Nickelodeon Polska: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
m uzupełnienie |
||
| Linia 693: | Linia 693: | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"|14 | | bgcolor="#DFEEEF"|14 | ||
| ''[[Monster High: Różnice kulturowe kłów i futer]]'' | |||
| | |||
| 08.06.2014 | |||
|- | |||
| colspan=4 | | |||
|- | |||
| bgcolor="#DFEEEF"|15 | |||
| ''[[Monster High: Strach, kamera, akcja!]]'' | | ''[[Monster High: Strach, kamera, akcja!]]'' | ||
| | | | ||
| Linia 699: | Linia 706: | ||
| colspan=4 | | | colspan=4 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|16 | ||
| ''[[Pamiętniki Barbie]]'' | | ''[[Pamiętniki Barbie]]'' | ||
| [[SDI Media Polska|SUN STUDIO]] | | [[SDI Media Polska|SUN STUDIO]] | ||
| Linia 706: | Linia 713: | ||
| colspan=4 | | | colspan=4 | | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#DFEEEF"| | | bgcolor="#DFEEEF"|17 | ||
| ''[[Team Hot Wheels]]'' | | ''[[Team Hot Wheels]]'' | ||
| [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]] | | [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]] | ||
Wersja z 05:38, 12 cze 2014
Nickelodeon Polska – polskojęzyczna stacja telewizyjna dla dzieci i młodzieży, emitująca seriale animowane i fabularne dla dzieci i młodzieży z dubbingiem; uruchomiona 10 lipca 2008 roku o godz. 12:00. Początkowo kanał miał wystartować 1 czerwca.
Kanał współpracuje głównie z dwoma studiami dubbingowymi – Start International Polska i Master Film.
Emitowane programy
Seriale animowane
Seriale animowane w bloku Nick Junior
| N/o | Tytuł | Studio dubbingowe | Premiera na Nickelodeon Polska |
|---|---|---|---|
| 01 | Bąbelkowy świat gupików | MASTER FILM | 10.07.2008 |
| 02 | Dalej, Diego! | START INTERNATIONAL POLSKA | 20.02.2010 |
| 03 | Dora poznaje świat | START INTERNATIONAL POLSKA | 11.07.2008 |
| 04 | Fifi | TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA | 03.10.2011 |
| 05 | Louie | GMC STUDIO | 02.09.2013 |
| 06 | Małe królestwo Bena i Holly | MASTER FILM | 24.01.2010 |
| 07 | Ni Hao Kai Lan | MASTER FILM | 22.05.2010 |
| 08 | Olivia | START INTERNATIONAL POLSKA | 06.11.2010 |
| 09 | PopPixie | START INTERNATIONAL POLSKA | 09.07.2012 |
| 10 | Przyjaciele z podwórka | TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA | 16.02.2009 |
| 11 | Psi patrol | START INTERNATIONAL POLSKA | 04.11.2013 |
| 12 | Rajdek – mała wyścigówka | MASTER FILM | 30.12.2013 |
| 13 | Rączusie | START INTERNATIONAL POLSKA | 19.07.2009 |
| 14 | Struś Oliwia | START INTERNATIONAL POLSKA | 19.11.2012 |
| 15 | Śladem Blue | MASTER FILM | 11.07.2008 |
| 16 | Tickety Toc | MASTER FILM | 19.11.2012 |
| 17 | Umizoomi | MASTER FILM | 21.08.2010 |
| 18 | Wspaniałe zwierzaki | START INTERNATIONAL POLSKA | 12.07.2008 |
| 19 | Zack i Kwak | 28.04.2014 | |
Pozostałe seriale emitowane na kanale Nick Jr.
| N/o | Tytuł | Studio dubbingowe |
|---|---|---|
| 01 | Maks i Ruby | TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA/START INTERNATIONAL POLSKA |
| 02 | Mały Bill | MASTER FILM |
Seriale fabularne
| N/o | Tytuł | Studio dubbingowe | Premiera na Nickelodeon Polska |
|---|---|---|---|
| 01 | Big Time Rush | START INTERNATIONAL POLSKA | 12.06.2010 |
| 02 | Brygada | MASTER FILM | 19.06.2010 |
| 03 | Drake i Josh | START INTERNATIONAL POLSKA | 10.07.2008 |
| 04 | Grzmotomocni | MASTER FILM | 31.03.2014 |
| 05 | Księżniczka z Krainy Słoni | MASTER FILM | 22.11.2009 |
| 06 | Hotel 13 | MASTER FILM | 10.02.2013 |
| 07 | iCarly | START INTERNATIONAL POLSKA | 26.04.2009 |
| 08 | Marvin Marvin | MASTER FILM | 24.03.2013 |
| 09 | Mega przygody Bucketa i Skinnera | MASTER FILM | 30.09.2012 |
| 10 | Nawiedzeni | START INTERNATIONAL POLSKA | 30.11.2013 |
| 11 | Nieidealna | MASTER FILM | 10.08.2008 |
| 12 | Power Rangers Samurai | START INTERNATIONAL POLSKA | 08.10.2011 |
| 13 | Sam i Cat | MASTER FILM | 28.09.2013 |
| 14 | Super Ninja | MASTER FILM | 08.10.2011 (Nickelodeon HD) 05.11.2011 |
| 15 | Tajemnice domu Anubisa | MASTER FILM | 11.06.2011 |
| 16 | Tess kontra chłopaki | MASTER FILM | 23.04.2012 |
| 17 | True Jackson | START INTERNATIONAL POLSKA | 27.03.2010 |
| 18 | Victoria znaczy zwycięstwo | MASTER FILM | 04.12.2010 |
| 19 | Zdaniem Freda! | MASTER FILM | 12.11.2012 |
Filmy animowane
Filmy fabularne
| N/o | Tytuł | Studio dubbingowe | Premiera na Nickelodeon Polska |
|---|---|---|---|
| 01 | Bestia z Wolfsberga | MASTER FILM | 30.10.2011 |
| 02 | Big Time Rush w akcji | START INTERNATIONAL POLSKA | 22.09.2012 |
| 03 | Fred: Obóz obciachu | 10.05.2014 | |
| 04 | Nicky Spoko | 20.10.2013 | |
| 05 | Pechowcy | 21.04.2014 | |
| 06 | Pies, który uratował ferie | 22.12.2013 | |
| 07 | Pies, który uratował Halloween | 31.10.2013 | |
| 08 | Pies, który uratował święta | 08.12.2013 | |
| 09 | Szwindel | MASTER FILM | 22.03.2014 |
| 10 | Wesołych świąt – Drake i Josh | START INTERNATIONAL POLSKA | 09.12.2012 |
| 11 | Wróżkowie chrzestni: Dorośnij Timmy | START INTERNATIONAL POLSKA | 16.12.2011 (Nickelodeon HD) 25.12.2011 |
| 12 | Wróżkowie chrzestni: Timmy ratuje święta | START INTERNATIONAL POLSKA | 15.12.2013 |
| 13 | Wymiatacz | START INTERNATIONAL POLSKA | 25.09.2011 |
| 14 | Wyśpiewać marzenia | MASTER FILM | 18.08.2012 |
Linki zewnętrzne
- Nickelodeon Polska w polskiej Wikipedii
