Jan Kulczycki: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Marti (dyskusja | edycje)
57 893 edycje
m poprawa linków
Porfirion (dyskusja | edycje)
1438 edycji
wydzielenie gier i słuchowisk
Linia 104: Linia 104:
* 2002-2003: ''[[Ozzy i Drix]]'' – sierżant Kuper
* 2002-2003: ''[[Ozzy i Drix]]'' – sierżant Kuper
* 2002-2003: ''[[He-Man i Władcy Wszechświata (serial animowany 2002)|He-Man i Władcy Wszechświata]]''
* 2002-2003: ''[[He-Man i Władcy Wszechświata (serial animowany 2002)|He-Man i Władcy Wszechświata]]''
* 2002: ''[[Warcraft III: Reign of Chaos]]'' (gra)
* 2002: ''[[Król Maciuś Pierwszy (serial animowany)|Król Maciuś Pierwszy]]''
* 2002: ''[[Król Maciuś Pierwszy (serial animowany)|Król Maciuś Pierwszy]]''
* 2002: ''[[Złap mnie, jeśli potrafisz]]''
* 2002: ''[[Złap mnie, jeśli potrafisz]]''
Linia 124: Linia 123:
** Piraci
** Piraci
* 2003: ''[[101 dalmatyńczyków II: Londyńska przygoda]]''
* 2003: ''[[101 dalmatyńczyków II: Londyńska przygoda]]''
* 2003: ''[[Warcraft III: The Frozen Throne]]'' (dodatek do gry)
* 2004: ''[[Shrek 2]]'' – Stary szlachcic
* 2004: ''[[Shrek 2]]'' – Stary szlachcic
* 2004: ''[[Legenda telewizji]]''
* 2004: ''[[Legenda telewizji]]''
Linia 143: Linia 141:
* 2005: ''[[Madagaskar]]''
* 2005: ''[[Madagaskar]]''
* 2005: ''[[Transformerzy: Cybertron]]'' – Megatron / Galvatron
* 2005: ''[[Transformerzy: Cybertron]]'' – Megatron / Galvatron
* 2005: ''[[Age of Empires III]]'' –
** Iwan Groźny,
** Górnik
* 2006: ''[[Heroes of Might and Magic V]]'' (gra)
* 2006: ''[[I Ty możesz zostać bohaterem]]'' – Pan Robinson
* 2006: ''[[I Ty możesz zostać bohaterem]]'' – Pan Robinson
* 2006: ''[[Sezon na misia]]'' – Gordy
* 2006: ''[[Sezon na misia]]'' – Gordy
Linia 167: Linia 161:
* 2008: ''[[Podpięść: Wariackie Halloween]]'' – Ponury
* 2008: ''[[Podpięść: Wariackie Halloween]]'' – Ponury
* 2008: ''[[Krasula i my]]'' – Krasula
* 2008: ''[[Krasula i my]]'' – Krasula
* 2008: ''[[Prince of Persia]]''
* 2008: ''[[Wakfu]]'' – Drill <small>(odc. 23)</small>
* 2008: ''[[Wakfu]]'' – Drill <small>(odc. 23)</small>
* 2009: ''[[Hannah Montana. Film]]''
* 2009: ''[[Hannah Montana. Film]]''
* 2009: ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi (gra)|Harry Potter i Książę Półkrwi]]'' <small>(gra komputerowa)</small> – Horace Slughorn
* 2009: ''[[Tara Duncan]]'' –
* 2009: ''[[Tara Duncan]]'' –
** Manitou <small>(odc. 4-7, 9)</small>,
** Manitou <small>(odc. 4-7, 9)</small>,
** Guzu <small>(odc. 8)</small>,
** Guzu <small>(odc. 8)</small>,
** Pracownik banku <small>(odc. 10)</small>
** Pracownik banku <small>(odc. 10)</small>
=== Gry ===
* 2001: ''[[Fallout Tactics: Brotherhood of Steel]]'' –
** Zarządca kadr Bractwa,
** Łaciak,
** Bo Duffy,
** Caldriss Hemlock, główny logistyk,
** Derry
* 2002: ''[[Icewind Dale II]]'' – Soundset - mężczyzna półork
* 2002: ''[[Warcraft III: Reign of Chaos]]''
* 2003: ''[[I.G.I.-2: Covert Strike]]'' – Jones
* 2003: ''[[Warcraft III: Reign of Chaos#Warcraft III: The Frozen Throne|Warcraft III: The Frozen Throne]]''
* 2004: ''[[Batman: Sprawiedliwość ponad wszystko]]'' – Dwie Twarze / Harvey Dent
* 2004: ''[[Shrek 2 (gra)|Shrek 2]]'' – Rysiek niby-wróżka
* 2004: ''[[Świątynia pierwotnego zła]]'' – Soundset - prosty wojownik
* 2005: ''[[Age of Empires III]]'' –
** Iwan Groźny,
** Górnik
* 2005: ''[[Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse]]'' –
** Komendant policji,
** Pan Skrapek
* 2006: ''[[Age of Empires III#The WarChiefs|Age of Empires III: The WarChiefs]]'' – Wódz wojenny Oneidów
* 2006: ''[[Heroes of Might and Magic V]]''
* 2007: ''[[Broken Sword: Anioł śmierci]]'' – Chico Garella
* 2007: ''[[Shrek Trzeci (gra)|Shrek Trzeci]]'' – Kapitan piratów
* 2007: ''[[Wiedźmin]]'' –
** Odo,
** Krasnoludzki wojownik,
** Gruby ceglarz
* 2008: ''[[Assassin's Creed]]'' – Warren Vidic
* 2008: ''[[Fallout 3]]'' –
** Fawkes,
** Wujek Leo,
** Supermutanci
* 2008: ''[[Prince of Persia]]''
* 2009: ''[[Age of Conan: Hyborian Adventures]]'' –
** Kalanthes,
** Pirat
* 2009: ''[[Dragon Age: Początek]]'' – Duncan
* 2009: ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi (gra)|Harry Potter i Książę Półkrwi]]'' – Horace Slughorn
* 2009: ''[[Transformers: Zemsta upadłych]]'' – Megatron
* 2010: ''[[ArcaniA: Gothic 4]]'' –
** Bartur,
** Ogbosh,
** Aldrich
* 2010: ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci (gra)|Harry Potter i Insygnia Śmierci, część I]]'' –
** Mandangus Fletcher,
** Mugol #7 <small>(postać drugoplanowa)</small>,
** Czarodziej #3 <small>(postać drugoplanowa)</small>
* 2010: ''[[StarCraft II: Wings of Liberty]]'' – Earl
* 2010: ''[[Tom Clancy's H.A.W.X. 2]]''
* 2011: ''[[1812: Serce Zimy]]'' – Kutzow
* 2011: ''[[Afterfall: inSanity]]'' – Profesor
* 2011: ''[[Auta 2 (gra)|Auta 2]]'' – Francesco Patlegumi
* 2011: ''[[League of Legends]]'' –
** Braum,
** Sprzedawca,
** Kha’Zix
* 2011: ''[[Mass Effect 2]]'' –
** Gatatog Uvenk,
** Wojownik Urdnotów
* 2011: ''[[Rage]]'' –
** Coffer,
** Norbu
* 2011: ''[[The Elder Scrolls V: Skyrim]]'' – Sheogorath
* 2011: ''[[Wiedźmin 2: Zabójcy królów]]'' –
** Bernard Loredo,
** Więzień <small>(postać epizodyczna)</small>
* 2012: ''[[ArcaniA: Gothic 4#Upadek Setarrif|ArcaniA: Upadek Setarrif]]'' –
** Ethorn VI,
** Uczony
* 2012: ''[[Diablo III]]
* 2012: ''[[Hitman: Rozgrzeszenie]]'' –
** Benjamin Travis,
** Blake Dexter <small>(jeden z przerywników filmowych)</small>
* 2012: ''[[Risen 2: Mroczne wody]]'' – Hawkins
* 2012: ''[[The Elder Scrolls V: Skyrim#The Elder Scrolls V: Skyrim – Dawnguard|The Elder Scrolls V: Skyrim – Dawnguard]]'' – Durnehviir
* 2013: ''[[Company of Heroes 2]]''
* 2013: ''[[Neverwinter]]'' –
** Dell McCourt,
** Czarodziej <small>(intro)</small>
* 2013: ''[[Puppeteer]]'' – Miś Bandzior Królewski
* 2013: ''[[StarCraft II: Wings of Liberty#Heart of the Swarm|StarCraft II: Heart of the Swarm]] –
** Aleksiej Stiukow,
** Brakk
* 2013: ''[[Tomb Raider]]'' – Angus „Grim” Grimaldi
* 2014: ''[[Diablo III#Diablo III: Reaper of Souls|Diablo III: Reaper of Souls]]
* 2014: ''[[Hearthstone: Heroes of Warcraft]]'' –
** Karczmarz,
** Berserker z Amani,
** Rozjemca Aldorów
* 2014: ''[[Sunset Overdrive]]''
* 2015: ''[[Dying Light]]'' –
** Mesut,
** Shakur,
** Seref Hasan
* 2015: ''[[The Order: 1886]]'' – Lord Hastings
=== Słuchowiska ===
* 2003: ''[[Przygody Dona Kichota]]'' – Kmieć <small>(odc. 32)</small>
* 2005: ''[[Boży bojownicy]]''
* 2005: ''[[Paragraf 22]]''
* 2010: ''[[Narrenturm]]'' –
** Owczarz,
** Zakonnik,
** Wieśniak
* 2011: ''[[Miecz przeznaczenia]]'' – Wójt
* 2011: ''[[Ostatnie życzenie]]'' – Kupiec
* 2012: ''[[Boży bojownicy]]'' –
** Amadej Bata,
** Ciemny
* 2013: ''[[Lux perpetua]]'' –
** Grabis Hempel,
** Schlegelholz
* 2014: ''[[Ojciec chrzestny]]''


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Wersja z 13:19, 26 maj 2015

Jan Kulczycki (ur. 25 maja 1947 roku w Warszawie) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy.

Polski dubbing

Gry

Słuchowiska

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Jan_Kulczycki&oldid=44495”
Powered by MediaWiki