Anna Wodzyńska: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
OkiDoki (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 7: Linia 7:
* 1950: ''[[Kopciuszek (film 1950)|Kopciuszek]]'' <small>(dubbing z 2012 roku)</small>
* 1950: ''[[Kopciuszek (film 1950)|Kopciuszek]]'' <small>(dubbing z 2012 roku)</small>
* 1996: ''[[Muppety na wyspie skarbów]]''
* 1996: ''[[Muppety na wyspie skarbów]]''
* 2015: ''[[Nie ma jak w rodzinie]]'' – Gwary i epizody <small>(seria 3)</small>
* 2016: ''[[Barbie w świecie gier]]''
* 2016: ''[[Barbie w świecie gier]]''
* 1998: ''[[Miasteczko Halloween (film 1998)|Miasteczko Halloween]]''
* 1998: ''[[Miasteczko Halloween (film 1998)|Miasteczko Halloween]]''
Linia 219: Linia 218:
** Danielle <small>(odc. 8)</small>,  
** Danielle <small>(odc. 8)</small>,  
** Ricky Z <small>(odc. 11)</small>,  
** Ricky Z <small>(odc. 11)</small>,  
** Angie <small>(odc. 16)</small>
** Angie <small>(odc. 16)</small>
* 2010-2017: ''[[Zwyczajny serial]]'' –
** sędzia <small>(odc. 201)</small>,
** Celia <small>(odc. 202)</small>,
** Morales <small>(odc. 204)</small>,
** artystka <small>(odc. 209)</small>,
** pani fotograf <small>(odc. 230)</small>
* 2011: ''[[Bąbelkowy świat gupików]]'' –  
* 2011: ''[[Bąbelkowy świat gupików]]'' –  
** jedna z małych złotych rybek <small>(odc. 30-40, 43-48, 52-53, 56-59, 66)</small>,
** jedna z małych złotych rybek <small>(odc. 30-40, 43-48, 52-53, 56-59, 66)</small>,
Linia 246: Linia 251:
** kobieta stojąca w kolejce – numer 864 <small>(odc. 35)</small>,
** kobieta stojąca w kolejce – numer 864 <small>(odc. 35)</small>,
** pokojówka
** pokojówka
* 2012-2016: ''[[Littlest Pet Shop]]''– Fluffy Lightning <small>(odc. 97)</small>
* 2012-2016: ''[[Littlest Pet Shop]]'' – Fluffy Lightning <small>(odc. 97)</small>
* 2012: ''[[Lego Friends]]''
* 2012: ''[[Lego Friends]]''
* 2012-2013: ''[[Marvin Marvin]]''
* 2012-2013: ''[[Marvin Marvin]]''
* 2012: ''[[Transformers: Rescue Bots]]''
* 2012: ''[[Transformers: Rescue Bots]]''
* 2012: ''[[Wolfblood]]'' – Kara Waterman
* 2012: ''[[Wolfblood]]'' – Kara Waterman <small>(serie I-II)</small>
* 2012-2017: ''[[Zwyczajny serial]]'' –
** sędzia <small>(odc. 201)</small>,
** Celia <small>(odc. 202)</small>,
** Morales <small>(odc. 204)</small>,
** artystka <small>(odc. 209)</small>,
** pani fotograf <small>(odc. 230)</small>
* 2013-2017: ''[[Anna i androidy]]'' – mama Anny <small>(odc. 52)</small>
* 2013-2017: ''[[Anna i androidy]]'' – mama Anny <small>(odc. 52)</small>
* 2013-2018: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]'' –
* 2013-2018: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]'' –
Linia 290: Linia 289:
** Samia,
** Samia,
** gwary
** gwary
* 2014: ''[[BoJack Horseman]]'' –
* 2014-2020: ''[[BoJack Horseman]]'' –
** Tilda Madison <small>(odc. 40)</small>,
** Tilda Madison <small>(odc. 40)</small>,
** Felicity Huffman <small>(odc. 42, 44)</small>,
** Felicity Huffman <small>(odc. 42, 44)</small>,
Linia 311: Linia 310:
** Kefla <small>(odc. 114-117)</small>
** Kefla <small>(odc. 114-117)</small>
* 2015: ''[[Dzień, w którym Heniś poznał...]]'' –
* 2015: ''[[Dzień, w którym Heniś poznał...]]'' –
** baletka #1 (odc. 65),
** baletka #1 <small>(odc. 65)</small>,
** trofeum za gimnastykę (odc. 67)
** trofeum za gimnastykę <small>(odc. 67)</small>
* 2015: ''[[Game Shakers. Jak wydać grę]]'' – masażystka <small>(odc. 43)</small>
* 2015: ''[[Game Shakers. Jak wydać grę]]'' – masażystka <small>(odc. 43)</small>
* 2015: ''[[Głębia]]'' – Agnes De-Krester <small>(odc. 9)</small>
* 2015: ''[[Głębia]]'' – Agnes De-Krester <small>(odc. 9)</small>
Linia 332: Linia 331:
** pracowniczka parku proponująca zakup zdjęcia <small>(odc. S4)</small>
** pracowniczka parku proponująca zakup zdjęcia <small>(odc. S4)</small>
* 2015: ''[[Miraculum: Biedronka i Czarny Kot]]'' – Clara Contard <small>(odc. 39)</small>
* 2015: ''[[Miraculum: Biedronka i Czarny Kot]]'' – Clara Contard <small>(odc. 39)</small>
* 2015: ''[[Nie ma jak w rodzinie]]'' – Gwary i epizody <small>(seria 3)</small>
* 2015-2017: ''[[Pan Peabody i Sherman Show]]'' – Liliuokalani <small>(odc. 52)</small>
* 2015-2017: ''[[Pan Peabody i Sherman Show]]'' – Liliuokalani <small>(odc. 52)</small>
* 2015: ''[[Projekt Mc²]]'' <small>(druga wersja)</small>
* 2015: ''[[Projekt Mc²]]'' <small>(druga wersja)</small>

Wersja z 11:35, 28 wrz 2019

Anna Wodzyńska (ur. 14 czerwca 1978 roku) – polska aktorka filmowa i dubbingowa.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Programy

Dokumenty

Gry

Słuchowiska

Linki zewnętrzne