Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Przemysław Bluszcz: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
Linia 10: Linia 10:
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 1949: ''[[O czym szumią wierzby (film 1949)|O czym szumią wierzby]]'' – Prokurator koronny <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1979: ''[[Wielka wyprawa Muppetów]]'' – Profesor Max Krassman
* 1979: ''[[Wielka wyprawa Muppetów]]'' – Profesor Max Krassman
* 1998: ''[[Mrówka Z]]'' – Barbatus
* 2004: ''[[Halloweentown High]]'' – Dyrektor Phil Flanagan
* 2004: ''[[Halloweentown High]]'' – Dyrektor Phil Flanagan
* 2007: ''[[Pana Magorium cudowne emporium]]'' – Henry Weston
* 2007: ''[[Pana Magorium cudowne emporium]]'' – Henry Weston
Linia 35: Linia 37:
* 2015: ''[[Bystry Bill]]'' – Fiksum Dyrdum
* 2015: ''[[Bystry Bill]]'' – Fiksum Dyrdum
* 2016: ''[[Dzień Niepodległości: Odrodzenie]]'' – Generał Joshua T. Adams
* 2016: ''[[Dzień Niepodległości: Odrodzenie]]'' – Generał Joshua T. Adams
* D2016: ''[[Mrówka Z]]'' – Barbatus
* 2016: ''[[Oczekiwanie]]''
* 2016: ''[[Oczekiwanie]]''
* 2016: ''[[Super Spark: Gwiezdna misja]]'' – Chunk
* 2016: ''[[Super Spark: Gwiezdna misja]]'' – Chunk
Linia 42: Linia 43:
* 2017: ''[[Co w trawie piszczy]]'' – Herman
* 2017: ''[[Co w trawie piszczy]]'' – Herman
* 2017: ''[[Paddington 2]]'' – Łycha
* 2017: ''[[Paddington 2]]'' – Łycha
* D2017: ''[[O czym szumią wierzby (film 1949)|O czym szumią wierzby]]'' – Prokurator koronny <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 2018: ''[[Bella i Sebastian 3]]'' – César
* 2018: ''[[Bella i Sebastian 3]]'' – César
* 2018: ''[[Czarna Pantera]]'' – Ulysses Klaue
* 2018: ''[[Czarna Pantera]]'' – Ulysses Klaue
Linia 82: Linia 82:
* 2022: ''[[Pinokio (film fabularny 2022)|Pinokio]]'' – Pan Lis
* 2022: ''[[Pinokio (film fabularny 2022)|Pinokio]]'' – Pan Lis
* 2022: ''[[Sneakerella]]'' – Darius King
* 2022: ''[[Sneakerella]]'' – Darius King
* 2023: ''[[Mała Syrenka (film 2023)|Mała Syrenka]]'' – Król Tryton
* 2023: ''[[Misja Stone]]''
* 2023: ''[[Nawiedzony dwór (film 2023)|Nawiedzony dwór]]''
* 2023: ''[[Piotruś Pan i Wendy]]'' – Kapitan Hak
* 2023: ''[[Shazam! Gniew bogów]]'' – Thaddeus Sivana
* 2024: ''[[Emma i czarny jaguar]]'' – Saul
* 2024: ''[[Furiosa: Saga Mad Max]]'' – Rizzdale Pell
* 2024: ''[[LEGO Marvel Avengers: Misja demolka]]'' – Ulysses Klaw
* 2024: ''[[Mój przyjaciel pingwin]]'' – João
* 2024: ''[[Mufasa: Król Lew]]'' – Obasi
* 2024: ''[[Ozi: Głos deszczowego lasu]]'' – Narrator


=== Seriale ===
=== Seriale ===
Linia 89: Linia 100:
** Colin <small>(odc. 297)</small>,
** Colin <small>(odc. 297)</small>,
** Pan Hendel <small>(odc. 304)</small>
** Pan Hendel <small>(odc. 304)</small>
* 1996-1997: ''[[Potężne Kaczory (serial animowany)|Potężne Kaczory]]'' – Lord Dragaunus
* 2007-2010: ''[[Zagroda według Otisa]]'' – Duke
* 2007-2010: ''[[Zagroda według Otisa]]'' – Duke
* 2007: ''[[Rajdek - mała wyścigówka|Rajdek – mała wyścigówka]]'' – Luzik <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 2007: ''[[Rajdek - mała wyścigówka|Rajdek – mała wyścigówka]]'' – Luzik <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
Linia 126: Linia 138:
** sekretarz Formalis <small>(odc. 10, 12)</small>
** sekretarz Formalis <small>(odc. 10, 12)</small>
* 2017: ''[[Stretch Armstrong i Flex Fighterzy]]'' – Jonathan Rook / Skretch Monster
* 2017: ''[[Stretch Armstrong i Flex Fighterzy]]'' – Jonathan Rook / Skretch Monster
* 2017: ''[[The Chosen]]'' – Alfeusz <small>(odc. 8, 17-18)</small>
* 2018: ''[[44 koty]]'' – Bill <small>(odc. 70)</small>
* 2018: ''[[44 koty]]'' – Bill <small>(odc. 70)</small>
* 2018: ''[[Gigantozaur]]'' – Tops
* 2018: ''[[Gigantozaur]]'' – Tops
* 2018: ''[[Rozczarowani]]'' – Bóg <small>(odc. 12)</small>
* 2018: ''[[Rozczarowani]]'' – Bóg <small>(odc. 12)</small>
* 2019: ''[[GO! Żyj po swojemu]]'' – Mauro
* 2019: ''[[GO! Żyj po swojemu]]'' – Mauro
* 2019-2022: ''[[Liga Młodych]]'' – Pan Oceanów / Orm <small>(odc. 55)</small>
* 2019: ''[[Miłość, śmierć i roboty]]'' –
* 2019: ''[[Miłość, śmierć i roboty]]'' –
** Kot <small>(odc. 2)</small>,
** Kot <small>(odc. 2)</small>,
Linia 154: Linia 168:
* 2022: ''[[Rodzina Dumnych: Głośniej i dumniej]]'' – Al Roker <small>(odc. 7)</small>
* 2022: ''[[Rodzina Dumnych: Głośniej i dumniej]]'' – Al Roker <small>(odc. 7)</small>
* 2022: ''[[Strażnicy przyrody]]''
* 2022: ''[[Strażnicy przyrody]]''
* 2022: ''[[Superpsiaki]]'' – Czarodziej Wstydziuch Lionel
* 2022: ''[[Superpsiaki]]'' –
** Rybak <small>(odc. 2)</small>,
** Shep <small>(odc. 4-6, 8-9)</small>
* 2022: ''[[Wiedźmin: Rodowód krwi]]'' – Balor
* 2022: ''[[Willow (serial fabularny)|Willow]]''
* 2022: ''[[Willow (serial fabularny)|Willow]]''
* 2022: ''[[Wyjątek]]'' – Oscar
* 2022: ''[[Wyjątek]]'' – Oscar
* 2022: ''[[Zasoby Ludzkie]]'' –
* 2022: ''[[Zasoby Ludzkie]]'' – Czarodziej Wstydziuch Lionel
** Rybak <small>(odc. 2)</small>,
* 2023: ''[[Ahsoka]]'' – Kapitan Carson Teva <small>(odc. 4-5, 7)</small>
** Shep <small>(odc. 4-6, 8-9)</small>
* 2023: ''[[Pluto]]'' – Alexander
* 2024: ''[[Batman: Mroczny mściciel]]'' – Rupert Thorne <small>(odc. 1, 6, 8-10)</small>
* 2024: ''[[Good Times]]'' – Reggie
* 2024: ''[[Magia syren]]'' – Barbarossa
* 2024: ''[[To zawsze Agatha]]'' – Jeff Kaplan <small>(odc. 6, 8)</small>
* 2024: ''[[X-Men '97]]'' – Erik Magnus Lehnsherr / Magneto


=== Gry ===
=== Gry ===
Linia 189: Linia 211:
* 2022: ''[[God of War: Ragnarök]]'' – Hildsvíni
* 2022: ''[[God of War: Ragnarök]]'' – Hildsvíni
* 2022: ''[[Horizon Forbidden West]]'' – Jetakka
* 2022: ''[[Horizon Forbidden West]]'' – Jetakka
* 2023: ''[[Dead Space]]'' – Terrence Kyne
* 2023: ''[[Diablo IV]]''
* 2023: ''[[Star Wars Jedi: Ocalały]]''
* 2024: ''[[Indiana Jones i Wielki Krąg]]'' – Marcus Brody


== Słuchowiska ==
== Słuchowiska ==
Linia 276: Linia 302:
* 2022: ''[[Taki, co umiera]]'' – Generał
* 2022: ''[[Taki, co umiera]]'' – Generał
* 2022: ''[[Virga]]'' – Witosz
* 2022: ''[[Virga]]'' – Witosz
* 2022: ''[[Wymazane archiwum. Zła woda]]''
* 2023: ''[[Agent (słuchowisko 2023)|Agent]]'' – Narrator
* 2023: ''[[Dzienniki gwiazdowe]]'' –
** Tarrakanin,
** Tajny oficer,
** Dagdor,
** Memnóg
* 2023: ''[[Fantom (audioserial 2023)|Fantom]]'' – Bill Sherman
* 2023: ''[[Piekło wciąż płonie]]'' – Marek
* 2023: ''[[Za wolność waszą i naszą]]''
* 2024: ''[[Diabły w deszczu]]''
* 2024: ''[[Eryk XIV]]''
* 2024: ''[[Hamlet (słuchowisko 2024)|Hamlet]]'' – Polonius
* 2024: ''[[Hipoksja]]''
* 2024: ''[[Kartoteka (słuchowisko 2024)|Kartoteka]]''
* 2024: ''[[Letarg]]'' – Tom
* 2024: ''[[Plac Senacki. Godzina osiemnasta]]'' – Portnoy
* 2024: ''[[Przełęcz złamanego serca]]'' – Calhoun
* 2024: ''[[Sowa, córka piekarza (słuchowisko 2024)|Sowa, córka piekarza]]'' – Nieznajomy
* 2024: ''[[Sprawa Rusałki]]'' – Mario
* 2024: ''[[Symbioza 2]]''
* 2024: ''[[Szosza]]'' – Moryc
* 2024: ''[[Wojna1939.pl]]'' – Talbot


== Wykonanie piosenek ==
== Wykonanie piosenek ==

Aktualna wersja na dzień 15:14, 21 gru 2024

Przemysław Bluszcz

aktor

Data i miejsce urodzenia 13 marca 1970
Piotrków Trybunalski

Przemysław Bluszcz (ur. 13 marca 1970 roku w Piotrkowie Trybunalskim) – aktor i lalkarz.

Absolwent Wydziału Lalkarskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (1996). Były mąż Anny Wieczur.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Filmy

  • 2022: Pinokio – Pan Lis („Tam-taram-param”, „Tam-taram-param” (repryza))

Seriale

Linki zewnętrzne