Konrad Darocha: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
70 276 edycji
Nie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
70 276 edycji
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 5 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 8: Linia 8:


Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2010). Tata [[Jerzy Darocha|Jerzego Darochy]].
Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2010). Tata [[Jerzy Darocha|Jerzego Darochy]].
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 1993: ''[[Mikey i ja]]'' <small>(dubbing z 2022 roku)</small>
* 1993: ''[[Mikey i ja]]'' <small>(dubbing z 2022 roku)</small>
Linia 54: Linia 54:
** Szturmowiec #8,
** Szturmowiec #8,
** Szturmowiec #10
** Szturmowiec #10
* 2023: ''[[Jednorożec z Krainy Czarów: Magiczna historia]]'' – Lektor <small>(dubbing z 2025 roku)</small>
* 2023: ''[[Kosmici w mojej szkole]]'' – Zolthard
* 2023: ''[[Kosmici w mojej szkole]]'' – Zolthard
* 2023: ''[[LEGO Marvel Avengers: Czerwony alarm]]''
* 2023: ''[[LEGO Marvel Avengers: Czerwony alarm]]''
Linia 65: Linia 66:
* 2023: ''[[Życzenie]]'' – Mieszkańcy Rosas
* 2023: ''[[Życzenie]]'' – Mieszkańcy Rosas
* 2024: ''[[Baki Hanma kontra Kengan Ashura]]'' – Ohma Tokita
* 2024: ''[[Baki Hanma kontra Kengan Ashura]]'' – Ohma Tokita
* 2024: ''[[Czerwona Jedynka]]''
* 2024: ''[[Dama]]''
* 2024: ''[[Dama]]''
* 2024: ''[[Deadpool & Wolverine]]''
* 2024: ''[[Diuna: Część druga]]''
* 2024: ''[[Diuna: Część druga]]''
* 2024: ''[[Dziki robot]]''
* 2024: ''[[Emma i czarny jaguar]]''
* 2024: ''[[Emma i czarny jaguar]]''
* 2024: ''[[Furiosa: Saga Mad Max]]'' – Przywódca Czarnorękich
* 2024: ''[[Furiosa: Saga Mad Max]]'' – Przywódca Czarnorękich
Linia 75: Linia 79:
* 2024: ''[[Mój pies Artur]]''
* 2024: ''[[Mój pies Artur]]''
* 2024: ''[[My Oni Girl]]'' – Izuru
* 2024: ''[[My Oni Girl]]'' – Izuru
* 2024: ''[[Następcy: Rebelia Red]]'' – Maddox
* 2024: ''[[Ocalić Bikini Dolne: Sandy w akcji]]''
* 2024: ''[[Panda i afrykańska banda]]'' – Mpho
* 2024: ''[[Pan Wilk i spółka: Koszmarny napad]]'' – Pan Wąż
* 2024: ''[[Piękna gra]]'' – Aldar
* 2024: ''[[Piękna gra]]'' – Aldar
* 2024: ''[[Pogromcy duchów: Imperium lodu]]''
* 2024: ''[[Pogromcy duchów: Imperium lodu]]''
* 2024: ''[[Prawie świąteczna opowieść]]'' – gwary
* 2024: ''[[Rebel Moon – część 1: wersja reżyserska]]''
* 2024: ''[[Rebel Moon – część 2: wersja reżyserska]]''
* 2024: ''[[SONIC 3. Szybki jak błyskawica]]''
* 2024: ''[[Vaiana 2]]''
* 2024: ''[[Wicked]]''
* 2024: ''[[Władca pierścieni: Wojna Rohirrimów]]'' – Wrot
* 2025: ''[[Chłopiec na krańcach świata]]'' –
** Ojciec,
** Pracownik,
** Kornik 3
* 2025: ''[[Heidi ratuje rysia]]'' – Pan Feichtmooser
* 2025: ''[[Jak wytresować smoka (film fabularny)|Jak wytresować smoka]]''
* 2025: ''[[Kayara niepokonana]]'' – Villa Oma
* 2025: ''[[Legenda Ochi]]'' – Lektor
* 2025: ''[[Mononoke – film: rozdział 2 – Popioły gniewu]]'' – Otomo
* 2025: ''[[Pan Wilk i spółka 2]]'' – Pan Wąż
* 2025: ''[[Pan Wilk i spółka: Alibi i kłamstewka]]'' – Pan Wąż
* 2025: ''[[Super Pies i Kot Łotr]]''
* 2025: ''[[Szczury: Opowieść ze świata Wiedźmina]]'' – Asse
* 2025: ''[[The Electric State]]''
* 2025: ''[[Zagubieni w świetle gwiazd]]''
* 2025: ''[[Zombi 4: Zmierzch wampirów]]'' – Trener
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1992: ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]'' – Don <small>(odc. 104 – trzecia wersja dubbingu; z 2023 roku)</small>
* 1992: ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]'' – Don <small>(odc. 104 – trzecia wersja dubbingu; z 2023 roku)</small>
Linia 101: Linia 132:
* 2017-2022: ''[[Bingo i Rolly w akcji]]''
* 2017-2022: ''[[Bingo i Rolly w akcji]]''
* 2017: ''[[The Chosen]]'' – Jozafat <small>(odc. 1, 4 – dubbing z 2023 roku)</small>
* 2017: ''[[The Chosen]]'' – Jozafat <small>(odc. 1, 4 – dubbing z 2023 roku)</small>
* 2018-2023: ''[[Hilda]]'' – Kundsen <small>(odc. 17)</small>
* 2018-2020: ''[[Baki]]'' – Tateoka <small>(dubbing z 2024 roku)</small>
* 2018-2023: ''[[Hilda]]'' –
** Kundsen <small>(odc. 17)</small>,
** Jonas <small>(odc. 28)</small>,
** Mężczyzna #5 <small>(odc. 28)</small>,
** Wojownik #1 <small>(odc. 29)</small>,
** Einarr <small>(odc. 29)</small>,
** Krasnoludek #7 <small>(odc. 33)</small>
* 2019: ''[[Beastars]]'' – Bill <small>(odc. 15, 18-19, 22 – dubbing z 2024 roku)</small>
* 2019: ''[[Biznesiarze]]'' –
* 2019: ''[[Biznesiarze]]'' –
** Mężczyzna <small>(odc. 3)</small>,
** Mężczyzna <small>(odc. 3)</small>,
Linia 118: Linia 157:
** Beaumont <small>(odc. 34)</small>
** Beaumont <small>(odc. 34)</small>
* 2019-2021: ''[[Rycerz z przypadku]]''
* 2019-2021: ''[[Rycerz z przypadku]]''
* 2019: ''[[Wiedźmin (serial 2019)|Wiedźmin]]''
* 2019: ''[[Wiedźmin (serial 2019)|Wiedźmin]]'' – Asse <small>(odc. 25-26, 30-32)</small>
* 2020: ''[[Bakugan: Battle Planet#Seria III – Powstanie Geoganów|Bakugan: Powstanie Geoganów]]'' –
* 2020: ''[[Bakugan: Battle Planet#Seria III – Powstanie Geoganów|Bakugan: Powstanie Geoganów]]'' –
** Bubba Blakelee,
** Bubba Blakelee,
Linia 133: Linia 172:
* 2020: ''[[Topo Gigio]]'' – Tata Zoe
* 2020: ''[[Topo Gigio]]'' – Tata Zoe
* 2021: ''[[A gdyby...?]]''
* 2021: ''[[A gdyby...?]]''
* 2021: ''[[Arcane]]''
* 2021: ''[[Doogie Kameāloha, lekarka]]'' –
* 2021: ''[[Doogie Kameāloha, lekarka]]'' –
** Douglas <small>(odc. 4)</small>,
** Douglas <small>(odc. 4)</small>,
Linia 177: Linia 217:
* 2022: ''[[Adepci policyjni]]'' – Jo Han Sol <small>(odc. 13-16)</small>
* 2022: ''[[Adepci policyjni]]'' – Jo Han Sol <small>(odc. 13-16)</small>
* 2022: ''[[BASTARD‼ -Heavy Metal, Dark Fantasy-]]''
* 2022: ''[[BASTARD‼ -Heavy Metal, Dark Fantasy-]]''
* 2022: ''[[Beavis i Butt-head (serial animowany 2022)|Beavis i Butt-head]]'' – Mąż <small>(odc. 15b – dubbing z 2024 roku)</small>
* 2022: ''[[Cyberpunk: Edgerunners]]'' – Douglas
* 2022: ''[[Cyberpunk: Edgerunners]]'' – Douglas
* 2022: ''[[Dronersi]]'' – Nemo <small>(seria I)</small>
* 2022: ''[[Dronersi]]'' – Nemo <small>(seria I)</small>
Linia 225: Linia 266:
** Dennis <small>(odc. 5)</small>
** Dennis <small>(odc. 5)</small>
* 2024: ''[[Awatar: Ostatni władca wiatru]]''
* 2024: ''[[Awatar: Ostatni władca wiatru]]''
* 2024: ''[[Czarodzieje z Waverly Place: Nowy rozdział]]'' –
** Krasnal <small>(odc. 9, 19)</small>,
** MC <small>(odc. 12)</small>,
** Skłonk <small>(odc. 20)</small>
* 2024: ''[[Echo]]''
* 2024: ''[[Echo]]''
* 2024: ''[[Good Times]]'' –
* 2024: ''[[Good Times]]'' –
Linia 231: Linia 276:
** Kon Man Kadin
** Kon Man Kadin
* 2024: ''[[Iwájú]]''
* 2024: ''[[Iwájú]]''
* 2024: ''[[Koszmarne Komando]]'' –
** Congorilla <small>(odc. 4)</small>,
** Porucznik <small>(odc. 4)</small>,
** Siergiej <small>(odc. 5-7)</small>,
** Studenci <small>(odc. 5)</small>,
** Drugi pilot <small>(odc. 6)</small>,
** Brat Craic #1 <small>(odc. 6)</small>,
** Zbir #2 <small>(odc. 6)</small>,
** Ojciec dziewczynki <small>(odc. 6)</small>,
** Policjant #1 <small>(odc. 7)</small>,
** Palant #2 <small>(odc. 7)</small>,
** King Shark <small>(odc. 7)</small>,
** Rucerz <small>(odc. 7)</small>
* 2024: ''[[Kuzyni]]'' – Łóżko <small>(odc. 5a)</small>
* 2024: ''[[Luz: Światło serca]]''
* 2024: ''[[Luz: Światło serca]]''
* 2024: ''[[Magia syren]]''
* 2024: ''[[Odlotowe agentki]]'' – 14 <small>(odc. 168)</small>
* 2024: ''[[Świat Gabba Gabba!]]''
* 2024: ''[[X-Men '97]]'' –
* 2024: ''[[X-Men '97]]'' –
** Mullet <small>(odc. 1)</small>,
** Mullet <small>(odc. 1)</small>,
** Lekarz <small>(odc. 2)</small>
** Lekarz <small>(odc. 2)</small>
* 2024: ''[[Wróżkowie chrzestni: Nowe życzenie]]'' – Danky
* 2024: ''[[Zmierzch bogów]]'' – Fafnik
* 2025: ''[[Daredevil: Odrodzenie]]''
* 2025: ''[[Devil May Cry]]''
* 2025: ''[[Lewiatan]]''
* 2025: ''[[Nawiedzony biznes]]''
* 2025: ''[[Niepokonani]]''
* 2025: ''[[Pan Wilk i spółka: Włamanie]]'' – Pan Wąż
* 2025: ''[[Wilczy król]]'' – Szaman <small>(odc. 3-4, 6)</small>
* 2025: ''[[Winx Club: Magia powraca]]'' – Mike <small>(odc. 1-2)</small>
=== Gry ===
=== Gry ===
* 2010: ''[[Axel: Wielka ucieczka]]'' –
* 2010: ''[[Axel: Wielka ucieczka]]'' –
Linia 264: Linia 336:
* 2010-2011: ''[[Gwiazdozbiór Fineasza i Ferba]]'' – Randy Jackson <small>(odc. 8)</small>
* 2010-2011: ''[[Gwiazdozbiór Fineasza i Ferba]]'' – Randy Jackson <small>(odc. 8)</small>
* 2022: ''[[Wyprawa]]'' – Generał Kane
* 2022: ''[[Wyprawa]]'' – Generał Kane
* 2025: ''[[Ulica Sezamkowa (edycja amerykańska)|Ulica Sezamkowa]]'' –
** Gonger,
** Brokuł
== Słuchowiska ==
== Słuchowiska ==
* 2018: ''[[Ciuciubabka]]''
* 2018: ''[[Ciuciubabka]]''
Linia 279: Linia 354:
* 2024: ''[[Paderborn]]''
* 2024: ''[[Paderborn]]''
* 2024: ''[[Walka kogutów (słuchowisko 2024)|Walka kogutów]]''
* 2024: ''[[Walka kogutów (słuchowisko 2024)|Walka kogutów]]''
* 2024: ''[[Wojna1939.pl]]''
* 2025: ''[[Grom. Wojna runów]]'' – Colin Gubbins
* 2025: ''[[Słup ognia]]''
* 2025: ''[[Smoczyca]]''
* 2025: ''[[Wojna1942.pl]]''
== Reżyseria ==
== Reżyseria ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
Linia 286: Linia 366:
* 2023: ''[[Lassie. Nowe przygody]]''
* 2023: ''[[Lassie. Nowe przygody]]''
* 2024: ''[[Mój pies Artur]]''
* 2024: ''[[Mój pies Artur]]''
* 2024: ''[[Pies na medal]]''
* 2024: ''[[Renifer Niko i zaginione sanie Mikołaja]]''
* 2025: ''[[Heidi ratuje rysia]]''
* 2025: ''[[Legenda Ochi]]''
* 2025: ''[[Super Pies i Kot Łotr]]''
=== Gry ===
=== Gry ===
* 2022: ''[[New World]]''  
* 2022: ''[[New World]]''  
* 2023: ''[[Hi-Fi RUSH]]''
* 2023: ''[[Hi-Fi RUSH]]''
* 2023: ''[[New World: Powstanie wściekłej ziemi]]''
* 2023: ''[[New World: Powstanie wściekłej ziemi]]''
* 2025: ''[[Dying Light: The Beast]]''
* 2025: ''[[Sid Meier’s Civilization VII]]''
=== Słuchowiska ===
* 2025: ''[[Grom. Wojna runów]]''
== Asystent reżysera ==
== Asystent reżysera ==
=== Gry ===
=== Gry ===
Linia 301: Linia 390:
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria: Reżyserzy dubbingu]]
[[Kategoria: Reżyserzy dubbingu]]
[[Kategoria: Lektorzy]]

Aktualna wersja na dzień 17:50, 29 lis 2025

Konrad Darocha

aktor, reżyser

Data i miejsce urodzenia 26 listopada 1987
Warszawa

Konrad Darocha (ur. 26 listopada 1987 roku w Warszawie) – aktor i reżyser.

Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2010). Tata Jerzego Darochy.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Programy

Słuchowiska

Reżyseria

Filmy

Gry

Słuchowiska

Asystent reżysera

Gry

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Konrad_Darocha&oldid=229206”
Powered by MediaWiki