Aleksandra Dobrowolska: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
Bartuś (dyskusja | edycje)
465 edycji
mNie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
76 284 edycje
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 3 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Aleksandra Dobrowolska''' (ur. w 1974 roku) – producentka, kierowniczka produkcji, dialogistka.<!-- Córka aktorów [[Jolanta Zykun|Jolanty Zykun]] i [[Jerzy Dobrowolski|Jerzego Dobrowolskiego]].-->  
{{Aktor
|imię i nazwisko=Aleksandra Dobrowolska
|zdjęcie=
|data urodzenia=[[1974]]
|data śmierci=
|zawody=kierowniczka produkcji, dialogistka
}}'''Aleksandra Dobrowolska''' (ur. w 1974 roku) – producentka, kierowniczka produkcji, dialogistka.<!-- Córka aktorów [[Jolanta Zykun|Jolanty Zykun]] i [[Jerzy Dobrowolski|Jerzego Dobrowolskiego]].-->  


Absolwentka Iberystyki na Uniwersytecie Warszawskim (1999) i Psychologii Klinicznej w Szkole Wyższej Psychologii Społecznej w Warszawie (2007) oraz podyplomowo Zarządzanie projektami w Szkole Głównej Handlowej w Warszawie (2015).
Absolwentka Iberystyki na Uniwersytecie Warszawskim (1999), Psychologii Klinicznej w Szkole Wyższej Psychologii Społecznej w Warszawie (2007), oraz podyplomowo Zarządzania projektami w Szkole Głównej Handlowej w Warszawie (2015) i Psychodietetyki w Centrum Kształcenia Podyplomowego Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego (2026).


W latach 2005-2007 była kierowniczką produkcji w studiu [[Studio Sonica|Sonica]]. Obecnie pełni funkcję kierownika lokalizacji w Paramount International oraz nadzoruje produkcję dubbingu dla kanału [[Nickelodeon Polska]].
W latach 2005-2007 była kierowniczką produkcji w studiu [[Studio Sonica|Sonica]]. Przez wiele lat obejmowała nadzór nad produkcją dubbingu dla kanałów [[Comedy Central]] i [[Nickelodeon Polska]]. Obecnie pełni tą samą funkcję przy opracowaniach lektorskich i napisowych dla platformy [[Amazon Prime Video]].


== Nadzór merytoryczny ==
== Nadzór merytoryczny ==

Aktualna wersja na dzień 15:52, 23 wrz 2026

Aleksandra Dobrowolska

kierowniczka produkcji, dialogistka

Data urodzenia 1974

Aleksandra Dobrowolska (ur. w 1974 roku) – producentka, kierowniczka produkcji, dialogistka.

Absolwentka Iberystyki na Uniwersytecie Warszawskim (1999), Psychologii Klinicznej w Szkole Wyższej Psychologii Społecznej w Warszawie (2007), oraz podyplomowo Zarządzania projektami w Szkole Głównej Handlowej w Warszawie (2015) i Psychodietetyki w Centrum Kształcenia Podyplomowego Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego (2026).

W latach 2005-2007 była kierowniczką produkcji w studiu Sonica. Przez wiele lat obejmowała nadzór nad produkcją dubbingu dla kanałów Comedy Central i Nickelodeon Polska. Obecnie pełni tą samą funkcję przy opracowaniach lektorskich i napisowych dla platformy Amazon Prime Video.

Nadzór merytoryczny

Filmy

Seriale

Gry

Programy

Organizacja produkcji

Filmy

Seriale

Dialogi polskie

Tłumaczenie

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Aleksandra_Dobrowolska&oldid=244551”
Powered by MediaWiki