Jacek Mikołajczak: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
Glimka (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 8 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Jacek Mikołajczak''' (ur. 2 grudnia [[1960]] roku w Mysłowicach) – aktor teatralny, filmowy, telewizyjny i dubbingowy oraz lektor programów popularnonaukowych i rozrywkowych.
{{Aktor
|imię i nazwisko=Jacek Mikołajczak
|zdjęcie=Jacek Mikołajczak.jpg
|data i miejsce urodzenia=2 grudnia [[1960]]<br />Mysłowice
|data i miejsce śmierci=
|zawody=aktor, lektor
}}'''Jacek Mikołajczak''' (ur. 2 grudnia [[1960]] roku w Mysłowicach) – polski aktor i lektor.


Absolwent Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu (1983).
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 1979: ''[[Jezus]]'' – Szymon Piotr <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1979: ''[[Jezus]]'' – Szymon Piotr <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1985: ''[[13 demonów Scooby Doo]]''
* 1985: ''[[13 demonów Scooby-Doo]]''
* 1987: ''[[Scooby Doo i bracia Boo]]'' – Goryl
* 1987: ''[[Scooby-Doo i bracia Boo]]'' – Goryl
* 1992: ''[[Tom i Jerry: Wielka ucieczka]]'' – Lickboot <small>(trzecia wersja)</small>
* 1992: ''[[Tom i Jerry: Wielka ucieczka]]'' – Lickboot <small>(trzecia wersja dubbingu)</small>
* 1999: ''[[Inspektor Gadżet (film 1999)|Inspektor Gadżet]]'' – prezenter
* 1999: ''[[Inspektor Gadżet (film 1999)|Inspektor Gadżet]]'' – prezenter
* 1999: ''[[Opowieść o Jezusie – film dla dzieci i młodzieży]]''
* 1999: ''[[Opowieść o Jezusie – film dla dzieci i młodzieży]]''
Linia 63: Linia 70:
* 1960-1966: ''[[Flintstonowie]]''
* 1960-1966: ''[[Flintstonowie]]''
* 1972-1984: ''[[Albert]]'' – Albert
* 1972-1984: ''[[Albert]]'' – Albert
* 1972-1973: ''[[Nowy Scooby Doo]]'' – Klocek <small>(odc. 12, 16, 17)</small>
* 1972-1973: ''[[Nowy Scooby-Doo]]'' – Klocek <small>(odc. 12, 16, 17)</small>
* 1976-1978: ''[[Scooby Doo (serial animowany)|Scooby Doo]]''  –
* 1976-1978: ''[[Scooby-Doo (serial animowany)|Scooby-Doo]]''  –
** jeden z Zadymiarzy <small>(odc. 21a)</small>,
** jeden z Zadymiarzy <small>(odc. 21a)</small>,
** byk <small>(odc. 21c)</small>,
** byk <small>(odc. 21c)</small>,
Linia 70: Linia 77:
** Bako <small>(odc. 25c)</small>,
** Bako <small>(odc. 25c)</small>,
** Hugo <small>(odc. 28c)</small>
** Hugo <small>(odc. 28c)</small>
* 1979-1982: ''[[Scooby i Scrappy Doo]]''
* 1979-1982: ''[[Scooby i Scrappy-Doo]]''
* 1984-1985: ''[[Tęczowa kraina]]''
* 1984-1985: ''[[Tęczowa kraina]]''
* 1985-1991: ''[[Gumisie]]'' <small>(druga wersja)</small>
* 1985-1991: ''[[Gumisie]]'' <small>(druga wersja)</small>
Linia 89: Linia 96:
** pan Zelner <small>(odc. 114)</small>,
** pan Zelner <small>(odc. 114)</small>,
** komentator meczu <small>(odc. 144)</small>
** komentator meczu <small>(odc. 144)</small>
* 1994-1996: ''[[Kleszcz]]'' – Dinozaur Nil <small>(druga wersja)</small>
* 1994-1996: ''[[Kleszcz]]'' – Dinozaur Nil <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1994-1996: ''[[Fantastyczna Czwórka (serial animowany 1994)|Fantastyczna Czwórka]]'' – Ben Grimm alias Stwór
* 1994-1996: ''[[Fantastyczna Czwórka (serial animowany 1994)|Fantastyczna Czwórka]]'' – Ben Grimm alias Stwór
* 1994-1998: ''[[Spider-Man (serial animowany 1994)|Spider-Man]]'' – Mściciel
* 1994-1998: ''[[Spider-Man (serial animowany 1994)|Spider-Man]]'' – Mściciel <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1996-1997: ''[[Biblioteka rodzinna]]''
* 1996-1997: ''[[Biblioteka rodzinna]]'' – Amran <small>(film 13)</small>
* 1996-1997: ''[[Incredible Hulk]]'' – Bruce Banner alias Hulk
* 1996-1997: ''[[Incredible Hulk]]'' – Bruce Banner alias Hulk
* 1996-2003: ''[[Laboratorium Dextera]]'' – Amran <small>(film 13)</small>
* 1996-2003: ''[[Laboratorium Dextera]]''
* 1996-2000: ''[[Superman]]'' –
* 1996-2000: ''[[Superman]]'' –
** Meteomag / Mark Mardon <small>(odc. 17)</small>,
** Meteomag / Mark Mardon <small>(odc. 17)</small>,
Linia 110: Linia 117:
* 1997: ''[[Myszorki na prerii]]'' – Kiciuś
* 1997: ''[[Myszorki na prerii]]'' – Kiciuś
* 1997: ''[[Księżniczka Sissi]]''
* 1997: ''[[Księżniczka Sissi]]''
* 1997-2004: ''[[Johnny Bravo]]'' – Błękitny Sokół <small>(odc. 67a)</small>
* 1997-2004: ''[[Johnny Bravo]]'' –
** trener Kapibar <small>(odc. 44a)</small>,
** wykładowca <small>(odc. 44a)</small>,
** policjant <small>(odc. 45b)</small>,
** Szubarek <small>(odc. 45c)</small>,
** przechodzień <small>(odc. 64a)</small>,
** Błękitny Sokół <small>(odc. 65a)</small>,
** przedstawiciel firmy Charliego Parsonsa <small>(odc. 65b)</small>
* 1998-2004: ''[[Atomówki]]'' – potwór Steve <small>(odc. 32b)</small>
* 1998-2004: ''[[Atomówki]]'' – potwór Steve <small>(odc. 32b)</small>
* 1998: ''[[Eerie, Indiana: Inny wymiar]]''
* 1998: ''[[Eerie, Indiana: Inny wymiar]]''
Linia 164: Linia 178:
** Thor <small>(odc. 3)</small>
** Thor <small>(odc. 3)</small>
* 2005-2008: ''[[Ben 10]]'' –
* 2005-2008: ''[[Ben 10]]'' –
** Diamentogłowy,
** Diamentogłowy <small>(oprócz odc. 13)</small>,
** Volcanus <small>(odc. Galaktyczni Obrońcy)</small>,
** Volcanus <small>(odc. 19)</small>,
** Enoch – Przywódca „Organizacji” <small>(odc. 36, 40)</small>
** Enoch – Przywódca „Organizacji” <small>(odc. 36, 40)</small>
** Jeden z więźniów <small>(odc. 37)</small>,
** Jeden z więźniów <small>(odc. 37)</small>,
Linia 172: Linia 186:
* 2005-2008: ''[[Robotboy]]'' – Gipsobot <small>(odc. 5a)</small>
* 2005-2008: ''[[Robotboy]]'' – Gipsobot <small>(odc. 5a)</small>
* 2005: ''[[Kosmiczni Ścigacze|Kosmiczni ścigacze]]'' – Ultrox
* 2005: ''[[Kosmiczni Ścigacze|Kosmiczni ścigacze]]'' – Ultrox
* 2006: ''[[Nowa szkoła króla]]'' – Kronk
* 2006: ''[[Nowa szkoła króla]]'' –
* 2007-2011: ''[[Przygody Sary Jane]]'' – Paul Langer <small>(pierwsza wersja; odc. 18-19)</small>
** Kronk,
** Kronkenicjanie <small>(odc. 35b)</small>
* 2007-2011: ''[[Przygody Sary Jane]]'' – Paul Langer <small>(pierwsza wersja dubbingu; odc. 18-19)</small>
* 2007: ''[[Sushi Pack]]'' – Uni
* 2007: ''[[Sushi Pack]]'' – Uni
* 2007: ''[[Nurkuj, Olly]]'' – D <small>(odc. 12a, 17b, 20b, 21b)</small>
* 2007: ''[[Nurkuj, Olly]]'' – D <small>(odc. 12a, 17b, 20b, 21b)</small>
Linia 191: Linia 207:
* 2016: ''[[Overwatch (serial)|Overwatch]]'' – Balderich von Adler <small>(odc. 8)</small>
* 2016: ''[[Overwatch (serial)|Overwatch]]'' – Balderich von Adler <small>(odc. 8)</small>
* 2018: ''[[Transformers: Cyberverse]]'' – Optimus Prime <small>(odc. 3-4, 6, 11, 13, 18)</small>
* 2018: ''[[Transformers: Cyberverse]]'' – Optimus Prime <small>(odc. 3-4, 6, 11, 13, 18)</small>
* 2023: ''[[Doktor Who (serial 2023)|Doktor Who]]'' – Sutekh <small>(odc. 8-9)</small>


=== Gry ===
=== Gry ===
Linia 276: Linia 293:
=== Słuchowiska ===
=== Słuchowiska ===
* 2000-2001: ''[[Artur Rubinstein: "Pamiętniki muzyczne"]]''
* 2000-2001: ''[[Artur Rubinstein: "Pamiętniki muzyczne"]]''
* 2002: ''[[Królowa śniegu (słuchowisko)|Królowa śniegu]]'' – Ren
* 2002: ''[[Królowa Śniegu (słuchowisko 2002)|Królowa Śniegu]]'' – Ren
* 2011: ''[[Wychowanka]]'' – Pan Wacław, sąsiad
* 2011: ''[[Wychowanka]]'' – Pan Wacław, sąsiad
* 2012: ''[[Boży bojownicy]]'' – Wendel Domarask
* 2012: ''[[Boży bojownicy (słuchowisko 2012)|Boży bojownicy]]'' – Wendel Domarask
* 2014: ''[[Sezon burz]]'' – Pułkownik de Santis
* 2014: ''[[Sezon burz]]'' – Pułkownik de Santis
* 2015: ''[[Morderstwo w hotelu Santa Caterina]]'' – Carlo Barenzo
* 2015: ''[[Morderstwo w hotelu Santa Caterina]]'' – Carlo Barenzo
Linia 285: Linia 302:
=== Programy ===
=== Programy ===
* 2006-2008: ''[[Disney Channel Games]]'' – Kronk
* 2006-2008: ''[[Disney Channel Games]]'' – Kronk
 
== Wykonanie piosenek ==
=== Wykonanie piosenek ===
=== Filmy ===
* 1998: ''[[Rudolf czerwononosy Renifer|Rudolf – czerwononosy Renifer]]'' – Śmiałek
* 1998: ''[[Rudolf czerwononosy Renifer|Rudolf – czerwononosy Renifer]]'' – Śmiałek
* 2006: ''[[Nowa szkoła króla]]'' – Kronk
=== Seriale ===
* 2006: ''[[Nowa szkoła króla]]'' – Kronk <small>(odc. 10, 32, 35b, 39)</small>


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
Linia 295: Linia 313:
* {{Wikipedia||''Jacek Mikołajczak''}}
* {{Wikipedia||''Jacek Mikołajczak''}}


{{DEFAULTSORT:Mikołajczak, Jacek}}
{{DEFAULTSORT: Mikołajczak, Jacek}}
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria:Lektorzy]]
[[Kategoria: Lektorzy]]

Aktualna wersja na dzień 20:16, 20 lis 2024

Jacek Mikołajczak

aktor, lektor

Data i miejsce urodzenia 2 grudnia 1960
Mysłowice

Jacek Mikołajczak (ur. 2 grudnia 1960 roku w Mysłowicach) – polski aktor i lektor.

Absolwent Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu (1983).

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Słuchowiska

Programy

Wykonanie piosenek

Filmy

Seriale

Linki zewnętrzne