Elżbieta Kopocińska: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
m poprawa linków
Marti (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
Linia 10: Linia 10:
* 2001-2003: ''[[Małe zoo Lucy]]''
* 2001-2003: ''[[Małe zoo Lucy]]''
* 2002-2008: ''[[Kryptonim: Klan na drzewie]]''
* 2002-2008: ''[[Kryptonim: Klan na drzewie]]''
* 2002: ''[[Bawmy się Sezamku]]''
* 2002: ''[[Bawmy się, Sezamku]]''
* 2002: ''[[Mikołaj kontra Bałwanek]]''
* 2002: ''[[Mikołaj kontra Bałwanek]]''
* 2003-2007: ''[[Kod Lyoko]]''
* 2003-2007: ''[[Kod Lyoko]]''
Linia 40: Linia 40:
* 2008: ''[[Kung Fu Panda]]''
* 2008: ''[[Kung Fu Panda]]''
* 2008: ''[[Kroniki Spiderwick]]''
* 2008: ''[[Kroniki Spiderwick]]''
* 2008: ''[[Kung Fu Panda: Sekrety Potężnej Piątki]]''
* 2009: ''[[Potwory kontra Obcy]]''
* 2009: ''[[Potwory kontra Obcy]]''
* 2009: ''[[Hotel dla psów]]''
* 2009: ''[[Hotel dla psów]]''
* 2009: ''[[Potwory kontra Obcy: Dynie-mutanty z kosmosu]]''
* 2010: ''[[Kung Fu Panda: Święta, święta i Po]]''
* 2010: ''[[Zakochany wilczek]]''
* 2010: ''[[Artur i Minimki 3: Dwa światy]]''
* 2010: ''[[Jak ukraść księżyc]]''
* 2010: ''[[Ostatni władca wiatru]]''


== Dialogi polskie ==
== Dialogi polskie ==
Linia 139: Linia 146:
** Balbina Bóbr <small>(odc. 47-48)</small>
** Balbina Bóbr <small>(odc. 47-48)</small>
* 2001: ''[[Spirited Away: W krainie bogów]]''
* 2001: ''[[Spirited Away: W krainie bogów]]''
* 2001: ''[[Dr Dolittle 2]]'' – Ewa
* 2002-2008: ''[[Kryptonim: Klan na drzewie]]'' –
* 2002-2008: ''[[Kryptonim: Klan na drzewie]]'' –
** Głos komputera,
** Głos komputera,
Linia 167: Linia 175:
* 2003: ''[[Old School|Old School: Niezaliczona]]''
* 2003: ''[[Old School|Old School: Niezaliczona]]''
* 2003: ''[[Atlantyda: Powrót Milo]]'' – Pielęgniarka
* 2003: ''[[Atlantyda: Powrót Milo]]'' – Pielęgniarka
* 2003: ''[[Stich! Misja]]''
* 2003: ''[[Misiowanki]]''
* 2003: ''[[Misiowanki]]''
* 2004: ''[[Mulan II]]''
* 2004: ''[[Mulan II]]''
Linia 188: Linia 197:
* 2007: ''[[Pada Shrek]]'' – Dziewczyna Ciastka
* 2007: ''[[Pada Shrek]]'' – Dziewczyna Ciastka
* 2007: ''[[High School Musical 2]]''
* 2007: ''[[High School Musical 2]]''
* 2007: ''[[Wskakuj!]]''
* 2007: ''[[Wskakuj!]]''
** Tammy Lewis,
** Pani Roberts
* 2008-2009: ''[[Troo (serial animowany)|Troo]]'' –
* 2008-2009: ''[[Troo (serial animowany)|Troo]]'' –
** Matematyczka,
** Matematyczka,
Linia 195: Linia 206:
* 2008: ''[[Kung Fu Panda]]''
* 2008: ''[[Kung Fu Panda]]''
* 2008: ''[[Mass Effect]]'' – Avina, wirtualna inteligencja Cytadeli
* 2008: ''[[Mass Effect]]'' – Avina, wirtualna inteligencja Cytadeli
* 2008: ''[[Kung Fu Panda: Sekrety Potężnej Piątki]]''
* 2009: ''[[Kacper: Szkoła postrachu (serial animowany)|Kacper: Szkoła postrachu]]'' –
* 2009: ''[[Kacper: Szkoła postrachu (serial animowany)|Kacper: Szkoła postrachu]]'' –
** Betika,
** Betika,
** Matka Jimmy’ego
** Matka Jimmy’ego
* 2010: ''[[Kung Fu Panda: Święta, święta i Po]]''
* 2010: ''[[Biała i Strzała podbijają kosmos]]''
* 2010: ''[[Karate Kid]]''
* 2010: ''[[Shrek forever]]''


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Wersja z 22:33, 7 sty 2011

Elżbieta Kopocińska-Bednarek (ur. 11 maja 1970) – polska aktorka głosowa i reżyser dubbingu. Sporadycznie w filmie. Jest żoną Tomasza Bednarka, z którym ma dwóch synów: Krzysztofa i Adama.

Reżyseria dubbingu

Dialogi polskie

Polski dubbing

Linki zewnętrzne