Zbigniew Suszyński: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
Linia 32: Linia 32:
* 1993: ''[[Yabba Dabba Do!]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1993: ''[[Yabba Dabba Do!]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1993: ''[[Holly-rockowa kołysanka]]''
* 1993: ''[[Holly-rockowa kołysanka]]''
* 1994: ''[[Brzdąc w opałach]]'' – Veeko
* 1994: ''[[Maska]]'' − Pan Dickey
* 1994: ''[[Maska]]'' − Pan Dickey
* 1995: ''[[Dzieciaki do wynajęcia]]'' – Russ Syracuse
* 1995: ''[[Dzieciaki do wynajęcia]]'' – Russ Syracuse
Linia 82: Linia 83:
* 2006: ''[[Skok przez płot]]'' – RJ Szop
* 2006: ''[[Skok przez płot]]'' – RJ Szop
* 2006: ''[[Sezon na misia]]'' – Pies Kabanos
* 2006: ''[[Sezon na misia]]'' – Pies Kabanos
* 2006: ''[[Sekret]]'' – Mike Dooley
* 2006: ''[[Epoka lodowcowa 2: Odwilż]]''
* 2006: ''[[Epoka lodowcowa 2: Odwilż]]''
* 2006: ''[[Happy Feet: Tupot małych stóp]]'' – Memphis
* 2006: ''[[Happy Feet: Tupot małych stóp]]'' – Memphis
Linia 99: Linia 101:
* 2009: ''[[Czarodziejka Lili: Smok i magiczna księga]]'' – Hektor
* 2009: ''[[Czarodziejka Lili: Smok i magiczna księga]]'' – Hektor
* 2010: ''[[Kung Fu Panda: Święta, święta i Po]]'' – Zeng
* 2010: ''[[Kung Fu Panda: Święta, święta i Po]]'' – Zeng
* 2010: ''[[Scooby-Doo! Klątwa potwora z głębin jeziora]]'' – Wujek Thorny
* 2010: ''[[Sezon na misia 3]]'' – Kabanos
* 2010: ''[[Sezon na misia 3]]'' – Kabanos
* 2010: ''[[Shrek ma wielkie oczy]]'' – Książę z Bajki
* 2010: ''[[Shrek ma wielkie oczy]]'' – Książę z Bajki
Linia 157: Linia 160:
** dr Milo,  
** dr Milo,  
** prezenter sportowy
** prezenter sportowy
* 1992-1994: ''[[Dog City - miasto piesprawia]]'' – Louis Śruba / Filip Robertson
* 1992-1997: ''[[X-Men (serial animowany 1992)|X-Men]]'' –
* 1992-1997: ''[[X-Men (serial animowany 1992)|X-Men]]'' –
** Kurt Wagner / Nocny Łowca aka Nightcrawler <small>(odc. 44, 68)</small>,
** Kurt Wagner / Nocny Łowca aka Nightcrawler <small>(odc. 44, 68)</small>,
Linia 190: Linia 194:
* 1996-1997: ''[[Kacza paczka]]'' – Kent Pałąk
* 1996-1997: ''[[Kacza paczka]]'' – Kent Pałąk
* 1996-1997: ''[[Beetleborgi]]'' – Boron
* 1996-1997: ''[[Beetleborgi]]'' – Boron
* 1996-2000: ''[[Superman (serial animowany 1996|Superman]]'' –
** Hanes <small>(odc. 5)</small>,
** Martin Lebeau <small>(odc. 6)</small>,
** Kanto <small>(odc. 12)</small>,
** Generał Jax-Ur <small>(odc. 14-15, 47)</small>,
** Generał Hardcastle <small>(odc. 16)</small>
* 1996-1997: ''[[Walter Melon]]''
* 1996-1997: ''[[Walter Melon]]''
* 1997-2004: ''[[Johnny Bravo]]'' – Trent <small>(odc. 64a)</small>
* 1997-2004: ''[[Johnny Bravo]]'' – Trent <small>(odc. 64a)</small>
Linia 278: Linia 288:
** Ultimos <small>(odc. 19)</small>,
** Ultimos <small>(odc. 19)</small>,
** S.A.M. <small>(odc. 34)</small>
** S.A.M. <small>(odc. 34)</small>
* 2005-2009: ''[[Eliasz (serial animowany 2005)|Eliasz]]'' –
** Wielki Mrugacz,
** Kuter
* 2005-2007: ''[[Podwójne życie Jagody Lee]]'' – Steven – władca marzeń sennych
* 2005-2007: ''[[Podwójne życie Jagody Lee]]'' – Steven – władca marzeń sennych
* 2005: ''[[Kosmiczni Ścigacze]]'' – Skrash
* 2005: ''[[Kosmiczni Ścigacze]]'' – Skrash
Linia 333: Linia 346:
** wolontariusz <small>(odc. 10)</small>
** wolontariusz <small>(odc. 10)</small>
* 2010-??: ''[[Avengers: Potęga i moc]]'' – Danny Rand/Iron Fist <small>(odc. 31)</small>
* 2010-??: ''[[Avengers: Potęga i moc]]'' – Danny Rand/Iron Fist <small>(odc. 31)</small>
* 2010-??: ''[[Ben 10: Ultimate Alien]]'' –
** Bazyl <small>(odc. 22)</small>,
** Książę Gilo <small>(odc. 23)</small>
* 2010-??: ''[[Planeta Sheena]]'' – Platfus
* 2010: ''[[Kick Strach się bać]]''
* 2010: ''[[Kick Strach się bać]]''


Linia 339: Linia 356:
* 2010: ''[[Mass Effect 2]]'' – Mordin Solus
* 2010: ''[[Mass Effect 2]]'' – Mordin Solus
* 2010: ''[[TV Superstars]]'' – Komentator
* 2010: ''[[TV Superstars]]'' – Komentator
* 2011: ''[[1812: Serce Zimy]]'' – Piotr


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Wersja z 23:36, 13 gru 2013

Zbigniew Suszyński (ur. 26 lipca 1961 roku w Rypinie) – polski aktor filmowy, telewizyjny, teatralny i dubbingowy. W 1987 roku ukończył Wydział Aktorski Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej i Filmowej w Łodzi.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Linki zewnętrzne