Sebastian Machalski: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 396 edycji
Nie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 396 edycji
mNie podano opisu zmian
Linia 4: Linia 4:
|data i miejsce urodzenia=21 listopada [[1990]]<br />Warszawa
|data i miejsce urodzenia=21 listopada [[1990]]<br />Warszawa
|data śmierci=
|data śmierci=
|zawody=aktor, wokalista, tekściarz
|zawody=aktor, wokalista, tekściarz, kierownik muzyczny
}}'''Sebastian Machalski''' (ur. 21 listopada [[1990]] roku w Warszawie) – polski aktor, wokalista i tekściarz.  
}}'''Sebastian Machalski''' (ur. 21 listopada [[1990]] roku w Warszawie) – aktor, wokalista i tekściarz.  


Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (2013). Były wokalista zespołu Czwarta Kolumna. Uczestnik V edycji talent show ''The Voice of Poland'', emitowanego w TVP2.
Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (2013). Były wokalista zespołu Czwarta Kolumna. Uczestnik V edycji talent show ''The Voice of Poland'', emitowanego w TVP2.
Linia 73: Linia 73:
** Erik van Vliet
** Erik van Vliet
* 2019: ''[[Kraina lodu II]]''
* 2019: ''[[Kraina lodu II]]''
* 2019: ''[[Młodzi Tytani: Akcja! kontra Młodzi Tytani]]'' – Bestia
* 2019: ''[[My Little Pony: Tęczowa wyprawa]]'' – Burmistrz Sunny Skies
* 2019: ''[[My Little Pony: Tęczowa wyprawa]]'' – Burmistrz Sunny Skies
* 2019: ''[[Nowa]]''
* 2019: ''[[Nowa]]''
Linia 81: Linia 82:
* 2020: ''[[Willy i strażnicy jeziora. Zimowa przygoda]]''
* 2020: ''[[Willy i strażnicy jeziora. Zimowa przygoda]]''
* 2020: ''[[Wróżka potrzebna od zaraz]]''
* 2020: ''[[Wróżka potrzebna od zaraz]]''
* 2021: ''[[Dom (film animowany 2021)|Dom]]'' – Elias
* 2021: ''[[Gwiezdne wojny: Wizje]]'': ''[[Rapsodia Tatooine]]'' – Jay
* 2021: ''[[Już nie boję się odpowiedzialności]]''
* 2021: ''[[Raya i ostatni smok]]''
* 2021: ''[[Raya i ostatni smok]]''
* 2021: ''[[Riverdance: Rzeczna opowieść]]''
* 2021: ''[[Rodzinka rządzi]]''
* 2021: ''[[Rodzinka rządzi]]''
* 2022: ''[[Inwazja Kórlików: Misja na Marsa]]''
* 2022: ''[[Rozmyślania nad zbawieniem]]''
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1997-2009: ''[[Bibi Blocksberg]]''
* 1997-2009: ''[[Bibi Blocksberg]]''
Linia 94: Linia 101:
** Terramar <small>(odc. 175, 207-208)</small>,
** Terramar <small>(odc. 175, 207-208)</small>,
** Pistachio <small>(odc. S1)</small>
** Pistachio <small>(odc. S1)</small>
* 2010-18: ''[[Pora na przygodę!]]'' –
* 2010-2018: ''[[Pora na przygodę!]]'' –
** Człowiek Żyrafa <small>(odc. 185)</small>,
** Człowiek Żyrafa <small>(odc. 185)</small>,
** Wieszak <small>(odc. 188)</small>,
** Wieszak <small>(odc. 188)</small>,
Linia 113: Linia 120:
** Billy Goat Gruff  
** Billy Goat Gruff  
* 2013: ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' – Lizusjan <small>(odc. 44)</small>
* 2013: ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' – Lizusjan <small>(odc. 44)</small>
* 2013-17: ''[[Liv i Maddie]]'' – Eddie <small>(odc. 75)</small>
* 2013-2017: ''[[Liv i Maddie]]'' – Eddie <small>(odc. 75)</small>
* 2013: ''[[Mako Mermaids: Syreny z Mako]]'' – Cam  
* 2013: ''[[Mako Mermaids: Syreny z Mako]]'' – Cam  
* 2013: ''[[Młodzi Tytani: Akcja!]]'' –
* 2013: ''[[Młodzi Tytani: Akcja!]]'' –
** Bestia <small>(odc. 244, 247-261, 263-296, 298-312)</small>,
** Bestia <small>(odc. 244, 247-261, 263-296, 298-332, 336-337)</small>,
** Kid Flash <small>(odc. 88, 165-166, 207-208)</small>,
** Kid Flash <small>(odc. 88, 165-166, 207-208)</small>,
** Żółw #1 <small>(odc. 89)</small>,
** Żółw #1 <small>(odc. 89)</small>,
** Billy Numerek <small>(odc. 100, 118, 197, 224-225)</small>,
** Billy Numerek <small>(odc. 100, 118, 197, 224-225)</small>,
** Ludzik z piernika <small>(odc. 124)</small>,
** ludzik z piernika <small>(odc. 124)</small>,
** Skrzat <small>(odc. 126)</small>,
** Skrzat <small>(odc. 126)</small>,
** Wróżka Zębuszka <small>(odc. 195)</small>,
** Wróżka Zębuszka <small>(odc. 195)</small>,
Linia 126: Linia 133:
** Wodnik / Garth <small>(odc. 220)</small>,
** Wodnik / Garth <small>(odc. 220)</small>,
** Kontrolnik <small>(odc. 240)</small>,
** Kontrolnik <small>(odc. 240)</small>,
** Kciuk Bestii <small>(odc. 292)</small>,
** Greg Cipes <small>(odc. 326)</small>,
** gwary <small>(odc. 95-96, 99-100, 221-243, 245-246)</small>
** gwary <small>(odc. 95-96, 99-100, 221-243, 245-246)</small>
* 2013: ''[[The Avatars]]'' –
* 2013: ''[[The Avatars]]'' –
Linia 158: Linia 167:
** Tom <small>(odc. 21)</small>,  
** Tom <small>(odc. 21)</small>,  
** Sam <small>(odc. 21)</small>
** Sam <small>(odc. 21)</small>
* 2015-2019: ''[[Dodaj magii]]'' – Jake
* 2015-2019: ''[[Dodaj magii]]'' – Jake Williams
* 2015: ''[[Kornisz i Fistach]]'' –  
* 2015: ''[[Kornisz i Fistach]]'' –  
** Jędruś <small>(odc. 10b)</small>,
** Jędruś <small>(odc. 10b)</small>,
Linia 165: Linia 174:
** Deni,  
** Deni,  
** różne role
** różne role
* 2015: ''[[Miraculum: Biedronka i Czarny Kot]]'' –  
* 2015: ''[[Miraculum: Biedronka i Czarny Kot]]'' –
** Max <small>(odc. 5, 11, 16-17, 65, 68, 72, 75, 78)</small>,
** Max Kanté <small>(odc. 5, 11, 16-17, 65, 68, 72, 75, 78, 86, 88-89, 91, 94)</small>,
** Rzeźbiarz Theo <small>(odc. 8)</small>,
** Théo Barbot <small>(odc. 8)</small>,
** Kamerzysta <small>(odc. 14)</small>,
** XY <small>(odc. 20, 59)</small>,
** XY <small>(odc. 20, 59)</small>,
** Simon <small>(odc. 23)</small>,
** Simon <small>(odc. 23)</small>,
** Wayzz <small>(odc. 25-26, 47, 49)</small>,
** Philippe <small>(odc. 43)</small>,
** Filipe <small>(odc. 43)</small>
** Wayzz <small>(odc. <!--25-26, -->47, 49, 79, 81-82, 84, 91-92, 94, 96, 99)</small>
* 2015: ''[[Odlotowcy Go Jetters!]]'' – Lars <small>(seria 3)</small>
* 2015: ''[[Odlotowcy Go Jetters!]]'' – Lars <small>(seria 3)</small>
* 2015: ''[[Popelki]]'' <small>(wersja Netfliksa)</small>
* 2015: ''[[Popelki]]'' <small>(wersja Netfliksa)</small>
* 2015: ''[[Psiaki Futbolaki]]'' – Reks
* 2015: ''[[Psiaki Futbolaki]]'' – Reks
* 2015: ''[[Smrodek i Brudek]]'' –
** Strzała <small>(odc. 11a, 19a, 21a, 30a)</small>,
** Żuraw Wieżowy <small>(odc. 203b)</small>
* 2015-2019: ''[[Star Butterfly kontra siły zła]]'' – gwary i epizody
* 2015-2019: ''[[Star Butterfly kontra siły zła]]'' – gwary i epizody
* 2015: ''[[Świat Niny]]'' – Eddie Lin <small>(odc. 13b)</small>
* 2015: ''[[Świat Niny]]'' – Eddie Lin <small>(odc. 13b)</small>
Linia 184: Linia 197:
** Turbin Wodny <small>(odc. 7, 15, 18, 24, 31, 38-40, 46, 50, 54, 57-58, 65, 68, 74-75)</small>,
** Turbin Wodny <small>(odc. 7, 15, 18, 24, 31, 38-40, 46, 50, 54, 57-58, 65, 68, 74-75)</small>,
** J.T. <small>(odc. 12)</small>,
** J.T. <small>(odc. 12)</small>,
** Nagrodziciel <small>(odc. 21)</small>,
** nagrodziciel <small>(odc. 21)</small>,
** Kaskader <small>(odc. 22)</small>,
** kaskader <small>(odc. 22)</small>,
** Upgrade <small>(odc. 31-32, 35, 38-40)</small>,
** Upgrade <small>(odc. 31-32, 35, 38-40)</small>,
** Robert Bobert <small>(odc. 51)</small>,
** Robert Bobert <small>(odc. 51)</small>,
** Jim <small>(odc. 70)</small>,
** Jim <small>(odc. 70)</small>,
** Wendworth <small>(odc. 94)</small>
** Wendworth <small>(odc. 94)</small>,
** Obcy X <small>(odc. 181-184)</small>
* 2016: ''[[Bizaardvark]]'' – Hugh <small>(odc. 21)</small>
* 2016: ''[[Bizaardvark]]'' – Hugh <small>(odc. 21)</small>
* 2016-2020: ''[[Elena z Avaloru]]'' –
** Sir Cassius <small>(odc. 13)</small>,
** Ośmiorek <small>(odc. 42-45)</small>,
** Guillermo <small>(odc. 65)</small>,
** Yolo <small>(odc. 80-82)</small>
* 2016: ''[[Harmidom]]''
* 2016: ''[[Kosmiczny Jet]]'' – Karol, tata Jeta
* 2016: ''[[Kosmiczny Jet]]'' – Karol, tata Jeta
* 2016: ''[[Królewska Akademia Bajek]]'' – Cyrus
* 2016: ''[[Królewska Akademia Bajek]]'' – Cyrus
Linia 197: Linia 217:
* 2016: ''[[Soy Luna]]'' – Wrotkarz <small>(odc. 8, 11)</small>
* 2016: ''[[Soy Luna]]'' – Wrotkarz <small>(odc. 8, 11)</small>
* 2017: ''[[Astroekipa]]''
* 2017: ''[[Astroekipa]]''
* 2017: ''[[Castlevania]]''
* 2017: ''[[Claude]]''
* 2017: ''[[Claude]]''
* 2017: ''[[Garderoba Julie]]'' – Hank
* 2017: ''[[Garderoba Julie]]'' – Hank
* 2017: ''[[Jedenastka]]'' – Joaquín Costa
* 2017: ''[[Jedenastka]]'' – Joaquín Costa
* 2017: ''[[Kacze opowieści (serial animowany 2017)|Kacze opowieści]]'' – Hyzio
* 2017: ''[[Kacze opowieści (serial animowany 2017)|Kacze opowieści]]'' – Hyzio
* 2017: ''[[Miki i raźni rajdowcy]]'' –
* 2017: ''[[Myszka Miki: Zamieszani w przygody]]'' –
** Sędzia trzeciego zadania Wiki Wiki <small>(odc. 6a)</small>,
** Sędzia trzeciego zadania Wiki Wiki <small>(odc. 6a)</small>,
** Gordon Seter <small>(odc. 9a, 23a)</small>
** Gordon Seter <small>(odc. 9a, 23a)</small>,
** Jimbo <small>(odc. 9a, 44b<!--, 56a, 62a-->)</small>
* 2017: ''[[Pan Kwacki]]'' – Chrumpel
* 2017: ''[[Pan Kwacki]]'' – Chrumpel
* 2017: ''[[Spytaj Mądroboty]]''
* 2017: ''[[Spytaj Mądroboty]]''
Linia 215: Linia 237:
* 2017: ''[[Wielka Szóstka: Serial]]'' – Kluchoburger Boy <small>(odc. 11, 14, 18-19, 23-26, 37)</small>
* 2017: ''[[Wielka Szóstka: Serial]]'' – Kluchoburger Boy <small>(odc. 11, 14, 18-19, 23-26, 37)</small>
* 2017: ''[[Zmiksowana Kally]]'' – Pablo Van Brinkhen
* 2017: ''[[Zmiksowana Kally]]'' – Pablo Van Brinkhen
* 2017-2020: ''[[Znajdź mnie w Paryżu]]''
* 2017: ''[[Życie w cuglach]]'' – Pin
* 2017: ''[[Życie w cuglach]]'' – Pin
* 2018: ''[[44 koty]]''
* 2018: ''[[44 koty]]''
* 2018-2019: ''[[Anatane ratuje dzieci z Okury]]'' – Anatane Goliatkin
* 2018-2019: ''[[Anatane ratuje dzieci z Okury]]'' – Anatane Goliatkin
* 2018: ''[[Coop i Cami pytają świat]]'' – Manny <small>(odc. 4)</small>
* 2018: ''[[Coop i Cami pytają świat]]'' – Manny <small>(odc. 4)</small>
* 2018: ''[[Craig znad Potoku]]'' – Keef <small>(odc. 107)</small>
* 2018: ''[[Ernest i Rebeka]]'' – Francis
* 2018: ''[[Ernest i Rebeka]]'' – Francis
* 2018: ''[[Esme i Roy]]'' – Roy <small>(odc. 37-52)</small>
* 2018: ''[[Greenowie w wielkim mieście]]'' – Remy
* 2018: ''[[Greenowie w wielkim mieście]]'' – Remy
* 2018: ''[[Harvey Girls Forever!]]'' – Xaden <small>(odc. 21, 35a)</small>
* 2018: ''[[Harvey Girls Forever!]]'' – Xaden <small>(odc. 21, 35a)</small>
Linia 231: Linia 256:
* 2018: ''[[Tinpo]]'' – Logi-Po
* 2018: ''[[Tinpo]]'' – Logi-Po
* 2018: ''[[Trolle: Impreza trwa!]]'' – Słupek Piotr <small>(odc. 23a)</small>
* 2018: ''[[Trolle: Impreza trwa!]]'' – Słupek Piotr <small>(odc. 23a)</small>
* 2019: ''[[Bakugan: Battle Planet#Seria II – Przymierze wojowników|Bakugan – Przymierze wojowników]]'' – Buzz
* 2019: ''[[Barbapapa i jego rodzinka]]'' – Barbafitek
* 2019: ''[[Barbapapa i jego rodzinka]]'' – Barbafitek
* 2019: ''[[Bia]]'' – Mario Ruiz
* 2019: ''[[Bia]]'' – Mario Ruiz
* 2019: ''[[Clifford (serial animowany 2019)|Clifford]]'' – Clifford
* 2019: ''[[Clifford (serial animowany 2019)|Clifford]]'' – Clifford
* 2019: ''[[DC Super Hero Girls (serial animowany 2019)|DC Super Hero Girls]]'' – Garfield Logan / Bestia <small>(odc. 27)</small>
* 2019: ''[[Dinołaczka]]'' – Yamada
* 2019: ''[[Dinołaczka]]'' – Yamada
* 2019: ''[[Kleopatra i kosmos]]'' – Zedge <small>(odc. 9)</small>
* 2019: ''[[Kleopatra i kosmos]]'' – Zedge <small>(odc. 9)</small>
Linia 250: Linia 277:
** Jeden z braci Hearta <small>(odc. 3b)</small>,
** Jeden z braci Hearta <small>(odc. 3b)</small>,
** Jason Mraz <small>(odc. 5b)</small>
** Jason Mraz <small>(odc. 5b)</small>
* 2019-2020: ''[[Power Rangers Beast Morphers]]'' – Gamertron <small>(odc. 25)</small>
* 2019: ''[[The Mandalorian]]''
* 2019: ''[[The Mandalorian]]''
* 2019: ''[[Transformers: Akademia Rescue Bots]]'' – Medix
* 2019: ''[[Transformers: Akademia Rescue Bots]]'' – Medix
* 2019: ''[[Victor i Valentino]]''
* 2019: ''[[Victor i Valentino]]''
* 2019: ''[[Wielkodomscy]]'' –
** Kaziu <small>(odc. 29b)</small>,
** Egon <small>(odc. 35b)</small>,
** Yoon Kwan <small>(odc. 39)</small>,
** Julek <small>(odc. 44b)</small>,
** Damian <small>(odc. 45a)</small>
* 2019: ''[[Wszyscy razem, śladem Blue!]]'' − Joe
* 2019: ''[[Wszyscy razem, śladem Blue!]]'' − Joe
* 2020: ''[[Absurdalna planeta]]''
* 2020: ''[[Absurdalna planeta]]''
Linia 265: Linia 299:
** Lektor
** Lektor
* 2020: ''[[Niebezpieczny Oddział]]'' – Danny Chest <small>(odc. 18)</small>
* 2020: ''[[Niebezpieczny Oddział]]'' – Danny Chest <small>(odc. 18)</small>
* 2020: ''[[Pełzaki (serial animowany 2020)|Pełzaki]]'' –
** Bug <small>(odc. 1b)</small>,
** Jonathan <small>(odc. 3b, 4a)</small>
* 2020: ''[[Pomagadła ci pomogą]]''
* 2020: ''[[Pomagadła ci pomogą]]''
* 2020: ''[[Sowi dom]]'' –
** Morton <small>(odc. 23)</small>,
** Gavin <small>(odc. 24)</small>,
** Tata Gavina <small>(odc. 24)</small>
* 2021: ''[[Fraglesy powracają!]]''
* 2021: ''[[Gofcia i Mochi]]'' – Tan France <small>(odc. 3)</small>
* 2021: ''[[Gofcia i Mochi]]'' – Tan France <small>(odc. 3)</small>
* 2021: ''[[Gwiezdne wojny: Parszywa Zgraja]]'' – CG-67 <small>(odc. 4)</small>
* 2021: ''[[Gwiezdne wojny: Parszywa Zgraja]]'' – CG-67 <small>(odc. 4)</small>
* 2021: ''[[Jellystone!]]'' –
** Pan Jinks,
** Choo Choo
* 2021: ''[[Little Angel]]'' –
** Tata <small>(późniejsze odcinki)</small>,
** Fryzjer
* 2021: ''[[Pocztowa Góra]]'' – Redżi <small>(odc. 12a)</small>
* 2021: ''[[Psy w kosmosie]]''
* 2021: ''[[Reksin]]''
* 2021: ''[[Reksin]]''
* 2021: ''[[Ridley Jones: Strażniczka muzeum]]'' – Kosy <small>(odc. 2-3)</small>
* 2021: ''[[Ridley Jones: Strażniczka muzeum]]'' – Kosy <small>(odc. 2-3)</small>
* 2021: ''[[Smerfy (serial animowany 2021)|Smerfy]]'' – Laluś
* 2021: ''[[Smerfy (serial animowany 2021)|Smerfy]]'' – Laluś
* 2021: ''[[Świat Karmy]]''
* 2021: ''[[Świat Karmy]]''
* 2021: ''[[Tom i Jerry w Nowym Jorku]]'' –
** Tom 2 <small>(odc. 8b)</small>,
** Barbells <small>(odc. 9a)</small>,
** Fotograf #3 <small>(odc. 10b)</small>,
** Błyskawica <small>(odc. 10d)</small>,
** Chłopak <small>(odc. 11d)</small>
* 2021: ''[[W poszukiwaniu prawdziwej wiary]]''
* 2022: ''[[Angry Birds: Letnie szaleństwo]]''


=== Gry ===
=== Gry ===
* 2015: ''[[Battlefield Hardline]]''
* 2015: ''[[Battlefield Hardline]]''
* 2020: ''[[Iron Harvest]]'' – Janek Kos
* 2020: ''[[Iron Harvest]]'' – Janek Kos
* 2022: ''[[Dying Light 2: Stay Human]]''
=== Programy ===
=== Programy ===
* 2013: ''[[Japanizi Gonić Gonić Gong]]''
* 2013: ''[[Japanizi Gonić Gonić Gong]]''
Linia 286: Linia 345:
* 2018: ''[[Dzwon]]'' – Rochebrun
* 2018: ''[[Dzwon]]'' – Rochebrun
* 2020: ''[[Wyrok na Franza Kutscherę]]''
* 2020: ''[[Wyrok na Franza Kutscherę]]''
* 2021: ''[[Ping i Pong – spotkanie z Albatrosem]]'' – Ping
* 2021: ''[[Ping i Pong – szczęśliwe prosiaczki]]'' – Ping
* 2022: ''[[Imieniny Pana Miecia]]'' – Michał Fogg
== Wykonanie piosenek ==
== Wykonanie piosenek ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 1952: ''[[Słodycze albo psikus]]'' <small>([[Cafe Myszka – Cafe Szwarc|czwarta wersja dubbingu]])</small>
* 2003: ''[[Księga dżungli 2]]'' – Mowgli <small>(„''Muzyka dżungli''”, „''Muzyka dżungli''” (wersja Mowgliego), „''Po łapą cały świat''” (II))</small>
* 2003: ''[[Księga dżungli 2]]'' – Mowgli <small>(„''Muzyka dżungli''”, „''Muzyka dżungli''” (wersja Mowgliego), „''Po łapą cały świat''” (II))</small>
* 2005: ''[[Pradawny ląd: Inwazja minizaurów]]'' – Liliput
* 2005: ''[[Pradawny ląd: Inwazja minizaurów]]'' – Liliput
Linia 301: Linia 364:
* 2020: ''[[SpongeBob Film: Na ratunek]]'' – chór <small>(„''Sekret Formuły''”)</small>
* 2020: ''[[SpongeBob Film: Na ratunek]]'' – chór <small>(„''Sekret Formuły''”)</small>
* 2020: ''[[Trolle 2]]'' – Król Trollex
* 2020: ''[[Trolle 2]]'' – Król Trollex
* 2021: ''[[Belle]]''
* 2021: ''[[Gwiezdne wojny: Wizje]]'': ''[[Rapsodia Tatooine]]'' – Jay
* 2021: ''[[Harmidom – Film]]''
* 2021: ''[[Harmidom – Film]]''


Linia 314: Linia 379:
* 2014-2020: ''[[BoJack Horseman]]''
* 2014-2020: ''[[BoJack Horseman]]''
* 2016-2017: ''[[Artur i Minimki (serial animowany)|Artur i Minimki]]'' <small>(czołówka)</small>
* 2016-2017: ''[[Artur i Minimki (serial animowany)|Artur i Minimki]]'' <small>(czołówka)</small>
* 2016-2017: ''[[Atomówki (serial animowany)|Atomówki]]''
* 2017: ''[[Kacze opowieści (serial animowany 2017)|Kacze opowieści]]'' – Hieronim „Hyzio” Kaczor <small>(odc. 31, 54)</small>
* 2017: ''[[Kacze opowieści (serial animowany 2017)|Kacze opowieści]]'' – Hieronim „Hyzio” Kaczor <small>(odc. 31, 54)</small>
* 2017: ''[[Spytaj Mądroboty]]''
* 2017: ''[[Spytaj Mądroboty]]''
Linia 321: Linia 387:
* 2019: ''[[Agent Binky: Pets of the Universe]]''
* 2019: ''[[Agent Binky: Pets of the Universe]]''
* 2019: ''[[My Little Pony: Tęczowa wyprawa]]''
* 2019: ''[[My Little Pony: Tęczowa wyprawa]]''
* 2019-2022: ''[[Płazowyż]]'' <small>(''„Sylvia Bae”'')</small>
* 2019: ''[[Yabba Dabba Dinozaury!]]'' <small>(odc. 18)</small>
* 2019: ''[[Yabba Dabba Dinozaury!]]'' <small>(odc. 18)</small>
* 2020: ''[[Doug wyciąga wtyczkę]]''
* 2020: ''[[Doug wyciąga wtyczkę]]''
* 2020: ''[[Koci Domek Gabi]]''
* 2020: ''[[Koci Domek Gabi]]''
* 2020: ''[[Plecak Olliego]]''
* 2020: ''[[Pełzaki (serial animowany 2020)|Pełzaki]]'' – Bug <small>(odc. 1b)</small>
* 2020: ''[[Plecak Olliego]]'' <small>(czołówka)</small>
* 2020: ''[[Sowi dom]]'' <small>(odc. 8)</small>
* 2021: ''[[Little Angel]]''
* 2021-2022: ''[[Power Rangers Dino Fury]]'' <small>(odc. 22)</small>
* 2021: ''[[Saturday Morning All Star Hits!]]''
* 2021: ''[[Tom i Jerry w Nowym Jorku]]'' <small>(odc. 8c, 13c)</small>
* 2021: ''[[WandaVision]]'' <small>(„''We Got Something Cooking''”)</small>
* 2021: ''[[WandaVision]]'' <small>(„''We Got Something Cooking''”)</small>


== Teksty piosenek ==
== Teksty piosenek ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 2019: ''[[Ciekawski George: Królewska małpka]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 2019: ''[[Mistrz Krecio i królewskie zaproszenie]]''
* 2019: ''[[Mistrz Krecio i królewskie zaproszenie]]''
* 2020: ''[[SpongeBob Film: Na ratunek]]''
* 2020: ''[[SpongeBob Film: Na ratunek]]''
* 2021: ''[[Molly i Duch]]''
* 2021: ''[[My Little Pony: Nowe pokolenie]]''
* 2021: ''[[My Little Pony: Nowe pokolenie]]''
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 2006: ''[[Ciekawski George (serial animowany)|Ciekawski George]]'' <small>(seria XIV)</small>
* 2010: ''[[Fiksiki]]''
* 2010: ''[[Fiksiki]]''
* D2019: ''[[Glitch Tech]]'' <small>(czołówka, seria I)</small>
* D2019: ''[[Glitch Tech]]'' <small>(czołówka, seria I)</small>
* 2019: ''[[Leo da Vinci]]''
* 2019: ''[[Leo da Vinci]]''
* E2020: ''[[Klub Winx]]'' <small>(seria VIII)</small>
* E2020: ''[[Klub Winx]]'' <small>(seria VIII)</small>
* 2021: ''[[Świat Karmy]]'' <small>(odc. 15)</small>
* 2020: ''[[My Little Pony: Pony Life]]''
 
* 2021: ''[[Świat Karmy]]'' <small>(odc. 15, M01-M05)</small>
* 2021: ''[[Witaj, Jack! Życzliwość jest w nas]]'' <small>(czołówka; odc. 2, 6)</small>
== Kierownictwo muzyczne ==
=== Seriale ===
* 2021: ''[[Saturday Morning All Star Hits!]]''
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmpolski|1199185|''Sebastian Machalski''}}
* {{filmpolski|1199185|''Sebastian Machalski''}}
Linia 347: Linia 427:
[[Kategoria: Wokaliści]]
[[Kategoria: Wokaliści]]
[[Kategoria: Tekściarze]]
[[Kategoria: Tekściarze]]
[[Kategoria: Kierownicy muzyczni]]

Wersja z 18:11, 14 mar 2022

Sebastian Machalski

aktor, wokalista, tekściarz, kierownik muzyczny

Data i miejsce urodzenia 21 listopada 1990
Warszawa

Sebastian Machalski (ur. 21 listopada 1990 roku w Warszawie) – aktor, wokalista i tekściarz.

Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (2013). Były wokalista zespołu Czwarta Kolumna. Uczestnik V edycji talent show The Voice of Poland, emitowanego w TVP2.

Występował w serii koncertów Queen Tribute, wraz z Jakubem Wocialem, Kubą Molędą i Jerzym Gmurzyńskim.

Współpracuje z Teatrem Rampa na Targówku, gdzie jak dotąd występował w „Jesus Christ Superstar” (jako: Judasz), w „Rapsodii z Demonem” (Kacper), w „Kobietach na skraju załamania nerwowego” (Taksówkarz) i w „Twist and Shout” (Ryszard).

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Programy

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Filmy

Seriale

Teksty piosenek

Filmy

Seriale

Kierownictwo muzyczne

Seriale

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Sebastian_Machalski&oldid=156187”
Powered by MediaWiki