1998: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
DXton (dyskusja | edycje)
m Według ramówek z Nowin Nyskich + http://www.sat-net.com/listserver/sat-poland/msg00106.html
Linia 18: Linia 18:
* '''17 maja''' – zmarł [[Andrzej Kierc]] (ur. 1946)
* '''17 maja''' – zmarł [[Andrzej Kierc]] (ur. 1946)
* '''30 maja''' – zmarł [[Zbigniew Bielski]] (ur. 1946)
* '''30 maja''' – zmarł [[Zbigniew Bielski]] (ur. 1946)
* '''<!--2 czerwca-->czerwiec''' – rozpoczyna się emisja polskiej wersji kanału [[Cartoon Network]]
* '''19 czerwca''' – urodził się [[Paweł Wojtaszek]]
* '''19 czerwca''' – urodził się [[Paweł Wojtaszek]]
* '''20 sierpnia''' – zmarła [[Ewa Zdzieszyńska]] (ur. 1924)
* '''20 sierpnia''' – zmarła [[Ewa Zdzieszyńska]] (ur. 1924)
* '''26 sierpnia''' – urodził się [[Ignacy Martusewicz]]
* '''26 sierpnia''' – urodził się [[Ignacy Martusewicz]]
* '''<!--1 września-->wrzesień''' – rozpoczyna się emisja polskiej wersji kanału [[Cartoon Network]]
* '''2 października''' – zmarł [[Jerzy Bińczycki]] (ur. 1937)
* '''2 października''' – zmarł [[Jerzy Bińczycki]] (ur. 1937)
* '''6 października''' – zmarł [[Czesław Staszewski]] (ur. 1920)
* '''6 października''' – zmarł [[Czesław Staszewski]] (ur. 1920)
Linia 132: Linia 132:
=== Sierpień ===
=== Sierpień ===
* '''1 sierpnia'''
* '''1 sierpnia'''
** ''[[Kocia ferajna]]'' <small>(telewizja – [[Cartoon Network]])</small>
** ''[[Pietruszkowice]]'' <small>(w ramach programu Lato z Hałabałą; telewizja – [[Telewizja Polska|TVP1]])</small>
** ''[[Pietruszkowice]]'' <small>(w ramach programu Lato z Hałabałą; telewizja – [[Telewizja Polska|TVP1]])</small>
* '''24 sierpnia'''
* '''24 sierpnia'''
Linia 141: Linia 142:
=== Wrzesień ===
=== Wrzesień ===
* '''1 września'''
* '''1 września'''
** ''[[Dastardly i Muttley]]'' <small>(telewizja – [[Cartoon Network]])</small>
** ''[[Figle z Flintstonami]]'' <small>(telewizja – [[Cartoon Network]])</small>
** ''[[Jetsonowie]]'' <small>(telewizja – [[Cartoon Network]])</small>
** ''[[Johnny Bravo]]'' <small>(telewizja – [[Cartoon Network]])</small>
** ''[[Krowa i Kurczak]]'' <small>(telewizja – [[Cartoon Network]])</small>
** ''[[Krowa i Kurczak]]'' <small>(telewizja – [[Cartoon Network]])</small>
** ''[[Laboratorium Dextera]]'' <small>(telewizja – [[Cartoon Network]])</small>
** ''[[Nowe przygody Kapitana Planety]]'' <small>(telewizja – [[Cartoon Network]])</small>
** ''[[Odlotowe wyścigi]]'' <small>(telewizja – [[Cartoon Network]])</small>
** ''[[Prawdziwe przygody Jonny'ego Questa|Prawdziwe przygody Jonny’ego Questa]]'' <small>(telewizja – [[Cartoon Network]])</small>
** ''[[Scooby Doo, gdzie jesteś?]]'' <small>(telewizja – [[Cartoon Network]])</small>
** ''[[Tom i Jerry]]'' <small>(telewizja – [[Cartoon Network]])</small>
* '''12 września'''
* '''12 września'''
** ''[[Gwiezdny rycerz]]'' <small>(telewizja – [[Fox Kids]])</small>
** ''[[Gwiezdny rycerz]]'' <small>(telewizja – [[Fox Kids]])</small>
Linia 174: Linia 165:
* '''11 października'''
* '''11 października'''
** ''[[Siódmy pokój]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP2]])</small>
** ''[[Siódmy pokój]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP2]])</small>
* '''12 października'''
** ''[[Johnny Bravo]]'' <small>(telewizja – [[Cartoon Network]])</small>
* '''14 października'''
* '''14 października'''
** ''[[Inspektor Gadżet]]'' <small>(zmiana studia) (telewizja – [[TVN]])</small>
** ''[[Inspektor Gadżet]]'' <small>(zmiana studia) (telewizja – [[TVN]])</small>
Linia 220: Linia 213:
* ''[[Beetleborgi]]'' <small>(telewizja – [[Fox Kids]])</small>
* ''[[Beetleborgi]]'' <small>(telewizja – [[Fox Kids]])</small>
* ''[[Conan - łowca przygód|Conan – łowca przygód]]'' <small>(telewizja – [[TVN]])</small>
* ''[[Conan - łowca przygód|Conan – łowca przygód]]'' <small>(telewizja – [[TVN]])</small>
* ''[[Dastardly i Muttley]]'' <small>(telewizja – [[Cartoon Network]])</small>
* ''[[Eerie, Indiana]]'' <small>(telewizja – [[Fox Kids]])</small>
* ''[[Eerie, Indiana]]'' <small>(telewizja – [[Fox Kids]])</small>
* ''[[Eskadra Orła]]'' <small>(telewizja – [[Fox Kids]])</small>
* ''[[Eskadra Orła]]'' <small>(telewizja – [[Fox Kids]])</small>
* ''[[Figle z Flintstonami]]'' <small>(telewizja – [[Cartoon Network]])</small>
* ''[[Get Medieval]]'' <small>(PC)</small>
* ''[[Get Medieval]]'' <small>(PC)</small>
* ''[[Gęsia skórka]]'' <small>(telewizja – [[Fox Kids]])</small>
* ''[[Gęsia skórka]]'' <small>(telewizja – [[Fox Kids]])</small>
* ''[[Hutch miodowe serce]]'' <small>(telewizja – [[Fox Kids]])</small>
* ''[[Hutch miodowe serce]]'' <small>(telewizja – [[Fox Kids]])</small>
* ''[[Jetsonowie]]'' <small>(telewizja – [[Cartoon Network]])</small>
* ''[[Laboratorium Dextera]]'' <small>(telewizja – [[Cartoon Network]])</small>
* ''[[Lapicz, mały szewczyk]]'' <small>(VHS)</small>
* ''[[Lapicz, mały szewczyk]]'' <small>(VHS)</small>
* ''[[Leśna rodzina]]'' <small>(telewizja – [[Fox Kids]])</small>
* ''[[Leśna rodzina]]'' <small>(telewizja – [[Fox Kids]])</small>
* ''[[Nowe przygody Kapitana Planety]]'' <small>(telewizja – [[Cartoon Network]])</small>
* ''[[Odlotowe wyścigi]]'' <small>(telewizja – [[Cartoon Network]])</small>
* ''[[Patrol Jin Jina]]'' <small>(telewizja – [[Fox Kids]])</small>
* ''[[Patrol Jin Jina]]'' <small>(telewizja – [[Fox Kids]])</small>
* ''[[Pinokio (serial animowany)|Pinokio]]'' <small>(telewizja – [[Fox Kids]])</small>
* ''[[Pinokio (serial animowany)|Pinokio]]'' <small>(telewizja – [[Fox Kids]])</small>
* ''[[Piotruś Pan i piraci]]'' <small>(telewizja – [[Fox Kids]])</small>
* ''[[Piotruś Pan i piraci]]'' <small>(telewizja – [[Fox Kids]])</small>
* ''[[Prawdziwe przygody Jonny'ego Questa|Prawdziwe przygody Jonny’ego Questa]]'' <small>(telewizja – [[Cartoon Network]])</small>
* ''[[Richie Rich (serial animowany)|Richie Rich]]'' <small>(telewizja – [[Cartoon Network]])</small>
* ''[[Scooby Doo, gdzie jesteś?]]'' <small>(telewizja – [[Cartoon Network]])</small>
* ''[[Scooby i Scrappy Doo]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP2]])</small>
* ''[[Scooby i Scrappy Doo]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP2]])</small>
* ''[[Spellcross - Ostatnia bitwa]]'' <small>(PC)</small>
* ''[[Spellcross - Ostatnia bitwa]]'' <small>(PC)</small>

Wersja z 14:30, 6 maj 2021

Rok 1998

1931193219331934193519361937193819391940
1941194219431944194519461947194819491950
1951195219531954195519561957195819591960
1961196219631964196519661967196819691970
1971197219731974197519761977197819791980
1981198219831984198519861987198819891990
1991199219931994199519961997199819992000
2001200220032004200520062007200820092010
2011201220132014201520162017201820192020
20212022202320242025 – 2026 – 2027 – 2028 – 2029 – 2030

Wydarzenia

Premiery dubbingowe

Styczeń

Luty

Marzec

Kwiecień

Maj

Czerwiec

Lipiec

Sierpień

Wrzesień

Październik

Listopad

Grudzień

1998