Jacek Jarosz: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
OkiDoki (dyskusja | edycje)
22 474 edycje
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 372 edycje
mNie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 14 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 5: Linia 5:
|data i miejsce śmierci=4 sierpnia [[2009]]<br />Warszawa
|data i miejsce śmierci=4 sierpnia [[2009]]<br />Warszawa
|zawody=aktor, wokalista
|zawody=aktor, wokalista
}}'''Jacek Jarosz''' (ur. 1 stycznia [[1942]] roku w Lublinie, zm. 4 sierpnia [[2009]] roku w Warszawie) – aktor.
}}
'''Jacek Jarosz''' (ur. 1 stycznia [[1942]] roku w Lublinie, zm. 4 sierpnia [[2009]] roku w Warszawie) – aktor.


Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1965).  
Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1965).
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
Linia 70: Linia 71:
* 2000: ''[[102 dalmatyńczyki]]'' – Pan Button
* 2000: ''[[102 dalmatyńczyki]]'' – Pan Button
* 2000: ''[[Goofy w college'u]]'' –
* 2000: ''[[Goofy w college'u]]'' –
** Szef Goofy'ego <small>(pierwsza i druga wersja dubbingu)</small>,
** Szef Goofy’ego <small>(pierwsza i druga wersja dubbingu)</small>,
** Przewodnik <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>,
** Przewodnik <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>,
** Sędzia <small>(druga wersja dubbingu)</small>
** Sędzia <small>(druga wersja dubbingu)</small>
Linia 157: Linia 158:
** Starzec <small>(odc. 14)</small>
** Starzec <small>(odc. 14)</small>
* 1983: ''[[Dookoła świata z Willym Foggiem]]'' – Lord Guiness <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1983: ''[[Dookoła świata z Willym Foggiem]]'' – Lord Guiness <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1983-1984: ''[[Nowe przygody Scooby'ego]]''
* 1983-1984: ''[[Nowe przygody Scooby'ego|Nowe przygody Scooby’ego]]''
* 1984-1987: ''[[Łebski Harry]]''
* 1984-1987: ''[[Łebski Harry]]''
* 1985-1991: ''[[Gumisie]]'' –
* 1985-1991: ''[[Gumisie]]'' –
Linia 201: Linia 202:
** Dziadek Tasiora <small>(odc. S1-S2)</small>
** Dziadek Tasiora <small>(odc. S1-S2)</small>
* 1990-1994: ''[[Super Baloo]]'' –
* 1990-1994: ''[[Super Baloo]]'' –
** Inspektor Ładny <small>(odc. 8)</small>,
** Inspektor Ładny <small>(odc. 8 – pierwsza wersja dubbingu)</small>,
** Howard Huk <small>(odc. 16)</small>,
** Howard Huk <small>(odc. 16 – trzecia wersja dubbingu)</small>,
** Sędzia konkursu <small>(odc. 28)</small>
** Sędzia konkursu <small>(odc. 28 – pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 1990-1994: ''[[Widget]]''
* 1990-1994: ''[[Widget]]''
* 1991: ''[[Grupa specjalna Eko]]'' – Mefisto
* 1991: ''[[Grupa specjalna Eko]]'' – Mefisto
Linia 226: Linia 227:
** Homar Mafiozo <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>,
** Homar Mafiozo <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>,
** Mur i Ena <small>(odc. 18, 21 – druga wersja dubbingu)</small>
** Mur i Ena <small>(odc. 18, 21 – druga wersja dubbingu)</small>
* 1992-1993: ''[[Pietruszkowice]]''– Dziadek Tropka
* 1992-1993: ''[[Pietruszkowice]]'' – Dziadek Tropka
* 1992-1995: ''[[Prawdziwe przygody profesora Thompsona]]'' – Apestophis
* 1992-1995: ''[[Prawdziwe przygody profesora Thompsona]]'' – Apestophis
* 1992: ''[[Świat królika Piotrusia i jego przyjaciół]]'' – Pan Borsuk <small>(odc. 6)</small>
* 1992: ''[[Świat królika Piotrusia i jego przyjaciół]]'' – Pan Borsuk <small>(odc. 6)</small>
Linia 318: Linia 319:
** Kapitan <small>(odc. 9)</small>
** Kapitan <small>(odc. 9)</small>
* 2002-2017: ''[[Baśnie i bajki polskie]]'' – Król <small>(odc. 11)</small>
* 2002-2017: ''[[Baśnie i bajki polskie]]'' – Król <small>(odc. 11)</small>
* 2002-2005: ''[[Co nowego u Scooby'ego?]]'' –
* 2002-2005: ''[[Co nowego u Scooby'ego?|Co nowego u Scooby’ego?]]'' –
** Major Portas <small>(odc. 22)</small>,
** Major Portas <small>(odc. 22)</small>,
** Pan Reed <small>(odc. 28)</small>
** Pan Reed <small>(odc. 28)</small>
Linia 360: Linia 361:
* 1960: ''[[Pod drzwiami]]'' – Przedsiębiorca pogrzebowy
* 1960: ''[[Pod drzwiami]]'' – Przedsiębiorca pogrzebowy
* 1960: ''[[W Jezioranach]]'' – Marek
* 1960: ''[[W Jezioranach]]'' – Marek
* 1966: ''[[Fredro i jego przyjaciel Jędrzej]]'' – Żołnierz  
* 1966: ''[[Fredro i jego przyjaciel Jędrzej]]'' – Żołnierz
* 1966: ''[[Romanse i ballady]]''
* 1966: ''[[Romanse i ballady]]''
* 1967: ''[[Zmierzch starego świata]]''
* 1967: ''[[Zmierzch starego świata]]''
Linia 385: Linia 386:
* 1970: ''[[O Najjaśniejszą Rzecz]]'' – Mężczyzna
* 1970: ''[[O Najjaśniejszą Rzecz]]'' – Mężczyzna
* 1970: ''[[Postanowiłem się zmienić]]''
* 1970: ''[[Postanowiłem się zmienić]]''
* 1970: ''[[Saga rodu Forsyte'ów (słuchowisko 1970)|Saga rodu Forsyte'ów]]'' – Głos
* 1970: ''[[Saga rodu Forsyte'ów (audioserial)|Saga rodu Forsyte’ów]]'' – Głos
* 1970: ''[[W tył zwrot]]'' – Bosmanmat Reeves
* 1970: ''[[W tył zwrot]]'' – Bosmanmat Reeves
* 1970: ''[[Włókno Claperiusa]]'' – Automat I
* 1970: ''[[Włókno Claperiusa]]'' – Automat I
Linia 410: Linia 411:
* 1972: ''[[Metyska]]'' – Sprzedawca
* 1972: ''[[Metyska]]'' – Sprzedawca
* 1972: ''[[Miasto Santa Cruz]]''
* 1972: ''[[Miasto Santa Cruz]]''
* 1972: ''[[Pan Wołodyjowski]]''
* 1972: ''[[Pan Wołodyjowski (audioserial 1972)|Pan Wołodyjowski]]''
* 1972: ''[[Porwanie (słuchowisko 1972)|Porwanie]]'' – Milicjant
* 1972: ''[[Porwanie (słuchowisko 1972)|Porwanie]]'' – Milicjant
* 1972: ''[[Proces Teresy Humbert]]''
* 1972: ''[[Proces Teresy Humbert]]''
* 1972: ''[[Rywale]]'' – Felek
* 1972: ''[[Rywale]]'' – Felek
* 1972: ''[[Scena przy strumieniu]]''
* 1972: ''[[Scena przy strumieniu]]''
* 1972: ''[[Szczeniak]]'' – Bramkarz "Błękitnych"  
* 1972: ''[[Szczeniak]]'' – Bramkarz "Błękitnych"
* 1973: ''[[Atlantyk w ogniu]]'' – Lotnik I/ Głos w pokoju operacyjnym IV
* 1973: ''[[Atlantyk w ogniu]]'' – Lotnik I/ Głos w pokoju operacyjnym IV
* 1973: ''[[Małżeństwo księżycowego wiatru]]'' – Traper
* 1973: ''[[Małżeństwo księżycowego wiatru]]'' – Traper
Linia 424: Linia 425:
* 1973: ''[[Rycerz Halewin]]'' – Pachołek 1
* 1973: ''[[Rycerz Halewin]]'' – Pachołek 1
* 1973: ''[[Sposób na Alcybiadesa]]'' – Alibaba
* 1973: ''[[Sposób na Alcybiadesa]]'' – Alibaba
* 1973: ''[[Stulecie detektywów]]'' –
* 1973: ''[[W obronie prawa]]'' –
** Redston,
** Redston,
** Służący,
** Służący,
Linia 456: Linia 457:
** Śmierć,
** Śmierć,
** Głos
** Głos
* 1974: ''[[Wojna i dyplomacj]]'' – Głos
* 1974: ''[[Wojna i dyplomacja]]'' – Głos
* 1974: ''[[Zrodził ich czyn]]''
* 1974: ''[[Zrodził ich czyn]]''
* 1974: ''[[Żołnierze ptakami wracają]]'' – Jasiek niemowa
* 1974: ''[[Żołnierze ptakami wracają]]'' – Jasiek niemowa
Linia 484: Linia 485:
** Niemiec
** Niemiec
* 1975: ''[[Zaczęło się od Adagia. Historia opowiadana w pierwszej osobie]]'' – Klient banku
* 1975: ''[[Zaczęło się od Adagia. Historia opowiadana w pierwszej osobie]]'' – Klient banku
* 1974-1975: ''[[Ziemia obiecana]]'' –
* 1974-1975: ''[[Ziemia obiecana (audioserial 1974)|Ziemia obiecana]]'' –
** Głos,
** Głos,
** Goniec
** Goniec
Linia 514: Linia 515:
* 1977: ''[[Fortele Jonatana Koota (słuchowisko 1977)|Fortele Jonatana Koota]]''
* 1977: ''[[Fortele Jonatana Koota (słuchowisko 1977)|Fortele Jonatana Koota]]''
* 1977: ''[[Hutnicy]]'' – Hutnik
* 1977: ''[[Hutnicy]]'' – Hutnik
* 1977: ''[[Irydion]]'' – Niewolnik 2
* 1977: ''[[Irydion (słuchowisko 1977)|Irydion]]'' – Niewolnik 2
* 1977: ''[[Kaśka Kariatyda]]'' – Niemowa
* 1977: ''[[Kaśka Kariatyda]]'' – Niemowa
* 1977: ''[[Kwiaty dla Algernona]]'' – Joe
* 1977: ''[[Kwiaty dla Algernona]]'' – Joe
* 1977: ''[[Lalka (słuchowisko 1977)|Lalka]]''
* 1977: ''[[Lalka (słuchowisko 1977)|Lalka]]''
* 1977: ''[[Milonga]]'' – Gość
* 1977: ''[[Milonga]]'' – Gość
* 1977: ''[[Mimi - Naszi - Hoiczi]]'' – Służący II
* 1977: ''[[Mimi – Naszi – Hoiczi]]'' – Służący II
* 1977: ''[[Noc saksofonów]]''
* 1977: ''[[Noc saksofonów]]''
* 1977: ''[[Opowieści z życia Memozowa]]'' – Sazin/Głos w słuchawce/Głos mężczyzny
* 1977: ''[[Opowieści z życia Memozowa]]'' – Sazin/Głos w słuchawce/Głos mężczyzny
Linia 550: Linia 551:
* 1979: ''[[Gdy każdy dzień był początkiem]]''
* 1979: ''[[Gdy każdy dzień był początkiem]]''
* 1979: ''[[Kariera Nikodema Dyzmy]]'' – Sekretarz
* 1979: ''[[Kariera Nikodema Dyzmy]]'' – Sekretarz
* 1979: ''[[Litwin i Andegawenka]]'' – Pachołek 2
* 1979: ''[[O rękę królowej]]'' – Pachołek 2
* 1979: ''[[O biednym młynarczyku i niebieskookiej kotce]]''
* 1979: ''[[O biednym młynarczyku i niebieskookiej kotce]]''
* 1979: ''[[Polowanie na muchy]]''
* 1979: ''[[Polowanie na muchy]]''
Linia 559: Linia 560:
* 1979: ''[[Taniec cieni]]''
* 1979: ''[[Taniec cieni]]''
* 1979: ''[[Szef]]'' – Pielęgniarz
* 1979: ''[[Szef]]'' – Pielęgniarz
* 1979: ''[[Zbrodnia i kara]]''
* 1979: ''[[Zbrodnia i kara (audioserial 1979)|Złote czasy]]'' – Sługa
* 1979: ''[[Zbrodnia i kara (audioserial 1979)|Złote czasy]]'' – Sługa
* 1979: ''[[Żółty krzyż]]'' – Głos 2
* 1979: ''[[Żółty krzyż]]'' – Głos 2
Linia 619: Linia 619:
* 1986: ''[[Krzyżacy (audioserial 1986)|Krzyżacy]]'' – Trefniś <small>(odc. 2, 11)</small>
* 1986: ''[[Krzyżacy (audioserial 1986)|Krzyżacy]]'' – Trefniś <small>(odc. 2, 11)</small>
* 1986: ''[[Palcie ryż każdego dnia]]'' – Pilot
* 1986: ''[[Palcie ryż każdego dnia]]'' – Pilot
* 1986: ''[[Paradyzja]]'' – Student I
* 1986: ''[[Paradyzja (słuchowisko 1986)|Paradyzja]]'' – Student I
* 1986: ''[[Rewolucja]]''
* 1986: ''[[Rewolucja]]''
* 1987: ''[[Cytadela]]'' – Obrońca
* 1987: ''[[Cytadela]]'' – Obrońca
Linia 639: Linia 639:
* 1994: ''[[Dialog o Zmartwychwstaniu Pańskim]]''
* 1994: ''[[Dialog o Zmartwychwstaniu Pańskim]]''
* 1994: ''[[Kajtuś Czarodziej]]'' – Kelner
* 1994: ''[[Kajtuś Czarodziej]]'' – Kelner
* 1994: ''[[Kleszczele]]'' – Artlerzysta 2  
* 1994: ''[[Kleszczele]]'' – Artlerzysta 2
* 1994: ''[[Księżniczka Babilonu]]''
* 1994: ''[[Księżniczka Babilonu]]''
* 1994: ''[[Przygody dobrego wojaka Szwejka (słuchowisko 1994)|Przygody dobrego wojaka Szwejka]]'' – Kapral
* 1994: ''[[Przygody dobrego wojaka Szwejka (słuchowisko 1994)|Przygody dobrego wojaka Szwejka]]'' – Kapral
* 1995: ''[[1934 (słuchowisko)|1934]]'' – Dorożkarz
* 1995: ''[[1934 (słuchowisko)|1934]]'' – Dorożkarz
* 1995: ''[[Bohater upadłej idei - Bruno Jasieński]]''
* 1995: ''[[Bohater upadłej idei – Bruno Jasieński]]''
* 1995: ''[[Burzliwe życie Lejzorka Rojtszwańca]]'' – Brat pani Schenkensohn
* 1995: ''[[Burzliwe życie Lejzorka Rojtszwańca]]'' – Brat pani Schenkensohn
* 1995: ''[[Charlie Chaplin... błazen, król czy dziecko szczęścia]]'' –
* 1995: ''[[Charlie Chaplin... błazen, król czy dziecko szczęścia]]'' –
Linia 672: Linia 672:
* 1996: ''[[Szachy]]'' – Gestapowiec 2
* 1996: ''[[Szachy]]'' – Gestapowiec 2
* 1996: ''[[Trans-Atlantyk]]'' – Ciumkała
* 1996: ''[[Trans-Atlantyk]]'' – Ciumkała
* 1996: ''[[Quo Vadis]]'' –
* 1996: ''[[Quo vadis (audioserial 1996)|Quo vadis]]'' –
** Głos,
** Głos,
** Głos Chrystusa
** Głos Chrystusa
Linia 693: Linia 693:
* 1998: ''[[Krzyżacy (audioserial 1998)|Krzyżacy]]''
* 1998: ''[[Krzyżacy (audioserial 1998)|Krzyżacy]]''
* 1998: ''[[Magiczny wiatr]]'' – Słoń
* 1998: ''[[Magiczny wiatr]]'' – Słoń
* 1998: ''[[Pan Wołodyjowski]]'' – Sułtan
* 1998: ''[[Pan Wołodyjowski (audioserial 1998)|Pan Wołodyjowski]]'' – Sułtan
* 1998: ''[[Pobudka dla śpiącej królewny]]'' – Karczmarz
* 1998: ''[[Pobudka dla śpiącej królewny]]'' – Karczmarz
* 1998: ''[[Soldy]]''
* 1998: ''[[Soldy]]''
Linia 713: Linia 713:
* 2000: ''[[Ojciec Goriot]]''
* 2000: ''[[Ojciec Goriot]]''
* 2000: ''[[Światełko]]'' – Nosorożec
* 2000: ''[[Światełko]]'' – Nosorożec
* 2000: ''[[Żołnierz Chrystusa - Pawła z Tarsu opowieść o sobie samym]]''
* 2000: ''[[Żołnierz Chrystusa – Pawła z Tarsu opowieść o sobie samym]]''
* 2001: ''[[Nędznicy (słuchowisko 2001)|Nędznicy]]'' – Głos
* 2001: ''[[Nędznicy (audioserial 2000)|Nędznicy]]'' – Głos
* 2001: ''[[Potop (słuchowisko 2001)|Potop]]''
* 2001: ''[[Potop (słuchowisko 2001)|Potop]]''
* 2001: ''[[Rogata dusza]]''
* 2001: ''[[Rogata dusza]]''
Linia 720: Linia 720:
* 2002: ''[[Dębowy dziadyga]]''
* 2002: ''[[Dębowy dziadyga]]''
* 2002: ''[[Malinówek zmienia wizerunek]]'' – Zawiadowca
* 2002: ''[[Malinówek zmienia wizerunek]]'' – Zawiadowca
* 2002: ''[[Malinówek - Strasbura]]'' – Zawiadowca
* 2002: ''[[Malinówek - Strasburg]]'' – Zawiadowca
* 2002: ''[[Rewizor w Malinówku]]'' – Zawiadowca
* 2002: ''[[Rewizor w Malinówku]]'' – Zawiadowca
* 2002: ''[[Requiem]]'' – Narkoman
* 2002: ''[[Requiem]]'' – Narkoman
Linia 758: Linia 758:
* 2005: ''[[Spotkanie z nożem]]'' – Pan Gruby
* 2005: ''[[Spotkanie z nożem]]'' – Pan Gruby
* 2006: ''[[Duża, wesoła buźka]]'' – Dziadek
* 2006: ''[[Duża, wesoła buźka]]'' – Dziadek
* 2006: ''[[Grudniowa noc w Pałacu]]''
* 2006: ''[[Grudniowa noc w pałacu]]''
* 2006: ''[[Kolejowa miłość w Malinówku]]'' – Zawiadowca
* 2006: ''[[Kolejowa miłość w Malinówku]]'' – Zawiadowca
* 2006: ''[[Lustro pana sędziego]]'' – Orm
* 2006: ''[[Lustro pana sędziego]]'' – Orm
Linia 797: Linia 797:
* {{filmweb|osoba|60946}}
* {{filmweb|osoba|60946}}
{{DEFAULTSORT:Jarosz, Jacek}}
{{DEFAULTSORT:Jarosz, Jacek}}
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]] [[Kategoria:Wokaliści]]
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria:Wokaliści]]

Aktualna wersja na dzień 16:47, 28 cze 2024

Jacek Jarosz

aktor, wokalista

Data i miejsce urodzenia 1 stycznia 1942
Lublin
Data i miejsce śmierci 4 sierpnia 2009
Warszawa

Jacek Jarosz (ur. 1 stycznia 1942 roku w Lublinie, zm. 4 sierpnia 2009 roku w Warszawie) – aktor.

Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1965).

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Filmy

Seriale

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Jacek_Jarosz&oldid=206808”
Powered by MediaWiki