Klementyna Umer: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 396 edycji
m uzupełnienie
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 396 edycji
Linia 53: Linia 53:
* 2017: ''[[Bruno i Bucior: Eksperyment]]'' – Snow
* 2017: ''[[Bruno i Bucior: Eksperyment]]'' – Snow
* 2017: ''[[Bruno i Bucior: To niemożliwe w Macdonald Hall]]'' – Snow
* 2017: ''[[Bruno i Bucior: To niemożliwe w Macdonald Hall]]'' – Snow
* 2017: ''[[Gdzie jest mój dom?]]''
* 2017: ''[[Mała Wielka Stopa]]'' – Gienia
* 2017: ''[[Mała Wielka Stopa]]'' – Gienia
* 2017: ''[[Piękna i Bestia (film 2017)|Piękna i Bestia]]''
* 2017: ''[[Piękna i Bestia (film 2017)|Piękna i Bestia]]''
* 2017: ''[[Riko prawie bocian]]'' – Gołębica z pomarańczową czapką
* 2017: ''[[Riko prawie bocian]]'' – Gołębica z pomarańczową czapką
* 2017: ''[[Wiara w Boga]]''
* 2017: ''[[Wonder Woman]]'' – Maru / Doktor Trucizna
* 2017: ''[[Wonder Woman]]'' – Maru / Doktor Trucizna
* 2017: ''[[Zanim żyli długo i zaplątani]]'' – królowa Arianna
* 2017: ''[[Zanim żyli długo i zaplątani]]'' – królowa Arianna
* 2018: ''[[Biały Kieł]]'' – Meggie
* 2018: ''[[Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai. Pierwsza tajemnica]]''
* 2018: ''[[Luis i obcy]]'' – Pani Winter
* 2018: ''[[Mała Stopa]]''
* 2018: ''[[Mirai]]'' – Sąsiadka
* 2018: ''[[Odlotowy nielot]]'' – Mama
* 2018: ''[[Pragnienie]]''
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* ''[[Lily i Pepper]]'' – Narrator
* ''[[Lily i Pepper]]'' – Narrator
Linia 170: Linia 179:
** pszczoła <small>(odc. 113a)</small>,
** pszczoła <small>(odc. 113a)</small>,
** śpiewający kwiat <small>(odc. 113a)</small>,
** śpiewający kwiat <small>(odc. 113a)</small>,
** Patrycja St. Pim <small>(odc. 116b)</small>
** Patrycja St. Pim <small>(odc. 116b)</small>,
** Muzyczna Jama <small>(odc. 141-142)</small>
* 2010-2013: ''[[Pound Puppies: Psia paczka]]'' –
* 2010-2013: ''[[Pound Puppies: Psia paczka]]'' –
** Tabita <small>(odc. 27)</small>,
** Tabita <small>(odc. 27)</small>,
Linia 195: Linia 205:
* 2013: ''[[Mój kumpel duch]]'' – pani weterynarz <small>(odc. 8)</small>
* 2013: ''[[Mój kumpel duch]]'' – pani weterynarz <small>(odc. 8)</small>
* 2013: ''[[Rick i Morty]]'' –
* 2013: ''[[Rick i Morty]]'' –
** Beth Smith <small>(wersja Netflixa)</small>,
** Beth Smith <small>(wersja Netfliksa)</small>,
** kobieta z teleturnieju ''Jak się tu znalazłem?'' <small>(wersja Netflixa; odc. 19)</small>
** kobieta z teleturnieju ''Jak się tu znalazłem?'' <small>(wersja Netfliksa; odc. 19)</small>
* 2013: ''[[Sanjay i Craig]]''
* 2013: ''[[Sanjay i Craig]]''
* 2013-2014: ''[[Totalna Porażka: Plejada gwiazd]]'' – Courtney
* 2013-2014: ''[[Totalna Porażka: Plejada gwiazd]]'' – Courtney
Linia 242: Linia 252:
** Bimm,
** Bimm,
** Frank Paul,
** Frank Paul,
** Danelda <small>(odc. 39)</small>
** Danelda <small>(odc. 39)</small>,
** Fryzia Cudna <small>(odc. 54)</small>,
** Kobieta <small>(odc. 60)</small>,
** Mama dziewczynki <small>(odc. 60)</small>,
** Kot <small>(odc. 73)</small>,
** Mucha <small>(odc. 73)</small>,
** Kobieta wydobywająca wodę ze studni <small>(odc. 74)</small>
* 2015: ''[[Między nami, misiami]]'' –
* 2015: ''[[Między nami, misiami]]'' –
** jedna z harcerek <small>(odc. 26)</small>,
** jedna z harcerek <small>(odc. 26)</small>,
Linia 251: Linia 267:
** Stephanie,
** Stephanie,
** Mary
** Mary
* 2015: ''[[Zagubiona w Oz]]''
* 2016: ''[[Atomówki (serial animowany 2016)|Atomówki]]'' –
* 2016: ''[[Atomówki (serial animowany 2016)|Atomówki]]'' –
** Panna Keane,
** Panna Keane,
Linia 259: Linia 276:
** Chelsea <small>(odc. 2)</small>
** Chelsea <small>(odc. 2)</small>
* 2016: ''[[Backstage]]'' – Maria Schiller
* 2016: ''[[Backstage]]'' – Maria Schiller
* 2016: ''[[Winston i Dudley]]'' – Pam
* 2017: ''[[Bohaterska wyprawa dzielnego księcia Ivandoe]]'' –
* 2017: ''[[Bohaterska wyprawa dzielnego księcia Ivandoe]]'' –
** jeden z krasnali <small>(odc. 5)</small>,
** jeden z krasnali <small>(odc. 5)</small>,
** trollica <small>(odc. 7)</small>,
** trollica <small>(odc. 7)</small>,
** złodziejka <small>(odc. 9)</small>
** złodziejka <small>(odc. 9)</small>
* 2017: ''[[Claude]]'' –
** Panna Sza,
** Wanda Wosk
* 2017: ''[[Kacze opowieści (serial animowany 2017)|Kacze opowieści]]'' – Downy O’Drake <small>(odc. 22)</small>
* 2017: ''[[Strażniczki Kadabry]]''
* 2017: ''[[Strażniczki Kadabry]]''
* 2017: ''[[Zaplątani (serial)|Zaplątani]]'' – królowa Arianna
* 2017: ''[[Zaplątani (serial)|Zaplątani]]'' – królowa Arianna
* 2018: ''[[Hi Score Girl]]'' –
** Sprzedawczyni,
** Andaba,
** Moemi Goda
* 2018: ''[[Kulipari: Władca Świata Snów]]'' – Astronomka
* 2018: ''[[Rozczarowani]]'' –
** Całuśka <small>(odc. 1, 9)</small>,
** Żona rolnika <small>(odc. 1)</small>,
** Siostra zakonna <small>(odc. 1)</small>,
** Mała, dankmiriańska aktorka #1 <small>(odc. 6)</small>
=== Gry ===
=== Gry ===
* 2011: ''[[League of Legends]]'' – Prezentacja bohatera – Żeński lektor #1
* 2011: ''[[League of Legends]]'' – Prezentacja bohatera – Żeński lektor #1
Linia 294: Linia 326:
* 2017: ''[[Prey]]'' – Michaiła Iljuszyn
* 2017: ''[[Prey]]'' – Michaiła Iljuszyn
* 2017: ''[[Destiny 2]]'' – Macierz
* 2017: ''[[Destiny 2]]'' – Macierz
* 2017: ''[[Call of Duty: WWII]]''
* 2017: ''[[Horizon Zero Dawn|Horizon Zero Dawn: The Frozen Wilds]]'' – Sekuli
* 2017: ''[[Horizon Zero Dawn|Horizon Zero Dawn: The Frozen Wilds]]'' – Sekuli
* 2017: ''[[Need for Speed: Payback]]''
* 2017: ''[[Need for Speed: Payback]]''
* 2017: ''[[LEGO Marvel Super Heroes 2]]'' – Aya Ayala / White Tiger
* 2017: ''[[LEGO Marvel Super Heroes 2]]'' – Aya Ayala / White Tiger
* 2017: ''[[Star Wars: Battlefront II]]''
* 2017: ''[[Star Wars: Battlefront II]]''
* 2018: ''[[Spider-Man (gra 2018)|Spider-Man]]'' –
** uwięziona kobieta,
** bezdomna,
** głos systemu
=== Słuchowiska ===
=== Słuchowiska ===
* 2012: ''[[Nie uchodzi, nie uchodzi czyli... Damy i huzary]]'' – Zuzia
* 2012: ''[[Nie uchodzi, nie uchodzi czyli... Damy i huzary]]'' – Zuzia
Linia 310: Linia 347:
* 2015: ''[[Barbie: Rockowa księżniczka]]''
* 2015: ''[[Barbie: Rockowa księżniczka]]''
* 2017: ''[[Piękna i Bestia (film 2017)|Piękna i Bestia]]'' – chór
* 2017: ''[[Piękna i Bestia (film 2017)|Piękna i Bestia]]'' – chór
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}
* {{Wikipedia}}

Wersja z 11:17, 24 gru 2018

Klementyna Umer (ur. 30 sierpnia 1979 roku w Warszawie) – polska aktorka teatralna, dubbingowa oraz filmowa, a także lektorka i wokalistka.

Absolwentka Liceum Muzycznego im. Karola Szymanowskiego w Warszawie w klasie skrzypiec, Zespołu Państwowych Szkół Muzycznych nr 1 w Warszawie, a także Wydział Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego. W 2006 roku zdała egzamin eksternistyczny ZASP.

Prywatnie jest żoną aktora Jacka Bończyka.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Słuchowiska

Programy

Wykonanie piosenek

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Klementyna_Umer&oldid=88092”
Powered by MediaWiki