Maciej Falana: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Maciej Falana''' – | '''Maciej Falana''' – aktor głosowy. | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* 1996: ''[[O czym szumią wierzby (film)|O czym szumią wierzby]]'' | * 1996: ''[[O czym szumią wierzby (film)|O czym szumią wierzby]]'' | ||
* 1999: ''[[Rodzinka Yamadów]]'' – | |||
** Kurier, | |||
** Yamashita | |||
* 2004: ''[[Mój przyjaciel Fungus]]'' – Tom White | * 2004: ''[[Mój przyjaciel Fungus]]'' – Tom White | ||
* 2008: ''[[Mysi agenci]]'' – Lucas | * 2008: ''[[Mysi agenci]]'' – Lucas | ||
| Linia 17: | Linia 20: | ||
** Młody Tom Popper | ** Młody Tom Popper | ||
* 2011: ''[[Lego Star Wars: Padawańskie widmo]]'' – chłopiec narrator | * 2011: ''[[Lego Star Wars: Padawańskie widmo]]'' – chłopiec narrator | ||
* 2011: ''[[Gwiezdne Wojny LEGO w 2 minuty]]'' – chłopiec narrator | |||
* 2011: ''[[Największy z cudów]]'' – Diego | * 2011: ''[[Największy z cudów]]'' – Diego | ||
* 2012: ''[[Frankenweenie]]'' – Wiktor Frankenstein | * 2012: ''[[Frankenweenie]]'' – Wiktor Frankenstein | ||
* 2012: ''[[Scooby Doo: Maska Błękitnego Sokoła]]'' | * 2012: ''[[Scooby-Doo: Maska Błękitnego Sokoła]]'' | ||
* 2012: ''[[Żółwik Sammy 2]]'' – Ricky | * 2012: ''[[Żółwik Sammy 2]]'' – Ricky | ||
* 2012: ''[[Życie Pi]]'' – Mały Pi Patel | * 2012: ''[[Życie Pi]]'' – Mały Pi Patel | ||
| Linia 33: | Linia 37: | ||
* 2013: ''[[Wakacje z trupami]]'' – Twilight | * 2013: ''[[Wakacje z trupami]]'' – Twilight | ||
* 2013: ''[[Pokémon: Diancie i Kokon Zniszczenia]]'' − Clemont | * 2013: ''[[Pokémon: Diancie i Kokon Zniszczenia]]'' − Clemont | ||
* 2013: ''[[Kapitan Sparky kontra latające spodki]]'' | |||
* 2014: ''[[Pan Peabody i Sherman]]'' – Carl | * 2014: ''[[Pan Peabody i Sherman]]'' – Carl | ||
* 2014: ''[[Noe: Wybrany przez Boga]]'' – Młody Sem | * 2014: ''[[Noe: Wybrany przez Boga]]'' – Młody Sem | ||
| Linia 51: | Linia 56: | ||
* 2016: ''[[Osobliwy dom pani Peregrine]]'' – Enoch O’Connor | * 2016: ''[[Osobliwy dom pani Peregrine]]'' – Enoch O’Connor | ||
* 2016: ''[[Pokémon: Volcanion i mechaniczny zachwyt]]'' – Clemont | * 2016: ''[[Pokémon: Volcanion i mechaniczny zachwyt]]'' – Clemont | ||
* 2016: ''[[Duża ryba i begonia]]'' | |||
* 2016: ''[[Ethel i Ernest]]'' – Dorastający Raymond Briggs | |||
* 2017: ''[[Mała Wielka Stopa]]'' – Tony | * 2017: ''[[Mała Wielka Stopa]]'' – Tony | ||
* 2017: ''[[Spider-Man: Homecoming]]'' – Abraham | * 2017: ''[[Spider-Man: Homecoming]]'' – Abraham | ||
| Linia 57: | Linia 64: | ||
* 2017: ''[[Monster Island]]'' – Cameron | * 2017: ''[[Monster Island]]'' – Cameron | ||
* 2017: ''[[Mikołaj ratuje walentynki]]'' – Rapująca czekoladka | * 2017: ''[[Mikołaj ratuje walentynki]]'' – Rapująca czekoladka | ||
* 2017: ''[[Pup Star: Razem raźniej]]'' | |||
* 2017: ''[[Tito i obcy]]'' – Luke | |||
* 2017: ''[[Dziecko, wróć do domu]]'' – Li Xinguang | |||
* 2017: ''[[Zoo]]'' – Tom Hall | |||
* 2018: ''[[Deadpool 2]]'' – Firefist | * 2018: ''[[Deadpool 2]]'' – Firefist | ||
* 2018: ''[[Zombi]]'' | |||
* 2018: ''[[Mroczne umysły]]'' – Charles / Pulpet | |||
* 2018: ''[[Venom]]'' – Miles Morales / Spider-Man <small>(scena zapowiadająca film ''[[Spider-Man: Uniwersum]]'')</small> | |||
* 2018: ''[[O psie, który wrócił do domu]]'' – nastolatek #1 | |||
* 2018: ''[[Wielka podróż Cyrkielki]]'' − Fredrik | |||
* 2018: ''[[Był sobie Deadpool]]'' – Firefist | |||
* 2018: ''[[Hej, Sokoły!]]'' – Skúli | |||
* 2018: ''[[Detektyw Xander na tropie]]'' – Młody Russell DeWitt | |||
* 2019: ''[[Ostatnie wakacje]]'' – Griffin | |||
* 2019: ''[[Scooby-Doo! i klątwa trzynastego ducha]]'' – Flim Flam | |||
* 2019: ''[[Shazam!]]'' − Brat Breyer #1 | |||
* 2019: ''[[Dora i Miasto Złota]]'' – Randy | |||
* 2019: ''[[Następcy 3]]'' – Carlos | |||
* 2019: ''[[Wiking i magiczny miecz]]'' | |||
* 2019: ''[[DJ Cinderella]]'' – Diego | |||
* 2020: ''[[Nocna przygoda]]'' – Travis | |||
* 2020: ''[[Tajne Stowarzyszenie Królewskich Sióstr i Braci]]'' – Tuma | |||
* 2020: ''[[Mała Wielka Stopa 2: W rodzinie siła]]'' | |||
* 2021: ''[[Gwiezdne wojny: Wizje]]'': ''[[Oblubienica]]'' – Asu | |||
* 2021: ''[[Mix]]'' – Watson | |||
* 2022: ''[[Metal Lords]]'' – Chłopak na koncercie 2 | |||
* 2022: ''[[Avatar: Istota wody]]'' – Roto | |||
* 2023: ''[[Shazam! Gniew bogów]]'' − Brat Breyer #1 | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 1979-1982: ''[[Scooby i Scrappy Doo]]'' <small>(dubbing dla [[Galapagos Films]])</small> | * 1979-1982: ''[[Scooby i Scrappy-Doo]]'' <small>(dubbing dla [[Galapagos Films]])</small> | ||
* 1994-1998: ''[[Magiczny autobus]]'' – Tim <small>(druga wersja dubbingu)</small> | * 1994-1998: ''[[Magiczny autobus]]'' – Tim <small>(druga wersja dubbingu)</small> | ||
* 1996-2006: ''[[Śladem Blue]]'' | * 1996-2006: ''[[Śladem Blue]]'' | ||
| Linia 86: | Linia 120: | ||
* 2009: ''[[Przygody misia Krzysia]]'' | * 2009: ''[[Przygody misia Krzysia]]'' | ||
* 2009: ''[[Tickety Toc]]'' – Tomek <small>(odc. 1-26)</small> | * 2009: ''[[Tickety Toc]]'' – Tomek <small>(odc. 1-26)</small> | ||
* 2010-2013: ''[[Scooby Doo i Brygada Detektywów]]'' – Tub <small>(odc. 37)</small> | * 2010-2013: ''[[Scooby-Doo i Brygada Detektywów]]'' – Tub <small>(odc. 37)</small> | ||
* 2010-2011: ''[[Spike Team]]'' – Ramon | * 2010-2011: ''[[Spike Team]]'' – Ramon | ||
* 2010-2011: ''[[Beyblade: Metal Masters]]'' – | * 2010-2011: ''[[Beyblade: Metal Masters]]'' – | ||
| Linia 152: | Linia 186: | ||
* 2013: ''[[Steven Universe]]'' – Steven Universe <small>(odc. 1-13)</small> | * 2013: ''[[Steven Universe]]'' – Steven Universe <small>(odc. 1-13)</small> | ||
* 2013: ''[[Pokémon seria: XY]]'' – Clemont | * 2013: ''[[Pokémon seria: XY]]'' – Clemont | ||
* 2013: ''[[Akademia tańca]]'' – Noah <small>(odc. 120-121, 123-127, 129-130, 132-134)</small> | * 2013: ''[[Akademia tańca (serial 2013)|Akademia tańca]]'' – Noah <small>(odc. 120-121, 123-127, 129-130, 132-134)</small> | ||
* 2013-2015: ''[[Anna i androidy]]'' – Dylan <small>(odc. 33)</small> | * 2013-2015: ''[[Anna i androidy]]'' – Dylan <small>(odc. 33)</small> | ||
* 2014: ''[[To nie ja]]'' – | * 2014: ''[[To nie ja]]'' – | ||
| Linia 158: | Linia 192: | ||
** Ross <small>(odc. 14)</small> | ** Ross <small>(odc. 14)</small> | ||
* 2014: ''[[Dziewczyna poznaje świat]]'' | * 2014: ''[[Dziewczyna poznaje świat]]'' | ||
* 2014: ''[[Kirby Buckets]]'' – Fish | |||
* 2014-2017: ''[[Lolirock]]'' – Evan <small>(odc. 39)</small> | |||
* 2014: ''[[Niebezpieczny Henryk]]'' – Flashback <small>(odc. 9)</small> | * 2014: ''[[Niebezpieczny Henryk]]'' – Flashback <small>(odc. 9)</small> | ||
* 2015: ''[[Bella i Buldogi]]'' – Sawyer Higgins | * 2015: ''[[Bella i Buldogi]]'' – Sawyer Higgins | ||
* 2015: ''[[Bob budowniczy (serial animowany 2015)|Bob budowniczy]]'' – Brandon | |||
* 2015-2017: ''[[K.C. Nastoletnia agentka]]'' | |||
* 2015: ''[[Mini ninja]]'' – Shun | * 2015: ''[[Mini ninja]]'' – Shun | ||
* 2015: ''[[Między nami, misiami]]'' – Tom <small>(odc. 48)</small> | * 2015: ''[[Między nami, misiami]]'' – Tom <small>(odc. 48, 99)</small> | ||
* 2015: ''[[Następcy: Świat Potępionych]]'' – Carlos | * 2015: ''[[Następcy: Świat Potępionych]]'' – Carlos | ||
* 2015: ''[[Obóz Kikiwaka]]'' – Dante <small>(odc. 102)</small> | |||
* 2015: ''[[Game Shakers. Jak wydać grę]]'' – | * 2015: ''[[Game Shakers. Jak wydać grę]]'' – | ||
** Landru <small>(odc. 7)</small>, | ** Landru <small>(odc. 7)</small>, | ||
** Carter <small>(odc. 10)</small>, | ** Carter <small>(odc. 10)</small>, | ||
** Stewart <small>(odc. 16)</small> | ** Stewart <small>(odc. 16)</small>, | ||
** Kurt <small>(odc. 52)</small> | |||
* 2015: ''[[Richie Rich (serial 2015)|Richie Rich]]'' – Tahj | * 2015: ''[[Richie Rich (serial 2015)|Richie Rich]]'' – Tahj | ||
* 2015-2020: ''[[Ale obciach]]'' – Jason Hampton | |||
* 2016: ''[[Soy Luna]]'' – Simón Álvarez | * 2016: ''[[Soy Luna]]'' – Simón Álvarez | ||
* 2016: ''[[Rodzinka od środka]]'' – Ethan Diaz | * 2016: ''[[Rodzinka od środka]]'' – Ethan Diaz | ||
| Linia 176: | Linia 216: | ||
* 2016: ''[[Prawo Milo Murphy’ego]]'' – Zack Underwood | * 2016: ''[[Prawo Milo Murphy’ego]]'' – Zack Underwood | ||
* 2016: ''[[Mech-X4]]'' – Ryan Walker | * 2016: ''[[Mech-X4]]'' – Ryan Walker | ||
* 2017: ''[[Dino Dana]]'' | |||
* 2017: ''[[Garderoba Julie]]'' | * 2017: ''[[Garderoba Julie]]'' | ||
* 2017: ''[[Jedenastka]]'' – Martín Mejía | |||
* 2017: ''[[Raven na chacie]]'' – | |||
** Ramon <small>(odc. 56, 60, 66-67, 70, 72-73, 79)</small>, | |||
** David <small>(odc. 68)</small> | |||
* 2017: ''[[Spider-Man (serial animowany 2017)|Spider-Man]]'' – Miles Morales | |||
* 2017: ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]'' – Spokokot <small>(odc. 15)</small> | * 2017: ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]'' – Spokokot <small>(odc. 15)</small> | ||
* 2017: ''[[Strażniczki Kadabry]]'' – Deker | * 2017: ''[[Strażniczki Kadabry]]'' – Deker | ||
* 2017-2020: ''[[Marvel. Przygody superbohaterów]]'' – Miles Morales <small>(odc. 3, 25)</small> | |||
* 2017: ''[[Wishfart]]'' – Dez | |||
* 2017-2019: ''[[Zmiksowana Kally]]'' – Evaristo | |||
* 2018: ''[[Littlest Pet Shop: Nasz własny świat]]'' – | |||
** Gavin Chamelle <small>(odc. 1, 27, 39)</small>, | |||
** Daisy Pittsbull <small>(odc. 7)</small> | |||
* 2018: ''[[Craig znad Potoku]]'' – J.P. Mercer | |||
* 2018: ''[[Robozuna]]'' – | |||
** Xela, | |||
** Roderick | |||
* 2018: ''[[Książę Peorii]]'' – Rafael <small>(odc. 8)</small> | |||
* 2018: ''[[Coop i Cami pytają świat]]'' – | |||
** Jock <small>(odc. 11)</small>, | |||
** Doc Rhymes <small>(odc. 25)</small>, | |||
** Głos w filmie <small>(odc. 29)</small> | |||
* 2018-2021: ''[[44 koty]]'' – | |||
** Kot dziwak <small>(odc. 63, 101, 104)</small>, | |||
** Olimpio <small>(odc. 104)</small> | |||
* 2018: ''[[Niespodzianka Poranka]]'' | |||
* 2018: ''[[Jak borsuk z lisem]]'' – Lucjan | |||
* 2018-2019: ''[[Kapitan Tsubasa]]'' – | |||
** Koji Nishio <small>(odc. 43)</small>, | |||
** Toshiyuki Takagi, | |||
** Kota Aizawa | |||
* 2019: ''[[DC Super Hero Girls (serial animowany 2019)|DC Super Hero Girls]]'' – Alexander „Lex” Luthor <small>(odc. 1, 4, 39-40)</small> | |||
* 2019: ''[[GO! Żyj po swojemu]]'' – Gaspar | |||
* 2019: ''[[Odjazdowa Layne]]'' – Jasper Marr | |||
* 2019: ''[[Bakugan: Battle Planet#Seria II – Przymierze wojowników|Bakugan: Przymierze wojowników]]'' – | |||
** Rick, | |||
** Parker | |||
* 2019: ''[[Transformers: Akademia Rescue Bots]]'' – | |||
** Wes <small>(odc. 18, 26, 80, 90)</small>, | |||
** Scorch <small>(odc. 51-52, 79, 84)</small>, | |||
** Chłopiec <small>(odc. 90)</small> | |||
* 2019-2020: ''[[Power Rangers Beast Morphers]]'' – Steel (jako człowiek) <small>(odc. 42)</small> | |||
* 2019: ''[[Victor i Valentino]]'' – Miguelito <small>(odc. 2, 8, 21, 23, 28, 36, 37, 44, 46, 50, 54, 56-57, 62-63, 66, 72, 74)</small> | |||
* 2019: ''[[LEGO City: Miasto przygód]]'' – Harl Hubbs <small>(odc. 2b, 3ab, 8b, 9ab, 10a, 11a, 13ab, 14a, 15a, 17a, 18b, 19a, 20a, 25a, 26b, 34a, 35a, 36b, 37b, 38ab, 41b)</small> | |||
* 2019-2020: ''[[Power Players]]'' | |||
* 2019: ''[[Czy boisz się ciemności? (serial 2019)|Czy boisz się ciemności?]]'' – Graham Raimi | |||
* 2019: ''[[Sydney na Maksa]]'' – | |||
** Miles <small>(odc. 3)</small>, | |||
** Tommy Gardner <small>(odc. 9)</small>, | |||
** Trent <small>(odc. 12)</small>, | |||
** Robbie <small>(odc. 26)</small>, | |||
** Clark <small>(odc. 28)</small>, | |||
** Rusty <small>(odc. 29)</small>, | |||
** Luke <small>(odc. 39)</small>, | |||
** Jake <small>(odc. 42)</small>, | |||
** Pete <small>(odc. 54)</small> | |||
* 2019-2020: ''[[Ogarnij to!]]'' – Milo <small>(odc. 38)</small> | |||
* 2020: ''[[Bakugan: Battle Planet#Seria III – Powstanie Geoganów|Bakugan: Powstanie Geoganów]]'' – Anton <small>(odc. 119)</small> | |||
* 2020-2021: ''[[Dziennik przyszłej pani prezydent]]'' – | |||
** Chłopak z orkiestry <small>(odc. 4)</small>, | |||
** Spiker <small>(odc. 5)</small>, | |||
** Tripp Swansby <small>(odc. 11-12, 14, 16, 20)</small> | |||
* 2020: ''[[Park Jurajski: Obóz Kredowy]]'' – Brandon <small>(odc. 1, 32-33, 41-42, 45, 49)</small> | |||
* 2020: ''[[Tajemnice Sulphur Springs]]'' | |||
* 2020-2022: ''[[Trolle: TrolleTopia]]'' | |||
* 2020-2022: ''[[Madagaskar: mała dżungla]]'' | |||
* 2020-2023: ''[[Bracia Hardy]]'' – Donald Dukay <small>(odc. 15-16, 18)</small> | |||
* 2021: ''[[Bakugan: Battle Planet#Seria IV – Ewolucje|Bakugan: Ewolucje]]'' – Chłopiec 2 <small>(odc. 138)</small> | |||
* 2021-2022: ''[[Pokémon: Podróże – Seria# Seria XXV − Najwspanialsze podróże – Seria|Pokémon: Najwspanialsze podróże – Seria]]'' – | |||
** Clemont <small>(odc. 13-14)</small>, | |||
** Clembot <small>(odc. 13)</small> | |||
* 2021-2022: ''[[Power Rangers Dino Fury]]'' – Ollie Akana | |||
* 2021: ''[[Ninja Express]]'' – Artur <small>(odc. 47)</small> | |||
* 2021: ''[[That Girl Lay Lay]]'' – Graydon <small>(odc. 6, 13, 19, 24-25)</small> | |||
* 2021: ''[[Dziesięcioletni Tom]]'' – Rahoul <small>(odc. 2a)</small> | |||
* 2022: ''[[Równoległy wymiar]]'' – Chłopak #2 <small>(odc. 3)</small> | |||
* 2022: ''[[LEGO Friends: Opowieści z Heartlake]]'' – Chet <small>(odc. 3)</small> | |||
* 2023: ''[[LEGO Friends – następny rozdział]]'' | |||
* 2023: ''[[O Yeti! Niewidzialne miasto]]'' | |||
* 2023: ''[[Tajna inwazja]]'' – Młody Gavik <small>(odc. 2)</small> | |||
* 2023: ''[[LEGO DREAMZzz]]'' | |||
* 2023: ''[[Pokémon: Droga na szczyt]]'' – Tonio <small>(odc. 2)</small> | |||
=== Słuchowiska | === Gry === | ||
* 2012: ''[[Księżniczka: Moja bajkowa przygoda]]'' – Florek | |||
* 2013: ''[[Beyond: Dwie dusze]]'' – Chłopiec | |||
* 2014: ''[[Sunset Overdrive]]'' | |||
=== Programy === | |||
* 2014: ''[[Rysuj i graj]]'' | |||
* 2019: ''[[Śmiechobeka]]'' – Lex Lumpkin | |||
* 2020: ''[[NickGwiazdka z gwiazdami]]'' – Lex Lumpkin | |||
=== Dokumenty === | |||
* 2015: ''[[Następcy: No to jazda]]'' – Cameron Boyce | |||
* 2017: ''[[Descendants 2: It's Going Down]]'' – Cameron Boyce | |||
== Słuchowiska == | |||
* 2010: ''[[Dzieci z Bullerbyn]]'' – Bosse | * 2010: ''[[Dzieci z Bullerbyn]]'' – Bosse | ||
* 2011: ''[[Mikołajek (słuchowisko)|Mikołajek]]'' – Alcest | * 2011: ''[[Mikołajek (słuchowisko)|Mikołajek]]'' – Alcest | ||
* 2012: ''[[Boży bojownicy (słuchowisko 2012)|Boży bojownicy]]'' – Uczeń 2 | |||
* 2013: ''[[Autobus z napisem koniec]]'' – Syn | * 2013: ''[[Autobus z napisem koniec]]'' – Syn | ||
* 2013: ''[[Trzej panowie jadą autem]]'' – C | |||
* 2018-2019: ''[[Filary Ziemi]]'' – | |||
** Richard Le Bret, | |||
** Peter | |||
* 2019: ''[[Pobiliśmy Niemców]]'' | |||
* 2022: ''[[Biały ląd]]'' | |||
=== | == Wykonanie piosenek == | ||
=== Seriale === | |||
* 2013: ''[[Steven Universe]]'' – Steven Universe <small>(''„We are the Crystal Gems”'' (wersja 1), ''„Kruchy kot”'', ''„Let Me Drive My Van (into Your Heart)”'', ''„The Serious Song”''', ''Giant Woman”'')</small> | |||
=== | * 2016: ''[[Atomówki (serial animowany 2016)|Atomówki]]'' <small>(odc. 91)</small> | ||
* 2013: ''[[ | |||
* | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Aktualna wersja na dzień 21:27, 20 lis 2024
Maciej Falana – aktor głosowy.
Polski dubbing
Filmy
- 1996: O czym szumią wierzby
- 1999: Rodzinka Yamadów –
- Kurier,
- Yamashita
- 2004: Mój przyjaciel Fungus – Tom White
- 2008: Mysi agenci – Lucas
- 2008: Niebieski słoń
- 2009: Vicky – wielki mały wiking
- 2010: Dino mama
- 2010: Dzielna mała ciuchcia
- 2010: Karate Kid
- 2011: Goryl Śnieżek w Barcelonie – Leon
- 2011: Kumple z dżungli – kierunek biegun
- 2011: Pan Popper i jego pingwiny –
- Billy Popper,
- Młody Tom Popper
- 2011: Lego Star Wars: Padawańskie widmo – chłopiec narrator
- 2011: Gwiezdne Wojny LEGO w 2 minuty – chłopiec narrator
- 2011: Największy z cudów – Diego
- 2012: Frankenweenie – Wiktor Frankenstein
- 2012: Scooby-Doo: Maska Błękitnego Sokoła
- 2012: Żółwik Sammy 2 – Ricky
- 2012: Życie Pi – Mały Pi Patel
- 2012: Mój przyjaciel Drakula – Sam
- 2012: Szalone święta – Adam
- 2012: Kot Prot Gwiazdkę urządzi w lot – Jaś
- 2013: Percy Jackson: Morze potworów
- 2013: Jack, pogromca olbrzymów – Młody Jack
- 2013: Iron Man 3 – Harley
- 2013: Turbo
- 2013: Tom i Jerry i magiczna fasola – Jack
- 2013: Ratujmy Mikołaja – Borówka
- 2013: Wakacje z trupami – Twilight
- 2013: Pokémon: Diancie i Kokon Zniszczenia − Clemont
- 2013: Kapitan Sparky kontra latające spodki
- 2014: Pan Peabody i Sherman – Carl
- 2014: Noe: Wybrany przez Boga – Młody Sem
- 2014: Kogut Kukuryku – Pawełek
- 2014: Zaplikowani
- 2014: Noc w muzeum: Tajemnica grobowca – Nick Daley
- 2015: Adam i jego klony – Danny
- 2015: Następcy – Carlos
- 2015: Alvin i wiewiórki: Wielka wyprawa
- 2015: Nasz biały wielbłąd
- 2015: Pokémon: Hoopa i starcie wszech czasów – Clemont
- 2015: Abulele – Asaf
- 2015: Zimowe przygody Jill i Joy – brat Joy
- 2015: Nickel-ho-ho-ho-deon! –
- płatek śniegu #1 (Rio Mangini),
- wnuczek #2 (Jackie Radinsky)
- 2015: Wakacje z Wielką Stopą – Bubba
- 2016: Osobliwy dom pani Peregrine – Enoch O’Connor
- 2016: Pokémon: Volcanion i mechaniczny zachwyt – Clemont
- 2016: Duża ryba i begonia
- 2016: Ethel i Ernest – Dorastający Raymond Briggs
- 2017: Mała Wielka Stopa – Tony
- 2017: Spider-Man: Homecoming – Abraham
- 2017: Rufus 2: Kocia katastrofa
- 2017: Następcy 2 – Carlos
- 2017: Monster Island – Cameron
- 2017: Mikołaj ratuje walentynki – Rapująca czekoladka
- 2017: Pup Star: Razem raźniej
- 2017: Tito i obcy – Luke
- 2017: Dziecko, wróć do domu – Li Xinguang
- 2017: Zoo – Tom Hall
- 2018: Deadpool 2 – Firefist
- 2018: Zombi
- 2018: Mroczne umysły – Charles / Pulpet
- 2018: Venom – Miles Morales / Spider-Man (scena zapowiadająca film Spider-Man: Uniwersum)
- 2018: O psie, który wrócił do domu – nastolatek #1
- 2018: Wielka podróż Cyrkielki − Fredrik
- 2018: Był sobie Deadpool – Firefist
- 2018: Hej, Sokoły! – Skúli
- 2018: Detektyw Xander na tropie – Młody Russell DeWitt
- 2019: Ostatnie wakacje – Griffin
- 2019: Scooby-Doo! i klątwa trzynastego ducha – Flim Flam
- 2019: Shazam! − Brat Breyer #1
- 2019: Dora i Miasto Złota – Randy
- 2019: Następcy 3 – Carlos
- 2019: Wiking i magiczny miecz
- 2019: DJ Cinderella – Diego
- 2020: Nocna przygoda – Travis
- 2020: Tajne Stowarzyszenie Królewskich Sióstr i Braci – Tuma
- 2020: Mała Wielka Stopa 2: W rodzinie siła
- 2021: Gwiezdne wojny: Wizje: Oblubienica – Asu
- 2021: Mix – Watson
- 2022: Metal Lords – Chłopak na koncercie 2
- 2022: Avatar: Istota wody – Roto
- 2023: Shazam! Gniew bogów − Brat Breyer #1
Seriale
- 1979-1982: Scooby i Scrappy-Doo (dubbing dla Galapagos Films)
- 1994-1998: Magiczny autobus – Tim (druga wersja dubbingu)
- 1996-2006: Śladem Blue
- 1999: Bob budowniczy – Brandon
- 2001-2006: Listy od Feliksa – Julek (seria II)
- 2005: Doraemon – sędzia gry w baseball
- 2005-2008: Zoey 101 –
- Keith Finch (odc. 3),
- Andrew (odc. 18),
- Arthur (odc. 41),
- nastolatek #2 (odc. 43),
- aktor w stroju pirata (odc. 45)
- 2007-2014: M.I. High –
- Robal (odc. 5, 19),
- Billy Miauczuś (odc. 15),
- Homey Apathy (odc. 24, 29-30, 33, 38, 41),
- kolega Timothy’ego (odc. 46, 54, 57, 61-62),
- Tom Tupper (odc. 63-88),
- Jack (odc. 81)
- 2007-2011: Przygody Sary Jane – Carl / Nathan Goss (druga wersja dubbingu, odc. 2-3, 10-11)
- 2008: Ni Hao Kai Lan
- 2008: Stacyjkowo – Buczek (odc. 53-92)
- 2009: Małe królestwo Bena i Holly
- 2009: Opowieści z Tinga Tinga
- 2009: Przygody misia Krzysia
- 2009: Tickety Toc – Tomek (odc. 1-26)
- 2010-2013: Scooby-Doo i Brygada Detektywów – Tub (odc. 37)
- 2010-2011: Spike Team – Ramon
- 2010-2011: Beyblade: Metal Masters –
- Tsubasa Otori (młodszy) (odc. 28),
- Enzo Garcia (odc. 30-33, 45-46)
- 2012: Kot Prot na wszystko odpowie w lot – Jaś
- 2010-2014: Powodzenia, Charlie! –
- Paul (odc. 96),
- Matt (odc. 99/100)
- 2010-2013: Taniec rządzi –
- Howie (odc. 54),
- Byron (odc. 73)
- 2010-2013: Victoria znaczy zwycięstwo –
- Groshvin,
- Francis
- 2010-2013: Chuck i przyjaciele – Rowdy
- 2010-2012: Nadjeżdża Pan Robótka
- 2010: Potwory i ja – Gavin (odc. 13)
- 2010: Tempo Express – Alfred (odc. 12)
- 2010: Umizoomi
- 2010: Zielony patrol – Żoau (odc. 38)
- 2010: Babar i przygody Badou – Badou
- 2011-2014: Z kopyta –
- Sam (odc. 47-48, 52, 56, 62),
- Jesse (odc. 83)
- 2011-2013: Tess kontra chłopaki – Jimmy (odc. 38)
- 2011: Jessie – Billy (odc. 29)
- 2011: Koszykarze
- 2011: Leonardo
- 2011: Raa Raa – mały, hałaśliwy lew
- 2011: Sadie J. –
- Danny (odc. 1-26),
- DJ Max (odc. 27)
- 2011: Rastamysz –
- Mały Pop (odc. 33, 41, 48, 62),
- Magnus (odc. 76)
- 2011: Koszykarze
- 2012-2014: Ben 10: Omniverse –
- młody Rook Blonko (odc. 16),
- Młody / Rook Ben (odc. 28)
- 2012-2015: Szczury laboratoryjne – Daniel (odc. 90, 97-98)
- 2012: Mega Spider-Man – Ravi (odc. 73)
- 2012-2014: Crash i Bernstein – Wyatt Brenstein
- 2012-2013: Marvin Marvin – Henry Forman
- 2012: Pok i Mok – Mok
- 2012: Troskliwe Misie: Witamy w Krainie Troskliwości – Krzyś (odc. 7)
- 2012: Mega Spider-Man – Ravi (odc. 73)
- 2012: Blog na cztery łapy –
- Kevin/Kilgore (odc. 8),
- Dustin Pitt (odc. 13)
- 2012: Littlest Pet Shop – Shivers (odc. 25)
- 2012: Wolfblood – Bryn (odc. 13)
- 2012: Tajemnicze Złote Miasta – Tao
- 2013-2015: Nawiedzeni –
- dzieciak z uszami Spocka (odc. 3, 11, 14, 31),
- Barry Fink (odc. 11),
- Teddy (odc. 15),
- Billy (odc. 23)
- 2013-2014: Sam i Cat – Dice
- 2013: Jej Wysokość Zosia – Wacław
- 2013: Liv i Maddie – Parker Rooney (odc. 1-19)
- 2013: Inwazja Kórlików
- 2013: Kod Lyoko: Ewolucja – Odd
- 2013: Grzmotomocni – Tom (odc. 18, 25)
- 2013: Steven Universe – Steven Universe (odc. 1-13)
- 2013: Pokémon seria: XY – Clemont
- 2013: Akademia tańca – Noah (odc. 120-121, 123-127, 129-130, 132-134)
- 2013-2015: Anna i androidy – Dylan (odc. 33)
- 2014: To nie ja –
- Kyle (odc. 4),
- Ross (odc. 14)
- 2014: Dziewczyna poznaje świat
- 2014: Kirby Buckets – Fish
- 2014-2017: Lolirock – Evan (odc. 39)
- 2014: Niebezpieczny Henryk – Flashback (odc. 9)
- 2015: Bella i Buldogi – Sawyer Higgins
- 2015: Bob budowniczy – Brandon
- 2015-2017: K.C. Nastoletnia agentka
- 2015: Mini ninja – Shun
- 2015: Między nami, misiami – Tom (odc. 48, 99)
- 2015: Następcy: Świat Potępionych – Carlos
- 2015: Obóz Kikiwaka – Dante (odc. 102)
- 2015: Game Shakers. Jak wydać grę –
- Landru (odc. 7),
- Carter (odc. 10),
- Stewart (odc. 16),
- Kurt (odc. 52)
- 2015: Richie Rich – Tahj
- 2015-2020: Ale obciach – Jason Hampton
- 2016: Soy Luna – Simón Álvarez
- 2016: Rodzinka od środka – Ethan Diaz
- 2016: Szkoła rocka – Freddy
- 2016: Star Wars: Przygody Freemakerów – Młody Anakin
- 2016: Królestwo Tamtych
- 2016: Prawo Milo Murphy’ego – Zack Underwood
- 2016: Mech-X4 – Ryan Walker
- 2017: Dino Dana
- 2017: Garderoba Julie
- 2017: Jedenastka – Martín Mejía
- 2017: Raven na chacie –
- Ramon (odc. 56, 60, 66-67, 70, 72-73, 79),
- David (odc. 68)
- 2017: Spider-Man – Miles Morales
- 2017: OK K.O.! Po prostu walcz – Spokokot (odc. 15)
- 2017: Strażniczki Kadabry – Deker
- 2017-2020: Marvel. Przygody superbohaterów – Miles Morales (odc. 3, 25)
- 2017: Wishfart – Dez
- 2017-2019: Zmiksowana Kally – Evaristo
- 2018: Littlest Pet Shop: Nasz własny świat –
- Gavin Chamelle (odc. 1, 27, 39),
- Daisy Pittsbull (odc. 7)
- 2018: Craig znad Potoku – J.P. Mercer
- 2018: Robozuna –
- Xela,
- Roderick
- 2018: Książę Peorii – Rafael (odc. 8)
- 2018: Coop i Cami pytają świat –
- Jock (odc. 11),
- Doc Rhymes (odc. 25),
- Głos w filmie (odc. 29)
- 2018-2021: 44 koty –
- Kot dziwak (odc. 63, 101, 104),
- Olimpio (odc. 104)
- 2018: Niespodzianka Poranka
- 2018: Jak borsuk z lisem – Lucjan
- 2018-2019: Kapitan Tsubasa –
- Koji Nishio (odc. 43),
- Toshiyuki Takagi,
- Kota Aizawa
- 2019: DC Super Hero Girls – Alexander „Lex” Luthor (odc. 1, 4, 39-40)
- 2019: GO! Żyj po swojemu – Gaspar
- 2019: Odjazdowa Layne – Jasper Marr
- 2019: Bakugan: Przymierze wojowników –
- Rick,
- Parker
- 2019: Transformers: Akademia Rescue Bots –
- Wes (odc. 18, 26, 80, 90),
- Scorch (odc. 51-52, 79, 84),
- Chłopiec (odc. 90)
- 2019-2020: Power Rangers Beast Morphers – Steel (jako człowiek) (odc. 42)
- 2019: Victor i Valentino – Miguelito (odc. 2, 8, 21, 23, 28, 36, 37, 44, 46, 50, 54, 56-57, 62-63, 66, 72, 74)
- 2019: LEGO City: Miasto przygód – Harl Hubbs (odc. 2b, 3ab, 8b, 9ab, 10a, 11a, 13ab, 14a, 15a, 17a, 18b, 19a, 20a, 25a, 26b, 34a, 35a, 36b, 37b, 38ab, 41b)
- 2019-2020: Power Players
- 2019: Czy boisz się ciemności? – Graham Raimi
- 2019: Sydney na Maksa –
- Miles (odc. 3),
- Tommy Gardner (odc. 9),
- Trent (odc. 12),
- Robbie (odc. 26),
- Clark (odc. 28),
- Rusty (odc. 29),
- Luke (odc. 39),
- Jake (odc. 42),
- Pete (odc. 54)
- 2019-2020: Ogarnij to! – Milo (odc. 38)
- 2020: Bakugan: Powstanie Geoganów – Anton (odc. 119)
- 2020-2021: Dziennik przyszłej pani prezydent –
- Chłopak z orkiestry (odc. 4),
- Spiker (odc. 5),
- Tripp Swansby (odc. 11-12, 14, 16, 20)
- 2020: Park Jurajski: Obóz Kredowy – Brandon (odc. 1, 32-33, 41-42, 45, 49)
- 2020: Tajemnice Sulphur Springs
- 2020-2022: Trolle: TrolleTopia
- 2020-2022: Madagaskar: mała dżungla
- 2020-2023: Bracia Hardy – Donald Dukay (odc. 15-16, 18)
- 2021: Bakugan: Ewolucje – Chłopiec 2 (odc. 138)
- 2021-2022: Pokémon: Najwspanialsze podróże – Seria –
- Clemont (odc. 13-14),
- Clembot (odc. 13)
- 2021-2022: Power Rangers Dino Fury – Ollie Akana
- 2021: Ninja Express – Artur (odc. 47)
- 2021: That Girl Lay Lay – Graydon (odc. 6, 13, 19, 24-25)
- 2021: Dziesięcioletni Tom – Rahoul (odc. 2a)
- 2022: Równoległy wymiar – Chłopak #2 (odc. 3)
- 2022: LEGO Friends: Opowieści z Heartlake – Chet (odc. 3)
- 2023: LEGO Friends – następny rozdział
- 2023: O Yeti! Niewidzialne miasto
- 2023: Tajna inwazja – Młody Gavik (odc. 2)
- 2023: LEGO DREAMZzz
- 2023: Pokémon: Droga na szczyt – Tonio (odc. 2)
Gry
- 2012: Księżniczka: Moja bajkowa przygoda – Florek
- 2013: Beyond: Dwie dusze – Chłopiec
- 2014: Sunset Overdrive
Programy
- 2014: Rysuj i graj
- 2019: Śmiechobeka – Lex Lumpkin
- 2020: NickGwiazdka z gwiazdami – Lex Lumpkin
Dokumenty
- 2015: Następcy: No to jazda – Cameron Boyce
- 2017: Descendants 2: It's Going Down – Cameron Boyce
Słuchowiska
- 2010: Dzieci z Bullerbyn – Bosse
- 2011: Mikołajek – Alcest
- 2012: Boży bojownicy – Uczeń 2
- 2013: Autobus z napisem koniec – Syn
- 2013: Trzej panowie jadą autem – C
- 2018-2019: Filary Ziemi –
- Richard Le Bret,
- Peter
- 2019: Pobiliśmy Niemców
- 2022: Biały ląd
Wykonanie piosenek
Seriale
- 2013: Steven Universe – Steven Universe („We are the Crystal Gems” (wersja 1), „Kruchy kot”, „Let Me Drive My Van (into Your Heart)”, „The Serious Song”', Giant Woman”)
- 2016: Atomówki (odc. 91)
Linki zewnętrzne
- Maciej Falana w bazie filmweb.pl
