Studio Opracowań Filmów w Warszawie: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
Marti (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
Linia 90: Linia 90:
* ''[[Anna Karenina]]''
* ''[[Anna Karenina]]''
* ''[[Annie Hall]]''
* ''[[Annie Hall]]''
* ''[[Balkon otwarty]]''
* ''[[Baxter!]]''
* ''[[Baxter!]]''
* ''[[Beethoven]]''
* ''[[Beethoven]]''
Linia 101: Linia 102:
* ''[[Chłopiec z burzy (film 1976)|Chłopiec z burzy]]''
* ''[[Chłopiec z burzy (film 1976)|Chłopiec z burzy]]''
* ''[[Chłopiec z czarnego lądu]]''
* ''[[Chłopiec z czarnego lądu]]''
* ''[[Cudowne dziecko]]''
* ''[[Czarny mustang]]''
* ''[[Czarny mustang]]''
* ''[[Czerwony namiot]]''
* ''[[Czerwony namiot]]''
Linia 360: Linia 362:
* ''[[Aladyn (serial animowany)|Aladyn]]'' <small>(pierwsza wersja; odc. 1-58)</small><!--
* ''[[Aladyn (serial animowany)|Aladyn]]'' <small>(pierwsza wersja; odc. 1-58)</small><!--
* ''[[Barbapapa]]''-->
* ''[[Barbapapa]]''-->
* ''[[Barney]]''
* ''[[Biały delfin Um]]''
* ''[[Biały delfin Um]]''
* ''[[Casper i Aniołki]]''
* ''[[Casper i Aniołki]]''

Wersja z 07:44, 2 cze 2022

Studio Opracowań Filmów w Warszawie (w pierwszych latach działalności Studio Opracowań Dialogowych w Warszawie) – nieistniejące już polskie filmowo-telewizyjne studio dźwiękowe, zajmujące się realizacją dźwięku dla potrzeb polskich i zagranicznych produkcji telewizyjnych, filmowych i radiowych, reklam oraz prezentacji multimedialnych. Powstało w roku 1956. Likwidacja studia nastąpiła z końcem marca 1998, a w 1999 r. ogłoszono upadłość spółki.

Zespół Studia Opracowań Filmów w Warszawie

Dialogiści

Reżyserzy

Kierownik muzyczny

Dźwięk i montaż

Kierownictwo produkcji

Dubbing: Fabuły

Filmy

Spektakle teatralne

Seriale

Dubbing: Animacje

Filmy

Seriale