Grzegorz Drojewski: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (uzupełnienie)
 
(Nie pokazano 24 wersji utworzonych przez 5 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Grzegorz Drojewski''' (ur. 17 listopada 1983 roku w Warszawie) – polski aktor filmowy i [[dubbing]]owy. Współpracuje z Teatrem Polskiego Radia.
{{Aktor
|imię i nazwisko=Grzegorz Drojewski
|zdjęcie=Grzegorz Drojewski.jpg
|data i miejsce urodzenia=17 listopada [[1983]]<br />Warszawa
|data śmierci=
|zawody=aktor, reżyser, dialogista, tekściarz, wokalista
}}'''Grzegorz Drojewski''' (ur. 17 listopada 1983 roku w Warszawie) – aktor, reżyser, dialogista i tekściarz.
 
Absolwent Wydziału Filozofii Uniwersytetu Warszawskiego (2009). Występował w zespołach Fasolki i Robodrom.


== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 1986: ''[[Mój mały kucyk (film 1986)|Mój mały kucyk]]''
* 1986: ''[[Mój mały kucyk (film 1986)|Mój mały kucyk]]''
* 1988: ''[[Scooby Doo: Szkoła upiorów]]''
* 1988: ''[[Scooby-Doo: Szkoła upiorów]]''
* 1991: ''[[Objawienia w Fatimie]]'' – Franciszek
* 1994: ''[[Richie milioner]]'' –
* 1994: ''[[Richie milioner]]'' –
** Reginald „Reggie” Van Dough junior,
** Reginald „Reggie” Van Dough junior,
** gwary chłopięce
** gwary chłopięce
* 1994: ''[[Wieczna miłość]]'' – Chłopiec
* 1994: ''[[Wieczna miłość]]'' – Chłopiec
* 1995: ''[[Dzieciaki do wynajęcia]]'' – Kyle Ward
* 1995: ''[[Dzieciak do wynajęcia]]'' – Kyle Ward
* 1995: ''[[Toy Story]]'' – Sid
* 1995: ''[[Toy Story]]'' – Sid
* 1995: ''[[Uwolnić orkę 2]]'' − Elvis
* 1995: ''[[Uwolnić orkę 2]]'' − Elvis
* 1996: ''[[Świąteczna gorączka]]'' – Johnny
* 1996: ''[[Świąteczna gorączka]]'' – Johnny
* 1996: ''[[Matylda]]''
* 1998: ''[[Mistrzowie golfa]]'' – Allister McGrath
* 1998: ''[[Mistrzowie golfa]]'' – Allister McGrath
* 1998: ''[[Dzielny pies Rusty]]'' – Dylan Wilson
* 1998: ''[[Dzielny pies Rusty]]'' – Dylan Wilson
Linia 19: Linia 29:
* 1999: ''[[Johnny Tsunami]]'' – Sam Sterling
* 1999: ''[[Johnny Tsunami]]'' – Sam Sterling
* 2000: ''[[Leć, leć w przestworza]]'' – Malcolm
* 2000: ''[[Leć, leć w przestworza]]'' – Malcolm
* 2000: ''[[Randka z wampirem]]'' – męski głos z głośnika w supermarkecie
* 2000: ''[[Randka z wampirem]]'' – Męski głos z głośnika w supermarkecie
* 2000: ''[[Goofy w college'u|Goofy w college’u]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 2000: ''[[Goofy w college'u|Goofy w college’u]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 2001: ''[[Irlandzkie szczęście]]'' – Drake
* 2001: ''[[Irlandzkie szczęście]]'' – Drake
Linia 31: Linia 41:
* 2004: ''[[Noddy i Święty Mikołaj]]'' – Miś Tubby
* 2004: ''[[Noddy i Święty Mikołaj]]'' – Miś Tubby
* 2005: ''[[Księżniczka na lodzie]]''
* 2005: ''[[Księżniczka na lodzie]]''
* 2006: ''[[Bratz: Magiczny dżin]]'' – Bryce
* 2005: ''[[Jan Paweł II]]'' – chłopak ogłaszający wybuch wojny
* 2005: ''[[Jan Paweł II]]'' – chłopak ogłaszający wybuch wojny
* 2005: ''[[Mały Wojownik]]'' – Jerry
* 2005: ''[[Mały Wojownik]]'' – Jerry
Linia 38: Linia 47:
* 2005: ''[[Bratz: Anioły rocka]]''
* 2005: ''[[Bratz: Anioły rocka]]''
* 2005: ''[[Chłopięca przyjaźń]]'' – Kyle
* 2005: ''[[Chłopięca przyjaźń]]'' – Kyle
* 2006: ''[[Bratz: Magiczny dżin]]'' – Bryce
* 2006: ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (film)|Co gryzie Jimmy’ego?]]''
* 2006: ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (film)|Co gryzie Jimmy’ego?]]''
* 2006: ''[[Wpuszczony w kanał]]'' − Ryba Ala Ropuchy
* 2006: ''[[Wpuszczony w kanał]]'' − Ryba Ala Ropuchy
Linia 57: Linia 67:
* 2007: ''[[Garfield ucieka z komiksu]]'' – Rekwizytor
* 2007: ''[[Garfield ucieka z komiksu]]'' – Rekwizytor
* 2007: ''[[Wskakuj!]]'' – Earl Jackson
* 2007: ''[[Wskakuj!]]'' – Earl Jackson
* 2007: ''[[5 centymetrów na sekundę]]'' – Takaki
* 2008: ''[[Tajmiaki]]'' – Derek
* 2008: ''[[Tajmiaki]]'' – Derek
* 2008: ''[[Lato Muminków]]'' – Homek
* 2008: ''[[Lato Muminków]]'' – Homek
Linia 68: Linia 79:
* 2008: ''[[Madagaskar 2]]''
* 2008: ''[[Madagaskar 2]]''
* 2008: ''[[Wesołych świąt - Drake i Josh|Wesołych świąt – Drake i Josh]]'' – Eric Blonnowitz
* 2008: ''[[Wesołych świąt - Drake i Josh|Wesołych świąt – Drake i Josh]]'' – Eric Blonnowitz
* 2008: ''[[Doraemon i Zielona Planeta]]''
* 2009: ''[[O, kurczę!]]'' – Cleatus Poole
* 2009: ''[[O, kurczę!]]'' – Cleatus Poole
* 2009: ''[[Góra Czarownic]]''
* 2009: ''[[Góra Czarownic]]''
Linia 97: Linia 109:
* 2010: ''[[Shrek forever]]''
* 2010: ''[[Shrek forever]]''
* 2010: ''[[Tomek i przyjaciele: Przygoda na Wyspie Mgieł]]'' – Piotruś
* 2010: ''[[Tomek i przyjaciele: Przygoda na Wyspie Mgieł]]'' – Piotruś
* 2010: ''[[Legenda o Smoku Gnatochrupie]]'' – Czkawka
* 2010: ''[[Świętastyczne kolędowanie]]'' – Świnka #3
* 2011: ''[[Lemoniada Gada]]''
* 2011: ''[[Lemoniada Gada]]''
* 2011: ''[[Goryl Śnieżek w Barcelonie]]'' – Śnieżek
* 2011: ''[[Goryl Śnieżek w Barcelonie]]'' – Śnieżek
Linia 114: Linia 128:
* 2011: ''[[Titeuf (film)|Titeuf]]'' – Franek
* 2011: ''[[Titeuf (film)|Titeuf]]'' – Franek
* 2011: ''[[Tomek i przyjaciele: Dzień Diesli]]'' – Piotruś
* 2011: ''[[Tomek i przyjaciele: Dzień Diesli]]'' – Piotruś
* 2012: ''[[Hotel Transylwania]]'' (zwiastun) – Jonathan
* 2011: ''[[Toy Story: Zestaw pomniejszony]]'' – kasjer
* 2011: ''[[Edward Psie Serce]]'' – pies Edward
* 2011: ''[[Ciągnie świnki do wilkołaka|Ciągnie świnki do… wilkołaka]]''
* 2011: ''[[Prezent nocnej furii]]'' – Czkawka
* 2011: ''[[Księga smoków]]'' – Czkawka
* 2011: ''[[Smerfy: Opowieść wigilijna]]'' – Ciamajda
* 2011: ''[[Monster High: Różnice kulturowe kłów i futer]]'' –
** Gil,
** Hoodude
* 2012: ''[[Hotel Transylwania]]'' – Jonathan <small>(zwiastun)</small>
* 2012: ''[[Tomek i przyjaciele: Tajemnica Niebieskiej Góry]]'' – Piotruś
* 2012: ''[[Tomek i przyjaciele: Tajemnica Niebieskiej Góry]]'' – Piotruś
* 2012: ''[[Tomek i przyjaciele: Tajemnica zaginionej korony]]'' – Piotruś
* 2012: ''[[Tomek i przyjaciele: Tajemnica zaginionej korony]]'' – Piotruś
* 2012: ''[[Kot Prot Gwiazdkę urządzi w lot]]'' – małpka Dwójka
* 2012: ''[[Kot Prot Gwiazdkę urządzi w lot]]'' – małpka Dwójka
* 2012: ''[[Monster High: Upiorki rządzą]]''
* 2013: ''[[Smerfy 2]]'' – Ciamajda
* 2013: ''[[Smerfy 2]]'' – Ciamajda
* 2013: ''[[Scooby Doo! Wyprawa po mapę skarbów]]'' – Stu, dostawca pizzy
* 2013: ''[[Scooby Doo! Wyprawa po mapę skarbów]]'' – Stu, dostawca pizzy
* 2014: ''[[Rio 2]]'' – Blu
* 2014: ''[[Rio 2]]'' – Blu
* 2014: ''[[Listonosz Pat i wielki świat]]'' – Ben
* 2014: ''[[Jak wytresować smoka 2]]'' – Czkawka
* 2014: ''[[Zaplikowani]]''
* 2014: ''[[Lepszy model]]'' – Bart Hartley
* 2014: ''[[Tomek i przyjaciele: Opowieść o odwadze]]'' – Piotruś
* 2014: ''[[Ever After High: Dzień Zakochanych Serc]]'' – Hunter Huntsman
* 2014: ''[[Ever After High: A Tale of Two Tales]]'' –
** Chłopiec,
** Hunter Huntsman
* 2014: ''[[Świt jeźdźców smoków]]'' – Czkawka
* 2014: ''[[Monster High: Strach, kamera, akcja!]]'' – Strachu Voodoo
* 2014: ''[[Monster High: Upiorne połączenie]]'' – Strachu Voodoo
* 2015: ''[[Hotel Transylwania 2]]'' – Dana
* 2015: ''[[Alvin i wiewiórki: Wielka wyprawa]]'' – Alvin
* 2015: ''[[Ever After High: Święto Baśniowiosny]]'' – Hunter Huntsman
* 2015: ''[[LEGO Marvel Super Heroes: Avengers Reassembled]]''
* 2015: ''[[Monster High: Szkoła duchów]]'' – Strachu Voodoo
* 2015: ''[[Bitwa na śnieżki]]'' – Nicky
* 2016: ''[[Monster High – Podwodna straszyprzygoda]]'' – Hoodude
* 2016: ''[[X-Men: Apocalypse]]''
* 2016: ''[[Kot Prot urządzi Halloween w lot]]'' – małpka Dwójka
* 2016: ''[[Tomek i przyjaciele: Wielki wyścig]]'' – Piotruś
* 2016: ''[[Kot Prot urządzi biwak w lot]]'' – małpka Dwójka
* 2016: ''[[Kot Prot odkryje kosmos w lot]]'' – małpka Dwójka
* 2016: ''[[Zamiana]]'' – Jack Malloy
* 2016: ''[[Gantz:O]]'' – Kei Kurono
* 2016: ''[[Ever After High: Smocze Igrzyska]]'' – Hunter Huntsman
* 2017: ''[[Scooby-Doo! Na Dzikim Zachodzie]]'' – Buddy G
* 2017: ''[[Smerfy: Poszukiwacze zaginionej wioski]]'' – Ciamajda
* 2017: ''[[LEGO Ninjago: Film]]'' – Jay
* 2017: ''[[Magiczna zima Muminków]]'' – Piesen Ynk
* 2017: ''[[Tomek i przyjaciele: Wyprawa poza wyspę Sodor]]'' – Piotruś
* 2017: ''[[Zoo]]'' – Mickey
* 2018: ''[[Player One]]'' – Pracownik IOI
* 2018: ''[[Młodzi Tytani: Akcja! Film]]'' – Robin
* 2018: ''[[Tomek i przyjaciele: Wielki świat! Wielkie przygody!]]'' – Piotruś
* 2018: ''[[Asteriks i Obeliks: Tajemnica magicznego wywaru]]'' –
** Jakpatiks,
** Szaleniks
* 2018: ''[[Młody geniusz i kłopotliwe wynalazki]]'' – Gaston
* 2019: ''[[Najeźdźca Zim: Żarłoczny Florpus]]'' – Dib
* 2019: ''[[Jak wytresować smoka 3]]'' – Czkawka
* 2019: ''[[Jak wytresować smoka: Święta w domu]]''
* 2019: ''[[Śnieżka i fantastyczna siódemka]]'' – Kio


=== Seriale ===
=== Seriale ===
Linia 126: Linia 194:
** Jaskiniowiec III <small>(odc. 1-3)</small>,
** Jaskiniowiec III <small>(odc. 1-3)</small>,
** Budowniczy Piramidy <small>(odc. 4)</small>
** Budowniczy Piramidy <small>(odc. 4)</small>
* 1983: ''[[Dookoła świata z Willym Foggiem]]'' –
** Lord Guiness,
** Mistrz Maksymilian <small>(odc. 15)</small>
* 1985-1991: ''[[Szopy pracze]]'' – Bix Kółko <small>(odc. 25)</small>
* 1985-1991: ''[[Szopy pracze]]'' – Bix Kółko <small>(odc. 25)</small>
* 1986-1987: ''[[Mój mały kucyk]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1986-1987: ''[[Mój mały kucyk]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
Linia 142: Linia 207:
* 1992: ''[[Nowe podróże Guliwera]]''
* 1992: ''[[Nowe podróże Guliwera]]''
* 1993: ''[[Huckleberry Finn]]'' – Huckleberry Finn
* 1993: ''[[Huckleberry Finn]]'' – Huckleberry Finn
* 1994: ''[[Uwolnić orkę (serial animowany)|Uwolnić orkę]]''
* 1995-1998: ''[[Gęsia skórka]]'' – Obozowicz #1 <small>(odc. 66)</small>
* 1995-1998: ''[[Gęsia skórka]]'' – Obozowicz #1 <small>(odc. 66)</small>
* 1996-2004: ''[[Hej Arnold!]]'' – Gienek <small>(pierwszy dubbing)</small> / Józek <small>(drugi dubbing)</small>
* 1996-2004: ''[[Hej Arnold!]]'' – Gienek <small>(pierwszy dubbing)</small> / Józek <small>(drugi dubbing)</small>
Linia 153: Linia 219:
* 1998-1999: ''[[Sonic Underground]]'' – Mantu
* 1998-1999: ''[[Sonic Underground]]'' – Mantu
* 1998: ''[[Eerie, Indiana: Inny wymiar]]'' – Edi
* 1998: ''[[Eerie, Indiana: Inny wymiar]]'' – Edi
* 1998: ''[[Gwiezdny Pirat (serial telewizyjny)|Gwiezdny Pirat]]''
* 1998: ''[[Gwiezdny pirat]]''
* 1999-2003: ''[[Nieustraszeni ratownicy]]''
* 1999-2003: ''[[Nieustraszeni ratownicy]]''
* 1999-2001: ''[[Dzieciaki z klasy 402]]'' – Jessie McCoy
* 1999-2001: ''[[Dzieciaki z klasy 402]]'' – Jessie McCoy
Linia 160: Linia 226:
** Natan,
** Natan,
** Kintaro
** Kintaro
* 1999-2000: ''[[Digimon Adventure]]'' – Taichi "Tai" Kamiya <small>(odc. 5-54)</small>
* 1999-2000: ''[[Digimon]]'' – Taichi "Tai" Kamiya <small>(odc. 5-54)</small>
* 1999: ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]'' – Stanley <small>(odc. 100)</small>
* 1999: ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]'' –
** Stanley <small>(odc. 100)</small>,
** Don <small>(odc. 200)</small>
* 1999: ''[[Bob budowniczy]]'' – Bartek <small>(serie XVII i XVIII)</small>
* 1999: ''[[Bob budowniczy]]'' – Bartek <small>(serie XVII i XVIII)</small>
* 1999: ''[[Twipsy]]'' – Brat Alberta <small>(odc. ''Dzień chorego'')</small>
* 1999: ''[[Twipsy]]'' – Brat Alberta <small>(odc. ''Dzień chorego'')</small>
Linia 168: Linia 236:
** Joakin <small>(odc. 32)</small>,
** Joakin <small>(odc. 32)</small>,
** Fred <small>(odc. 42-44)</small>
** Fred <small>(odc. 42-44)</small>
* 2000-2006: ''[[Hamtaro - wielkie przygody małych chomików|Hamtaro – wielkie przygody małych chomików]]'' – Nick <small>(odc. 14)</small>
* 2000: ''[[Królowie i królowe]]'' – Król Fuj-Fuj
* 2000: ''[[Królowie i królowe]]'' – Król Fuj-Fuj
* 2001-2007: ''[[Mroczne przygody Billy'ego i Mandy|Mroczne przygody Billy’ego i Mandy]]'' –
* 2001-2007: ''[[Mroczne przygody Billy'ego i Mandy|Mroczne przygody Billy’ego i Mandy]]'' –
Linia 233: Linia 302:
** indiański chłopak <small>(odc. 9)</small>,
** indiański chłopak <small>(odc. 9)</small>,
** Hunter Barrington <small>(odc. 11)</small>,
** Hunter Barrington <small>(odc. 11)</small>,
** uczeń <small>(odc. 12)</small>
** uczeń <small>(odc. 12)</small>,
** Damian <small>(odc. 42)</small>
* 2003-2004: ''[[Stuart Malutki (serial animowany)|Stuart Malutki]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 2003-2004: ''[[Stuart Malutki (serial animowany)|Stuart Malutki]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 2003: ''[[Kot Crawford]]'' – Milo <small>(odc. 6, 9, 11)</small>
* 2003: ''[[Kot Crawford]]'' – Milo <small>(odc. 6, 9, 11)</small>
Linia 246: Linia 316:
** Kolega ze szkoły Dicka <small>(odc. 60)</small>,
** Kolega ze szkoły Dicka <small>(odc. 60)</small>,
** Andy Mallery / Scorn <small>(odc. 62)</small>
** Andy Mallery / Scorn <small>(odc. 62)</small>
* 2004-2006: ''[[Świat Todda]]''
* 2004-2006: ''[[Świat Todda]]'' –
** Kwark,
** Finiasz
* 2004-2006: ''[[Liga Sprawiedliwych bez granic]]'' –
* 2004-2006: ''[[Liga Sprawiedliwych bez granic]]'' –
** Młody Scott Free <small>(odc. 15)</small>,
** Młody Scott Free <small>(odc. 15)</small>,
Linia 344: Linia 416:
* 2006-2007: ''[[Lola i Virginia]]'' – Chuck
* 2006-2007: ''[[Lola i Virginia]]'' – Chuck
* 2006-2007: ''[[Młodzi mistrzowie Shaolin]]'' – Cheng
* 2006-2007: ''[[Młodzi mistrzowie Shaolin]]'' – Cheng
* 2006: ''[[Pokémon|Pokémon: Diament i Perła]]'' –
* 2006: ''[[Pokémon: Diament i Perła]]'' –
** Ash Ketchum,
** Ash Ketchum,
** Jedno z dzieci <small>(odc. 40)</small>
** Jedno z dzieci <small>(odc. 40)</small>
* 2006: ''[[Jeszcze pięć minut]]'' – Staś
* 2006: ''[[Magiczne przygody misia Ruperta]]'' – Edward
* 2006: ''[[Magiczne przygody misia Ruperta]]'' – Edward
* 2006: ''[[Klub przyjaciół Myszki Miki]]'' –
* 2006: ''[[Klub przyjaciół Myszki Miki]]'' –
Linia 353: Linia 426:
* 2006: ''[[Mam rakietę]]'' – Vincent Q
* 2006: ''[[Mam rakietę]]'' – Vincent Q
* 2006: ''[[Tajna misja (serial animowany)|Tajna misja]]''
* 2006: ''[[Tajna misja (serial animowany)|Tajna misja]]''
* 2007-2014: ''[[S.A.W. Szkolna Agencja Wywiadowcza|M.I. High]]'' <Small>(druga wersja dubbingu)</small> –
** Dylan Tauser <small>(odc. 9)</small>,
** Lewis Chuckworth <small>(odc. 15, 19)</small>
* 2007-2012: ''[[Czarodzieje z Waverly Place]]'' –
* 2007-2012: ''[[Czarodzieje z Waverly Place]]'' –
** Hugh Normous <small>(odc. 11-12, 27, 29-30, 37, 105, 107)</small>,
** Hugh Normous <small>(odc. 11-12, 27, 29-30, 37, 105, 107)</small>,
Linia 371: Linia 447:
** Tony Jones,
** Tony Jones,
** Aidan <small>(odc. 1)</small>
** Aidan <small>(odc. 1)</small>
* 2007: ''[[SamSam]]'' – Groszek
* 2007: ''[[SamSam (serial animowany)|SamSam]]'' – Groszek
* 2007: ''[[Pokémon|Pokémon: Wymiar Walki]]'' –
* 2007: ''[[Pokémon: Diament i Perła|Pokémon DP: Wymiar Walki]]'' –
** Sho <small>(odc. 19)</small>,
** Sho <small>(odc. 19)</small>,
** Jeden z członków Zespołu R <small>(odc. 26)</small>,
** Jeden z członków Zespołu R <small>(odc. 26)</small>,
** Aaron
** Aaron
* 2007: ''[[Fineasz i Ferb]]'' – Jeremiasz
* 2007: ''[[Fineasz i Ferb]]'' –
** Jeremiasz / Jeremy <small>(oprócz odc. 113b i 115a)</small>,
** gwary <small>(odc. 11)</small>,
** Carl <small>(odc. 12-13)</small>,
** facet <small>(odc. 27)</small>,
** jeden z turystów <small>(odc. 27)</small>,
** Tedeus <small>(odc. 34a)</small>,
** Irving <small>(odc. 37)</small>,
** Xavier <small>(odc. 38)</small>,<!--
** przechodzień #2 <small>(odc. 44b)</small>,-->
** Tad Shaw <small>(odc. 56a)</small>,
** jeden z fanów Maxa Modema <small>(odc. 58b)</small>,
** czarnowłosy chłopiec <small>(odc. 65)</small>,
** chłopiec z reklamy Gulaszu Hika <small>(odc. 83b)</small>,
** kelner <small>(odc. 94a)</small>,
** chłopiec <small>(odc. 94a)</small>,
** chłopiec 2 <small>(odc. 100)</small>,
** chłopiec <small>(odc. 105b)</small>
** jeden ze szturmowców <small>(odc. 131-132)</small>,
** jeden ze strażników więziennych <small>(odc. 131-132)</small>
* 2007: ''[[Zajączkowo]]'' – LimaBean
* 2007: ''[[Zajączkowo]]'' – LimaBean
* 2007: ''[[Miś Fantazy]]'' – Miś Fantazy
* 2007: ''[[Miś Fantazy]]'' – Miś Fantazy
Linia 385: Linia 480:
** Griffin <small>(odc. 67)</small>,
** Griffin <small>(odc. 67)</small>,
** Eric <small>(odc. 78/79)</small>
** Eric <small>(odc. 78/79)</small>
* 2018-2013: ''[[Imagination Movers]]'' – Weyn
* 2008-2011: ''[[Suite Life: Nie ma to jak statek]]'' –
* 2008-2011: ''[[Suite Life: Nie ma to jak statek]]'' –
** Ashton <small>(odc. 3)</small>,
** Ashton <small>(odc. 3)</small>,
Linia 407: Linia 503:
** Theo,
** Theo,
** Luen
** Luen
* 2008: ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2008)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' – Rodianin
* 2008: ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2008)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' –
** Silood <small>(odc. 8)</small>,
** Nahdar Vebb <small>(odc. 10)</small>
* 2008: ''[[Potwory i piraci]]'' – Tytus
* 2008: ''[[Potwory i piraci]]'' – Tytus
* 2008: ''[[Agent specjalny Oso]]'' –
* 2008: ''[[Agent specjalny Oso]]'' –
Linia 423: Linia 521:
** Flaming,
** Flaming,
** Maurice, pracownik zoo <small>(odc. 49b)</small>
** Maurice, pracownik zoo <small>(odc. 49b)</small>
* 2008: ''[[Inazuma 11]]'' – William "Willy" Glass
* 2008-2011: ''[[Inazuma Eleven]]'' – William "Willy" Glass
* 2008: ''[[Beyblade: Metal Masters]]'' –
* 2008: ''[[Beyblade: Metal Masters]]'' –
** Hyoma <small>(odc. 1-2)</small>,
** Hyoma <small>(odc. 1-2)</small>,
Linia 433: Linia 531:
* 2008: ''[[Wakfu]]'' – Kriss Krass <small>(odc. 36-38)</small>
* 2008: ''[[Wakfu]]'' – Kriss Krass <small>(odc. 36-38)</small>
* 2008: ''[[Listonosz Pat – Przesyłki specjalne]]'' – Ben
* 2008: ''[[Listonosz Pat – Przesyłki specjalne]]'' – Ben
* 2008: ''[[Przytulaczki]]'' – Ooo
* 2009-2012: ''[[Zeke i Luther]]'' – Doyce Plunk <small>(odc. 40)</small>
* 2009-2012: ''[[Zeke i Luther]]'' – Doyce Plunk <small>(odc. 40)</small>
* 2009-2010: ''[[Jonas]]''
* 2009-2010: ''[[Jonas]]''
Linia 464: Linia 563:
* 2010-2013: ''[[Taniec rządzi]]'' – Gunther
* 2010-2013: ''[[Taniec rządzi]]'' – Gunther
* 2010-2013: ''[[Powodzenia, Charlie!]]'' – Evan <small>(odc. 32)</small>
* 2010-2013: ''[[Powodzenia, Charlie!]]'' – Evan <small>(odc. 32)</small>
* 2010-2012: ''[[Straszyceum]]'' – Gil
* 2010-2013: ''[[Hip-Hip i Hurra]]''
* 2010-2012: ''[[Monster High]]'' – Gil
* 2010-2012: ''[[Kick Strach się bać]]''
* 2010-2012: ''[[Kick Strach się bać]]''
* 2010-2012: ''[[Avengers: Potęga i moc]]'' – Johnny Storm/Ludzka Pochodnia <small>(odc. 27)</small>
* 2010-2012: ''[[Avengers: Potęga i moc]]'' – Johnny Storm/Ludzka Pochodnia <small>(odc. 27)</small>
Linia 500: Linia 600:
* 2010: ''[[Franklin i przyjaciele]]'' – Królik
* 2010: ''[[Franklin i przyjaciele]]'' – Królik
* 2010: ''[[Turbo Dudley - psi agent|Turbo Dudley – psi agent]]'' – Keswick
* 2010: ''[[Turbo Dudley - psi agent|Turbo Dudley – psi agent]]'' – Keswick
* 2010: ''[[Pora na przygodę!]]'' – Finn
* 2010: ''[[Pora na przygodę!]]'' –
** Finn,
** Finn Miecz <small>(odc. 232)</small>
* 2010: ''[[Kot Prot na wszystko odpowie w lot]]'' – małpka Dwójka
* 2010: ''[[Kot Prot na wszystko odpowie w lot]]'' – małpka Dwójka
* 2010: ''[[Oktonauci]]'' –
** papugoryba Polo <small>(odc. 57)</small>,
** najeżka Pufcia <small>(odc. 59)</small>
* 2011-2014: ''[[Nadzdolni]]'' – Chris Rock <small>(odc. 53)</small>
* 2011-2013: ''[[Super Ninja]]'' – Spencer / Kopniak <small>(odc. 19)</small>
* 2011-2013: ''[[Super Ninja]]'' – Spencer / Kopniak <small>(odc. 19)</small>
* 2011-2012: ''[[Power Rangers Samurai]]'' – Antonio
* 2011-2012: ''[[Power Rangers Samurai]]'' – Antonio
Linia 507: Linia 613:
* 2011: ''[[Koszykarze]]'' – Rudy
* 2011: ''[[Koszykarze]]'' – Rudy
* 2011: ''[[Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu]]'' – Jay <small>(odc. 2-4, 11-38)</small>
* 2011: ''[[Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu]]'' – Jay <small>(odc. 2-4, 11-38)</small>
* 2011: ''[[Nadzdolni]]'' – Chris Rock <small>(odc. 53)</small>
* 2012-2014: ''[[Ben 10: Omniverse]]'' –
** Benevelon <small>(odc. 56)</small>,
** Alan Albright <small>(odc. 59-60)</small>
* 2012: ''[[Tron: Rebelia]]'' –
* 2012: ''[[Tron: Rebelia]]'' –
** Bodhi <small>(odc. 1)</small>,
** Bodhi <small>(odc. 1)</small>,
Linia 518: Linia 626:
** agent Tarczy <small>(odc. 44)</small>
** agent Tarczy <small>(odc. 44)</small>
* 2012: ''[[Wodogrzmoty Małe]]'' –
* 2012: ''[[Wodogrzmoty Małe]]'' –
** Lee <small>(odc. 3)</small>,
** lekarz <small>(odc. 4)</small>,
** Papuga <small>(odc. 4)</small>,
** Papuga <small>(odc. 4)</small>,
** Lee <small>(odc. 5)</small>,
** turyści <small>(odc. 4)</small>,
** Blendin Blondyn <small>(odc. 9)</small>,
** Tyler Cutebiker <small>(odc. 6, 13)</small>,
** Syrenando <small>(odc. 15)</small>
** Blendin Blondyn <small>(odc. 7)</small>,
** Syrenando <small>(odc. 13)</small>,
** Billy <small>(odc. 14)</small>,
** gracz w ''Kole fortuny'' <small>(odc. 14)</small>,
** kierownik studia <small>(odc. 14)</small>,
** wymiotujący turysta <small>(odc. 14)</small>,
** żongler <small>(odc. 15)</small>
* 2012: ''[[Slugterra]]''
* 2012: ''[[Slugterra]]''
* 2012: ''[[Klinika dla pluszaków]]'' –
* 2012: ''[[Klinika dla pluszaków]]'' –
** nietoperz <small>(odc. 23)</small>,
** nietoperz <small>(odc. 12a)</small>,
** Szczypek <small>(odc. 28, 44)</small>
** Szczypek <small>(odc. 14b, 22b, 54a, 56b, 76b, 104b)</small>
* 2012: ''[[Jeźdźcy smoków]]'' – Czkawka
* 2012: ''[[Jeźdźcy smoków]]'' – Czkawka
* 2012: ''[[Straszny Larry]]'' –
* 2012: ''[[Straszny Larry]]'' –
Linia 535: Linia 651:
* 2012: ''[[Blog na cztery łapy]]''
* 2012: ''[[Blog na cztery łapy]]''
* 2012: ''[[Henio Tulistworek]]''
* 2012: ''[[Henio Tulistworek]]''
* 2012: ''[[Littlest Pet Shop]]'' – Ollie <small>(odc. 29)</small>
* 2012: ''[[Kaijudo - Mistrzowie pojedynków|Kaijudo – Mistrzowie pojedynków]]'' – Gabe
* 2012: ''[[Kaijudo - Mistrzowie pojedynków|Kaijudo – Mistrzowie pojedynków]]'' – Gabe
* 2013: ''[[Legendy Chima]]'' – Laval <small>(odc. 1-9, 15-20)</small>
* 2012-2015: ''[[Brickleberry]]'' –
** Bobby Śledziopos,
** indiański prezenter pogody <small>(odc. 4)</small>,
** ukamieniowany mężczyzna <small>(odc. 6)</small>,
** hinduski Dot-bot #1 <small>(odc. 7)</small>,
** chłopiec chory na progerię <small>(odc. 20)</small>,
** tłum dzieci <small>(odc. 22)</small>,
** żaba <small>(odc. 33)</small>
* 2013: ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' – Drgawka <small>(odc. 62)</small>
* 2013-2014: ''[[Pokémon seria: XY]]'' – Kye <small>(odc. 48)</small>
* 2013: ''[[Legendy Chima]]'' – Laval <small>(odc. 1-9, 15-39)</small>
* 2013: ''[[Denny obóz]]'' – Swampy (duch) <small>(odc. 12)</small>
* 2013: ''[[Denny obóz]]'' – Swampy (duch) <small>(odc. 12)</small>
* 2013: ''[[Power Rangers Megaforce]]'' – Robot Rico <small>(odc. 16)</small>
* 2013: ''[[Power Rangers Megaforce]]'' – Robot Rico <small>(odc. 16)</small>
* 2013: ''[[Młodzi Tytani: Akcja!]]'' – Robin
* 2013: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]'' – przewodnik wycieczki <small>(odc. 33)</small>
* 2013: ''[[Młodzi Tytani: Akcja!]]'' –
** Robin <small>(odc. 1-104, 131-260, M01-M05)</small>,
** Nibor <small>(odc. 79)</small>
* 2013: ''[[Juliusz Junior]]'' – Juliusz
* 2013: ''[[Ever After High]]'' –
** Hunter Huntsman,
** holenderski chłopiec <small>(odc. 16)</small>
* 2013: ''[[Kroniki Xiaolin]]'' – Clay
* 2013: ''[[Wujcio Dobra Rada]]'' –
** Miły Misiek <small>(odc. 2)</small>,
** Melvin <small>(odc. 3)</small>,
** Makaronik <small>(odc. 6)</small>,
** Guillermo <small>(odc. 11)</small>
* 2013: ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' – Drgawka <small>(odc. 62)</small>
* 2013: ''[[Chica Vampiro. Nastoletnia wampirzyca]]'' – Benjamín <small>(odc. 55-56)</small>
* 2013: ''[[Steven Universe]]'' – recepcjonista <small>(odc. 87)</small>
* 2013: ''[[Zakątek pomysłów]]''
* 2014: ''[[Mixele]]''
* 2014: ''[[Mixele]]''
* 2014: ''[[Misja Lanfeusta]]'' – Poppet
* 2014: ''[[Doktor Jaciejakiegacie]]'' – Kyle Lipton / Doktor Jaciejakiegacie
* 2014: ''[[Clarence]]'' –
** Belson Noles <small>(odc. 2, 4, 6-7, 9, 15, 19, 22, 24, 26, 28, 31, 35-37, 39, 41-42, 47, 50, 64, 67-68, 70, 72, 76-78, 81-82, 88, 90, 92, 96-98, 101, 105, 107, 110-112)</small>,
** Percy <small>(odc. 2, 4, 6-7, 9-11, 17-18, 20, 26, 31, 33, 35, 39, 44, 47, 49-50, 66-67, 72, 74, 76-78, 80-82, 83, 88, 92, 94, 96-98, 107-108, 110, 112)</small>,
** Joshua <small>(odc. 5, 17, 21, 26, 34, 44)</small>,
** Rake Backburn <small>(odc. 14)</small>,
** Klaksuś <small>(odc. 25)</small>,
** rybka <small>(odc. 33)</small>,
** jeden z biznesmenów <small>(odc. 64)</small>
* 2014: ''[[Niebezpieczny Henryk]]'' –
** urzędnik stanu cywilnego <small>(odc. 4)</small>,
** Palmer <small>(odc. 5)</small>,
** Drake <small>(odc. 5)</small>,
** Yerzok <small>(odc. 19)</small>,
** pan Ciupa <small>(odc. 21)</small>,
** T Paint <small>(odc. 24-25)</small>,
** spiker radiowy Nojo <small>(odc. 36)</small>
* 2014: ''[[Żółwik Sammy i spółka]]'' – Robert <small>(odc. 1-52)</small>
* 2014: ''[[Trojaczki]]'' – Eliot
* 2014: ''[[Dziewczyna poznaje świat]]'' – Zay Babineaux <small>(odc. 23)</small>
* 2014: ''[[Yo-Kai Watch]]'' –
** Yoink <small>(odc. 41c)</small>,
** Pandanoko <small>(odc. 51b, 72c)</small>
* 2015: ''[[Dorwać Blake'a!|Dorwać Blake’a!]]'' – Leonard
* 2015: ''[[Transformers: Robots in Disguise]]'' – Arnold <small>(odc. 30)</small>
* 2015: ''[[Biały delfin Um (serial animowany 2015)|Biały delfin Um]]'' – Auru
* 2015: ''[[Nastoletnia agentka]]'' – pirat #1 <small>(odc. 9)</small>
* 2015: ''[[Star Butterfly kontra siły zła]]'' – Gustav/Charlie Boof <small>(odc. 3b)</small>
* 2015: ''[[Strażnicy Galaktyki (serial animowany)|Strażnicy Galaktyki]]'' – Jukka <small>(odc. 32, 35)</small>
* 2015: ''[[Dzieciaki ze Strasznej]]'' – Gracjan
* 2015-2018: ''[[Dragon Ball Super]]'' –
** Kibitoshin <small>(odc. 1-3, 11-14, 16)</small>,
** Grześ <small>(odc. 2-5, 44-45, 68, 87)</small>,
** Lord Zuno <small>(odc. 31-32, 57-58)</small>,
** Shin <small>(odc. 32-33, 37, 40-42, 55, 58-59, 63-67, 77-83, 91-94, 96-99, 102-131)</small>
* 2015-2018: ''[[Zagubiona w Oz]]''
* 2015, 2019: ''[[Agatka]]'' –
** Chomik Cyryl,
** Kierowca bolidu nr 1 <small>(odc. 5)</small>,
** Robot w czapce <small>(odc. 7)</small>
* 2016: ''[[Harmidom]]'' –
** Honiek Harmidomski <small>(odc. 23a)</small>,
** Karol <small>(odc. 39)</small>
* 2016: ''[[Panna Moon]]'' –
** Ralf <small>(odc. 43)</small>,
** prowadzący zawody <small>(odc. 50)</small>
* 2016: ''[[Ben 10 (serial animowany 2016)|Ben 10]]'' –
** Nugget <small>(odc. 6)</small>,
** Olivier <small>(odc. 15)</small>,
** Szara Materia <small>(odc. 18, 28, 31, 33, 37-42, 47, 53, 56, 59, 61, 63-64, 78)</small>
* 2016: ''[[Prawo Milo Murphy’ego]]'' – głos w sklepie z komiksami <small>(odc. 20a)</small>
* 2016: ''[[Pokémon seria: Słońce i Księżyc]]'' − Dana <small>(odc. 41)</small>
* 2017: ''[[Witajcie w Wayne]]'' – Andrei
* 2017: ''[[Kicia to nie kot]]'' – Cykor
* 2017: ''[[Przygody Niebezpiecznego Henryka]]''
* 2018: ''[[Cupcake i Dino – do usług]]'' – Ktosiek
* 2018: ''[[Rozczarowani]]'' –
** Chłopak podglądający księżniczkę <small>(odc. 1)</small>,
** Chór elfów <small>(odc. 1)</small>,
** Dankmiriański porywacz #1 <small>(odc. 6)</small>,
** Stara elfka <small>(odc. 15)</small>,
** Elfy <small>(odc. 16)</small>
* 2018: ''[[Jabłko i Szczypior]]'' – Szczypior
* 2018: ''[[Playmobil: Magic]]'' – Florin
* 2019: ''[[Ciemny kryształ: Czas buntu]]'' – skekEkt the Ornamentalist
* 2020: ''[[Rzut za trzy]]'' –
** Sędzia Greg <small>(odc. 1)</small>,
** Grabarz #1 <small>(odc. 3)</small>,
** Ojciec Issaca <small>(odc. 4)</small>,
** Więzień <small>(odc. 5)</small>
=== Programy ===
* 2006-2008: ''[[Disney Channel Games]]'' – Kuzco


=== Gry ===
=== Gry ===
* 2004: ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu (gra)|Harry Potter i więzień Azkabanu]]'' <small>(gra komputerowa)</small> –
* 2004: ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu (gra)|Harry Potter i więzień Azkabanu]]'' –
** Neville Longbottom,
** Neville Longbottom,
** George Weasley
** George Weasley
* 2008: ''[[Brothers in Arms: Hell's Highway|Brothers in Arms: Hell’s Highway]]''
* 2005: ''[[Fenimore Fillmore: The Westerner]]'' – Billy
* 2005: ''[[Splinter Cell: Chaos Theory|Tom Clancy’s Splinter Cell: Chaos Theory]]'' –
** Gwardziści,
** Najemnicy
* 2005: ''[[Mumia]]'' – Alex O’Connell
* 2007: ''[[Na fali (gra)|Na fali]]'' – Mikey Abramowitz
* 2008: ''[[Brothers in Arms: Hell’s Highway]]''
* 2008: ''[[Rise & Fall: Civilizations at War]]'' –
** Festus,
** Tyberiusz
* 2008: ''[[Mass Effect]]'' –
* 2008: ''[[Mass Effect]]'' –
** Schells,
** Schells,
Linia 552: Linia 779:
** Kultysta biotyki,
** Kultysta biotyki,
** Obywatel
** Obywatel
* 2008: ''[[Kung Fu Panda (gra)|Kung Fu Panda]]''
* 2008: ''[[Juiced 2: Hot Import Nights]]'' – Tyrone Albercete
* 2008: ''[[Małpy w kosmosie (gra)|Małpy w kosmosie]]'' – Kapral
* 2009: ''[[Dragon Age: Początek]]'' –
** Cammen,
** Varick,
** Adept z Kręgu,
** Gwardzista Howe’a
* 2009: ''[[Colin McRae: DiRT 2]]''
* 2010: ''[[Dragon Age: Początek – Przebudzenie]]'' – Przemytnik
* 2010: ''[[Mass Effect 2]]'' –
** Kupujący salarianin,
** Nawigator
* 2010: ''[[StarCraft II: Wings of Liberty]]'' – Egon Stetmann
* 2010: ''[[Tom Clancy’s H.A.W.X. 2]]'' – Echo-4
* 2010: ''[[God of War: Duch Sparty]]'' – Dejmos
* 2010: ''[[Toy Story Mania!]]'' – Kosmita #1
* 2011: ''[[Battlefield 3]]''
* 2011: ''[[Battlefield 3]]''
* 2012: ''[[Risen 2: Mroczne wody]]''
* 2011: ''[[League of Legends]]'' – Rumble
* 2012: ''[[Diablo III]]''
* 2011: ''[[Ratchet & Clank: 4 za jednego]]'' – Tharpod II
* 2011: ''[[Test Drive Unlimited 2]]'' – Autostopowicz
* 2011: ''[[1812: Serce Zimy]]'' – Żora
* 2012: ''[[Risen 2: Mroczne wody]]'' –
** Zeki,
** Ulv
* 2012: ''[[Diablo III]]'' –
** Morgan,
** Mały Jebby Rathe,
** Uchodźca,
** Żołnierz Klanu Magów,
** Szeregowy James
* 2012: ''[[PlayStation All-Stars Battle Royale]]'' – Spike
* 2012: ''[[Hitman: Rozgrzeszenie]]'' –
** Kelner w Chinatown,
** Ochroniarz,
** Żołnierz
* 2013: ''[[Beyond: Dwie dusze]]'' – Bandyta
* 2015: ''[[StarCraft II: Wings of Liberty#StarCraft II: Legacy of the Void]]'' – Naukowiec
* 2017: ''[[Sniper: Ghost Warrior 3]]''
* 2017: ''[[LEGO Ninjago Movie – Gra wideo]]'' – Jay
* 2017: ''[[Star Wars: Battlefront II]]'' – Robot protokolarny
* 2018: ''[[LEGO DC Super-Villains Złoczyńcy]]'' –
** Kid Flash,
** Robin
* 2018: ''[[Spyro Reignited Trilogy]]'' – Spyro
* 2018: ''[[Gwint: Wiedźmińska gra karciana]]'' – Xavier Lemmens
 
== Słuchowiska ==
* ''[[Matysiakowie]]'' – Adam Grzelak
* ''[[W Jezioranach]]'' – Sebastian Pawlacz
* 1995-1996: ''[[Jest jak jest]]'' – chłopiec <small>(odc. 5)</small>
* 1995: ''[[Panny z Wilka]]'' – Chłopiec
* 1996: ''[[Trans-Atlantyk]]''
* 1997: ''[[Blaszany bębenek]]'' – Susi
* 2016: ''[[Powstanie Warszawskie. Wędrówka po walczącym mieście]]''
* 2019: ''[[Filary Ziemi]]''
 
== Wykonanie piosenek ==
=== Filmy ===
* 2018: ''[[Młodzi Tytani: Akcja! Film]]'' – Robin <small>(''„Tytani Wio!”'', ''„Film o superbohaterze”'', ''„Tytani Wio! – repryza”'')</small>
 
=== Seriale ===
* 2007: ''[[Fineasz i Ferb]]'' <small>(odc. 66-69, 74-78)</small>
* 2009: ''[[Abby i latająca szkoła wróżek]]''
* 2010: ''[[Pora na przygodę!]]'' – Finn <small>(odc. 4, 15, 18, 20, 22, 31, 35, 40, 42, 44, 46-47, 50, 55, 57, 60, 63, 69, 73-75, 185, 232, 235, 259, 267, 272)</small>
* 2011: ''[[Jake i piraci z Nibylandii]]''
* 2013: ''[[Młodzi Tytani: Akcja!]]'' – Robin <small>(odc. 11a, 43, 51-52, 84a, 92b)</small>
* 2013: ''[[Steven Universe]]'' <small>(odc. 87)</small>
* 2013: ''[[Strange Hill High]]''
* 2018: ''[[Rozczarowani]]'' <small>(odc. 1, 8)</small>
* 2018: ''[[Jabłko i Szczypior]]''


== Dialogi polskie ==
== Dialogi polskie ==
Linia 560: Linia 855:
* 2003: ''[[Konkurs kulinarny]]''
* 2003: ''[[Konkurs kulinarny]]''
* 2008: ''[[Sezon na misia 2]]''
* 2008: ''[[Sezon na misia 2]]''
* 2009: ''[[Dragon Age: Początek]]''
* 2010: ''[[Nasza niania jest agentem]]''
* 2010: ''[[Nasza niania jest agentem]]''
* 2012: ''[[Lorax]]''
* 2012: ''[[Lorax]]''
* 2012: ''[[Big Time Rush w akcji]]''
* 2012: ''[[Big Time Rush w akcji]]''
* 2013: ''[[Pinokio (film 2013)|Pinokio]]''
* 2018: ''[[Mia i biały lew]]''
* 2018: ''[[Młody geniusz i kłopotliwe wynalazki]]''
* 2019: ''[[Wilk w owczej skórze 2]]''
* 2019: ''[[Klaus]]''


=== Seriale ===
=== Seriale ===
Linia 577: Linia 876:
* 2005: ''[[Transformerzy: Cybertron]]'' <small>(odc. 17-20)</small>
* 2005: ''[[Transformerzy: Cybertron]]'' <small>(odc. 17-20)</small>
* 2006: ''[[Monster Warriors]]'' <small>(odc. 21-22)</small>
* 2006: ''[[Monster Warriors]]'' <small>(odc. 21-22)</small>
* 2007: ''[[George prosto z drzewa (serial animowany)|George prosto z drzewa]]''
* 2007: ''[[George prosto z drzewa (serial animowany)|George prosto z drzewa]]'' <small>(odc. 1-26)</small>
* 2007: ''[[Detektyw Pchełka na tropie|Największy, najmniejszy detektyw na świecie – Detektyw Pchełka]]'' <small>(odc. 3-4, 10-14)</small>
* 2007: ''[[Detektyw Pchełka na tropie|Największy, najmniejszy detektyw na świecie – Detektyw Pchełka]]'' <small>(odc. 3-4, 10-14)</small>
* 2008-2014: ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2008)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' <small>(odc. 109-121)</small>
* 2009: ''[[Moje życie ze mną]]'' <small>(odc. 4-5, 8-15, 21-24, 29-38)</small>
* 2009: ''[[Moje życie ze mną]]'' <small>(odc. 4-5, 8-15, 21-24, 29-38)</small>
* 2009: ''[[Big Time Rush]]'' <small>(odc. 1-63)</small>
* 2009: ''[[Big Time Rush]]'' <small>(odc. 1-63)</small>
Linia 584: Linia 884:
* 2009: ''[[Przystanek dżungla]]''
* 2009: ''[[Przystanek dżungla]]''
* 2011: ''[[Austin i Ally]]'' <small>(odc. 1-19, 41, 43-44)</small>
* 2011: ''[[Austin i Ally]]'' <small>(odc. 1-19, 41, 43-44)</small>
* 2012-2015: ''[[Brickleberry]]''
* 2012: ''[[Futurama]]'' <small>(odc. 20-31)</small>
* 2012: ''[[Futurama]]'' <small>(odc. 20-31)</small>
* 2012: ''[[Mega Spider-Man]]'' <small>(odc. 11-15, 21-34, 36-41)</small>
* 2012: ''[[Mega Spider-Man]]'' <small>(odc. 11-15, 21-34, 36-41)</small>
* 2012-2015: ''[[Violetta]]''
* 2014: ''[[Niebezpieczny Henryk]]'' <small>(odc. 14-16)</small>
* 2016: ''[[Archer]]'' <small>(odc. 50-56)</small>
* 2018: ''[[Rozczarowani]]''


== Reżyseria dubbingu ==
== Reżyseria dubbingu ==
=== Filmy ===
* D2014: ''[[2112: Narodziny Doraemona]]''
* D2014: ''[[Doraemon]]''
* D2014: ''[[Iron Man & Hulk: Zjednoczeni]]''
* D2014: ''[[Wojownicze żółwie ninja (film 2014)|Wojownicze żółwie ninja]]''
* D2014: ''[[Kogut Kukuryku]]''
* D2015: ''[[Przygody Nobity na Morzu Południowym]]''
* D2015: ''[[Doraemon: Ludzie wiatru]]''
* 2016: ''[[Wojownicze żółwie ninja: Wyjście z cienia]]''
* 2018: ''[[Zabójcze maszyny]]''
=== Seriale ===
* 2008-2014: ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2008)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' <small>(odc. 109-121)</small>
* D2012: ''[[Beyblade V-Force]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* D2012: ''[[Beyblade V-Force]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* D2012: ''[[Iron Man: Armored Adventures]]'' <small>(odc. 27-52)</small>
* D2012: ''[[Iron Man: Armored Adventures]]'' <small>(odc. 27-52)</small>
* D2012: ''[[Tron: Rebelia‎]]''
* D2012: ''[[Tron: Rebelia‎]]''
* D2012: ''[[Slugterra]]''
* D2012: ''[[Slugterra]]''
* D2013: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]'' <small>(odc. 6-18)</small>
* D2013-2017: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]'' <small>(odc. 6-62, 68-78)</small>
* D2014: ''[[2112: Narodziny Doraemona]]''
* 2014: ''[[Niebezpieczny Henryk]]'' <small>(odc. 1-26, 36-39, 41-51, 53-56, 59-63, 65)</small>
* D2014: ''[[Doraemon]]''
* D2015: ''[[Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I.]]'' <small>(odc. 27-52)</small>
* D2014: ''[[Iron Man & Hulk: Zjednoczeni]]''
* 2015: ''[[Nastoletnia agentka]]''
* D2015: ''[[Anna i androidy]]''
* 2016: ''[[Tak bardzo super]]''
* D2017: ''[[Główka pracuje]]''
* D2017-2018: ''[[Brickleberry]]''
* D2017-2018: ''[[Prawo Milo Murphy’ego]]''
* D2017-2018: ''[[Mech-X4]]''
* D2018: ''[[Dzieciaki ze Strasznej]]''
* D2018: ''[[Tak bardzo super]]''
* 2018: ''[[Rozczarowani]]''
* 2018: ''[[Wojownicze Żółwie Ninja: Ewolucja]]'' <small>(odc. 4-6)</small>
* 2019: ''[[Tęczowy Motylokotorożec]]''
* 2020: ''[[Chico: Małpka złota rączka]]''
 
=== Gry ===
* 2010: ''[[ModNation Racers]]''
 
=== Słuchowiska ===
* 2016: ''[[Powstanie Warszawskie. Wędrówka po walczącym mieście]]''
* 2019: ''[[Popiel. Syn popiołów]]''


== Teksty piosenek ==
== Teksty piosenek ==
=== Seriale ===
* D2013: ''[[Jasiek i Tyćki]]''
* D2013: ''[[Jasiek i Tyćki]]''
* 2020: ''[[Chico: Małpka złota rączka]]''
=== Filmy ===
* D2013: ''[[Strażak Sam i wielki pożar w Pontypandy]]''
* D2013: ''[[Strażak Sam i wielki pożar w Pontypandy]]''
 
* 2019: ''[[Śnieżka i fantastyczna siódemka]]''
== Zdjęcie ==
* POLSKIE RADIO: [http://www.polskieradio.pl/teatr/galeria/galeria.aspx?gl=514&gr=13]


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia||''Grzegorz Drojewski''}}
* {{Wikipedia||''Grzegorz Drojewski''}}


{{DEFAULTSORT:Drojewski, Grzegorz}}
{{DEFAULTSORT: Drojewski, Grzegorz}}
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria:Dialogiści]]
[[Kategoria: Dialogiści]]
[[Kategoria:Reżyserzy dubbingu]]
[[Kategoria: Reżyserzy dubbingu]]
[[Kategoria: Wokaliści]]
[[Kategoria: Tekściarze]]

Aktualna wersja na dzień 12:20, 9 paź 2023

Grzegorz Drojewski

aktor, reżyser, dialogista, tekściarz, wokalista

Grzegorz Drojewski.jpg
Data i miejsce urodzenia 17 listopada 1983
Warszawa

Grzegorz Drojewski (ur. 17 listopada 1983 roku w Warszawie) – aktor, reżyser, dialogista i tekściarz.

Absolwent Wydziału Filozofii Uniwersytetu Warszawskiego (2009). Występował w zespołach Fasolki i Robodrom.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Programy

Gry

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Filmy

Seriale

Dialogi polskie

Filmy

Seriale

Reżyseria dubbingu

Filmy

Seriale

Gry

Słuchowiska

Teksty piosenek

Seriale

Filmy

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Grzegorz_Drojewski&oldid=197386”