Michał Klawiter: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
70 462 edycje
Nie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
70 462 edycje
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 4 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 4: Linia 4:
|data i miejsce urodzenia=7 grudnia [[1995]]<br />Poznań
|data i miejsce urodzenia=7 grudnia [[1995]]<br />Poznań
|data śmierci=
|data śmierci=
|zawody=aktor
|zawody=aktor, reżyser
}}
}}
'''Michał Klawiter''' (ur. 7 grudnia [[1995]] roku w Poznaniu) – aktor i lektor.
'''Michał Klawiter''' (ur. 7 grudnia [[1995]] roku w Poznaniu) – aktor, lektor i reżyser.


Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2019).
Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2019).
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 2009: ''[[Avatar]]''
* 2009: ''[[Avatar]]'' <small>(dubbing z 2022 roku)</small>
* 2017: ''[[Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi]]''
* 2017: ''[[Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi]]''
* 2017: ''[[Liga Sprawiedliwości]]'' – Barry Allen / Flash
* 2017: ''[[Liga Sprawiedliwości]]'' – Barry Allen / Flash
Linia 62: Linia 62:
** Antoni <small>(dubbing z 2022 roku)</small>,
** Antoni <small>(dubbing z 2022 roku)</small>,
** Policjant <small>(dubbing z 2022 roku)</small>
** Policjant <small>(dubbing z 2022 roku)</small>
* 2022: ''[[Beavis i Butt-head w kosmosie]]'' – Jim Hartson <small>(dubbing z 2024 roku)</small>
* 2022: ''[[Czarna Pantera: Wakanda w moim sercu]]''
* 2022: ''[[Czarna Pantera: Wakanda w moim sercu]]''
* 2022: ''[[DC Liga Super-Pets]]'' – Flash
* 2022: ''[[DC Liga Super-Pets]]'' – Flash
* 2022: ''[[Erax]]''
* 2022: ''[[Erax]]''
* 2022: ''[[Eryk Kamienne Serce]]'' <small>(dubbing z 2024 roku)</small>
* 2022: ''[[Fałszywa dwunastka (film 2022)|Fałszywa dwunastka]]'' – Chris
* 2022: ''[[Fałszywa dwunastka (film 2022)|Fałszywa dwunastka]]'' – Chris
* 2022: ''[[Gwiazdka w Hollywood]]'' – Terrell
* 2022: ''[[Gwiazdka w Hollywood]]'' – Terrell
Linia 84: Linia 86:
** Sven,
** Sven,
** Sven Corpse
** Sven Corpse
* 2023: ''[[Elfy ratują święta]]''
* 2023: ''[[Flash]]'' – Barry Allen / Flash
* 2023: ''[[Flash]]'' – Barry Allen / Flash
* 2023: ''[[Gran Turismo]]'' – Nicholas Capa
* 2023: ''[[Gran Turismo]]'' – Nicholas Capa
Linia 93: Linia 96:
* 2023: ''[[Młodzi detektywi i zagadka nosorożca]]''
* 2023: ''[[Młodzi detektywi i zagadka nosorożca]]''
* 2023: ''[[Monster High: Film]]'' – Profesor Komos
* 2023: ''[[Monster High: Film]]'' – Profesor Komos
* 2023: ''[[Najpiękniejsze Święta]]''
* 2023: ''[[Najpiękniejsze Święta]]'' –
** Inspektor Klinke,
** Balder
* 2023: ''[[Nie jesteś zaproszona na moją bat micwę]]''
* 2023: ''[[Nie jesteś zaproszona na moją bat micwę]]''
* 2023: ''[[Nimona]]'' – Todd
* 2023: ''[[Nimona]]'' – Todd
* 2023: ''[[Pamiętnik Pauliny P.]]'' <small>(dubbing z 2024 roku)</small>
* 2023: ''[[Skejterki]]'' – Joachim <small>(dubbing z 2025 roku)</small>
* 2023: ''[[Transformers. Przebudzenie bestii]]'' – Cheetor
* 2023: ''[[Transformers. Przebudzenie bestii]]'' – Cheetor
* 2023: ''[[Zgubiliśmy swoich ludzi]]'' – Kłaczek
* 2023: ''[[Zgubiliśmy swoich ludzi]]'' – Kłaczek
* 2024: ''[[Dama]]''
* 2024: ''[[Dama]]''
* 2024: ''[[Dzieci z ulicy Srebrnej]]'' –
** Sprzedawca <small>(dubbing z 2025 roku)</small>,
** Leon <small>(dubbing z 2025 roku)</small>
* 2024: ''[[Greenowie w wielkim mieście: Kosmiczne wakacje]]'' – Oficer Keys
* 2024: ''[[Greenowie w wielkim mieście: Kosmiczne wakacje]]'' – Oficer Keys
* 2024: ''[[Maboroshi]]'' –
* 2024: ''[[Maboroshi]]'' –
Linia 104: Linia 114:
** Pracownik huty B
** Pracownik huty B
* 2024: ''[[Mój brat robot]]''
* 2024: ''[[Mój brat robot]]''
* 2024: ''[[Opowieści Franka]]''
* 2024: ''[[Orion i Ciemność]]'' – Duży Orion
* 2024: ''[[Orion i Ciemność]]'' – Duży Orion
* 2024: ''[[Podróż do Krainy Jutra]]''
* 2024: ''[[Podróż do Krainy Jutra]]''
* 2024: ''[[Śpiąca księżniczka]]''
* 2024: ''[[Transformers: Początek]]'' − Bumblebee
* 2024: ''[[Transformers: Początek]]'' − Bumblebee
* 2024: ''[[Zak i Wowo: Tropiciele magii]]'' – Zak
* 2024: ''[[Zak i Wowo: Tropiciele magii]]'' – Zak
* 2025: ''[[Batman Ninja kontra Liga Yakuzy]]'' – Flash / Szybkonogi Bari
* 2025: ''[[Dancing Queen w Hollywood]]'' – Shaan
* 2025: ''[[Dog Man]]'' – Pete
* 2025: ''[[Grzesznicy (film)|Grzesznicy]]'' – Remmick
* 2025: ''[[Jurassic World: Odrodzenie]]'' – Xavier Dobbs
* 2025: ''[[Królestwo Siedmiu Mórz]]''
* 2025: ''[[Opowieść Świąteczna]]'' – Tommy
* 2025: ''[[Smerfy. Wielki film]]'' – Osiłek
* 2025: ''[[Ulica Strachu: Królowa balu]]'' – Tyler
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1979: ''[[Spider-Woman]]'' – Peter Parker / Spider-Man <small>(dubbing z 2023 roku)</small>
* 1979: ''[[Spider-Woman]]'' – Peter Parker / Spider-Man <small>(dubbing z 2023 roku)</small>
Linia 160: Linia 181:
** Wiewiórka 3 <small>(odc. 29 – druga wersja dubbingu)</small>,
** Wiewiórka 3 <small>(odc. 29 – druga wersja dubbingu)</small>,
** Zyg Zag <small>(odc. 29 – druga wersja dubbingu)</small>,
** Zyg Zag <small>(odc. 29 – druga wersja dubbingu)</small>,
** Jezus <small>(odc. 58)</small>
** Jezus <small>(odc. 58)</small>,
** Gromflomita-suprematysta <small>(odc. 73)</small>,
** Generał Chrystusowy Reinhard Kincaid <small>(odc. 75)</small>
* 2014-2020: ''[[BoJack Horseman]]'' –
* 2014-2020: ''[[BoJack Horseman]]'' –
** Baran <small>(odc. 43)</small>,
** Baran <small>(odc. 43)</small>,
Linia 231: Linia 254:
** Bobby <small>(odc. 174-175)</small>
** Bobby <small>(odc. 174-175)</small>
* 2018: ''[[Greenowie w wielkim mieście]]'' –
* 2018: ''[[Greenowie w wielkim mieście]]'' –
** Oficer Keys,
** Oficer Keys <small>(oprócz odc. 89b<!--odc. 2ab, 5a, 10a, 11a, 12ab, 21, 27b, 28a, 29a, 32b, 35a, 36a, 37a, 42ab, 45a, 47b, 50b, 51, 56ab, 57b, 59a, 60b, 67b, 70, 76a, 79, 95b, 96b-->)</small>,
** Jace <small>(odc. 27a)</small>,
** Prowadzący <small>(odc. 3b)</small>,
** Don <small>(odc. 30a)</small>,
** Kelner <small>(odc. 9a)</small>,
** Świnia <small>(odc. 30b)</small>,
** Świnia <small>(odc. 15)</small>,
** Owca <small>(odc. 30b)</small>,
** Don <small>(odc. 13a, 30a)</small>,
** Kelner
** Jace <small>(odc. 14a, 27a)</small>,
** Kury <small>(odc. 15)</small>,
** Owca <small>(odc. 15)</small>,
** Wizard Williams <small>(odc. 37a)</small>,
** Dwugłowa krowa <small>(odc. 38b)</small>,
** Narrator <small>(odc. 41b)</small>,
** Kevin <small>(odc. 53a)</small>,
** Komentujący <small>(odc. 57b)</small>,
** Napastnik <small>(odc. 65a)</small>,
** Fachowiec <small>(odc. 67a)</small>,
** Sprzedawca <small>(odc. 68b)</small>,
** Roślina <small>(odc. 68b)</small>,
** Komentator <small>(odc. 75b)</small>,
** Pan Dodatek <small>(odc. 80)</small>,
** Kasjer w Papu <small>(odc. 93b)</small>
* 2018: ''[[Hot Wheels City]]'' – Elliott
* 2018: ''[[Hot Wheels City]]'' – Elliott
* 2018-2019: ''[[Kapitan Tsubasa]]'' – Tadashi Shiroyama
* 2018-2019: ''[[Kapitan Tsubasa]]'' – Tadashi Shiroyama
Linia 351: Linia 388:
* 2020: ''[[Sowi dom]]'' – Matołomił <small>(odc. 9, 24)</small>
* 2020: ''[[Sowi dom]]'' – Matołomił <small>(odc. 9, 24)</small>
* 2020: ''[[Star Trek: Lower Decks]]'' – Oficer taktyczny <small>(odc. 12)</small>
* 2020: ''[[Star Trek: Lower Decks]]'' – Oficer taktyczny <small>(odc. 12)</small>
* 2020: ''[[Uśmiechnięci przyjaciele]]'' – Charlie Dompler <small>(odc. 13 – jedna scena)</small>
* 2020: ''[[Wilk na 100 procent – legenda Księżycowego Kamienia]]'' – Ivan Beowulf
* 2020: ''[[Wilk na 100 procent – legenda Księżycowego Kamienia]]'' – Ivan Beowulf
* 2020: ''[[Young Dylan]]'' – Oszust sprzedający podrobioną odzież <small>(odc. 37)</small>
* 2020: ''[[Young Dylan]]'' – Oszust sprzedający podrobioną odzież <small>(odc. 37)</small>
Linia 383: Linia 421:
** Tobor <small>(odc. 14b)</small>,
** Tobor <small>(odc. 14b)</small>,
** Arthouse <small>(odc. 15b)</small>,
** Arthouse <small>(odc. 15b)</small>,
** Pracownik obsługi <small>(odc. 16b)</small>,
** Pracownik obsługi <small>(odc. 16b)</small><!--
** Xavier <small>(odc. 19a)</small>,-->
** Gary <small>(odc. 20a, 24b)</small>,
** Gary <small>(odc. 20a, 24b)</small>,
** Tucker <small>(odc. 24a)</small>,
** Tucker <small>(odc. 24a)</small>,
** Doktor Melvin Horsegobble <small>(odc. 24a)</small>,
** Doktor Melvin Horsegobble <small>(odc. 24a)</small>,
** Chłopak na rowerze <small>(odc. 26b)</small>
** Chłopak na rowerze <small>(odc. 26b)</small>,
** Jeffrey Demo <small>(odc. 32b)</small>,
** APET <small>(odc. 33b)</small>,
** Chłopak <small>(odc. 34a)</small>,
** Procesor <small>(odc. 35a, 46b)</small>,
** Carl <small>(odc. 38b)</small>,
** Stopokop <small>(odc. 39b, 43b, 50)</small>,
** Policjant #2 <small>(odc. 41a, 44a)</small>,
** Dozorca zoo <small>(odc. 41a)</small>,
** Uczeń #2 <small>(odc. 42b)</small>,
** Doktor Potatini <small>(odc. 44a)</small>,
** Mężczyzna #3 <small>(odc. 48b)</small>,
** Carl Fritzman <small>(odc. 50)</small>,
** Naukowiec <small>(odc. 50)</small>
* 2022: ''[[Cyberpunk: Edgerunners]]''
* 2022: ''[[Cyberpunk: Edgerunners]]''
* 2022: ''[[Cwaniak]]''
* 2022: ''[[Cwaniak]]''
Linia 408: Linia 460:
* 2022: ''[[Wróżkowie chrzestni – jeszcze dziwniejsi]]'' – Pan Przeboski <small>(odc. 5)</small>
* 2022: ''[[Wróżkowie chrzestni – jeszcze dziwniejsi]]'' – Pan Przeboski <small>(odc. 5)</small>
* 2022: ''[[Wszystko jedno]]'' – Alex Fernandes
* 2022: ''[[Wszystko jedno]]'' – Alex Fernandes
* 2023: ''[[Agentka 203]]'' <small>(dubbing z 2024 roku)</small>
* 2023: ''[[Carol i koniec świata]]''
* 2023: ''[[Carol i koniec świata]]''
* 2023-2024: ''[[Hailey w akcji!]]'' – Ścigacz <small>(odc. 2b)</small>
* 2023-2024: ''[[Hailey w akcji!]]'' – Ścigacz <small>(odc. 2b)</small>
* 2023: ''[[Isadora Moon]]'' <small>(dubbing z 2024 roku)</small>
* 2023: ''[[Junji Ito: Makabryczne japońskie opowieści]]'' – Oshikiri <small>(odc. 5)</small>
* 2023: ''[[Junji Ito: Makabryczne japońskie opowieści]]'' – Oshikiri <small>(odc. 5)</small>
* 2023: ''[[Kizazi Moto: Generacja ognia]]'' –
* 2023: ''[[Kizazi Moto: Generacja ognia]]'' –
Linia 428: Linia 482:
** Jacob Grimm,
** Jacob Grimm,
** Joseph <small>(odc. 6)</small>
** Joseph <small>(odc. 6)</small>
* 2024: ''[[Dinuś i Lusia]]'' – Flint
* 2024: ''[[Garouden: The Way of the Lone Wolf]]'' – Bunshichi Tanba
* 2024: ''[[Garouden: The Way of the Lone Wolf]]'' – Bunshichi Tanba
* 2024: ''[[Luz: Światło serca]]''
* 2024: ''[[Luz: Światło serca]]''
* 2024: ''[[Pora na przygodę: Fionna i Cake]]'' –
** DJ Szlam <small>(odc. 11)</small>,
** Złol <small>(odc. 11)</small>,
** Facet <small>(odc. 11)</small>,
** Uczniowie <small>(odc. 11)</small>,
** Żołnierze <small>(odc. 11)</small>,
** Czarodziej Kling <small>(odc. 12)</small>,
** Potwór <small>(odc. 12)</small>
* 2024: ''[[Rick i Morty: Anime]]'' – Gromflomita #1 <small>(odc. 6)</small>
* 2024: ''[[Rick i Morty: Anime]]'' – Gromflomita #1 <small>(odc. 6)</small>
* 2024: ''[[Zmierzch bogów]]'' – Egill
* 2024: ''[[Zmierzch bogów]]'' – Egill
* 2025: ''[[Dzielnica Zamglonych]]'' –
** Zgniłorodni,
** Ocaleni
* 2025: ''[[Frycek – Mały Chopin]]''
* 2025: ''[[Lazarus]]'' – Douglas „Doug” Harding
* 2025: ''[[Long Story Short]]'' –
** Sprzedawca <small>(odc. 5)</small>,
** Adam <small>(odc. 9)</small>
* 2025: ''[[Marvel Zombi]]'' – Shang-Chi <small>(odc. 2-4)</small>
* 2025: ''[[My Melody & Kuromi]]'' – Pan Pistacjo / Strażnik chmur
* 2025: ''[[Tim Rex wśród gwiazd]]'' – Pan Parky
* 2025: ''[[ToonTurf]]'' – Riggy
* 2025: ''[[Wilczy król]]'' – Lord Vincent <small>(odc. 3, 5, 8)</small>
* 2025: ''[[Winx Club: Magia powraca]]'' – Brandon
=== Gry ===
=== Gry ===
* 2019: ''[[Days Gone]]'' – Damon
* 2019: ''[[Days Gone]]'' – Damon
Linia 446: Linia 523:
** Yash Zafar
** Yash Zafar
* 2024: ''[[Gothic Remake]]'' – Nyras <small>(''Nyras Demo'')</small>
* 2024: ''[[Gothic Remake]]'' – Nyras <small>(''Nyras Demo'')</small>
* 2025: ''[[Doom: The Dark Ages]]'' –
** Deag Loric,
** Asystent Kreed Maykra,
** Żołnierze Sentinela
* 2025: ''[[Dying Light: The Beast]]''
=== Programy ===
* 2024: ''[[Beast Games]]'' – Tareq Salameh
* 2024: ''[[MrBeast]]'' – Tareq Salameh
== Słuchowiska ==
== Słuchowiska ==
* 2016: ''[[Za mały dla mnie ten grób]]'' – Danilo Ilić
* 2016: ''[[Za mały dla mnie ten grób]]'' – Danilo Ilić
* 2017: ''[[Virion. Wyrocznia]]''
* 2017: ''[[Virion. Wyrocznia]]''
* 2018-2019: ''[[Filary Ziemi]]''
* 2018: ''[[Mietczyński i G.F. Darwin dramatyzują]]'': ''[[Balladyna (słuchowisko 2018)|Balladyna]]''
* 2018: ''[[Mietczyński i G.F. Darwin dramatyzują]]'': ''[[Balladyna (słuchowisko 2018)|Balladyna]]''
* 2018: ''[[Sherlock Holmes – Odcienie czerni]]''
* 2018: ''[[Sherlock Holmes – Odcienie czerni]]''
* 2018-2019: ''[[Filary Ziemi]]''
* 2018: ''[[Warszawianka (słuchowisko 2018)|Warszawianka]]'' – chór
* 2019: ''[[Trzy paczki papierosów]]''
* 2019: ''[[Trzy paczki papierosów]]''
* 2020: ''[[Proces (słuchowisko 2020)|Proces]]''
* 2020: ''[[Proces (słuchowisko 2020)|Proces]]''
Linia 481: Linia 567:
* 2023: ''[[Wykluczona]]'' – Tymon Hanter
* 2023: ''[[Wykluczona]]'' – Tymon Hanter
* 2023: ''[[Zima świata]]''
* 2023: ''[[Zima świata]]''
* 2024: ''[[Ekskluzywny Klub Sportowy]]''
* 2024: ''[[Foliarze]]'' – Agent Hazra
* 2024: ''[[Głębia (audioserial 2024)|Głebia]]'' – Kröger
* 2024: ''[[Głębia (audioserial 2024)|Głebia]]'' – Kröger
* 2024: ''[[Hamlet (słuchowisko 2024)|Hamlet]]'' – Rosencrantz
* 2024: ''[[Hamlet (słuchowisko 2024)|Hamlet]]'' – Rosencrantz
* 2024: ''[[Uzdrowisko]]''
* 2024: ''[[Uzdrowisko]]''
* 2024: ''[[Zabójcza proteza]]'' – Sierżant
* 2024: ''[[Złote jajo]]''
* 2024: ''[[Złote jajo]]''
* 2025: ''[[Gra o życie]]'' – Deckhard
* 2025: ''[[Kto by nie chciał mieć psa?]]''
* 2025: ''[[Laweta]]''
* 2025: ''[[Najmilsi]]''
* 2025: ''[[Słup ognia]]''
* 2025: ''[[Tatry. CoSięStałoZAnnąKos|Tatry. #CoSięStałoZAnnąKos]]''
* 2025: ''[[Wojna1942.pl]]''
* 2025: ''[[Wracaj]]''
* 2025: ''[[Zastrzyk miłości]]''
== Wykonanie piosenek ==
== Wykonanie piosenek ==
=== Seriale ===
=== Seriale ===
Linia 491: Linia 589:
* 2017: ''[[Kot Pete]]'' – Bob <small>(odc. 1a-2a)</small>
* 2017: ''[[Kot Pete]]'' – Bob <small>(odc. 1a-2a)</small>
* 2020: ''[[Kipo i Dziwozwierze]]'' – Scarlemagne <small>(odc. 18)</small>
* 2020: ''[[Kipo i Dziwozwierze]]'' – Scarlemagne <small>(odc. 18)</small>
== Reżyseria ==
=== Słuchowiska ===
* 2025: ''[[Laweta]]''
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmpolski|11156379|''Michał Klawiter''}}
* {{filmpolski|11156379|''Michał Klawiter''}}

Aktualna wersja na dzień 01:24, 30 lis 2025

Michał Klawiter

aktor, reżyser

Data i miejsce urodzenia 7 grudnia 1995
Poznań

Michał Klawiter (ur. 7 grudnia 1995 roku w Poznaniu) – aktor, lektor i reżyser.

Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2019).

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Programy

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Seriale

Reżyseria

Słuchowiska

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Michał_Klawiter&oldid=229234”
Powered by MediaWiki