Użytkownik:MinisterDubu
Z Dubbingpedia
BuryZenekPL, właściwie Jakub – fan dubbingu oraz archiwum telewizji. Swoją przygodę ze stroną zacząłem 13 czerwca 2014 roku. Pierwszy artykuł napisałem następnego dnia.
Moje artykuły
Osoby
Ilość: 91
Aktorzy
- Adam Biedrzycki
- Aleksandra Bieńkowska
- Zbigniew Borek
- Hanna Chojnacka
- Renata Dobrowolska
- Aleksandra Domańska
- Magdalena Dratkiewicz
- Jarosław Gajewski
- Marta Gajko
- Konrad Ignatowski
- Ryszard Jabłoński
- Mirosław Jękot
- Norbert Jonak
- Małgorzata Kaczmarska
- Jakub Kamieński
- Jacek Kiss
- Fabian Kocięcki
- Beata Olga Kowalska
- Dariusz Kowalski
- Robert Kowalski
- Irena Kownas
- Lech Łotocki
- Weronika Łukaszewska
- Bartłomiej Magdziarz
- Izabella Malik
- Olaf Marchwicki
- Izabela Markiewicz
- Jan Matyjaszkiewicz
- Barbara Melzer
- Paweł Mielewczyk
- Zofia Modej
- Mirosław Neinert
- Lech Ordon
- Joanna Pałucka
- Zbigniew Poręcki
- Kamil Pruban
- Ewa Prus
- Aleksandra Radwan
- Maciej Rayzacher
- Jerzy Rogowski
- Roch Siemianowski
- Natalia Sikora
- Wiesław Sławik
- Wojciech Socha
- Jan Staszczyk
- Krzysztof Szczepaniak
- Olga Szomańska
- Anna Szymańczyk
- Artur Święs
- Jerzy Tkaczyk
- Edyta Torhan
- Agnieszka Wajs
- Krzysztof Wakuliński
- Bartosz Wesołowski
- Tadeusz Włudarski
- Dariusz Wnuk
- Rafał Żabiński
- Wojciech Żołądkowicz
Reżyserzy dubbingu
Tłumacze
Dialogiści
Dźwiękowcy i montażyści
- Urszula Bylica
- Elżbieta Joel
- Marcin Kalinowski
- Karolina Kinder
- Michał Kosterkiewicz
- Andrzej Kowal
- Maciej Kręciejewski
- Jakub Lenarczyk
- Jakub Milencki
- Maciej Mulawa
- Danuta Rajewska
- Paweł Tymosiak
- Izabela Waśkiewicz
Kierownicy produkcji
Tekściarze
Lektorzy
Filmy
Ilość: 7
- Bambi
- Barbie i tajemnicze drzwi
- Egipskie psiaki
- Koszmarny Karolek
- Kukuryków
- Roboty (film 2004)
- Witaminator: Podniebny as
Seriale
Ilość: 23
- 7K
- Bajanie z Cartoonito
- Częstujcie się!
- Czternaście bajek z Królestwa Lailonii Leszka Kołakowskiego
- Draco
- Hip-Hip i Hurra
- Jak wymiatać
- Leśna rodzina
- Myszka Miki
- Na górze i na dole
- Nina musi siusiu
- Numeraki
- Opowiedz nam coś Milu
- Pinky Dinky Doo
- Pokaż mi, pokaż
- Pustelnia parmeńska
- Rycerz Piotruś herbu Trzy Jabłka
- Stanley
- To jest żart
- To nie ja
- VR-Troopers
- Wyspa Noego
- Zajączkowo
Gry
Ilość: 42
- Airline Tycoon
- Airline Tycoon Evolution
- Battlefield 4
- Battlefield Hardline
- Colin McRae Rally 04
- Colin McRae Rally 2.0
- Colin McRae Rally 3
- Company of Heroes 2
- Disciples III: Odrodzenie
- Dreamfall: The Longest Journey
- Eragon
- F1 2010
- F1 2012
- F1 2013
- F1 2014
- Heroes of Might and Magic V
- Heroes of the Storm
- Icewind Dale
- Icewind Dale II
- Kholat
- King's Bounty: Wojownicza księżniczka
- Książę i tchórz
- Kung Fu Panda
- Kurczak Mały
- League of Legends
- Miś Uszatek: Przygoda z liczeniem
- Odyseja: W poszukiwaniu Ulissesa
- Planescape: Torment
- Reksio i Czarodzieje
- Reksio i Kapitan Nemo
- Reksio i UFO
- Reksio i Wehikuł Czasu
- Robin Hood: Legenda Sherwood
- Serious Sam: Drugie starcie
- StarCraft II: Wings of Liberty
- Sunset Overdrive
- The Order: 1886
- The Settlers III
- Tom Clancy's H.A.W.X. 2
- Warlords: Battlecry II
- Wesoła szkoła 2
- Worms II
Kalendarium
Ilość: 56
Słuchowiska
Ilość: 55
- Ali Baba i czterdziestu rozbójników
- Alicja w Krainie Czarów
- Antygona
- Bajka o łaciatym słoniu
- Baśnie o Bolku i Lolku - Królowa Zima
- Błękitna pustynia
- Brzydkie kaczątko
- Calineczka
- Czerwony Kapturek
- Dotyk głosu
- Druga księga przygód Koziołka Matołka
- Filip
- Funky Koval
- Grafoman
- Jaś i Małgosia
- Kajko i Kokosz: Szkoła latania
- Kopciuszek
- Kot w butach
- Krew elfów
- Król Lear
- Królewna Śnieżka (RMF FM)
- Królewna Śnieżka (Siedmioróg)
- Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków
- Królowa śniegu
- Krzyżacy
- Kubuś Fatalista i jego pan
- Lux perpetua
- Mała księżniczka
- Mała syrenka
- Mikołajek
- Nie-boska komedia
- Nie uchodzi, nie uchodzi czyli... Damy i huzary
- O czterech muzykantach z Bremy
- O wawelskim smoku
- O Wandzie, co Niemca nie chciała
- Paragraf 22
- Pinokio
- Piotruś Pan
- Plastusiowy Pamiętnik
- Pociągi pod specjalnym nadzorem
- Pokój do wynajęcia (słuchowisko 2008)
- Pokój do wynajęcia (słuchowisko 2014)
- Porucznik Jamróz
- Poskromienie złośnicy
- Potop
- Przetwory. Opowieść pasteryzowana na mokro
- Przygody Dona Kichota
- Przygody młodej Pacohontas
- Szewcy
- Tomcio Paluch
- Wesele
- Wiedźmin: Coś się kończy, coś się zaczyna
- Wiedźmin: Dom ze szkła
- Wielki festiwal
- Włatcy móch
- Zemsta
- Zły
Inne
Ilość: 6
