Beniamin Lewandowski: Różnice pomiędzy wersjami

← poprzednia edycja

Aktualna wersja na dzień 11:01, 15 sty 2023

Beniamin Lewandowski

aktor

Data urodzenia

15 listopada 1996

Beniamin Lewandowski (ur. 15 listopada 1996 roku) – aktor i prezenter.

Brat Kajetana, Bernarda i Sary Lewandowskich.

Polski dubbing

Filmy

1929-1939: Walt Disney: Kolekcja animacji – Głupiutkie symfonie:
- 1935: Koci rabuś – Ambroży
Walt Disney: Kolekcja animacji – Goofy:
- 1961: Akwamania – Goofy Jr. (trzecia wersja dubbingu)
1977: Niezwykła wyprawa Wielkanocnego Zajączka
1981: Lis i Pies – Młody Tod
2002: Elmo odwiedza strażaków
2003: Konkurs kulinarny – DB
2003: Małolaty u taty
2003: Mój brat niedźwiedź –
- Dzieci,
- Niedźwiadki
2004: Moja przyjaciółka Gwiazdka – Tommy
2004: Król Lew 3: Hakuna Matata – Zagubieni Chłopcy
2005: Gwiezdne wojny: Część III – Zemsta Sithów – Sors Bandeam
2005: I bądź tu mądra – Bradley Kingsford
2005: Kurczak Mały
2005: Mały miś polarny: Lars i mały tygrys – Robby
2005: Mały miś polarny: Tajemnicza wyspa – Robby
2005: Niania – Eryk Brown
2006: Skok przez płot – Jeżozwierzątko Bucky
2006: Bambi 2 – Bambi
2006: Lis i Pies 2 – Tod
2006: Wpuszczony w kanał
2006: Pajęczyna Charlotty – Świnka Wilbur
2007: Most do Terabithii
2007: Na fali – Smudge
2007: Film o pszczołach
2007: Pradawny ląd: Mądrość przyjaciół
2008: Cziłała z Beverly Hills
2008: Mała Syrenka: Dzieciństwo Ariel – Florek
2008: Małpy w kosmosie − Chłopiec
2008: Opowieści dziwnej treści: Trzy świnki
2008: Wyprawa na Księżyc 3D − Nat
2008: Wyspa dinozaura 2 – Dino
2008: Gwiezdny zaprzęg – Tarzan
2008: Kudłaty zaprzęg – Tarzan
2008: Barbie w Wigilijnej Opowieści – Jacob
2008: Zielono mi
2009: Czarodziejka Lili: Smok i magiczna księga – Andrzej
2009: Dzieci Ireny Sendlerowej – Dzieci (gwary po polsku)
2009: Klopsiki i inne zjawiska pogodowe – Mały Flint
2009: Opowieść wigilijna – Tim Cratchit
2009: Podniebny pościg – Hubert
2010: Cziłała z Beverly Hills 2 – Ali
2010: Dzielna mała ciuchcia
2010: Kung Fu Panda: Święta, święta i Po
2010: Megamocny
2010: Sezon na misia 3 –
- Elvis,
- Chłopiec
2011: Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów – Ben
2011: Kumple z dżungli - kierunek biegun
2011: Smerfy
2011: Strachy na psiaki – Billy
2012: Królowa Śniegu – Kaj
2012: Niesamowity Spider-Man
2012: ParaNorman – Uczeń
2012: Siostry wampirki – Benny
2012: Wróżkowie chrzestni: Timmy ratuje święta – Dzwonek
2013: Antboy – Wilhelm
2013: Gra Endera – Alai
2013: Misie polarne – Jak
2013: Misja: Gwiazda– Karl
2013: Nosorożec Otto – Topper
2013: Pechowcy – Charlie Murphy
2013: Pinokio – Lucignold
2014: Kapitan Szablozęby i skarb piratów – Paluch
2014: Królowa Śniegu 2 – Kaj
2014: Rycerz Mike i wyprawa na Smoczą Górę – Mike
2014: Wszystkie kłamstwa Jacka – Mikey
2015: Adam i jego klony – Sheldon
2015: Archie – cyberpies – Aaron
2015: Jak uratować mamę – Adaś
2015: Kuba i sekretna receptura – Reporter
2015: Nickel-ho-ho-ho-deon! – Buddy Handleson
2015: Phantom Boy – Leo
2016: Królowa Śniegu 3: Ogień i lód – Kaj
2016: Rufus – Manny
2016: Tellur Aliens – Vic
2017: Między nami wampirami – Vigo Draculis
2017: Stateczek Eliasz – Delux
2017: Rufus 2: Kocia katastrofa – Manny
2017: Strażnicy Galaktyki vol. 2
2019: Shazam! − Billy Batson

Seriale

1985-1991: Szopy pracze – Tommy (odc. 2-3, 5, 8-9)
1988-2005: Opowieści biblijne –
- Samuel (jako chłopiec) (odc. 2),
- Syn ubogiej wdowy (odc. 4),
- Nastoletni Daniel (odc. 5),
- Micheasz (odc. 8),
- Salomon (jako dziecko) (odc. 12)
1991-1992: Przygody Tintina
1996-2006: Śladem Blue
1997-2001: Teletubisie
1999-2004: Mały Bill – Bill
2000: Dora poznaje świat – Plecak
2001: Odjazdowe zoo – Junior
2002: Maks i Ruby –
- Walter (odc. 27b, 29a, 40c, 43a, 47c, 49b, 51ab, 52b, 55b, 57a, 59a, 66a, 68c, 69bc, 70c, 71a, 72bc, 78c),
- Dziecko (odc. 65a)
2004-2009: Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster – Maks (odc. 53-78)
2004-2008: Drake i Josh –
- Marc w serialu (odc. 27),
- 8-letni Drake (odc. 28),
- Sammy (odc. 32)
2004-2007: Nieidealna – Freddy
2004-2007: Szkolny poradnik przetrwania –
- Timmy Toot-Toot (odc. 1-13),
- raper (odc. 13),
- Albert Wormenheimer (odc. 17-18, 21-24, 30, 47),
- Lance Widget (odc. 32)
2005-2006: Szanowni Państwo X – Truman
2005-2007: Bratz – William
2005-2008: Nie ma to jak hotel – Aktor grający Cody'ego (odc. 64/65)
2005-2008: Awatar: Legenda Aanga – Młody Bumi (odc. 5)
2005-2008: Mój kumpel z wuefu jest małpą – Adam Leww (odc. 40-54)
2005: Charlie i Lola −
- Arnold Wilk (odc. 27),
- Smok #2 (odc. 39)
2005: Yakari – Mały Bizon
2005-2008: Zoey 101 –
- Mark Del Figgalo (odc. 2, 4, 9, 16, 19, 23, 33, 40, 42),
- Brad (odc. 5),
- Kevin (odc. 11),
- uczeń (odc. 42),
- nastolatek #1 (odc. 43)
2006: Hannah Montana –
- Danny Śnieżyca (odc. 17-18, 25),
- Mike (odc. 19),
- Młody Jackson (odc. 32),
- Chłopiec (odc. 53),
- Syn Phila (odc. 54)
2006-2016: Wspaniałe zwierzaki
2006-2013: Złota rączka –
- Lucek Pożyczka (odc. 32a),
- Nelson (odc. 36b, 47b),
- Pepe (odc. 37b, 74b),
- Krzyś (odc. 72b),
- Darek (odc. 81b),
- Norbert (odc. 95b),
- Marcelo (odc. 96a)
2007: Szpiegowska rodzinka
2007: Czarodzieje z Waverly Place –
- Alfred (odc. 22),
- Sumienie Maksa (odc. 54, 55, 57),
- Nelvis (odc. 88, 92, 100)
2007: Moi przyjaciele – Tygrys i Kubuś – Maleństwo
2007-2011: Ni Hao Kai Lan
2007-2012: iCarly –
- Frankenstein (odc. 14),
- Benji (odc. 15),
- Wesley (odc. 16),
- Chłopiec (odc. 39),
- Chłopak (odc. 41),
- Evan (odc. 41),
- Gappy (odc. 69, 72, 78-79)
2007-2008: Pradawny ląd – Liliput (odc. 11-26)
2007: Co gryzie Jimmy'ego? – Easily-Excited Kid (odc. 19)
2008-2011: Batman: Odważni i bezwzględni –
- Artur Jr (odc. 30),
- Młody Robin (odc. 34),
- Kapitan Marvel Jr. / Freddie Freeman (odc. 52)
2008-2011: Inazuma Eleven – Maxwell "Max" Carson (odc. 1-26)
2008-2016: Marta mówi – Grześ
2008-2009: Zgaduj z Jessem – Jess (pierwsza wersja dubbingu)
2008: Milly i Molly − Jacek
2008: Stacyjkowo – Denzel (odc. 74)
2008: Suite Life: Nie ma to jak statek – Książę Jeffy (odc. 13)
2009-2013: Big Time Rush – Puppy Dog (odc. 57)
2009-2011: Zafalowani – George
2009-2012: Zeke i Luther – Roy Waffles (odc. 56)
2009: Dinopociąg –
- Bratek (odc. 1-40),
- Nuk Brachiozaur (odc. 55a, 56a, 56b, 57a)
2009: To jest żart
2010-2012: Ben 10: Ultimate Alien – Dziesięcioletni Ben Tennyson (odc. 16)
2010-2012: Scooby-Doo i Brygada Detektywów –
- Tom (odc. 37),
- Chłopak (odc. 39)
2010-2013: Victoria znaczy zwycięstwo – Chester (odc. 18)
2010-2013: Pokémon: Czerń i Biel − Doyle (odc. 35)
2010-2013: Powodzenia, Charlie! –
- Austin (odc. 20),
- Jake (odc. 24)
2010-2013: Liga Młodych –
- Billy Batson (odc. 19),
- Garfield Logan (odc. 21)
2010-2012: Nadjeżdża Pan Robótka
2010: Taniec rządzi – Flynn Jones (odc. 1-7, 9-12, 14-30, 33-40, 43-46)
2011-2015: Z kopyta – Emmitt (odc. 26, 30)
2011-2013: Grachi – Roberto Esquivel
2011-2014: Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości – Młody (odc. 16)
2011-2012: Leonardo
2011-2014: Nadzdolni – Angus Chestnut
2011-2012: Power Rangers Samurai – Ryan (odc. 2)
2011-2017: Rycerz Mike –
- Mike (odc. 1-104),
- klony Mike’a (odc. 22)
2011-2013: Super Ninja – Connor (odc. 8, 10, 14, 17-18, 21, 26, 31)
2011-2013: Tess kontra chłopaki – Sam
2012-2015: Szczury laboratoryjne – Leo
2012-2015: Violetta – Marco (odc. 82-98, 102-105, 107-110, 113-134, 136-168, 171-180)
2012-2014: Ben 10: Omniverse –
- 10-letni Ben Tennyson,
- 10-letni Albedo (odc. 39),
- Ben 23 (odc. 49-50, 69-70),
- 5-letni Ben (odc. 64)
2012-2014: Crash i Bernstein –
- Scottie (odc. 12, 19),
- TJ
2012: Kibaoh Klashers –
- Snag,
- Star
2012-2014: Legenda Korry − Meelo (odc. 27-28, 31, 33, 37, 39-40, 42-46, 50-51)
2012-2013: Tajemnicze Złote Miasta – Zhi </mall>(odc. 3-4)
2012: Troskliwe Misie: Witamy w Krainie Troskliwości – Emil (odc. 17)
2013-2018: Grzmotomocni –
- Evan (Lucjusz) (odc. 3, 15, 18, 45, 62, 66),
- Angus (odc. 28, 34)
2013-2018: Jej Wysokość Zosia – Graham
2013-2016: Pokémon seria: XY – Sawyer
2013-2015: Nawiedzeni –
- Warren (odc. 8),
- Chester (odc. 13)
2013-2015: Oddział specjalny – Leo (odc. 46)
2013-2014: Glitter Force Doki Doki – Ira (odc. 1-20, 24, 26-30)
2013-2014: Sam i Cat – Chłopiec #2 (odc. 1)
2014-2016: 100 rzeczy do przeżycia przed liceum – Blake Montgomery (odc. 15, 19)
2014: Kirby Buckets –
- Bucky (odc. 37),
- Walizka (odc. 39)
2014-2018: Nicky, Ricky, Dicky i Dawn –
- Phil Jr. Milbank (odc. 14),
- Dougie (odc. 16),
- Ricky (odc. 21-84)
2014-2018: Wissper – Ralfik (odc. 1-52)
2014: Yo-Kai Watch – Kyubi (odc. 31, 32c)
2014-2020: Niebezpieczny Henryk – Sidney Birnbaum (odc. 9, 11, 24-25, 31-32, 34, 39, 45, 49)
2015-2016: Bella i Buldogi – Newt
2015-2019: Game Shakers. Jak wydać grę –
- Chłopak od selfie (odc. 9),
- Todd Shaftner (odc. 10)
2015: Mali odkrywcy – Gabriel (odc. 32)
2015: Nocna straż – Harcerz #2 (odc. 4)
2015-2017: Transformers: Robots in Disguise – Russell (odc. 1-69)
2015-2017: Wyluzuj, Scooby-Doo! – Duncan (odc. 9)
2016: Mój rycerz i ja – Kurt
2016-2017: Świat Winx – Naoki (odc. 3-4)
2017: Magiczny autobus znów rusza w trasę – Arnold
2017-2020: Wielka Szóstka: Serial – Hiro
2018: Mali agenci: Kluczowa misja – PSI (odc. 2-3, 7-11, 13-20)
2019: Kid Lucky – Doppy

Gry

2007: Księżniczka: Bajkowa podróż – Florek
2007: Wiedźmin – Alvin
2008: AION – Mężczyzna (głos młody)
2008: Fallout 3 – Mały Butch
2010: Heavy Rain – John Sheppard
2012: Diablo III – Cesarz Hakan
2014: Diablo III: Reaper of Souls – Cesarz Hakan
2015: Disney Infinity 3.0
2016: Battlefield 1 – Jack Foster
2016: Uncharted 4: Kres złodzieja – Młody Nathan Drake
2017: Sniper: Ghost Warrior 3 – Młody Robert North
2018: Detroit: Become Human – Adam Chapman
2018: Marvel’s Spider-Man – Miles Morales
2019: Concrete Genie – Zack
2021: Outriders

Programy

2011: Disney's Friends for Change Games – Davis Cleveland
2014: Rysuj i graj – Tyrel Jackson Williams
2014: Violetta: Koncert – Xabiani Ponce De León

Słuchowiska

W Jezioranach – Czarek Gołębiewski
2006: Opowieść wigilijna – Chłopiec
2008: Pokój do wynajęcia
2009: Mały Książę – Lis
2011: Mikołajek – Mikołajek

Wykonanie piosenek

Filmy

1935: Koci rabuś – Ambroży
1958: Paul Bunyan
2008: Mała Syrenka: Dzieciństwo Ariel – Florek („Tańcz i graj – repryza”)

Seriale

1999: SpongeBob Kanciastoporty (odc. 98, 123-124)
2000: Dora poznaje świat – Plecak
2008-2009: Zgaduj z Jessem – Jess (pierwsza wersja dubbingu)

Linki zewnętrzne

Beniamin Lewandowski w bazie filmweb.pl

@@ Linia 54: / Linia 54: @@
 * 2009: ''[[Dzieci Ireny Sendlerowej]]'' – Dzieci (gwary po polsku)
 * 2009: ''[[Klopsiki i inne zjawiska pogodowe]]'' – Mały Flint
-* 2009: ''[[Opowieść wigilijna]]'' – Tim Cratchit
+* 2009: ''[[Opowieść wigilijna (film 2009)|Opowieść wigilijna]]'' – Tim Cratchit
 * 2009: ''[[Podniebny pościg]]'' – Hubert
 * 2010: ''[[Cziłała z Beverly Hills 2]]'' – Ali
@@ Linia 67: / Linia 67: @@
 * 2011: ''[[Smerfy (film)|Smerfy]]''
 * 2011: ''[[Strachy na psiaki]]'' – Billy
-* 2012: ''[[Królowa Śniegu]]'' – Kaj
+* 2012: ''[[Królowa Śniegu (film 2012)|Królowa Śniegu]]'' – Kaj
 * 2012: ''[[Niesamowity Spider-Man]]''
 * 2012: ''[[ParaNorman]]'' – Uczeń
@@ Linia 288: / Linia 288: @@
 == Słuchowiska ==
 * ''[[W Jezioranach]]'' – Czarek Gołębiewski
-* 2006: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko)|Opowieść wigilijna]]'' – Chłopiec
+* 2006: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko 2006)|Opowieść wigilijna]]'' – Chłopiec
 * 2008: ''[[Pokój do wynajęcia (słuchowisko 2008)|Pokój do wynajęcia]]''
-* 2009: ''[[Mały Książę (słuchowisko)|Mały Książę]]'' – Lis
+* 2009: ''[[Mały Książę (słuchowisko 2009)|Mały Książę]]'' – Lis
 * 2011: ''[[Mikołajek (słuchowisko)|Mikołajek]]'' – Mikołajek
 == Wykonanie piosenek ==
@@ Linia 303: / Linia 303: @@
 == Linki zewnętrzne ==
-* {{filmweb|imię|1502801}}
+* {{filmweb|osoba|1502801}}
-{{DEFAULTSORT: Lewandowski, Beniamin}}
+{{DEFAULTSORT:Lewandowski, Beniamin}}
-[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]
+[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]