 2017: ''[[Opiekuńczy bracia]]'' – Mega Dziecko
* 2017: ''[[Opiekuńczy bracia]]'' – Mega Dziecko
* 2017: ''[[Thor: Ragnarok]]''
* 2017: ''[[Thor: Ragnarok]]''
* 2018: ''[[Andra i Tati]]'' – Mira Bucci, mama Andry i Tati
* 2018: ''[[Avengers: Wojna bez granic]]''
* 2018: ''[[Avengers: Wojna bez granic]]''
* 2018: ''[[Gnomeo i Julia. Tajemnica zaginionych krasnali]]'' – Julia
* 2018: ''[[Gnomeo i Julia. Tajemnica zaginionych krasnali]]'' – Julia
Linia 40: Linia 42:
** Gwary ludzie,
** Gwary ludzie,
** Gwary elfów
** Gwary elfów
* 2019: ''[[Histerie starożytne – przygody frywolnych Rzymian]]''
* 2019: ''[[Jumanji: Następny poziom]]'' – Ruby Roundhouse
* 2019: ''[[Jumanji: Następny poziom]]'' – Ruby Roundhouse
* 2019: ''[[Kraina lodu II]]''
* 2019: ''[[Kraina lodu II]]''
Linia 54: Linia 57:
* 2020: ''[[Mała Wielka Stopa 2: W rodzinie siła]]''
* 2020: ''[[Mała Wielka Stopa 2: W rodzinie siła]]''
* 2020: ''[[Zombi 2]]'' – Eliza Zambi
* 2020: ''[[Zombi 2]]'' – Eliza Zambi
* 2020: ''[[Zuzia i tajemnica Mruczka]]'' – Pani Hania
* 2021: ''[[A miało być tak pięknie]]'' – Serrena
* 2021: ''[[A miało być tak pięknie]]'' – Serrena
* 2021: ''[[Clifford. Wielki czerwony pies]]''
* 2021: ''[[Dogtanian. Psi muszkieterier]]''
* 2021: ''[[Flora i Ulisses]]'' – Rita
* 2021: ''[[Flora i Ulisses]]'' – Rita
* 2021: ''[[Ktoś jest w twoim domu]]'' – Makani Young
* 2021: ''[[Ktoś jest w twoim domu]]'' – Makani Young
* 2021: ''[[Launchpad]]'': ''[[Mały Księżniczek]]'' – Ann
* 2021: ''[[Launchpad]]'': ''[[Mały Księżniczek]]'' – Ann
* 2021: ''[[Potworna rodzinka 2]]''
* 2021: ''[[Pszczółka Maja: Mały wielki skarb]]''
* 2021: ''[[Pszczółka Maja: Mały wielki skarb]]''
* 2021: ''[[Raya i ostatni smok]]''
* 2021: ''[[Raya i ostatni smok]]''
Linia 65: Linia 72:
* 2021: ''[[Tom i Jerry (film 2021)|Tom i Jerry]]''
* 2021: ''[[Tom i Jerry (film 2021)|Tom i Jerry]]''
* 2021: ''[[Vivo]]''
* 2021: ''[[Vivo]]''
* 2021: ''[[W 80 dni dookoła świata (film 2021)|W 80 dni dookoła świata]]'' – Auda
* 2021: ''[[Wyrolowani]]''
* 2021: ''[[Wyrolowani]]''
* 2022: ''[[DC Liga Super-Pets]]'' – Lois Lane
* 2022: ''[[Metal Lords]]'' – Kendall
* 2022: ''[[Tedi i szmaragdowa tablica]]'' – Sara
* 2022: ''[[Zadziwiający kot Maurycy]]'' – Pożywna
* 2022: ''[[Zombi 3]]'' – Eliza Zambi
* 2023: ''[[Shazam! Gniew bogów]]'' –
** Mary Bromfield,
** Mary jako superbohaterka
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1996-1997: ''[[Potężne Kaczory (serial animowany)|Potężne Kaczory]]'' – Mallory McMallard
* 1999-2000: ''[[Sabrina]]'' –
* 1999-2000: ''[[Sabrina]]'' –
** Kirke <small>(druga wersja dubbingu; odc. 34)</small>,
** Kirke <small>(druga wersja dubbingu; odc. 34)</small>,
** Felicity <small>(druga wersja dubbingu; odc. 36)</small>
** Felicity <small>(druga wersja dubbingu; odc. 36)</small>
* 2003-2007: ''[[Świat Raven]]'' – Tanya Baxter
* 2010-2015: ''[[Monster High]]'' – Matka natura <small>(odc. 110)</small>
* 2010: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' – gwary <small>(odc. 130-133)</small>
* 2010: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' – gwary <small>(odc. 130-133)</small>
* 2013: ''[[Młodzi Tytani: Akcja!]]'' – Negative Girl <small>(odc. 266-269)</small>
* 2013: ''[[Młodzi Tytani: Akcja!]]'' – Negative Girl <small>(odc. 266-269)</small>
Linia 75: Linia 94:
** Prezenterka <small>(pierwsza wersja dubbingu; odc. 30)</small>,
** Prezenterka <small>(pierwsza wersja dubbingu; odc. 30)</small>,
** Puciek 1 <small>(pierwsza wersja dubbingu; odc. 30)</small>
** Puciek 1 <small>(pierwsza wersja dubbingu; odc. 30)</small>
* 2013: ''[[Super Wings]]'' –
** Mama Mario <small>(odc. 187)</small>,
** Mama Amki <small>(odc. 196)</small>,
** Mama Magnusa <small>(odc. 198)</small>,
** Mama Adriana <small>(odc. 201)</small>,
** Mama Rachel <small>(odc. 202)</small>,
** Mama Bhitu <small>(odc. 206)</small>,
** Mama Lorenzo <small>(odc. 208)</small>,
** Mama Chay <small>(odc. 211)</small>,
** Mama Grace <small>(odc. 212)</small>,
** Mama Lukasa <small>(odc. 213)</small>
* 2014: ''[[BoJack Horseman]]'' –
* 2014: ''[[BoJack Horseman]]'' –
** Zelda <small>(odc. 4)</small>,
** Zelda <small>(odc. 4)</small>,
Linia 81: Linia 111:
** Kenzie <small>(odc. 8)</small>
** Kenzie <small>(odc. 8)</small>
* 2014: ''[[Gortimer Gibbon z ulicy Normalnej]]'' – Lily van Goethen <small>(odc. 5)</small>
* 2014: ''[[Gortimer Gibbon z ulicy Normalnej]]'' – Lily van Goethen <small>(odc. 5)</small>
* 2015: ''[[ALVINNN!!! i Wiewiórki]]'' –
** Annie <small>(odc. 43)</small>,
** gwary <small>(odc. 37-45, 73-78)</small>
* 2015-2019: ''[[Dodaj magii]]'' –
* 2015-2019: ''[[Dodaj magii]]'' –
** Młoda Ida Perez <small>(odc. 7, 9, 13, 17)</small>,
** Młoda Ida Perez <small>(odc. 7, 9, 13, 17)</small>,
Linia 110: Linia 143:
* 2016: ''[[Magi: Adventure of Sinbad]]'' – Mira Dianus
* 2016: ''[[Magi: Adventure of Sinbad]]'' – Mira Dianus
* 2016: ''[[Pikseloza]]'' – Mars
* 2016: ''[[Pikseloza]]'' – Mars
* 2016-2019: ''[[Prawo Milo Murphy’ego]]''
* 2016-2018: ''[[Soy Luna]]''
* 2016-2018: ''[[Soy Luna]]''
* 2016: ''[[Spytaj Mądroboty]]'' – Piekarz
* 2016: ''[[Spytaj Mądroboty]]'' – Piekarz
* 2017: ''[[Big Mouth]]'' – Gina Alvarez <small>(odc. 12-14, 16-19, 21-22, 28, 30-31)</small>
* 2017: ''[[Big Mouth]]'' –
** Gina Alvarez <small>(odc. 12-14, 16-19, 21-22, 28, 30-31, 37-38, 43, 55)</small>,
** Kimberly MacDell <small>(odc. 23-24, 38-41, 52)</small>
* 2017: ''[[Jedenastka]]'' – Martina
* 2017: ''[[Jedenastka]]'' – Martina
* 2017: ''[[Kacze opowieści (serial animowany 2017)|Kacze opowieści]]'' –
* 2017: ''[[Kacze opowieści (serial animowany 2017)|Kacze opowieści]]'' –
Linia 125: Linia 161:
* 2017: ''[[Spider-Man (serial animowany 2017)|Spider-Man]]'' – Pielęgniarka <small>(odc. 47)</small>
* 2017: ''[[Spider-Man (serial animowany 2017)|Spider-Man]]'' – Pielęgniarka <small>(odc. 47)</small>
* 2017: ''[[Stretch Armstrong i Flex Fighterzy]]'' – Anastasia <small>(odc. 18)</small>
* 2017: ''[[Stretch Armstrong i Flex Fighterzy]]'' – Anastasia <small>(odc. 18)</small>
* 2017-2018: ''[[Świat Hatchimals]]'' – Pingwinka
* 2017: ''[[Vikki RPM]]''
* 2017: ''[[Vikki RPM]]''
* 2017: ''[[Wishfart]]'' – Akiko
* 2017: ''[[Wishfart]]'' – Akiko
Linia 130: Linia 167:
* 2017: ''[[Znajdź mnie w Paryżu]]''
* 2017: ''[[Znajdź mnie w Paryżu]]''
* 2018: ''[[44 koty]]'' –
* 2018: ''[[44 koty]]'' –
** Snobinka <small>(odc. 19, 37, 43, 51)</small>,
** Snobinka <small>(odc. 19, 37, 43, 51, 54, 59, 61-63, 80, 82, 90, 92, 96)</small>,
** Lola
** Lola <small>(odc. 54-57, 62, 64, 80-81, 84, 90, 95-96)</small>,
** Peppina <small>(odc. 94)</small>
* 2018: ''[[Alexa i Katie]]'' – Katie Cooper
* 2018: ''[[Alexa i Katie]]'' – Katie Cooper
* 2018-2019: ''[[Anatane ratuje dzieci z Okury]]''
* 2018-2019: ''[[Anatane ratuje dzieci z Okury]]'' – Argun <small>(odc. 14-16, 24)</small>
* 2018: ''[[Andy na safari]]'' – Jen
* 2018: ''[[Andy na safari]]'' – Jen
* 2018: ''[[Biuro ochrony magii]]'' – Kyra Glen
* 2018: ''[[Biuro ochrony magii]]'' – Kyra Glen
Linia 142: Linia 180:
* 2018: ''[[Historie z dreszczykiem]]'' – Marcy <small>(odc. 19)</small>
* 2018: ''[[Historie z dreszczykiem]]'' – Marcy <small>(odc. 19)</small>
* 2018: ''[[Kuchciwróżki]]'' – Cukrowa wróżka <small>(odc. 20)</small>
* 2018: ''[[Kuchciwróżki]]'' – Cukrowa wróżka <small>(odc. 20)</small>
* 2018: ''[[Lisek i Trusia]]'' – Syrenka
* 2018: ''[[Nasze zwierzaki: U weterynarza]]'' –
* 2018: ''[[Nasze zwierzaki: U weterynarza]]'' –
** Sara <small>(odc. 13)</small>,
** Sara <small>(odc. 13)</small>,
Linia 161: Linia 200:
** Bizarro Supergirl <small>(odc. 28)</small>
** Bizarro Supergirl <small>(odc. 28)</small>
* 2019: ''[[Dinołaczka]]'' – Erika
* 2019: ''[[Dinołaczka]]'' – Erika
* 2019: ''[[Dziewczyna, chłopak, itd.]]'' – Mama <small>(odc. 52)</small>
* 2019: ''[[Dziewczyna, chłopak, itd.]]'' – Mama <small>(odc. 52-54, 58, 81-82, 102)</small>
* 2019: ''[[GO! Żyj po swojemu]]'' – Ivana
* 2019: ''[[GO! Żyj po swojemu]]'' – Ivana
* 2019: ''[[Królewska Straż]]'' – Dalilah
* 2019: ''[[Królewska Straż]]'' – Dalilah
Linia 192: Linia 231:
** Willow <small>(odc. 10)</small>
** Willow <small>(odc. 10)</small>
* 2020: ''[[Podbój kosmosu]]'' – Jerrie Cobb <small>(odc. 5, 7)</small>
* 2020: ''[[Podbój kosmosu]]'' – Jerrie Cobb <small>(odc. 5, 7)</small>
* 2020: ''[[Stacyjkowo]]'' – Rosa
* 2020: ''[[Star Trek: Lower Decks]]'' – Beckett Mariner
* 2020: ''[[Star Trek: Lower Decks]]'' – Beckett Mariner
* 2020: ''[[Świat Miraculum]]'' – Olympia Hill / Majestia <small>(odc. S1 – wszystkie kwestie Olympii Hill; część kwestii Majestii)</small>
* 2021: ''[[Drużyna]]'' – Katrina <small>(odc. 4-5)</small>
* 2021: ''[[Drużyna]]'' – Katrina <small>(odc. 4-5)</small>
* 2021: ''[[Dzikie przygody wśród zwierząt]]'' – Bonnie
* 2021: ''[[Dzikie przygody wśród zwierząt]]'' – Bonnie
* 2021: ''[[Gwiezdne wojny: Parszywa Zgraja]]'' – Nala Se <small>(odc. 1, 3, 8-9, 14)</small>
* 2021: ''[[Gwiezdne wojny: Parszywa Zgraja]]'' – Nala Se <small>(odc. 1, 3, 8-9, 14)</small>
* 2021: ''[[Komiksowe Zadymki]]'' – PrincessDerpyDerp <small>(odc. 6)</small>
* 2021: ''[[Milo]]'' – Lark
* 2021: ''[[Milo]]'' – Lark
* 2021: ''[[Nic strasznego]]'' – Bonnie <small>(odc. 2)</small>
* 2021: ''[[Nic strasznego]]'' – Bonnie <small>(odc. 2)</small>
* 2021: ''[[Przeznaczenie: Saga Winx]]'' – Kat <small>(odc. 2-3, 5-6)</small>
* 2021: ''[[Overlord i Underwoodowie]]''
* 2021: ''[[Pocztowa Góra]]'' – Ariel <small>(odc. 11a, 26ab)</small>
* 2021: ''[[Przeznaczenie: Saga Winx]]'' – Kat <small>(odc. 2-3, 5-6, 8-10, 12-13)</small>
* 2021: ''[[Szkolne dramy]]''
* 2021: ''[[Świat centaurów]]'' – Shar <small>(odc. 7, 9)</small>
* 2021: ''[[Świat centaurów]]'' – Shar <small>(odc. 7, 9)</small>
* 2021: ''[[Wojownicza księżniczka Maya]]''
* 2021: ''[[Wojownicza księżniczka Maya]]''
* 2022: ''[[Akademia Gimnastyki: Druga szansa]]'' – Gabby <small>(odc. 5, 8)</small>
* 2022: ''[[Andor]]'' – Cinta Kaz <small>(odc. 4-6, 8, 11-12)</small>
* 2022: ''[[Bee i PuppyCat]]'' – Bee
* 2022: ''[[Cyberpunk: Edgerunners]]'' – Lucy
* 2022: ''[[Dronersi]]'' – Neptune
* 2022: ''[[Kakegurui Twin]]''
* 2022: ''[[Królik samuraj: Kroniki Usagiego]]'' – Toshiko
* 2022: ''[[Mądroboty: Czas na odpowiedź]]''
* 2022: ''[[Operacja ratunkowa w tajlandzkiej jaskini]]''
* 2022: ''[[Romantic Killer]]'' – Rena Kashiwagi
* 2022: ''[[Zaginiony Ollie]]'' – Mama
* 2023: ''[[Andy dookoła świata]]'' – Jen
* 2023: ''[[Colin From Accounts]]''
* 2023: ''[[Muppetowa Masakra]]'' – Kesha <small>(odc. 4)</small>
* 2023: ''[[Urodzony w Ameryce]]'' –
** Prezenterka wiadomości <small>(odc. 1)</small>,
** Lady Rocky <small>(odc. 8)</small>
=== Gry ===
=== Gry ===
* 2018: ''[[LEGO DC Super-Villains Złoczyńcy]]'' – Głos statku
* 2018: ''[[LEGO DC Super-Villains Złoczyńcy]]'' – Głos statku
Linia 208: Linia 270:
=== Programy ===
=== Programy ===
* 2019: ''[[Śmiechobeka]]'' – Ella Mai <small>(odc. 5)</small>
* 2019: ''[[Śmiechobeka]]'' – Ella Mai <small>(odc. 5)</small>
* 2022: ''[[Misja Disney: Poszukiwacze świątecznej magii]]'' – Kylee Russell
== Słuchowiska ==
== Słuchowiska ==
* 2016: ''[[Warszawa Marii Dąbrowskiej]]'' – Kobieta 3 (młodsza)
* 2016: ''[[Warszawa Marii Dąbrowskiej]]'' – Kobieta 3 (młodsza)
Linia 213: Linia 276:
* 2018: ''[[Zamęt]]''
* 2018: ''[[Zamęt]]''
* 2020: ''[[Legenda II]]'' – Rusałka
* 2020: ''[[Legenda II]]'' – Rusałka
* 2023: ''[[Sprawiedliwy inaczej]]'' – Nadine
== Wykonanie piosenek ==
== Wykonanie piosenek ==
=== Seriale ===
=== Seriale ===

Wersja z 10:40, 19 sie 2023

Julia Łukowiak

aktorka, wokalistka

Data urodzenia 1991

Julia Łukowiak (ur. w 1991 roku) – aktorka.

Absolwentka Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2017).

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Programy

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Seriale

Linki zewnętrzne