2025: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
Marti (dyskusja | edycje)
60 490 edycji
m poprawa linków
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
70 208 edycji
 
(Nie pokazano 45 wersji utworzonych przez 4 użytkowników)
Linia 6: Linia 6:
* '''11 stycznia''' – zmarła [[Barbara Rylska]] (ur. 1936)
* '''11 stycznia''' – zmarła [[Barbara Rylska]] (ur. 1936)
* '''13 stycznia''' – zmarł [[Stanisław Brudny]] (ur. 1930)
* '''13 stycznia''' – zmarł [[Stanisław Brudny]] (ur. 1930)
* '''20 stycznia''' – zmarł [[Bogusław Augustyn]] (ur. 1953)
* '''15 lutego''' – zmarł [[Bogdan Grzeszczak]] (ur. 1962)
* '''15 lutego''' – zmarł [[Bogdan Grzeszczak]] (ur. 1962)
* '''21 lutego''' – zmarł [[Marek Grabowski]] (ur. 1961)
* '''21 lutego''' – zmarł [[Marek Grabowski]] (ur. 1961)
Linia 22: Linia 23:
* '''9 lipca''' – serwis Max zmienił nazwę na [[HBO Max]]
* '''9 lipca''' – serwis Max zmienił nazwę na [[HBO Max]]
* '''16 lipca''' – zmarła [[Joanna Kołaczkowska]] (ur. 1966)
* '''16 lipca''' – zmarła [[Joanna Kołaczkowska]] (ur. 1966)
* '''29 lipca''' – zmarł [[Krzysztof Matuszewski (ur. 1960)|Krzysztof Matuszewski]] (ur. 1960)
* '''28 lipca''' – zmarł [[Krzysztof Matuszewski (ur. 1960)|Krzysztof Matuszewski]] (ur. 1960)
* '''4 sierpnia''' – zmarł [[Tomasz Jarosz]] (ur. 1962)
* '''4 sierpnia''' – zmarł [[Tomasz Jarosz]] (ur. 1962)
* '''18 sierpnia''' – zmarł [[Paweł Borkowski]] (ur. 1980)
* '''18 sierpnia''' – zmarł [[Paweł Borkowski]] (ur. 1980)
Linia 28: Linia 29:
* '''26 sierpnia''' – zmarła [[Krystyna Wachelko]] (ur. 1954)
* '''26 sierpnia''' – zmarła [[Krystyna Wachelko]] (ur. 1954)
* '''20 września''' – zmarł [[Paweł Galia]] (ur. 1943)
* '''20 września''' – zmarł [[Paweł Galia]] (ur. 1943)
* '''listopad''' – zmarł [[Zbigniew Szczapiński]] (ur. 1943)
* '''6 listopada''' – zmarł [[Rafał Poniedzielski]] (ur. 1976)
* '''3 grudnia''' – zmarł [[Paweł Hartlieb]] (ur. 1974)
* '''4 grudnia''' – zmarł [[Rafał Kołsut]] (ur. 1990)


== Premiery dubbingowe ==
== Premiery dubbingowe ==
Linia 147: Linia 152:
* '''23 kwietnia'''
* '''23 kwietnia'''
** ''[[Dzięciołek Woody]]'' <small>(Netflix)</small>
** ''[[Dzięciołek Woody]]'' <small>(Netflix)</small>
** ''[[Sunderfolk]]'' <small>(PC, PS5, XSX)</small>
* '''25 kwietnia'''
* '''25 kwietnia'''
** ''[[Hitpig. Świniak zawodowiec]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Hitpig. Świniak zawodowiec]]'' <small>(kino)</small>
Linia 152: Linia 158:
** ''[[Niesamowite przygody skarpetek]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Niesamowite przygody skarpetek]]'' <small>(kino)</small>
* '''26 kwietnia'''
* '''26 kwietnia'''
** ''[[The Alto Knights]]'' <small> (VOD – [[Rakuten]])</small>
** ''[[The Alto Knights]]'' <small>(VOD)</small>
* '''30 kwietnia'''
* '''30 kwietnia'''
** ''[[Asteriks i Obeliks: Walka wodzów]]'' <small>(Netflix)</small>
** ''[[Asteriks i Obeliks: Walka wodzów]]'' <small>(Netflix)</small>
Linia 182: Linia 188:
** ''[[Matchbox]]'' <small>(YouTube – Hot Wheels Po Polsku)</small>
** ''[[Matchbox]]'' <small>(YouTube – Hot Wheels Po Polsku)</small>
** ''[[Ulica Strachu: Królowa balu]]'' <small>(Netflix)</small>
** ''[[Ulica Strachu: Królowa balu]]'' <small>(Netflix)</small>
* '''24 maja'''
** ''[[Baczne oczka]]'' <small>(kino)</small>
* '''30 maja'''
* '''30 maja'''
** ''[[Dumna królewna (film 2024)|Dumna królewna]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Dumna królewna (film 2024)|Dumna królewna]]'' <small>(kino)</small>
Linia 222: Linia 230:
** ''[[MiSide]]'' <small>(PC)</small>
** ''[[MiSide]]'' <small>(PC)</small>
** ''[[Pani Bucik]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Pani Bucik]]'' <small>(kino)</small>
* '''29 czerwca'''
** ''[[Na Biwaku Bez Laku: TomJake]]'' <small>(YouTube – Na Biwaku Bez Laku)</small>
* '''30 czerwca'''
* '''30 czerwca'''
** ''[[Super Chruper Króliki]]'' <small>(telewizja – [[Nicktoons]])</small>
** ''[[Super Chruper Króliki]]'' <small>(telewizja – [[Nicktoons]])</small>
Linia 322: Linia 332:
** ''[[Po moim długim śnie, moi trzej bracia stali się posiwiali]]'' <small>(ReelShort)</small>
** ''[[Po moim długim śnie, moi trzej bracia stali się posiwiali]]'' <small>(ReelShort)</small>
* '''19 września'''
* '''19 września'''
** ''[[Baczne oczka]]'' <small>(YouTube)</small>
** ''[[Dying Light: The Beast]]'' <small>(PC, PS5, XSX)</small>
** ''[[Dying Light: The Beast]]'' <small>(PC, PS5, XSX)</small>
** ''[[Koci Domek Gabby: Gotowa do zabawy]]'' <small>(PC, PS4, PS5, X1, XSX, Switch)</small>
** ''[[Koci Domek Gabby: Gotowa do zabawy]]'' <small>(PC, PS4, PS5, X1, XSX, Switch)</small>
Linia 333: Linia 344:
** ''[[Jestem Królem Smoków i Arcymedykiem]]'' <small>(ReelShort)</small>
** ''[[Jestem Królem Smoków i Arcymedykiem]]'' <small>(ReelShort)</small>
** ''[[Król więzienia pod przykrywką]]'' <small>(ReelShort)</small>
** ''[[Król więzienia pod przykrywką]]'' <small>(ReelShort)</small>
** ''[[Marathon]]'' <small>(PC, PS5, XSX)</small>
* '''24 września'''
* '''24 września'''
** ''[[Marvel Zombi]]'' <small>(Disney+)</small>
** ''[[Marvel Zombi]]'' <small>(Disney+)</small>
Linia 348: Linia 358:
** ''[[Miss Moxy. Kocia ekipa]]'' <small>(kino; festiwal Młode Horyzonty)</small>
** ''[[Miss Moxy. Kocia ekipa]]'' <small>(kino; festiwal Młode Horyzonty)</small>
** ''[[Przypadkiem napisałam książkę]]'' <small>(kino; festiwal Młode Horyzonty)</small>
** ''[[Przypadkiem napisałam książkę]]'' <small>(kino; festiwal Młode Horyzonty)</small>
** ''[[Święta z Astrid Lindgren]]'' <small>(kino; festiwal Młode Horyzonty)</small>
** ''[[Tajemnica śpiewających ptaków]]'' <small>(kino; festiwal Młode Horyzonty)</small>
* '''28 września'''
* '''28 września'''
** ''[[Partner przeklętego Alfy]]'' <small>(ReelShort)</small>
** ''[[Partner przeklętego Alfy]]'' <small>(ReelShort)</small>
Linia 387: Linia 399:
* '''11 października'''
* '''11 października'''
** ''[[Skazana nianią u samotnego miliardera]]'' <small>(ReelShort)</small>
** ''[[Skazana nianią u samotnego miliardera]]'' <small>(ReelShort)</small>
* '''13 października'''
** ''[[Baczne oczka]]'' <small>(telewizja – [[MiniMini+]])</small>
* '''14 października'''
* '''14 października'''
** ''[[Splinter Cell: Deathwatch]]'' <small>(Netflix)</small>
** ''[[Splinter Cell: Deathwatch]]'' <small>(Netflix)</small>
Linia 392: Linia 406:
** ''[[Koszmarek]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Koszmarek]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Państwo Burakowie]]'' <small>(Netflix)</small>
** ''[[Państwo Burakowie]]'' <small>(Netflix)</small>
* '''20 października'''
** ''[[Ha, ha, głupole]]'' <small>(HBO Max)</small>
* '''21 października'''
** ''[[Frycek – Mały Chopin]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])</small>
* '''24 października'''
* '''24 października'''
** ''[[LEGO Kraina lodu: Nalot maskonurów]]'' <small>(Disney+)</small>
** ''[[LEGO Kraina lodu: Nalot maskonurów]]'' <small>(Disney+)</small>
** ''[[Super Pies i Kot Łotr]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Super Pies i Kot Łotr]]'' <small>(kino)</small>
* '''27 października'''
** ''[[Mamusiu nie płacz, tatusiowi jest przykro]]'' <small>(ReelShort)</small>
* '''30 października'''
** ''[[Dziewicza surogatka miliardera]]'' <small>(ReelShort)</small>
** ''[[Szczury: Opowieść ze świata Wiedźmina]]'' <small>(Netflix)</small>
* '''31 października'''
* '''31 października'''
** ''[[Psi patrol – Rescue Wheels: Mistrzostwa]]'' <small>(PC, PS4, PS5, X1, XSX, Switch)</small>
** ''[[Psi patrol – Rescue Wheels: Mistrzostwa]]'' <small>(PC, PS4, PS5, X1, XSX, Switch)</small>
Linia 401: Linia 424:
* '''3 listopada'''
* '''3 listopada'''
** ''[[Dr Seuss: Snicze]]'' <small>(Netflix)</small>
** ''[[Dr Seuss: Snicze]]'' <small>(Netflix)</small>
** ''[[Wieża zabaw]]'' <small>(telewizja – [[BBC CBeebies]])</small>
* '''6 listopada'''
* '''6 listopada'''
** ''[[Odrodzona by kochać właściwego]]'' <small>(ReelShort)</small>
** ''[[Pan Wilk i spółka: Włamanie]]'' <small>(Netflix)</small>
** ''[[Pan Wilk i spółka: Włamanie]]'' <small>(Netflix)</small>
** ''[[Syberia|Syberia Remastered]]'' <small>(PC, PS5, XSX)</small>
* '''7 listopada'''
* '''7 listopada'''
** ''[[Noc w zoo]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Noc w zoo]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Przypadkiem napisałam książkę]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Przypadkiem napisałam książkę]]'' <small>(kino)</small>
* '''8 listopada'''
** ''[[Lana Długobroda]]'' <small>(telewizja – [[Cartoon Network]])</small>
* '''10 listopada'''
** ''[[Bat Rodzinka]]'' <small>(Amazon Prime Video)</small>
** ''[[Świąteczna opowieść: Nasze najlepsze święta]]'' <small>(Disney+, YouTube – Disney Polska)</small>
** ''[[Ulica Sezamkowa (edycja amerykańska)|Ulica Sezamkowa]]'' <small>(Netflix)</small>
* '''12 listopada'''
** ''[[Zerwane zaręczyny dla prawdziwej miłości]]'' <small>(ReelShort)</small>
* '''13 listopada'''
** ''[[Chłopiec w różowych spodniach]]'' <small>(kino – pokazy przedpremierowe)</small>
** ''[[Osiem lat i jedna noc: Zakazany płomień]]'' <small>(ReelShort)</small>
** ''[[Z powrotem do miłości przez gotowanie]]'' <small>(ReelShort)</small>
* '''14 listopada'''
* '''14 listopada'''
** ''[[Iluzja 3]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Iluzja 3]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Jedna bitwa po drugiej]]'' <small>(VOD)</small>
** ''[[Jonas Brothers: Zdążyć na Święta]]'' <small>(Disney+)</small>
** ''[[LEGO Marvel Avengers: Szalone historie]]'' <small>(Disney+)</small>
** ''[[W krainie snów]]'' <small>(Netflix)</small>
** ''[[W krainie snów]]'' <small>(Netflix)</small>
** ''[[Zwierzaki na zakręcie]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Zwierzaki na zakręcie]]'' <small>(kino)</small>
* '''15 listopada'''
** ''[[Na Biwaku Bez Laku: Sezon 2]]'' <small>(YouTube – Na Biwaku Bez Laku)</small>
* '''17 listopada'''
* '''17 listopada'''
** ''[[Osmar]]'' <small>(telewizja – [[teleTOON+]])</small>
** ''[[Osmar]]'' <small>(telewizja – [[teleTOON+]])</small>
* '''18 listopada'''
** ''[[Dolina Muminków]]'' (seria czwarta, zmiana studia) <small>(telewizja – [[MiniMini+]])</small>
* '''21 listopada'''
* '''21 listopada'''
** ''[[Urodziłam dziecko bez ciebie]]'' <small>(ReelShort)</small>
** ''[[Wicked: Na dobre]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Wicked: Na dobre]]'' <small>(kino)</small>
* '''22 listopada'''
** ''[[Ciekawski George: Ahoj, kapitanie!]]'' <small>(telewizja – [[JimJam|Polsat JimJam]])</small>
* '''23 listopada'''
* '''23 listopada'''
** ''[[Ciekawski George: Dziki Zachód]]'' <small>(telewizja – [[JimJam|Polsat JimJam]])</small>
** ''[[Ciekawski George: Dziki Zachód]]'' <small>(telewizja – [[JimJam|Polsat JimJam]])</small>
** ''[[Megamocny kontra Kartel Zagłady]]'' <small>(Canal+ Online, telewizja – [[Canal+|Canal+ Premium]])</small>
** ''[[Oliwia i niewidzialne trzęsienie ziemi]]'' <small>(43. MFFMW Ale Kino!)</small>
* '''24 listopada'''
** ''[[Jeżyk Happy]]'' <small>(telewizja – [[MiniMini+]])</small>
** ''[[Obsesja na punkcie swojej milczącej narzeczonej]]'' <small>(ReelShort)</small>
** ''[[Opowieść Świąteczna]]'' <small>(43. MFFMW Ale Kino!)</small>
** ''[[Ulica Sezamkowa: Dziadek do orzechów]]'' <small>(Netflix)</small>
* '''25 listopada'''
** ''[[Dancing Queen w Hollywood]]'' <small>(43. MFFMW Ale Kino!)</small>
** ''[[Związana honorem]]'' <small>(ReelShort)</small>
* '''26 listopada'''
* '''26 listopada'''
** ''[[Vampirina: Nastoletnia wampirzyca]]'' <small>(Disney+)</small>
** ''[[Zwierzogród 2]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Zwierzogród 2]]'' <small>(kino)</small>
* '''27 listopada'''
** ''[[Czy podmieniono dziedziczkę przy porodzie?]]'' <small>(ReelShort)</small>
* '''28 listopada'''
* '''28 listopada'''
** ''[[Jednostka przygotowawcza – Operacja: Śnieżna Kula]]'' <small>(Disney+)</small>
** ''[[Opowieść Świąteczna]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Opowieść Świąteczna]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Święta z Astrid Lindgren]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Zwiedzowady]]'' <small>(YouTube – BruDolina Studios)</small>
=== Grudzień ===
=== Grudzień ===
* '''2 grudnia'''
** ''[[Bobbleheads – Film‎]]'' <small>(SkyShowtime)</small>
* '''5 grudnia'''
* '''5 grudnia'''
** ''[[Dziennik cwaniaczka: Szczyt wszystkiego]]'' <small>(Disney+)</small>
** ''[[Mikołaj i ekipa]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Mikołaj i ekipa]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Mysz-masz na Święta]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Mysz-masz na Święta]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Powrót Świętego Mikołaja]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Powrót Świętego Mikołaja]]'' <small>(kino)</small>
* '''8 grudnia'''
** ''[[Elmo i Mark Rober: Dzień Prezentów]]'' <small>(Netflix)</small>
* '''12 grudnia'''
* '''12 grudnia'''
** ''[[Chłopiec w różowych spodniach]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Magiczna Gwiazdka zwierzaków]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Magiczna Gwiazdka zwierzaków]]'' <small>(kino)</small>
* '''13 grudnia'''
** ''[[Harmidom na Święta: Grzeczny czy nie]]'' <small>(telewizja – [[Nickelodeon Polska]])</small>
* '''15 grudnia'''
** ''[[Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai (serial 2020)|Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai]]'' <small>(telewizja – [[teleTOON+]])</small>
* '''19 grudnia'''
* '''19 grudnia'''
** ''[[Avatar: Ogień i popiół]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Avatar: Ogień i popiół]]'' <small>(kino)</small>
Linia 434: Linia 505:
* '''26 grudnia'''
* '''26 grudnia'''
** ''[[Mister Twister]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Mister Twister]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Rufus (film 2025)|Rufus]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Rufus. Potwór morski, który nie umiał pływać]]'' <small>(kino)</small>
[[Kategoria:Kalendarium]]
[[Kategoria:Kalendarium]]

Aktualna wersja na dzień 18:42, 4 gru 2025

Rok 2025

1931 – 1932 – 1933 – 1934 – 1935 – 1936 – 1937 – 1938 – 1939 – 1940
1941 – 1942 – 1943 – 1944 – 1945 – 1946 – 1947 – 1948 – 1949 – 1950
1951 – 1952 – 1953 – 1954 – 1955 – 1956 – 1957 – 1958 – 1959 – 1960
1961 – 1962 – 1963 – 1964 – 1965 – 1966 – 1967 – 1968 – 1969 – 1970
1971 – 1972 – 1973 – 1974 – 1975 – 1976 – 1977 – 1978 – 1979 – 1980
1981 – 1982 – 1983 – 1984 – 1985 – 1986 – 1987 – 1988 – 1989 – 1990
1991 – 1992 – 1993 – 1994 – 1995 – 1996 – 1997 – 1998 – 1999 – 2000
2001 – 2002 – 2003 – 2004 – 2005 – 2006 – 2007 – 2008 – 2009 – 2010
2011 – 2012 – 2013 – 2014 – 2015 – 2016 – 2017 – 2018 – 2019 – 2020
2021 – 2022 – 2023 – 2024 – 2025 – 2026 – 2027 – 2028 – 2029 – 2030

Wydarzenia

Premiery dubbingowe

Styczeń

Luty

Marzec

Kwiecień

Maj

Czerwiec

Lipiec

Sierpień

Wrzesień

Październik

Listopad

Grudzień

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=2025&oldid=229527”
Powered by MediaWiki