Anna Sztejner: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tai16 (dyskusja | edycje)
Tai16 (dyskusja | edycje)
Linia 52: Linia 52:
* 2009: ''[[Ed, Edd i Eddy: Kosmici]]'' – Jimmy
* 2009: ''[[Ed, Edd i Eddy: Kosmici]]'' – Jimmy
* 2009: ''[[Ed, Edd i Eddy: Wielkie kino]]'' – Jimmy
* 2009: ''[[Ed, Edd i Eddy: Wielkie kino]]'' – Jimmy
* 2009: ''[[My Little Pony: Gwiazdka spełnionych życzeń]]'' –
* 2009: ''[[My Little Pony: Gwiazdka spełnionych życzeń#Pierwsza wersja dubbingu|My Little Pony: Gwiazdka spełnionych życzeń]]'' –
** Rainbow Dash,
** Rainbow Dash <small>(pierwsza wersja)</small>,
** Pony #1
** Pony #1 <small>(pierwsza wersja)</small>
* 2009: ''[[Strażak Sam i wielki pożar w Pontypandy]]'' – Derek
* 2009: ''[[Strażak Sam i wielki pożar w Pontypandy]]'' – Derek
* 2010: ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 2010)|Alicja w Krainie Czarów]]''
* 2010: ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 2010)|Alicja w Krainie Czarów]]''
Linia 138: Linia 138:
** VOX
** VOX
* 2002-2008: ''[[Kredonia]]'' – Rapsheebah
* 2002-2008: ''[[Kredonia]]'' – Rapsheebah
* 2002: ''[[Maks i Ruby#Pierwsza wersja|Maks i Ruby]]'' – Drużynowa <small>(pierwsza wersja – odc. 29b, 30ac, 34ac, 40a, 41c, 43c, 48b, 53c, 55a, 56c, 57a, 60abc, 66bc, 70a, 72b)</small>
* 2002: ''[[Maks i Ruby#Pierwsza wersja|Maks i Ruby]]'' – Drużynowa <small>(pierwsza wersja – odc. 29b, 30ac, 34ac, 40a, 41c, 43c, 48b, 53c, 55a, 56c, 57a, 60abc, 66bc, 70a, 72b, 75b, 78b)</small>
* 2003-2007: ''[[Kod Lyoko]]'' –
* 2003-2007: ''[[Kod Lyoko]]'' –
** Samanta <small>(odc. 65)</small>,
** Samanta <small>(odc. 65)</small>,
Linia 368: Linia 368:
** Diane <small>(odc. 59)</small>,
** Diane <small>(odc. 59)</small>,
** Marcia <small>(odc. 60)</small>
** Marcia <small>(odc. 60)</small>
* 2010: ''[[Zwyczajny serial]]'' –
* 2010-2017: ''[[Zwyczajny serial]]'' –
** koleżanka Susan z pracy <small>(odc. 179)</small>,
** koleżanka Susan z pracy <small>(odc. 179)</small>,
** kelnerka w restauracji <small>(odc. 179)</small>,
** kelnerka w restauracji <small>(odc. 179)</small>,
Linia 408: Linia 408:
** Robercik,
** Robercik,
** Matylda
** Matylda
* 2012: ''[[Klinika dla pluszaków]]'' – świnka Nika <small>(odc. 61b)</small>
* 2012: ''[[Klinika dla pluszaków]]'' – świnka Nika <small>(odc. 61b, 102a)</small>
* 2012: ''[[Lato w mieście]]'' –
* 2012: ''[[Lato w mieście]]'' –
** pani architekt <small>(odc. 37)</small>,
** pani architekt <small>(odc. 37)</small>,
Linia 487: Linia 487:
* 2014: ''[[Dora i przyjaciele]]''
* 2014: ''[[Dora i przyjaciele]]''
* 2014: ''[[Dziewczyna poznaje świat]]'' – Siostra Mary Beth <small>(odc. 41)</small>
* 2014: ''[[Dziewczyna poznaje świat]]'' – Siostra Mary Beth <small>(odc. 41)</small>
* 2014: ''[[Kirby Buckets]]'' – Elaine <small>(odc. 31)</small>
* 2014: ''[[Lolirock]]'' – Morgane <small>(odc. 19)</small>
* 2014: ''[[Lolirock]]'' – Morgane <small>(odc. 19)</small>
* 2014: ''[[Misja Lanfeusta]]'' – Murne
* 2014: ''[[Misja Lanfeusta]]'' – Murne

Wersja z 01:43, 16 mar 2017

Anna Sztejner-Pierczyńska – aktorka musicalowa, teatralna i dubbingowa, absolwentka Państwowego Studium Wokalno-Aktorskiego im. Danuty Baduszkowej, obecnie związana z Teatrem Roma.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Słuchowiska

  • 2010: Calineczka
    • Rybka I,
    • Kuzynka chrabąszcza I
  • 2012: Antek – Wójtowa

Śpiew piosenek

Linki zewnętrzne